Paavin profetia

Paavien profetia ( lat.  Prophetia Sancti Malachiae Archiepiscopi, de Summis Pontificibus  - "Pyhän arkkipiispan Malakian ennustus korkeimmista paavista") - julkaistiin vuonna 1595 ja luetaan Arman arkkipiispalle St. Malachy (1094-1148) 112 lyhyttä latinalaista lausetta, jotka kuvaavat paaveja (sekä useita antipaaveja ) Celestinus II :sta (valittu vuonna 1143) toiseen tulemiseen ja viimeiseen tuomioon [1] . katolinen kirkkosillä ei ole virallista kantaa tähän profetiaan, vaikka jotkut katoliset teologit pitävät sitä väärennöksenä [2] .

Profetian yleisimmän tulkinnan mukaan toiseksi viimeinen paavi on Benedictus XVI (2005-2013 ), joka liittyy lauseeseen "Oliivin kirkkaus" ( lat. Gloria Olivae )  .

Jälkimmäisessä ennustuksen mukaan paavia kutsutaan siinä "Pietari Roomalaiseksi" ( lat.  Petrus Romanus ). Profetian kaksi viimeistä kappaletta sisältävät seuraavan tekstin:

Viimeisen vainon aikana pyhä roomalainen kirkko istuu [3] [4] .
Pietari roomalainen, joka ruokkii lampaita monien piinausten keskellä; sen jälkeen seitsemän kukkulan kaupunki tuhotaan, ja kauhea Tuomari tuomitsee kansansa. Loppu.

Alkuperäinen teksti  (lat.)[ näytäpiilottaa] "In perſecutione extrema SRE ſedebit. [3]
Petrus Romanus, qui pascet oves in multis tribulationibus: quibus transactis civitas septicollis diruetur, et Iudex tremendus iudicabit populum suum. Finis.

Historia

Julkaisu ja sisältö

Ennustusteksti julkaisi ensimmäisen kerran belgialainen benediktiiniläinen ja historioitsija Arnaud de Vion vuonna 1595 kirjassaan Lignum Vitae (Elämän puu) [5]  , joka on elämäkerrallinen kuvaus kuuluisista benediktiiniläisveljeskunnan jäsenistä. Itse profetia tässä kirjassa kestää viisi sivua. Vion katsoi tekijän St. Malachy , 1100-luvun irlantilainen piispa. Hän selitti, että hänen parhaan tietonsa mukaan tätä ennustusta ei ollut koskaan painettu aikaisemmin, mutta monet ihmiset halusivat nähdä sen. Vion sisällyttää tekstiin sekä alkuperäisen profetian, joka koostuu lyhyistä salaperäisistä latinalaisista lauseista, että tulkinnan, joka koostuu selityksistä paavien historiasta Urbanus VII :een asti (paavi kolmetoista päivää vuonna 1590), jonka Vion pitää historioitsija Alfonson ansioksi. Ciacconi [6 ] . Profetian käsikirjoitusta ei ole löydetty.

Alankomaiden itsenäisyystaistelun vuoksi ( Hollannin vallankumous 1568-1648) Vion pakeni Italiaan, jossa hän sai turvapaikan, muun muassa Montecassinon luostarista (1577) ja San Benedetton luostarista Polironessa lähellä Mantovaa [7] . Näin belgialaisen munkin kirjan julkaisi Giorgio Anglieri Venetsiassa .

Alkuperäisen painoksen sivut

• Arnaud de Vionin faksimile Lignum Vitæsta (1595)

• sivu 307

• sivu 308

• sivu 309

• sivu 310

• sivu 311

Väitetyt kirjoittajat

Malachi

Abbé Cucheratin vuonna 1871 esittämän version mukaan paavi Innocentius II kutsui Malakian Roomaan vuonna 1139 vastaanottamaan kaksi villaista palliumia Armaghin ja Cashelin metropoliille . Roomassa Malakian väitettiin kokeneen näkemyksen tulevista paaveista, minkä hän kirjoitti muistiin salaperäisten lauseiden sarjana. Tämän käsikirjoituksen oletettiin sitten tallennettavaksi Vatikaanin arkistoon ja unohdettu, kunnes se löydettiin uudelleen vuonna 1590, oletettavasti ajoissa tuolloin pidettyä paavin konklaavia varten [8] .

Useat historioitsijat ovat tulleet siihen johtopäätökseen, että ennustus on 1500-luvun lopun väärennös [8] [9] [10] . Ei myöskään nykyaikainen ja tärkein elämäkerran kirjoittaja St. Malakia  - St. Bernard Clairvaux  - eikä missään muussakaan lähteessä ennen vuotta 1595 mainita profetia, mikä tekee mahdolliseksi kiistää sen aitouden [8] . Jotkut lähteet, mukaan lukien Catholic Encyclopedian uusimmat laitokset , uskovat, että tämä ennustus on 1500-luvun lopun väärennös.

1800-luvun lopulla historioitsija ja katolinen pappi J. M. O'Brien kirjoitti monografian profetiasta. O'Brien ehdotti, että väärä profetia levisi ihmisten keskuudessa paavin valtaistuimelle määrätyn kardinaali Girolamo Simoncellin kannattajien ponnisteluilla: Simoncelli oli kotoisin Orvieton kaupungista , jonka nimi tulee latinan sanasta ( muinainen kaupunki), joka vastaa 75. paavien mottoa - Ex antiquitate Vrbis (kaupungin antiikista). Maininnan muinaisessa profetiassa piti vakuuttaa kansalaiset "Jumalan valitusta" Simoncellista. Häntä ei kuitenkaan valittu seuraavaksi paaviksi, vaan Niccolò Sfondrati ( Gregorius XIV ). Itse "Profetiasta" O'Brien oli alhainen mielipide: "Nämä ennustukset... ovat täysin merkityksettömiä ja kirjoitettu huonolla latinalla . Tällaista hölynpölyä on mahdotonta lukea minkään jumalallisen lähteen syyksi. Profetian aitouden kannattajilla ei ollut juurikaan näytettävää sen puolustamisessa. Yritykset tulkita profetiaa vuoden 1590 jälkeen pidän surullisinta hölynpölyä .

"Profetian" aitouden kannattajat, kuten kirjailija ja astrologi John Hogue , joka kirjoitti  suositun kirjan "Viimeinen paavi" [12] , ovat taipuvaisia ​​väittämään, että vaikka profetian kirjoittaja olisi epäselvä, itse ennustus pysyy voimassa.

Philip Neri

Saksalainen arkistonhoitaja Hildebrand Troll (1922-2011) mainitsee [13] , että jo 1700-luvun puolivälissä Roomassa ennustukset tulevista paaveista annettiin oratorioiden seurakunnan perustajan St. Philip Neri (1515-1595). Tässä Peikko viittaa Lorenzo Ganganellin (tuleva Clement XIV ) Roomasta kardinaali Marcello Crescenzille 13. maaliskuuta 1750 päivättyyn kirjeeseen, jossa se päättää [14] :

Syvimmällä kunnioituksella suutelen käsiäsi odottaen hetkeä, jolloin suutelemme jalkojasi, jos ennustus, joka johtuu St. Philip Neri, josta kaikki puhuvat.

Alkuperäinen teksti  (italiaksi)[ näytäpiilottaa] Le bacio le mani col più profondo rispetto, in attenzione die quel momento in cui le baceremo i piedi, se avrà luogo la profezia attribuita a S. Filippo Neri, e che da ognuno intanto vien pubblicata.

Profeetallisten lauseiden (iskulauseiden) tulkinta

Mottojen tulkinta perustuu yleensä vastaavuuksien etsimiseen motton ja paavin syntymäpaikan, hänen henkilökohtaisen vaakunan ja hänen paavin aikana tapahtuneiden tapahtumien välillä .

Esimerkiksi ensimmäiseen mottoon lat.  Ex caſtro Tiberis ( Tiberin linnasta ), sopii Celestine II :n Citta di Castellon syntymäpaikka Tiberin rannalla . Paavi Klemens XIII , jolle profeetallinen lause lat.  Roſa Vmbriæ ​​( Umbrian ruusu ) käytti ruusua henkilökohtaisena tunnuksenaan. Hänen henkilökohtaisessa vaakunassa ei ole ruusua, hän ei ollut kotoisin Umbriasta , eikä hänen elämässään juuri mitään merkittävää liittynyt tälle alueelle. Totta, hän oli lyhyen ajan paavin kuvernööri Rietissä , joka tuolloin oli osa Umbriaa.

Joissakin tapauksissa on ilmeistä sanojen leikkiä, jonka ansiosta voit valita useista mahdollisista vaihtoehdoista.

On huomattava, että kun profetian tulkinta on riittävän ilmeinen (kuten lähes kaikkien paavien ennen vuotta 1590), se koskee melkein aina niitä ominaisuuksia, jotka koskevat tätä henkilöä ennen kuin hän astui paavin istuimeen: esim. kotimaahansa, vaakunaan, sukunimeensä tai kardinaaliarvoon. Kuitenkin viimeisten paavien profeetalliset lauseet viittaavat enemmän heidän paaveihinsa.

Viime vuosina kiinnostus profetioihin on lisääntynyt, ilmeisesti siksi, että profeetallisten lauseiden tulkit ovat parantaneet selityksiään, ja myös siksi, että historiallisten paavien mottoa ei ole jäänyt täyttämättä. Vaaleja edeltävien tunnuslauseiden käyttö tulevan paavin ennustamisessa ei kuitenkaan ole yleensä ollut erityisen onnistunutta.

Ilmoitus Benedictus XVI :n aikomuksesta jättää valtaistuin aiheutti uuden kiinnostuksen ennustuksia kohtaan. Välittömästi lausunnon julkaisemisen jälkeen monet tiedotusvälineet ja vedonvälittäjät alkoivat nimetä [15] yhtä todennäköisimmin valituista Ghanan mustan kardinaalin papabileksi , joka nykyään kuuluu Rooman kuuriaan, Peter Tarksonia , jonka englanninkielinen nimi vastaa nimi "Petrus" latinaksi ja "Peter" venäjäksi .

Kuitenkin 13. maaliskuuta 2013 argentiinalainen kardinaali Jorge Mario Bergoglio, joka otti nimen Francis, tuli uudeksi paaviksi.

Paavit ja niihin liittyvät profetian mottot

Alla oleva luettelo on otettu Peter Banderin teoksesta The Prophecies of St. Malachy, jonka on kirjoittanut Peter Bander [ ] . On huomattava, että paavien määrä eri luetteloissa vaihtelee johtuen antipaavien ja Stephen II :n sisällyttämisestä tai kirjaamatta jättämisestä . Esimerkiksi Catholic Encyclopedia [17] mukaan Benedictus XVI on 266. paavi. Samaan aikaan St. Rooman Hippolytus ei kuulu paavien joukkoon, mutta häntä pidetään skismaattisena ja antipaavina Pyhän Paavin paavin aikana . Zephyrin , St. Callista I , St. Urban I ja St. Pontianus , vaikka monet pitävät St. Hippolyta Rooman piispa. Peter Banderin luettelossa Benedictus XVI on 267. paavi.

Lista voidaan jakaa kahteen ryhmään:

1. niille 74 paaville ja antipaaville, joiden paavin virka oli ennen profetian ilmestymistä vuonna 1590, ennustuksen tunnuslauseen ja paavin välinen yhteys on yleensä selvä;
2. paaveille, joiden paavin virka oli vuoden 1590 jälkeen, yhteys jäljellä oleviin 38 tunnuslauseeseen on valittu eri lähteistä spekulatiivisesti.

Paavit ja antipaavit 1143–1590

Taulukko harmaalla pohjalla toistaa alkuperäisen tekstin (mukaan lukien välimerkit ja oikeinkirjoitus), joka julkaistiin vuonna 1595 kirjassa "Elämän puu" ("Lignum Vitae"). [5]

Tämä on latinankielinen teksti, joka koostuu kolmesta sarakkeesta:

• ensimmäinen sarake sisältää profeetallisen lauseen ( motto ), joka kuvaa paavia tai hänen paaviaan ;
• toisessa sarakkeessa on paavin nimi (joskus kirjoitettu väärin), joka vastaa profeetan luonnehdintaa;
• Kolmas sarake sisältää selityksen siitä, miksi tämä paavi sopii tähän profeetalliseen lauseeseen (motto).

Profeetallisen motton latinalaiselle tekstille (1. sarake) ja latinalaiselle selitykselle (3. sarake) englanninkielinen käännös annetaan alla suluissa, koska usein vihje on sanapeli, joka on täysin hukassa venäjänkielisessä käännöksessä. mutta joskus näkyvissä englanniksi. Alkuperäisen tekstin lauseita ei ole numeroitu.

Paavit (1143-1590)
Isä ei.	Motto Käännös	Valtaistuimen nimi ( Pontificate )	maallinen nimi	Historiallinen viittaus tai selitys	Vaakuna
Ex caſtro Tiberis.		Cœleſtinus. ij.		Typhernas.
165	1. Tiberin linnasta _ _  _	Selestiinus II (1143-1144)	Guido del Castello ( italia:  Guido del Castello )	Tifernumin asukas. ( Eng.  Tifernumin asukas. ) Syntynyt Citta di Castellossa (entinen Tifernum-on-Tiber), Umbriassa , Tiberin rannalla [18] .
Inimicus expulous.		Lucius. ij.		De familia Caccianemica.
166	2. Vihollinen karkotettiin _ _	Lucius II (1144-1145)	Gerardo Caccianemici dell'Orso ( italia:  Gerardo Caccianemici dell'Orso )	Caccianemicin perheestä. ( Englanti  Caccianemici -perheestä. ) Tämä motto viittaa sukunimeen Caccianemici. "Cacciare" tarkoittaa "ajaa" [19] ja "nemici" italiaksi tarkoittaa "vihollisia". Kuten hänen nimensä ennusti, hänen alamaiset karkottivat Caccianemicin Roomasta [20] .
Ex magnitudine mõtis.		Eugenius. iij.		Patria Ethrucus oppido Montis magni.
167	3. Vuoren suuruudesta _ _	Eugenius III (1145-1153)	Bernardo Paganelli ( italiaksi:  Bernardo dei Paganelli di Montemagno )	Etruskit kansallisuuden mukaan Montemagnosta . ( Eng.  Toscanan kansakunnan mukaan, Montemagnon kaupungista. ) Motto viittaa paavi Eugenen nimeen: "Montemagno" [21] .
Abbas Suburranus.		Anastasius. iii.		Suburra perhe.
168	4. Suburan apotti _ _	Anastasius IV (1153-1154)	Corrado della Suburra ( italia:  Corrado della Suburra )	Suburran perheestä . ( fin.  Suburran perheestä . )
De rure albo.		Adrianus. iii.		Vilis natus in oppido Sancti Albani.
169	5. Valkoisesta talonpojasta _ _	Adrianus IV (1154-1159)	Nicholas Breakspeare _ _  _	Säädyllisesti syntynyt St. Albania. ( eng.  nöyrästi syntynyt St. Albansin kaupungissa. ) Albaniassa Hertfordshiressä . _ Ennen paaviksi tuloaan Nicholas Breakspear oli Albanon piispa [22] .
Ex tetro carcere.		voittaja. iii.		Fuit Cardinalis S. Nicolai in carcere Tulliano.
	6. Inhottavasta vankilasta _ _	Viktor IV antipaavi (1159-1164)	Ottaviano di Monticelli ( italia:  Ottaviano Crescenzi Ottaviani di Monticelli )	Hän oli St. Nicholas Tullianin vankilassa . ( Hän oli Pyhän Nikolauksen kardinaali Tullianin vankilassa .  )
Transiberinan kautta.		Callitus. iij. [sic] [23]		Guido Cremenſis Cardinalis S. Mariæ Tranſtiberim.
	7. Tie Tiberin poikki _ _	Pääsiäinen III antipaavi (1164-1168)	Guido di Crema ( italia:  Guido di Crema )	Guido of Crema, Pyhän Marian kardinaali, Tiberin toisella puolella . ( Eng.  Guido of Crema, Pyhän Marian kardinaali Tiberin toisella puolella. ) Kardinaalina ollessaan hänellä oli arvonimi: Cardinal of St. Mary in Trastevere (Trastevere) .
Pannonia Thuſciæ.		Pachalis. iij. [sic] [23]		Antipapa. Hungarus nationale, Epiſcopus Card. Tusculanus.
	8. Hän oli tuskul Unkarista ( eng. From Tusculan Hungary )	Kalikstus III antipaavi (1168-1178)	Giovanni de Strumi ( italia:  Giovanni di Strumi )	Antipaavi. Unkarilainen kansallisuuden perusteella. Tusculumin kardinaalipiispa ( eng.  antipaavi. Syntymästään unkarilainen, Tusculumin kardinaalipiispa. ) Hän oli Johannes, Struman apotti , alun perin Unkarista .
Ex anſere cutode.		Aleksanteri. iij.		De familia paparona.
170	9. Pois huoltajahanhista _ _	Aleksanteri III (1159-1181)	Orlando Bandinelli Paparoni ( italiaksi:  Orlando Bandinelli Paparoni )	Paparonin perheestä. ( Englanti  Of the Paparoni family. ) Hänen perheen vaakunassa on kuvattu hanhi [24] .
Lux in oſtio.		Lucius. iij.		Lucenosis-kortti. Otienſis.
171	10. Valo sisäänkäynnissä _ _	Lucius III (1181-1185)	Ubaldo Allucinoli ( italia:  Ubaldo Allucingoli )	Kirkas Ostian kardinaali. ( Englanti  A Luccan Cardinal of Ostia. ) Vuonna 1159 hänestä tuli Ostian kardinaali-piispa [25] . Lux voi olla myös sanapeli Luciuksesta, eli Luciuksesta .
Sus in cribro.		Vrbanus. iij.		Mediolanenſis, familia cribella, quæ Suem pro armis gerit.
172	11. Possu siivilässä _ _	Urban III (1185-1187)	Umberto Crivelli ( italia:  Umberto Crivelli )	Milanese, Cribella (Crivelli) -perheestä, jonka vaakunassa on sika. ( Eng.  Milanolainen, Cribella (Crivelli) -perheestä, joka kantaa sikaa aseita varten. ) Hänen sukunimensä Crivelli tarkoittaa italiaksi "seulaa".
Enſis Laurentii.		Gregorius. viij.		kortti. S. Laurentii Lucinassa, cuius inſignia enſes falcati.
173	12. Pyhän Laurentiuksen miekka _ _  _	Gregorius VIII (1187)	Alberto Sartori di Morra ( italia:  Alberto Sartori di Morra )	St. Lawrence in Lucine kardinaali , jonka kädet ovat ristissä miekkoja. ( Eng.  Cardinal of St. Lawrence in Lucina, jonka käsivarret olivat kaarevia miekkoja. ) Hän oli St. Lawrence'n kardinaali [26] , hänen kilpensä vaakunassa kuvattiin ristissä olevia miekkoja [27] .
De Schola exiet [28] .		Clemens. iij.		Romanus, Domo Scholari.
174	13 Hän tulee koulusta _	Klemens III (1187-1191)	Paolo Scolari ( italia:  Paolo Scolari )	Roman, Scholarin talosta. ( Eng.  roomalainen, Scolarin talosta. ) Hänen sukunimensä oli Scolari.
De rure bouenſi.		Cœleſtinus. iij.		Familia Bouenzi.
175	14. Nautatilalta ( eng.  Karjamaalta )	Selestine III (1191-1198)	Giacinto Bobone Orsini ( italia:  Giacinto Bobone Orsini )	Sukunimi Bovensis (Bbone). ( eng.  Bovensis (Bobone) perhe. ) Hänen sukunimensä on Bovensis (Bobone); leikkiä sanoilla: lat.  bovis  - härkä).
Tulee signatus.		Innocentius. iij.		Familia Comitum Signia.
176	15. Määrätty määrä _ _	Innocentius III (1198-1216)	Lotario Conti, Segnin kreivi, Lavagnin kreivi ( italia:  Lotario dei Conti di Segni )	Signian kreivien (Segni) suku, Signian kreivien ( Segni ) jälkeläinen  .
canonicus de latere.		Honorius. iij.		Familia Sabella, Canonicus S. Ioannis Lateranensis.
177	16. Canon sivulta _ _  _ _	Honorius III (1216-1227)	Cenchio Savelli ( italia:  Cencio Savelli )	Savellin suku , Lateranin Pyhän Johanneksen kaanoni Hän oli Santa Maria Maggioren kirkon kaanoni ja toimi paavin kamariherrana vuonna 1188 [29] .
Auis Ostienſis.		Gregorius. ix.		Familia Comitum Signia Epiſcopus -kortti. Otienſis.
178	17. Ostian lintu _ _	Gregorius IX (1227-1241)	Ugolino di Conti, Segnin kreivi ( italiaksi:  Ugolino dei Conti di Segni )	Signian kreivien (Segni) perhe. Ostian kardinaalipiispa . ( Ostian kardinaalipiispa Segnin kreivien englanninkielinen  perhe. ) Ennen paavin valintaa Ugolino dei Conti oli Ostian kardinaali ja piispa , ja hänen perheen vaakunassa on lintu punaisella taustalla [30] .
Leo Sabinus.		Cœleſtinus iij.		Mediolanenſis, cuius inſignia Leo, Epiſcopus Card. Sabinus.
179	18. Sabine Lion _ _  _	Selestine IV (1241)	Pietro Giofredo Castiglioni ( italiaksi:  Pietro Goffredo da Castiglione )	Milanolainen, jonka käsivarret olivat leijona, Sabinan kardinaalipiispa. Hän oli Sabinan kardinaalipiispa [ 31 ] ja hänellä on leijona kilvellään.
Laurentius tulee.		Innocentius III.		domo flisca, Comes Lauaniæ, Cardinalis S. Laurentii Lucinassa.
180	19. Kreivi Lawrence _ _	Innocentius IV (1243-1254)	Sinibaldo Fieschi ( italia:  Sinibaldo de Fieschi )	Fliscan talosta (Fieschi), Lavagnon kreivi, San Lorenzon kardinaali Lucinassa . ( englanniksi  Fliscan (Fieschin), Lavagnan kreivin, Lucinan St. Lawrence'n kardinaalin talosta. ) Hän oli San Lorenzon Lucinassa [32] kardinaalipappi , ja hänen isänsä oli Lavagnon kreivi [33] .
Signum Ostienſe.		Aleksanteri III.		De comitibus Signia, Epiſcopus Card. Otienſis.
181	20. Ostian merkki _ _	Aleksanteri IV (1254-1261)	Rinaldo Conti, Segnin kreivi ( italia:  Rinaldo di Jenne dei Conti di Segni )	Segnin kreiveistä, Ostian kardinaali-piispa . ( Suomi  Segnin kreiveistä, Ostian kardinaalipiispa. ) Hän oli Ostian kardinaalipiispa ja Conti-Segnin perheen jäsen [34] .
Hieruſalem Campanię.		Vrbanus III.		Gallus, Trecenſis Campaniassa, Patriarcha Hieruſalem.
182	21. Jerusalem of Champagne _	Urban IV (1261-1264)	Jacques Pantaleon ( ranska:  Jacques Pantaléon )	Gallus Troyesista Champagnessa , Jerusalemin patriarkka _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Draco deprezus.		Clemens III.		cuius inſignia Aquila vnguibus Draconem tenens.
183	22. Lohikäärme painettu alas _	Klemens IV (1265-1268)	Guy Fulquois Le Gros ( ranska:  Gui Fulquois, Guy le Gros )	Kenen merkki on kotka, joka pitää lohikäärmeen kynnet. ( englanniksi  , jonka rintanappi on kotka, joka pitää lohikäärmettä kynsissään. ) Hänen vaakunsa kuvasi kotkaa puristamassa lohikäärmettä kynsissään.
Anguinus uir.		Gregorius. x.		Mediolanenſis, Familia vicecomitum, quæ anguẽ pro inſigni gerit.
184	23. Käärme mies _ _	Gregory X (1271-1276)	Teobaldo Visconti ( italia:  Tebaldo Visconti )	Milanese, Visconti -perheestä , jonka vaakunassa on käärme. ( Englanti  A Milanese, varakreiviperheestä (Visconti), joka kantaa käärmettä käsivarsina. ) Visconti -suvun vaakunassa oli kuva suuresta käärmeestä, joka nielee vauvan jalkoja [36] .
Concionator Gallus.		Innocentius. v.		Gallus, ordinis Predicatorum.
185	24. Ranskan saarnaaja _ _	Innocent V (1276)	Pierre de Tarentaise ( fr.  Pierre de Tarentaise )	Gallus saarnaajien järjestöstä . ( Eng.  ranskalainen, saarnaajien ritarikunta. ) Hän syntyi Kaakkois- Ranskassa ja oli saarnaajien ritarikunnan jäsen [37] .
Bonus tulee.		Adrianus. v.		Ottobonus familia Fliſca ex comitibus Lauaniæ.
186	25. Hyvä kreivi / seuralainen	Adrian V (1276)	Ottobone Fieschi, Lavagnin kreivi ( italia: Ottobono Fieschi dei Conti di Lavagna )	Ottobono, Fieschi-suvun, Lavagnan kreivien . ( eng.  Ottobono, Fieschi-perheestä, Lavagnan kreiveistä. ) Hän oli kreivi Lavagno , ja hänen nimensä Ottobono voidaan soittaa Otto-hyvänä.
Piſcator Thuſcus.		Johnnes. xxi.		antea Ioannes Petrus Epiſcopus Card. Tusculanus.
187	26. Toscanan kalastaja _ _	Johannes XXI (1276-1277)	Pedro Julião ( portti Pedro Julião )	Alunperin John Peter , Tusculumin kardinaalipiispa . _ _ _
Roſa komposita.		Nicolaus. iii.		Familia Vrſina, quæ roſam in inſigni gerit, dictus compoſitus.
188	27. Yhdistelmäruusu _ _  _	Nikolai III (1277-1280)	Giovanni Gaetano Orsini ( italia:  Giovanni Gaetano Orsini )	Orsini - suvusta , jonka vaakunassa on ruusu, nimeltään Compositae. ( Ins.  Ursina (Orsini) -perheestä, jonka käsivarsissa on ruusu, jota kutsutaan "komposiittiksi". ) Hänen vaakunaan on asetettu yhdistelmäruusu [39] .
Exteloneo liliacei Martini.		Martinus. iii.		cuius inſignia lilia, canonicus ja theſaurarius S. Martini Turonen[sis].
189	28. Lilied Martinin tullitalosta _	Martin IV (1281-1285)	Simon Monpitie de Brion ( ranska:  Simon Monpitie de Brie (tai de Brion) )	Kenen vaakunassa on lilja, kaanoni ja Pyhän Tapanin rahastonhoitaja. Martin of Tours . ( Suomi  , jonka käsivarret olivat liljoja, kaanoni ja Pyhän Martin of Toursin rahastonhoitaja. ) Hän oli Pyhän Martinin katedraalin kaanoni ja rahastonhoitaja . Martin Toursissa . _
Ex roza leonina.		Honorius. iii.		Familia Sabella inſignia roſa à leonibus geſtata.
190	29. Leoniiniruususta _ _  _	Honorius IV (1285-1287)	Giacomo Savelli ( italia:  Giacomo Savelli )	Savellien suvusta , jonka vaakuna on leijonat, jotka kantavat ruusua. ( Englanti  Sabella (Savelli) -suvun käsivarret olivat leijonien kantama ruusu. ) Hänen vaakunassa kaksi leijonaa kantaa ruusua [39] .
Picus inter ecas.		Nicolaus. iii.		Picenus patria Esoculanus.
191	30. Tikka ruuan välissä _	Nikolai IV (1288-1292)	Girolamo Masci d'Ascoli ( italiaksi:  Girolamo Masci d'Ascoli )	Piceno kansallisuuden mukaan Ascolista ( Eng.  A Picene kansakunnan mukaan, Asculumista (Ascoli) . ) Hän oli kotoisin Ascolista (Ascoli) Picenon alueelta. Sanapeli.
Ex eremo celous.		Cœleſtinus. v.		Vocatus Petrus de morrone Eremita.
192	31. Kasvatettu erämaasta _ _	St. Celestine V (1294)	Pietro Angelari del Murrone ( italiaksi:  Pietro da Morrone )	Kutsuttiin Peter de Morroneksi, erakko. ( Englanti  nimeltä Peter de Morrone, erakko. ) Ennen valituksi tulemista hän oli erakko ( eremus  - aavikko). Myös sanaleikkiä: celsus - Coelestinus (Celestine).
Ex undarũ bn̑dictione.		Bonifacius. viii.		Vocatus prius Benedictus, Caetanus, cuius inſignia undæ.
193	32. Aaltojen siunauksesta _ _	Bonifatius VIII (1294-1303)	Benedetto Caetani ( italia:  Benedetto Caetani )	Aiemmin nimeltään Benedict, Saeta (Gaeta) , jonka tunnus oli kaksi aaltoa. ( Aiemmin nimeltään Benedict , Gaetasta  , jonka käsivarret olivat aaltoja. ) Hänen vaakunan läpi kulkee kaksi poikittaista aaltoa. Myös sanaleikki, viittaus hänen kasteennimeensä "Benedetto" (siunattu) [39] .
Concionator patereus. [sic]		Benedictus. xi.		qui uocabatur Frater Nicolaus, ordinis Prædicatorum.
194	33. Pataran saarnaaja _ _  _	Benedictus XI (1303-1304)	Niccolo Bocassini de Treviso ( italia:  Nicholas Boccasini )	Hän, jota kutsuttiin veli Nikolaukseksi, saarnaajien veljestä . ( Eng.  , jota kutsuttiin veli Nikolaukseksi, saarnaajien luokista. ) Tämä paavi kuului saarnaajien ritarikuntaan . Patara on St. Nikolaus , tämän paavin kaima (Nicholas Boccasinin syntymän yhteydessä) [40] .
De feſſis aquitanicis.		Clemens V.		nationale aquitanus, cuius inſignia feſſæ erant.
195	34. Akvitanian onnettomuuksista / fessesistä _	Klemens V (1305-1314)	Raymond Bertrand de Got ( ranska:  Raymond Bertrand de Got )	Hän syntyi Aquitaniassa , ja hänen vaakunassa on kolme nauhaa ( vyöt , eng. ja fr.  fesses tai lat.  fascia ). ( Englannin  syntyperäinen akvitanialainen, jonka käsivarret olivat fesses. ) Hän oli kotoisin Saint-Bertrand-de-Commingesista Aquitaniasta , ja hänestä tuli ajan myötä arkkipiispa Bordeaux'ssa , myös Aquitaniassa . Sen vaakunassa on kolme vaakasuoraa leveää viivaa, jotka tunnetaan heraldiikassa fesseinä .
De utore oſſeo.		Ioannes XXII.		Gallus, familia Oſſa, Sutoris filius.
196	35. Luiselta suutarilta _ _	Johannes XXII (1316-1334)	Jacques d'Huez ( ranska:  Jacques d'Euse )	Ranskalainen, Ossan suvusta, suutarin poika. ( Eng.  ranskalainen, Ossa-perheestä, suutarin poika. ) Hänen sukunimensä oli D'Euze, joka voidaan kääntää latinaksi Ossa - "luut". Kansanlegenda, jonka mukaan hänen isänsä oli suutari, on todennäköisesti fiktiota.
Coruus ſchiſmaticus.		Nikolai V.		qui uocabatur F. Petrus de corbario, contra Ioannem XXII. Antipapa Minorita.
	36. Skismaattinen varis _ _	Nikolai V antipaavi (1328-1330)	Pietro Rainalducci di Corvaro ( italia:  Pietro Rainalducci di Corvaro )	jota kutsuttiin veli Pietari Corvarolainen , minoriittivastapaavi , joka vastusti Johannes XXII:ta. ( Englanti  Ketä kutsuttiin Corbariumin veli Pietariksi ( Corvaro ), vähemmistöinen antipaavi , joka vastusti Johannes XXII:ta. Motto on sanaleikki, joka viittaa sukunimeen Corvaro ( lat.  Corvus  - korppi).
Kylmä Abbas.		Benedictus XII.		Abbas Monaſterii fontis frigidi.
197	37. Kylmä apotti _ _	Benedictus XII (1334-1342)	Jacques Fournier ( fr.  Jacques Fournier )	Kylmän lähteen luostarin apotti. ( Englanti  Abbot of the monastery of the cold spring. ) Hän oli Fontfroiden luostarin apotti (käännetty  ranskasta  -  "kylmä kevät") [41] .
De roſa Attrebatenſi.		Clemens VI.		Epiſcopus Attrebatenſis, cuius inſignia Roſæ.
198	38. Arrasin ruusuista _ _  _	Klemens VI (1342-1352)	Pierre Roger de Beaufort-Turenne ( fr.  Pierre Roger de Beaufort-Turenne )	Arrasin piispa , hänen vaakunassa on ruusu. ( Arrasin enim.  piispa, jonka käsivarret olivat ruusuja. ) Hän oli Arrasin piispa ( lat.  Episcopus Atrebatensis ) [42] , ja hänen vaakunaan on koristeltu kuusi ruusua [43] .
De mõtibus Pamachii.		Innocentius VI.		Cardinalis SS. Ioannis & Pauli. T. Panmachii, cuius inſignia ſex montes erant.
199	39. Pammachiuksen vuorilta _ _	Innocentius VI (1352-1362)	Cosimo Etienne Aubert ( ranskalainen  Etienne Aubert )	Pyhän Johannes ja Paavalin kardinaali , titteli St. Pamachia, jonka tunnuksessa on kuusi vuorta. ( eng.  pyhien Johannes ja Paavalin kardinaali, Titulus Pammachius, jonka käsivarret olivat kuusi vuorta. ) Paavi Innocentius VI syntyi Montin kaupungissa ( Limogesin kunta , Ranska ) ja miehitti Clermontin piispanistuimen [44] . Hän oli kardinaalipappi , jolla oli arvonimi St. Pammachia ( Rooman Santi Giovanni e Paolo -kirkon nimi ) [45] .
Gallus Vicecomes.		Vrbanus V.		nuncius Apotolicus ad Vicecomites Mediolanenſes.
200	40. Ranskan viscount _ _  _	Urban V (1362-1370)	Guillaume de Grimoard ( ranska:  Guglielmo de Grimoard )	Apostolinen nuncio Milanon varakreiville . ( Englantilainen apostolinen nuncio Milanon varakreiteille. ) Hän syntyi ranskalaiseen aatelisperheeseen.
Nouus de uirgine forti.		Gregorius XI.		qui uocabatur Petrus Belfortis, Cardinalis S. Mariæ nouæ.
201	41. Uusi mies vahvasta neitsyestä	Gregorius XI (1370-1378)	Pierre Roger de Beaufort ( fr.  Pierre Roger de Beaufort )	Jota kutsuttiin Pierre (Peter) Beaufort (Petrus Belfortis), St. Mary Newin kardinaali. ( Eng.  Jota kutsuttiin Peter Belfortis (Beaufort), New St. Mary'sin kardinaali. ) Beaufortin perheestä. 19-vuotiaana Pierre Beaufort sai setänsä, paavi Clement VI :n tittelin Santa Maria Nuovon kirkon kardinaali-diakoniksi [46] .
Decruce Apostolica. [sic]		Clemens VII.		qui fuit Preſbyter Cardinalis SS. XII. Apotolorũ cuius inſignia Crux.
	42. Apostolisesta rististä _ _	Klemens VII antipaavi (1378-1394)	Robert, Geneven kreivi ( ranska:  Robert de Genève )	Kuka oli XII pyhien apostolien kardinaalipappi ja jonka tunnus oli risti. ( Suomi  Kuka oli kahdentoista pyhän apostolin kardinaalipappi, jonka käsivarret olivat risti. ) Hän oli kardinaalipappi, jolla oli arvonimi Apostolinen Protonotary . Sen vaakunassa on neljään osaan jaettu risti [47] .
Luna Cosmedina.		Benedictus XIII.		antea Petrus de Luna, Diaconus Cardinalis S. Mariæ in Coſmedin.
	43. Kosmedinen kuu _ _  _	Benedictus XIII antipaavi (1394-1423)	Pedro Martínez de Luna ( espanjaksi:  Pedro Martínez de Luna )	Entinen Piotr De Luna, Cosmedinen Pyhän Marian kardinaalidiakoni . ( Entinen  Peter de Luna, Cosmedinin Pyhän Marian kardinaalidiakoni. ) Hän oli kuuluisa Peter de Luna, kardinaalidiakoni, jolla oli Cosmedinin Pyhän Marian kirkon arvonimi [48] .
Schima Barchinoniũ.		Clemens VIII.		Antipapa, qui fuit Canonicus Barchinonenſis.
	44. Barcelonan skisma _ _	Klemens VIII antipaavi (1423-1429)	Gil Sanchez Muñoz ( espanjaksi:  Gil Sanchez Muñoz )	Antipaavi , joka oli kaanoni Barcelonassa . ( Englannin  antipaavi, joka oli Barcelonan kaanoni. ) [49]
De inferno prægnati.		Vrbanus VI.		Napolitanus Pregnanus, natus in loco quæ dicitur Infernus.
202	45. Raskaana olevasta helvetistä _	Urban VI (1378-1389)	Bartolomeo Prignano ( italia:  Bartolomeo Prignano )	napolilainen italialainen.  Prignano syntyi paikassa nimeltä Inferno. ( Suom.  napolilainen Prignano, syntynyt paikassa, jota kutsutaan Infernoksi. ) Hänen sukunimensä Prignano tai Prignani on lat.  Praegnantis  on raskaana , ja kaupungin nimi on italialainen.  Inferno lähellä Napolia on käännetty helvetiksi [50] .
Cubus de mixtione.		Bonifacius. IX.		familia tomacella à Genua Liguriæ orta, cuius inſignia Cubi.
203	46. ​​Kuutio seoksesta _ _	Bonifatius IX (1389-1404)	Pietro Tomacelli ( italia:  Pietro Tomacelli )	Polveutui Ligurian Genovan Tomacelli -suvusta , jonka tunnus oli kuutiot. ( englanniksi  Tomacelli-perheestä, syntynyt Genovassa Liguriassa, jonka käsivarret olivat kuutiot. ) Hänen vaakunaan kuuluu ristikkonauha, jossa on shakkitaulukuvio [43] .
De meliore sydere.		Innocentius. VII.		uocatus Coſmatus de melioratis Sulmonenſis, cuius inſignia ſydus.
204	47. Paremmalta tähdeltä _ _	Innocentius VII (1404-1406)	Cosimo Gentile Migliorati ( italia:  Cosimo Gentile Migliorati )	Kutsuttiin Cosimo de Migliorati of Sulmona , jonka tunnus oli evesda. ( eng. nimeltään Sulmon  Cosmato dei Migliorati , jonka käsivarret olivat tähti. ) Tässä on sanaleikkiä: lat.  melior  - paras , viittaus paavi Miglioratin ( Meliorati ) nimeen, ja hänen vaakunassa on lentävä tähti [43] .
Nauta de Ponte nigro.		Gregorius XII.		Venetus, commendatarius ecclesia Nigropontis.
205	48. Merimies mustalta sillalta _	Gregorius XII (1406-1415)	Angelo Correr ( italia:  Angelo Correr )	Venetsialainen, Negroponten kirkon komentaja . ( esim .  Venetsialainen, Negroponten kirkon suosittelija . ) Negroponte , Venetsian Black Bridge , joten keskiajalla Euboian saarta ja sen pääkaupunkia Chalkista , Venetsian protektoraatin alaisuudessa , kutsuttiin .
Flagellum solisti.		Aleksanteri. v.		Græcus Archiepiſcopus Mediolanenſis, inſignia Sol.
	49. Auringonpiiska _ _  _	Aleksanteri V antipaavi (1409-1410)	Pjotr ​​Filarges ( kreikaksi: Πετρος Φιλαργος ) ( italia:  Pietro Filargo da Candia )	Kreikkalainen, Milanon arkkipiispa , jonka vaakunassa oli aurinko. ( fin.  Kreikkalainen, Milanon arkkipiispa, jonka käsivarret olivat aurinko. ) Hänen vaakunassa on suuri aurinko pitkillä säteillä. Motto voi olla viittaus paavin kreikankieliseen nimeen. Philarges  - rahan rakastaja , se voidaan lukea auringon lonkeroiksi [51] .
Ceruus Sirena.		Johannes XXIII.		Diaconus Cardinalis S. Eutachii, qui cum ceruo depingitur, Bononiæ legatus, Napolitanus.
	50. Sireenin polttaja _ _	Johannes XXIII antipaavi (1410-1415)	Balthazar Cossa ( italia:  Baldassarre Cossa )	Kardinaali diakoni tittelillä St. Eustathius , joka on kuvattu peuran kanssa; Bolognan legaatti , napolilainen. ( Eng. kardinaali Diakoni St. Eustace , joka on kuvattu polttarit; Bolognan legaatti, napolilainen. ) Balthasar Cossa oli kardinaali, jolla oli arvonimi St. Eustathius [52] . Suuri marttyyri Eustathius kääntyi kristinuskoon nähtyään peuran, jonka sarvien välissä oli risti. Paavin perhe oli kotoisin Napolista , jonka vaakunassa oli sireeni . Paavin vastenmielinen hahmo ja hänen myrskyisä elämänsä antavat kuitenkin mahdollisuuden tulkita mottoa eri tavalla [53] .
Corona ueli aurei.		Martinus V.		familia colonna, Diaconus Cardinalis S. Georgii ad velum aureum.
206	51. Kultaisen esiripun kruunu _	Martin V (1417-1431)	Oddone Colonna ( italia:  Oddone Colonna )	Colonnan suvusta, Velabron Pyhän Yrjön kirkon kardinaalidiakoni . ( Colonnan  perheestä St. Georgen kardinaalidiakoni kultaisen esiripun luona. ) Oddone Colonna oli Velabron Pyhän Yrjön kirkon kardinaalidiakoni [54] . Sana Velabrum tässä on tulkittu lat.  velum aureum  - kultainen verho. Hänen vaakunassa oli kultainen kruunu, joka makasi pylvään päällä [55] .
Lupa Cœleſtina,		Eugenius. III.		Venetus, canonicus antea regularis Cœleſtinus ja Epiſcopus Senẽſis.
207	52. Taivaallinen hän - susi	Eugenius IV (1431-1447)	Gabriele Condulmer ( italia:  Gabriele Condulmer )	Venetsialainen, entinen Celestine Canonin vakituinen ja Sienan piispa . ( Suomi Venetsialainen, entinen selestiinan kaanoni ja Sienan piispa. ) Hän kuului Augustinian kaanoniritarikuntaan ja oli Sienan piispa . Kaupungin vaakunassa - vauvat Romulus ja Remus imevät naarassutta.
Amator Crucis.		Felix. v.		qui uocabatur Amadæus Dux Sabaudia, inſignia Crux.
	53. Ristin rakastaja _ _	Felix V antipaavi (1439-1449)	Amadeus VIII (Savoian herttua) ( italialainen  Amédée VIII de Savoie )	Häntä kutsuttiin Amadeukseksi, Savoian herttuaksi , jonka vaakuna oli risti. ( Suomi.  Jota kutsuttiin Amadeukseksi, Savoian herttuaksi, käsivarret olivat risti. ) Hän oli Savoian herttua ja siksi hänen vaakunassa on Savoian risti (arms) [56] . Siellä on myös sanaleikki, joka viittaa antipaavin kristilliseen nimeen "Amadeus".
Muokkaa Lunæ.		Nikolai V.		Lunenſis de Sarzana, humilibus parentibus natus.
208	54. Lunan ilkeydestä _ _	Nikolai V (1447-1455)	Tommaso Parentucelli ( italia:  Tommaso Parentucelli )	Lunian Sarzanasta , syntynyt yksinkertaisista vanhemmista. ( Eng.  Lunese of Sarzana , syntynyt nöyrille vanhemmille. ) Hän syntyi Sarzanassa Luni piirissä , jonka muinainen nimi oli Luna .
Bos pascens.		Callitus. III.		Hiſpanus, cuius inſignia Bos paſcens.
209	55. Paimentava härkä _ _	Kalikstus III (1455-1458)	Alfonso di Borgia ( espanjaksi:  Alfons de Borja )	Espanjalainen, jonka tunnus on laiduntava härkä. ( Eng.  espanjalainen, jonka käsivarret olivat laiduntava härkä. ) Alfonso di Borgian vaakunassa on härkä laiduntamassa ruohoa [55] .
De Capra & Albergo.		Pius. II.		Senenſis, qui fuit à Secretis Cardinalibus Capranico & Albergato.
210	56. Nanny - vuohi ja majatalo	Pius II (1458-1464)	Enea Silvio Piccolomini ( italiaksi:  Enea Silvio de Piccolomini )	Sienesalainen , joka oli Cardinals Capranica ja Albergaton sihteeri . ( Eng.  Sienese, joka oli Cardinals Capranicuksen ja Albergatuksen sihteeri. ) Hän oli kahden kardinaalin sihteeri ennen paavin virkaa. Motto saattaa viitata paavin luomaan Betlehemin ritarikunta [57] .
De Ceruo & Leone.		Paulus. II.		Venetus, qui fuit Commendatarius eccleſiæ Ceruienſis ja Cardinalis tituli S. Marci.
211	57. Polttaresta ja leijonasta _	Paavali II (1464-1471)	Pietro Barbo ( italia:  Pietro Barbo )	Venetsialainen , joka oli kirkon ajallinen taloudenhoitaja ja kardinaali Pyhän Markuksen arvonimellä . ( Venetsialainen, joka oli Cervian kirkon kommendantaari ja Pyhän Markuksen titteli kardinaali . ) Ehkä tämä on viittaus hänen piispakuntaansa Cerviassa , jonka nimi on lat. cervus on käännetty hirviksi ja hänen kardinaaliarvonsa Pyhä Markus , koska Pyhä Markus on kuvattu siivekäs leijona [58] .
Piscator minorita.		Sixtus. III.		Piſcatoris filius, Franciſcanus.
212	58. Minoriittikalastaja _ _  _	Sixtus IV (1471-1484)	Francesco della Rovere ( italia:  Francesco della Rovere )	Kalastajan poika, fransiskaani. ( englanniksi  Kalastajan poika, fransiskaani. ) Hän syntyi Savonan satamakaupungissa ja hänestä tuli vähemmistöinen fransiskaanilustari .
Ennen Sisiliaa.		Innocentius VIII.		qui uocabatur Ioãnes Baptiſta, & uixit in curia Alfonſi regis Siciliæ.
213	59. Sisilian edelläkävijä _ _	Innocentius VIII (1484-1492)	Giovanni Vattista Cibo ( italia:  Giovanni Battista Cibò )	Häntä kutsuttiin Johannes Kastajaksi ja hän asui Sisilian kuninkaan Alfonson hovissa. ( Eng.  Jota kutsuttiin Johannes Kastajaksi ja hän asui Sisilian kuninkaan Alfonson hovissa. ) Giovanni Battista Cibo nimettiin Johannes Kastajan , Kristuksen esikuvaajan mukaan . Varhaisina vuosinaan Giovanni palveli Molfettan piispana Sisiliassa [59] .
Bos Albanus portuossa.		Aleksanteri VI.		Epiſcopus Cardinalis Albanus & Portuenſis, cuius inſignia Bos.
214	60. Alban härkä satamassa _	Aleksanteri VI (1492-1503)	Rodrigo de Borgia ( italia:  Rodrigo de Borgia )	Albanan ja Porton kardinaali , jonka vaakuna oli härkä. ( Eng.  kardinaalipiispa Albanon ja Porton , jonka käsivarret olivat härkä . ) Vuonna 1456 hänet nimitettiin kardinaaliksi ja hänellä oli Albanan ja Porton kardinaalipiispan arvonimi [60] . Kuten kaikki Borgia-suvun jäsenet, paavi Aleksanteri VI:n vaakuna kuvaa laiduntavaa härkää [61] .
De paruo homine.		Pius. III.		Senenſis, familia piccolominea.
215	61. Pieneltä mieheltä _ _	Pius III (1503)	Francesco Todeschini Piccolomini ( italia:  Francesco Todeschini Piccolomini )	Sienese, Piccolomini-perheestä. ( Eng.  Sienese, Piccolomini-perheestä. ) Hänen sukunimensä oli Piccolomini ja koostui kahdesta sanasta: italia.  piccolo pieni ja italialainen.  uomo  on henkilö .
Fructus Iouis iuuabit.		Julius. II.		Ligur, eius inſignia Quercus, Iouis arbor.
216	62. Jupiterin hedelmä auttaa _	Julius II (1503-1513)	Giuliano della Rovere ( italia:  Giuliano della Rovere )	Genovalainen, hänen tunnuksensa oli tammi, Jupiterin puu. ( Englanti  Genoese, hänen käsivarrensa olivat tammi, Jupiterin puu. ) Hänen vaakunansa oli tammi, Jupiterille omistettu puu [61] . Isän sukunimi, italia.  Della Rovere , kirjaimellisesti tarkoittaa tammea [62] .
De craticula Politiana.		Leo. x.		filius Laurentii medicei ja ſcholaris Angeli Politiani.
217	63. Poliittisesta ruudukosta [ 63 ] _	Leo X (1513-1521)	Giovanni de Medici ( italia:  Giovanni de Medici )	Lorenzo de' Medicin poika ja Angelo Polizianon oppilas . ( Eng.  Lorenzo de' Medicin poika ja Angelo Polizianon oppilas . ) Hänen opettajansa ja mentorinsa oli erinomainen humanisti ja tutkija Angelo Poliziano [64] .
Leo Florentius.		Adrian. VI.		Florẽtii filius, eius inſignia Leo.
218	64. Firenzen leijona _ _	Adrianus VI (1522-1523)	Adriaan Florenszoon Boeyens ( hollanti.  Adriaan Florenszoon Boeyens )	Florentiuksen poika, hänen tunnuksensa oli leijona. ( eng.  Florentiuksen poika, hänen käsivarrensa olivat leijona. ) Hänen vaakunassa on kaksi leijonaa [61] ja hänen nimensä on Adrian Florenszoon (Florencen tai Florentiuksen poika ).
Flos pilei ægri.		Clemens. VII.		Florentinus de domo medicea, eius inſignia pila ja lilia.
219	65. Sairaan pillerin kukka [ 65 ]	Klemens VII (1523-1534)	Giulio de Medici ( italia:  Giulio de Medici )	Firenzeläinen Medici -talosta , hänen tunnuksensa olivat pilleripallot ja liljat. Medicean-talon firenzeläinen, hänen käsivartensa olivat pilleripalloja ja liljoja. Medicin vaakuna on koristeltu kuudella lääkepallolla. Yksi niistä, kooltaan suurempi, sisältää firenzeläisiä liljoja [61] .
Hiacinthus medicor.		Paulus. III.		Farneſius, qui lilia pro inſignibus geſtat, & Card. sopii SS:lle. Coume ja Damiani.
220	66. Lääkäreiden hyasintti _ _	Paavali III (1534-1549)	Alessandro Farnese ( italia:  Alessandro Farnese )	Farnese, jonka vaakunassa on liljoja, piti pyhien Cosmasin ja Domianuksen kardinaalin arvonimeä . ( Eng.  Farnese, joka kantoi liljoja aseiksi ja oli pyhien Cosmasin ja Damianuksen kardinaali . ) Paavi Paavalin vaakunassa on kuusi hyasintia [61] .
De corona montana.		Julius. III.		antea uocatus Ioannes Maria de monte.
221	67. Vuoristoisesta kruunusta _ _	Julius III (1550-1555)	Giovanni Maria Ciocchi del Monte ( italia:  Giovanni Maria Ciocchi del Monte )	Aiemmin nimeltään Giovanni Maria of the Mountain (del Monte). ( Aiemmin  nimeltään Giovanni Maria of the Mountain (de Monte). ) Sen vaakunassa on vuoria ja palmunoksia taitettuina kruunun muotoon [61] .
Frumentum flocidum. [sic]		Marcellus. II.		cuius inſignia ceruus & frumẽtum, ideo floccidum, quod pauco tempore uixit in papatu.
222	68. Pienet viljat _ _	Marcellus II (1555)	Marcello Cervini ( italialainen  GMarcello Cervini )	joiden vaakuna oli peura ja vehnä; vähäpätöistä, koska hän oli isä hyvin lyhyen aikaa. ( Suomi  , jonka käsivarret olivat polttarit ja jyvät; 'pieni', koska hän eli vain vähän aikaa paavina. ) Hänen vaakunassa on peura ja vehnän tähkät. Hän oli paavi hyvin lyhyen aikaa: 9. huhtikuuta - 30. huhtikuuta 1555 .
Todellinen Petri.		Paulus. III.		antea uocatus Ioannes Petrus Caraffa.
223	69. Pietarin uskosta _ _	Paavali IV (1555-1559)	Gianpietro Caraffa ( italia:  Giovanni Pietro Caraffa )	Aiemmin nimeltään Jan Peter Caraffa. ( Englanninkielinen  nimi oli aiemmin John Peter Caraffa. ) Sanotaan, että hän käytti maallista nimeään Peter.
Eſculapii pharmacum.		Pius. III.		antea dictus Io. Angelus Lääkkeet.
224	70. Aesculapiuksen lääketiede _ _  _ _	Pius IV (1559-1565)	Giovanni Angelo de Medici ( italia:  Giovanni Angelo de Medici )	Aiemmin nimeltään Giovanni Angelo Medici. ( Englanninkielinen nimi oli  aiemmin Giovanni Angelo Medici. ) Hänen sukunimensä oli Medici ( Medici ). Sanapeli: Medici - lääketiede.
Angelus nemorosus.		Pius. v.		Michael uocatus, natus in oppido Boſchi.
225	71. Lehdon enkeli _ _	Pyhä Pius V (1566-1572)	Antonio Michele Ghislieri ( italiaksi:  Antonio Michele Ghislieri )	( kutsuttu Michaeliksi, syntynyt Boscon kaupungissa. ) Hän syntyi Boscossa  , Lombardiassa ; paikan nimi tarkoittaa "lehtoa". Hänen maallinen nimensä oli Antonio Michele Gislieri, italialainen. Antonio Michele Ghislieri ja Michael on arkkienkeli Mikaelin enkeliarmeijoiden johtajan nimi .
Keskikokoinen corpus pilarũ.		Gregorius. XIII.		cuius inſignia medius Draco, Cardinalis creatus à Pio. III. qui pila in armis geſtabat.
226	72. Pallon puolikas _ _	Gregorius XIII (1572-1585)	Ugo Boncompagni ( italia:  Ugo Boncompagni )	jonka vaakunassa oli puolilohikäärme; Pius IV : n nimittämä kardinaali , joka kantaa palloja käsissään. ( Kenen käsivarret olivat puolilohikäärme; Pius IV:n luoma kardinaali, joka kantoi palloja käsivarsissaan. ) "Pallit" ( lat.  pilarũ ) latinalaisessa lauseessa viittaa paavi Pius IV :ään , joka asetti Gregorius XIII :n kardinaaliksi. Paavi Gregorius XIII :n vaakuna kuvaa lohikäärmeen ruumiin yläosaa [61] .
Axis in meditate ſigni.		Sixtus. v.		qui axem in medio Leonis in armis geſtat.
227	73. Akseli keskellä kylttiä _	Sixtus V (1585-1590)	Felice Peretti di Montalto ( italiaksi:  Felice Peretti di Montalto )	Vaakunassa akseli on sijoitettu leijonan keskelle. ( Suomi  Kuka kantaa sylissään akselia leijonan keskellä. ) Tässä on suora kuvaus paavin vaakunasta.
De rore coli.		Vrbanus. VII.		qui fuit Archiepiſcopus Roſſanenſis Calabriassa, ubi mãna colligitur.
228	74. Taivaan kasteesta _  _	Urban VII (1590)	Giambattista Castagna ( italia:  Giovanni Battista Castagna )	Kuka oli Rossanon arkkipiispa Calabriassa , missä mannaa kerätään. ( Eng.  Kuka oli Rossanon arkkipiispa Calabriassa, missä mannaa kerätään. ) Hän oli Rossanon arkkipiispa Calabriassa , jossa joistakin kasveista kerätään makeaa mehua, jota kutsutaan "taivaan kasteeksi" [66] .

Paavit vuodesta 1590 nykypäivään

Tämän paavin ryhmän osalta vuonna 1595 julkaistussa tekstissä [5] luetellaan vain kolmen ensimmäisen paavin nimet, eli ne, joiden paavin virka alkoi tekstin löytämisen jälkeen (1590), mutta viimeistään julkaisuvuonna. teksti (1595). Näiden kolmen paavin kohdalla teksti ei sisällä latinalaista selitystä profeetalliselle tunnuslauseelle . Lisäksi julkaistu ennustuksen teksti sisältää vain latinalaisia ​​tunnuslauseita.

Paavit (1590—)
Isä ei.	Motto Käännös	Valtaistuimen nimi ( Pontificate )	maallinen nimi	Historiallinen viittaus tai selitys	Vaakuna
Ex antiquitate Vrbis.		Gregorius. XIII.
229	75 Kaupungin antiikista _ _	Gregorius XIV (1590-1591)	Niccolo Sfrondrati ( italia:  Niccolo Sfrondrati )	Hänen isänsä oli senaattori muinaisessa Milanon kaupungissa . Sana senaattori on johdettu sanasta lat.  senex , joka tarkoittaa vanhaa miestä .
Pia ciuitas in bello.		Innocentius. IX.
230	76 hurskas kaupunki sodassa  _	Innocentius IX (1591)	Giovanni Antonio Facchinetti ( italia:  Giovanni Antonio Facchinetti )	Hän oli Jerusalemin patriarkka ennen kuin hänet valittiin paavikseen.
Crux romulea.		Clemens. VIII.
231	77 Rooman risti ( Eng.  Cross of Romulus )	Klemens VIII (1592-1605)	Ippolito Aldobrandini ( italia:  Ippolito Aldobrandini )	Hän oli kardinaali-pappi , jolla oli arvonimi St. Pancras [67] . Pyhä Pancratius Roomalainen  on varhaiskristillinen roomalainen marttyyri [68] .
Vndousus uir.
232	78 Aaltoileva mies _ _	Leo XI (1605)	Alessandro Ottaviano de ' Medici	Legendan mukaan hän oli Palestrinan [69] piispa , jonka perusti navigaattori Odysseuksen poika [70] . Motto voi viitata paavi Leon lyhytaikaiseen hallituskauteen (27 päivää).
Gens peruera.
233	79 Korruptoitunut kansakunta _ _	Paavali V (1605-1621)	Camillo Borghese ( italia:  Camillo Borghese )	Paavi Paavali V nimitti veljenpoikansa Scipione Borghesen Cardinals Collegeen . Sana nepotismi (nepotismi) on saattanut syntyä tämän paavin hallituskaudella.
In tribulatione pacis.
234	80 Rauhan vaikeuksissa _ _	Gregorius XV (1621-1623)	Alessandro Ludovisi ( italia:  Alessandro Ludovisi )	Hänen hallituskautensa liittyy kolmikymmenvuotisen sodan alkamiseen .
Lilium & roza.
235	81 Lily ja ruusu _	Urban VIII (1623-1644)	Maffeo Barberini ( italia:  Maffeo Barberini )	Hän syntyi Firenzessä , jonka vaakunassa on punainen lilja. Hänen hallituskautensa aikana Ranskan (lilja) ja Englannin (ruusu) välillä oli sovinto .
Iucunditas crucis.
236	82 Ristin ilo _ _	Innocent X (1644-1655)	Giambattista Pamphili ( italia:  Giovanni Battista Pamphili )	Hänet valittiin paavin virkaan pitkän ja vaikean konklaavin jälkeen Pyhän Ristin Korotuksen juhlana .
Montium-leikkaukset.
237	83 Vuorten vartija _ _	Aleksanteri VII (1655-1667)	Fabio Chigi ( italia:  Fabio Chigi )	Hänen perheensä vaakunassa on kuva seitsemästä kukkulasta, joiden yläpuolella on tähti [71] .
Sydus olorum.
238	84 Joutsenen tähti _ _	Klemens IX (1667-1669)	Giulio Rospigliosi ( italia:  Giulio Rospigliosi )	Tähti viittaa legendan mukaan paavi Aleksanteri VII :een , joka nimitti Clementin henkilökohtaiseksi sihteerikseen. Sana on italialainen.  Cigni  - joutsen riimii paavi Alexander Chigin nimen kanssa [71] .
De flumine magno.
239	85 Suuresta joesta _ _	Clement X (1670-1676)	Emilio Bonaventura Altieri ( italia:  Emilio Bonaventura Altieri )	Paavi Clement oli kotoisin Roomasta.
Bellua inatiabilis.
240	86 Kyltymätön peto _ _	Innocentius XI (1676-1689)	Benedetto Odescalchi ( italia:  Benedetto Odescalchi )	Paavi Innocentiuksen vaakunassa oli leijonan kuva [71] .
Pœnitentia gloriosa.
241	87 Loistava katumus _ _	Aleksanteri VIII (1689-1691)	Pietro Vitto Ottoboni ( italia:  Pietro Vitto Ottoboni )	Hänen nimensä oli Peter. Apostoli Pietari katui kieltyään Kristuksen kolme kertaa.
Raſtrum in porta.
242	88 Harava ovessa _ _	Innocentius XII (1691-1700)	Antonio Pignatelli del Rastrello ( italia:  Antonio Pignatelli del Rastrello )	Hänen sukunimensä on italialainen.  Rastrello tarkoittaa harava [72] .
Flores circundati.
243	89 Kukkien ympäröimänä _ _	Klemens XI (1700-1721)	Gianfrancesco Albani ( italia:  Giovanni Francesco Albani )	Hän oli kardinaali-diakoni, jolla oli arvonimen Pyhä Maria Aquirossa [73] .
De bona uskonnollinen.
244	90 Hyvästä uskonnosta _ _	Innocentius XIII (1721-1724)	Pietro Michelangelo dei Conti_ _	Sanapeli, joka viittaa paavin valitsemaan nimeen Innocent , joka voi tarkoittaa puhdasta , viatonta . Hän on kuuluisa Conti-perhe, joka on tuottanut useita paaveja.
Kilometrejä.
245	91 sotilas sodassa _ _	Benedictus XIII (1724-1730)	Pietro Francesco Orsini ( italia:  Pietro Francesco Orsini )	Ennen kuin hänestä tuli paavi, monet naapurimaat olivat sodassa. On mahdollista, että hän taisteli yhdessä niistä tavallisena sotilaana.
Sarake excelsa.
246	92 Ylevä sarake _ _	Klemens XII (1730-1740)	Lorenzo Corsini ( italia:  Lorenzo Corsini )	Hän oli kardinaalipappi , jonka arvonimi oli San Pietro in Vincoli , mikä tarkoittaa Pyhää . Pietari kahleissa . Nimi Pietari on johdettu kreikan kielestä. Πέτρος  - rock [74] [75] .
Eläimet maaseudulla.
247	93 Maaeläin _ _  _	Benedictus XIV (1740-1758)	Prospero Lorenzo Lambertini ( italia:  Prospero Lorenzo Lambertini )	( Englannin  lammas  - "lammas").  Mahdollisesti sanapeli kahdelle hänen kuuluisalle paavinbullelleen
Roza Vmbria.
248	94 Umbrian ruusu _ _  _	Klemens XIII (1758-1769)	Carlo della Tore Rezzonico ( italiaksi:  Carlo della Torre di Rezzonico )	Hän sai vuonna 1747 kardinaalipapin arvonimen Santa Maria in Arachelissa [76] . Hengellisissä piireissä Neitsyt Mariaa esitetään ruusuna.
Vrous uelox.
249	95 Nopea karhu _ _	Klemens XIV (1769-1774)	Lorenzo Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli ( italialainen  Lorenzo Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli )	Ganganelli-suvun vaakuna kuvasi juoksevaa karhua. .
Peregrin 9 apſtolic 9 . [77]
250	96 Apostolinen pyhiinvaeltaja _ _	Pius VI (1775-1799)	Gianangelo Braschin kreivi ( italia:  Giovanni Angelico Braschi )	Hän vietti elämänsä kaksi viimeistä vuotta maanpaossa, oli Ranskan vallankumouksen vankina .
Aquila rapax.
251	97 Raapious kotka _ _	Pius VII (1800-1823)	Gregorio Luigi Barnaba Chiaramonti ( italia:  Gregorio Luigi Barnaba Chiaramonti )	Paavin hallituskausi jäi Napoleonin varjoon , jonka tunnus oli kotka.
Canis & Coluber.
252	98 Koira ja lisäys _	Leo XII (1823-1829)	Annibale, della Gengan kreivi ( italia:  Annibale Sermattei della Genga )	Koira ja käärme  ovat loukkauksia, ja monet ihmiset vihasivat Leon isää. Motto voi myös olla viittaus paavin sukunimeen Sermattei , italia.  Serpente  on käärme .
Virus uskonnollinen.
253	99 Uskonnollinen mies _ _	Pius VIII (1829-1830)	Francesco Saverio, Castiglionin kreivi ( italia:  Francesco Saverio Castiglioni )	Toinen sanaleikki: viittaus paavin valitsemaan nimeen lat.  Pius  - hurskas .
De balneis Ethruriæ.
254	100 Toscanan kylpylöistä _  _ _	Gregorius XVI (1831-1846)	Bartolomeo Alberto Capellari ( italia:  Bartolomeo Alberto Cappellari )	Paavi kuului Toscanan vuoristoon perustettuun kamaldulien erakkokuntaan . Ritarikunta koostui kahdesta luostarista, joista toinen oli italialainen. Fonte Buono  on kaunis suihkulähde [78] .
crux de cruce.
255	101 Risti ristiltä _ _	Bl. Pius IX (1846-1878)	Giovanni Maria, Mastai Ferretin kreivi ( italia:  Giovanni Maria Mastai Ferretti )	Paavi Pius IX koki paljon hallituskautensa aikana, mutta hänen suurimmat tuskansa tuli Savoy-dynastiasta , joka yhdisti Italian ja riisti paavilta hänen omaisuutensa. Savoy-dynastian vaakuna  on valkoinen risti punaisella pohjalla.
Lumen in cœlo.
256	102 Valoa taivaalla _ _	Leo XIII (1878-1903)	Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi  Pecci	Sen vaakunassa on lentävä tähti.
Ignis ardens.
257	103 Polttava tuli _ _	Pyhä Pius X (1903-1914)	Giuseppe Melchiore Sarto ( italia:  Giuseppe Melchiore Sarto )	Pius X kannatti ensimmäisen täydellisen kanonisen lain säännöstön julkaisemista , päivittäistä ehtoollista ja yksiäänisen gregoriaanisen laulun käyttöä katolisessa liturgiassa , ja hän vastusti modernismia kirkossa . Hän oli ensimmäinen pyhä paavi 400 vuoden aikana, edellinen Pius V.
uskonto depopulata.
258	104 Uskonto tuhottu _ _	Benedictus XV (1914-1922)	Giacomo, Marquis della Chiesa ( italia:  Giacomo della Chiesa )	Benedictus XV:n paavin aikana tapahtui seuraavaa: Ensimmäinen maailmansota  - 12 miljoonaa kuollutta ja 55 miljoonaa haavoittunutta [79] Espanjan flunssa  - ~50-100 miljoonaa ihmistä kuoli; Lokakuun vallankumous , joka aloitti ennennäkemättömän uskovien vainon.
Fides intrepida.
259	105 Peloton usko _ _	Pius XI (1922-1939)	Abrogio Damiano Achille Ratti ( italia:  Ambrogio Damiano Achille Ratti )	Pius XI:n paavissa : Mit brennender Sorge julkaistiin, joka tuomitsi natsismin; allekirjoitettiin Lateraanisopimukset , joissa fasistinen Italia tunnusti Pyhän istuimen suvereniteetin .
Paſtor angelicus.
260	106 Enkelipaimen _ _  _	Kunnianarvoisa Pius XII (1939-1958)	Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli ( italia:  Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli )	Pius XII julkaisi useita dogmaattisia ensyklisiä . Hän erehtymättä ex cathedra (eli kirkon päänä ) julisti siunatun Neitsyt Marian taivaaseenastumisen dogmia .
Paſtor & nauta.
261	107 Paimen ja merimies _	Pyhä Johannes XXIII (1958-1963)	Angelo Giuseppe Roncalli ( italia:  Angelo Giuseppe Roncalli )	Ennen kuin hänet valittiin paaviksi, hän oli Venetsian patriarkka , merimiesten , kanavien ja gondolien kaupunki [80] .
Flosflorum.
262	108 Kukkien kukka _ _	Paavali VI (1963-1978)	Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini ( italia:  Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini )	Paavali VI : n vaakunassa on kolme liljaa, Fleur-de-lis . Liljasta ( Fleur-de-lis ) tuli Ranskan kuninkaallisten tunnus keskiajan loppuun mennessä . Laulujen laulussa lilja on kukkien kukka ( Laulu 2:2 , Laulu 5:13 , Laulu 6:2 ).
De meditate luna.
263	109 Kuun keskeltä _ _	Johannes Paavali I (1978)	Albino Luciani ( italia:  Albino Luciani )	Syntynyt 17. lokakuuta 1912 , kun kuu saavutti puolet [81] . Hänen hallituskautensa kesti vain yhden "kuun" - yhden kuukauden. Hänen leveä hymynsä oli kuin puolikuu . Hänet muistetaan hymyilevänä isänä .
De labore ſolis.
264	110 Auringonpimennyksestä _ _ _	Pyhä Johannes Paavali II (1978-2005)	Karol Józef Wojtyła ( puola: Karol Józef Wojtyła )	lat.  Labores solis  on latinaa ja tarkoittaa auringonpimennystä . Syntynyt 18. toukokuuta 1920 päivänä, jolloin Intian valtamerellä havaittiin osittainen auringonpimennys . Hänet haudattiin 8. huhtikuuta 2005 Tyynellämerellä havaitun harvinaisen hybridi-täydellisen auringonpimennyksen päivänä .
Gloria oliue.
265	111 Oliivin kunnia _ _	Benedictus XVI (2005-2013)	Joseph Alois Ratzinger ( Joseph Alois  Ratzinger )	Paavi otti valtaistuimelle nimen Benedictus XVI, erityisesti Pyhän. Benedictus Nursian . Yksi benediktiiniläisten sivuhaara on Öljymäen mukaan nimetty Olivet Order . Kardinaali Joseph Ratzinger piti vuosina 1993–2005 kardinaali Velletri Segnin arvonimeä . Velletrin kaupungin vaakunassa on kolme oliivipuuta. Benedictus XVI johti uskonopin kongregaatiota (alias Pyhä inkvisitio, jonka paavi St. Pius X nimesi vuonna 1908 uudelleen). Pyhän inkvisition vaakunassa on oliivipuun oksa.
In perſecutione extrema SRE ſedebit.
	Viimeisen vainon aikana pyhä roomalainen kirkko istuu [3] [4] . ( fin.  Pyhän Rooman kirkon viimeisessä vainossa istuu )
Petrus Romanus, qui paſcet oues in multis tribulationibus: quibus tranſactis ciuitas ſepticollis diruetur, & Iudex tremẽdus iudicabit populum ſuum. Finis.
266 [82]	112 Pietari Roomalainen, joka ruokkii lampaita monien piinausten keskellä; sen jälkeen seitsemän kukkulan kaupunki tuhotaan, ja kauhea Tuomari tuomitsee kansansa. Loppu. ( Englannin  Pietari Roomalainen, joka ruokkii lampaita monissa ahdingoissa; kun ne ovat valmiit, seitsemän kukkulan kaupunki tuhoutuu, ja pelottava Tuomari tuomitsee kansansa. Loppu. )	Francis (2013—)	Jorge Mario Bergoglio ( espanjaksi:  Jorge Mario Bergoglio )	Vuoden 1595 jälkeiset profetiat koostuvat mottoista, joten ilmaisua "Petrus Romanus" tulisi pitää enemmän mottona - "Roomalainen linnoitus", ei viittauksena uuden paavin nimeen. Tässä suhteessa uuden paavin sitoutuminen Franciscus Assisilaisen (1181-1226) ihanteisiin, jonka tehtävänä oli myös pelastaa kirkko 1100-1300-luvun myllerryksestä, vaikuttaa merkittävältä. Paavi otti nimen Franciscus Assisilainen (Giovanni Francesco di Pietro Bernardone), joka syntyi Assisin kaupungissa Italian Umbrian alueella , joka tuolloin kuului paavivaltioihin ja jota hallitsi paavi (että on Rooma ). Bergoglio - Sana berg on olemassa monilla germaanisilla kielillä ja se käännetään "vuoreksi", "kallioksi", "kallioksi". Nimi Pietari ( toisesta kreikasta Πέτρος ) - "kivi", "kivi". Ehkä sanasta berg tulee fr.  berger  - "paimen" ("joka ruokkii lampaita monien piinajen keskellä").

Profetia taiteessa, kirjallisuudessa ja kulttuurissa

• Lehdistössä kerrottiin uudelleen legenda tuntemattomasta tekijästä, jonka mukaan viimeinen paavi olisi jälleen apostoli Pietari itse, josta kirje annettiin Johannes Paavali II :lle vuonna 2005, joka legendan mukaan myös mainittiin profetiassa St. Malakia [83] .
• Kirjailija James Rollins julkaisi The  Doomsday Key [84] koskien profetiaa ja kuinka se liittyy nykypäivään.

Katso myös

• Fatiman profetia (kolmas)

Muistiinpanot

1. ↑ Gergely E. Paavinvallan historia. - M.: Respublika , 1996. - S. 120.
2. ↑ Sieczkowski, Cavan . St. Malachy viimeisen paavin profetia: Mitä teologit ajattelevat 1100-luvun ennustuksesta  (14. helmikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2013. Haettu 14. maaliskuuta 2013.
3. ↑ 1 2 3 Useimmissa tutkimuksissa tämä ja seuraava kappale yhdistetään yhteen, vaikka vuoden 1595 painoksen kirjassa "Elämän puu" ("Lignum vitae") tämä rivi muodostaa erillisen kappaleen, välittömästi sen kunnian jälkeen. oliivi ( lat.  Gloria oliuæ ).
4. ↑ 1 2 Boston Collegen kirkkohistorian professorin isä James Weissin sanoin: "Tässä on kirjoitettu: Pyhän Rooman kirkon viimeisessä vainossa pyhät ja Pietari Roomalaiset ovat tunnistamattomia paaveja." - Sieczkowski, Cavan . St. Malachy viimeisen paavin profetia: Mitä teologit ajattelevat 1100-luvun ennustuksesta  (14. helmikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2013. Haettu 14. maaliskuuta 2013.
5. ↑ 1 2 3 Arnold de Wion. "Profetian" alkuperäinen teksti kirjan "Elämän puu" ("Lignum Vitae") painoksessa 1595  (lat.) . Haettu 1. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2022.  (Englanti)
6. ↑ O'Brien, 1880 , s. 16 ja 25
7. ↑ Andrea Donati L'Albero genealogico benedettino di Arnoldo Wion nella stampa degli Olivetani di Scola  (italia) . Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini . Haettu 13. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2012. Arkistoitu 20. kesäkuuta 2012 Wayback Machineen
8. ↑ 1 2 3 Catholic Encyclopedia 1913, "Profetia".
9. ↑ O'Brien, 1880 , s. 110
10. ↑ de Vallemont, 1708 , s. 87
11. ↑ O'Brien, MJ (1880). Historiallinen ja kriittinen selostus niin kutsutusta St. Malachy, koskien paavien peräkkäisyyttä . Dublin: MH Gill & Son. Sivu 110.
12. ↑ John Hogue. Viimeinen paavi: Rooman kirkon rappio ja kaatuminen : Pyhän kaupungin ennustukset. Malakia uudelle vuosituhannelle . - USA, Iso-Britannia, Kanada, Australia ja Uusi-Seelanti: Element Books, 1999. - ISBN 1862042020 . (Englanti)  
13. ↑ Hildebrand Troll: Die Papstweissagung des heiligen Malachias. Ein Beitrag zur Lösung ihres Geheimnisses. EOS-Verlag, St. Ottilien 2002, ISBN 3-8306-7099-0 .
14. ↑ Lettere, Bolle e Discorsi di Ganganelli (Clemente XIV) da Cosimo Frediani. Firenze, 1845, S. 53.
15. ↑ Media: Kardinaali Peter Tarksonista voi tulla uusi paavi . Haettu 15. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2013. (määrätön)
16. ↑ Peter Bander. Profetiat St. Malakia. - Charlotte, NC: TAN Books and Publishers, Inc, 1969. - 96 s. — ISBN 0-8189-0189-6 . (Englanti)  
17. ↑ KATOLINEN ENSYKLOPEDIA: Luettelo paavista . Haettu 15. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2013. (määrätön)
18. ↑ Benigni, Umberto. Città di Castello. Arkistoitu 27. syyskuuta 2020 Wayback Machineen // The Catholic Encyclopedia . Voi. 3. New York: Robert Appleton Company, 1908.  (englanniksi)
19. ↑ Wikisanakirja "jatkaa" . Haettu 8. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2010. (määrätön)
20. ↑ Ott, Michael. Paavi Lucius II. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 9 New York: Robert Appleton Company,  1910
21. ↑ Loughlin, James. Paavi Siunattu Eugenius III. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 5 New York: Robert Appleton Company , 1909 
22. ↑ Ua Clerigh, Arthur. Paavi Adrianus IV. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 1. New York: Robert Appleton Company,  1907
23. ↑ 1 2 Virhe alkuperäisessä (julkaistu vuonna 1595 ) tekstissä.
24. ↑ Heraldiikka: Paparon vaakuna arkistoitu 12. lokakuuta 2007 Wayback Machinessa 
25. ↑ Ott, Michael. Paavi Lucius III. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 9. New York: Robert Appleton Company, 1910.  (englanniksi)
26. ↑ Loughlin, James. Paavi Gregorius VIII. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 6 New York: Robert Appleton Company,  1909
27. ↑ Héraldique européenne, Papes Arkistoitu 15. toukokuuta 2011 Wayback Machinessa  (ranska)
28. ↑ Epätyypillinen verbimuoto exibitille .
29. ↑ Ott, Michael. Paavi Honorius III. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 7 New York: Robert Appleton Company,  1910
30. ↑ Ott, Michael. Paavi Gregorius IX. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 6 New York: Robert Appleton Company,  1909
31. ↑ Celestine Arkistoitu 21. elokuuta 2008 Wayback Machinessa // Britannica 
32. ↑ Ott, Michael. Paavi Innocentius IV. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 8 New York: Robert Appleton Company,  1910
33. ↑ Kristuksen uskolliset ihmiset, paavi Innocentius IV Arkistoitu 7. kesäkuuta 2011 Wayback Machinessa 
34. ↑ Loughlin, James. Paavi Aleksanteri IV. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 1. New York: Robert Appleton Company,  1907
35. ↑ Webster, Douglas Raymund. Paavi Urbanus IV. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 15 New York: Robert Appleton Company , 1912 
36. ↑ Héraldique européenne, Dynastie de Visconti Arkistoitu 26. huhtikuuta 2011 Wayback Machinessa  (fr.)
37. ↑ Weber, Nicholas. Paavi Bl. Innocent V." Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 8 New York: Robert Appleton Company,  1910
38. ↑ Kirsch, Johann Peter. "Paavi Johannes XXI (XX)." Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 8. New York: Robert Appleton Company, 1910.  (englanniksi)
39. ↑ 1 2 3 Héraldique européenne, Papes Arkistoitu 15. toukokuuta 2011 Wayback Machinessa  (fr.)
40. ↑ St. Nicholas the Wonderworker Arkistokopio 10. tammikuuta 2010 Wayback Machinessa // Pravoslavie.ru
41. ↑ Peterson, John Bertram. Paavi Benedictus XII. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 2. New York: Robert Appleton Company , 1907 
42. ↑ Weber, Nicholas. Paavi Klemens VI. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 4. New York: Robert Appleton Company, 1908.  (englanniksi)
43. ↑ 1 2 3 Héraldique européenne, Papes Arkistoitu 15. toukokuuta 2011 Wayback Machinessa
44. ↑ Weber, Nicholas. Paavi Innocentius VI. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 8 New York: Robert Appleton Company,  1910
45. ↑ Pyhän Rooman kirkon kardinaalit: otsikot arkistoitu 3. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa 
46. ↑ Pyhän Rooman kirkon kardinaalit: Diakoniat arkistoitu 22. heinäkuuta 2010 Wayback Machinessa 
47. ↑ Araldicavaticana.com, Clemente VII (antipapa) Arkistoitu 14. maaliskuuta 2010 Wayback Machinessa  (italia)
48. ↑ Araldicavaticana.com, Benedetto XIII (antipapa) Arkistoitu 30. heinäkuuta 2009 Wayback Machinessa  (italia)
49. ↑ Pyhän Rooman kirkon kardinaalit: Cardinalsin luomiskonsistoriat Arkistoitu 13. helmikuuta 2018 Wayback Machinessa 
50. ↑ Mulder, William. Paavi Urbanus VI. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 15. New York: Robert Appleton Company, 1912.  (Englanti)
51. ↑ Araldicavaticana.com, Alessandro V (antipapa) Arkistoitu 4. elokuuta 2009 Wayback Machinessa  (italialainen)
52. ↑ Kirsch, Johann Peter. Johannes XXIII. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 8 New York: Robert Appleton Company,  1910
53. ↑ Cossa, Balthasar . Haettu 8. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2009. (määrätön)
54. ↑ Ott, Michael. Paavi Martin V. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 9. New York: Robert Appleton Company, 1910
55. ↑ 1 2 Héraldique européenne, Papes Arkistoitu 15. toukokuuta 2011 Wayback Machinessa  (fr.)
56. ↑ Araldicavaticana.com, Felice V (antipapa) Arkistoitu 13. maaliskuuta 2010 Wayback Machinessa  (italia)
57. ↑ Weber, Nicholas. Paavi Pius II. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 12. New York: Robert Appleton Company,  1911
58. ↑ Weber, Nicholas. Paavi Paavali II. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 11 New York: Robert Appleton Company , 1911 
59. ↑ Weber, Nicholas. Paavi Innocentius VIII. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 8 New York: Robert Appleton Company,  1910
60. ↑ Loughlin, James. Paavi Aleksanteri VI. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907
61. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Héraldique européenne, Papes Arkistoitu 15. toukokuuta 2011 Wayback Machinessa  (fr.)
62. ↑ Barokki-Rooma Giuseppe Vasin etsauksissa, Elämän voitto Arkistoitu 15. toukokuuta 2009 Wayback Machinessa 
63. ↑ Gridiron  - Gridiron viittaa ilmeisesti Pyhään Laurentiukseen , joka paistettiin elävältä rautarinalla. Tämä on melko epämääräinen viittaus Lorenzo the Magnificent , Giovannin isä.
64. ↑ Löffler, Klemens. Paavi Leo X. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 9. New York: Robert Appleton Company, 1910.
65. ↑ Pileus ei voi olla latinalainen sana hattua _ _ _ _ _  _ _ _ _  _ _ Medicien vaakunassa on kuvattu punaisia ​​palloja (pillereitä) viittauksena perheen alkuperään lääkäreiltä ( medici ).
66. ↑ Botanical.com, Ash, Manna Arkistoitu 6. helmikuuta 2010 Wayback Machinessa 
67. ↑ Loughlin, James. Paavi Klemens VIII. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 4. New York: Robert Appleton Company, 1908.
68. ↑ Kirsch, Johann Peter. "Sts. Nereus ja Achilleus, Domitilla ja Pancratius." Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // The Catholic Encyclopedia . Voi. 10. New York: Robert Appleton Company, 1911
69. ↑ Ott, Michael. Paavi Leo XI. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 9. New York: Robert Appleton Company, 1910
70. ↑ Benigni, Umberto. Palestrinan hiippakunta. Arkistoitu 7. tammikuuta 2010 Wayback Machinessa // The Catholic Encyclopedia . Voi. 11. New York: Robert Appleton Company, 1911.
71. ↑ 1 2 3 Héraldique européenne, Papes Arkistoitu 15. toukokuuta 2011 Wayback Machinessa  (fr.)
72. ↑ Pyhän Rooman kirkon kardinaalit: Antonio Pignatelli del Rastrello Arkistoitu 13. helmikuuta 2018 Wayback Machinessa 
73. ↑ Catholic Heraldry, S. Maria in Aquiro Arkistoitu 11. toukokuuta 2010 Wayback Machinessa 
74. ↑ Klemens XII aloitti monien hienojen kirkkojen ja muiden arkkitehtonisten monumenttien rakentamisen, joista erottuu kuuluisa barokkityylinen Trevin suihkulähde . Hän onnistui säästämään kaksi Pantheonin pylvästä Mantovan kappelia varten.
75. ↑ Loughlin, James. Paavi Klemens XII. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2012. // Katolinen tietosanakirja . Voi. 4 New York: Robert Appleton Company , 1908 
76. ↑ Pyhän Rooman kirkon kardinaalit: Rezzonico, Carlo Arkistoitu 18. maaliskuuta 2014 Wayback Machinessa 
77. ↑ Symboli 9 sanan yläpuolella on lyhenne latinalaisesta jälkiliitteestä us .
78. ↑ Butler, Richard Urban ja Leslie Toke. kamaldoli. Arkistoitu 11. joulukuuta 2020 Wayback Machinessa // The Catholic Encyclopedia . Voi. 3. New York: Robert Appleton Company, 1908.  (englanniksi)
79. ↑ Länsimaailma juhlii 90 vuotta Wayback Machinessa 19. heinäkuuta 2011 päivätyn ensimmäisen maailmansodan arkistokopion päättymisestä // Gazeta.ru ;
80. ↑ Peter Banderin Peter Banderin The Prophecies of St. Malachy mukaan konklaavin aikana, jossa Johannes XXIII valittiin paaviksi , New Yorkin kardinaali Spellman oli suoraan sopusoinnussa Paavien ennustusten kanssa "Vuokrasin veneen, täytin sen lampailla ja ajoi ylös ja alas Tiberiä pitkin .
81. ↑ Kuun vaiheet. Kalenteri. Arkistoitu 27. huhtikuuta 2011 Wayback Machinessa 
82. ↑ Francis  // Wikipedia. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2022. (Venäjän kieli)
83. ↑ Luopuminen ennen maailmanloppua? . Haettu 28. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2013. (määrätön)
84. ↑ James Rollins. Tuomiopäivän avain. — NY: HarperCollins Publishers , kesäkuu 2009. — ISBN 978 0 06 123140 7 . (Englanti)  

Kirjallisuus

venäjäksi

• Monaldi R. , Sorti F. Imprimatur: Paina. Historiallinen etsivä. — M .: AST , 2006 — 672 s. — ISBN 5-17-033234-3 .

muilla kielillä

• Arnold de Wion. Lignum Vitae (elämän puu). - Venetiis: APVD Georgium Angelerium, 1595 - 872 s.  (lat.) verkossa Googlen teoshaussa
• Bander, Peter. Profetiat St. Malakia. - Charlotte, NC: TAN Books and Publishers, Inc, 1969. - 96 s. — ISBN 0-8189-0189-6 .  (Englanti)
• Peter Bander, H. E. Cardinale ja Canon W. Coslett Quin. Pyhän Malakian ja St Columbkillen profetiat. - Buckinghamshire, Iso-Britannia: Smythe, Colin Limited, 2005. - 143 s. - ISBN 0861404610 , ISBN 978-0-86140-461-2 .  (Englanti)
• Devine, Arthur. "Profetia." // Katolinen tietosanakirja . Voi. 12. New York: Robert Appleton Company, 1911.
• John Hogue. Viimeinen paavi: Rooman kirkon rappio ja kaatuminen : Pyhän kaupungin ennustukset. Malakia uudelle vuosituhannelle . - USA, Iso-Britannia, Kanada, Australia ja Uusi-Seelanti: Element Books, 1999. - ISBN 1862042020 .  (Englanti)
• James Rollins. Tuomiopäivän avain. — NY: HarperCollins Publishers , kesäkuu 2009. — ISBN 978 0 06 123140 7 .  (Englanti)
• MJ O'Brien. Historiallinen ja kriittinen selostus niin kutsutusta St. Malakia. — Dublin: MH Gill & Son, 1880.  (englanniksi) verkossa Googlen teoshaussa
• Francois Cucherat. La prophete de la succession des papes. — Grenoble: Imprimerie de E. Dardelet, 1873.  (fr.) verkossa Googlen teoshaussa
• St. Malachy ja paavin jälkeläinen, pastori. JADowling, CC // The New Ireland Review. Vol.XXIX, 1908 Googlen teoshaussa
• O'Brien, MJ Historiallinen ja kriittinen selostus niin kutsutusta St. Malachy, koskien paavien peräkkäisyyttä . - Dublin: MH Gill & Son, 1880.
• de Vallemont, Pierre Le Lorrain. Les elemens de l'histoire ou ce qu'il faut savoir  : [ fr. ] . - Paris : Chez Rigaud, Directeur de l'Imprimerie Royale, 1708. - Voi. 3.

Linkit

• Profetioiden alkuperäinen teksti (skannattu vuoden 1595 painoksesta) (Arnold Wion, Lignum Vitae , Lib. ii, s. 307-311)

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri katalaani Britannica (verkossa) Universalis
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 4200222-9 NKC : aun2006372381

Paavin konklaavi 2005
Kardinaalivalitsijat vuoden 2005 konklaavissa Papabili
Paavi Johannes Paavali II Paavi Benedictus XVI Paavin profetia

Paavin konklaavi 2013
Kardinaalivalitsijat vuoden 2013 konklaavissa
Paavi Benedictus XVI Paavi Franciscus Paavin profetia