Ralph (sarjakuva)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15. heinäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 16 muokkausta .

Ralph
Englanti  Tuhoa se Ralph
Juliste
Muut nimet	Joe Jump Käynnistä Ralph uudelleen Ralph the Destroyer
sarjakuva tyyppi	tietokoneanimaatio
Genre	perhe komedia Seikkailu
Tuottaja	Rikas Moore
Tuottaja	Clark Spencer John Lasseter
kirjoittanut	Jennifer Lee [1] Phil Johnston [1]
Roolit ääneen	John Riley Jack McBrayer Jane Lynch Sarah Silverman
Säveltäjä	Henry Jackman
Toimittaja	Tim Mertens [d]
Studio	Walt Disney -kuvia Walt Disney Animation Studios
Maa	USA
Jakelija	Walt Disney Studios Motion Pictures
Kieli	Englanti
Kesto	102 minuuttia. [2]
Ensiesitys	2012
Budjetti	165 miljoonaa dollaria [3]
Maksut	471 222 889 $ [3]
seuraava sarjakuva	Ralph Breaks the Internet (2018) [4]
IMDb	ID 1772341
BCdb	lisää
AllMovie	ID v537176
Mädät tomaatit	lisää
Virallinen sivusto
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Wreck-It Ralph on animoitu  komedia stereoelokuva ,  jonka on ohjannut Rich Moore , joka on aiemmin ohjannut Simpsonit ja Futurama , ja tuottanut Walt Disney Animation Studios [5] . The Walt Disney Companyn 52. animaatioelokuva .

Sarjakuvan julkaisupäivä maailmassa on 2. marraskuuta 2012 [6] .

Sarjakuvan iskulause: "Hyvää ystävää pitäisi olla monta."

Jatko-osa nimeltä " Ralph Breaks the Internet " julkaistiin 22. marraskuuta 2018 [7] [8] .

Juoni

Roisto Ralph on asunut kolikkopeliautomaatissa jo 30 vuotta, jossa hänen on tuhottava pelaajan uudelleen rakentama talo taikavasaralla sankarin avulla - mestari Felix Jr. Tulee hetki, jolloin Ralph ei voi sietää vakiintunutta järjestystä, jolloin sankari saa ehdottomasti kaikki kunnianosoitukset ja roolissaan olevan konnan on kestettävä - jos ei kiusaamista ja nöyryytystä, niin hiljaista laiminlyöntiä. Saatuaan tietää talon asukkailta, jotka olivat kokoontuneet juhliin pelin 30-vuotisjuhlan kunniaksi, miten he ovat valmiita tunnustamaan hänen ansiot, Ralph lähtee etsimään kultamitalia muista peleistä. Vaikka roistoille ei jaeta mitaleja missään, Ralph on silti onnekas, ja hän löytää hahmon, joka puolestaan ​​on kyllästynyt toissijaisen sankarin rooliin pelissä Hero 's Duty . 

Vaihdettuaan paikkaa hänen kanssaan, mutta tietämättä sääntöjä tai sitä, että siellä olevat hyönteismäiset viholliset ovat viruksenomaisia ​​ja vaarallisia mille tahansa pelille, Ralph saa silti halutun mitalin, mutta palattuaan hän joutuu onnettomuuteen ja vahingossa tuo viruksen peliin "Sweet Fast and the Furious" ( eng.  ).Sugar Rush Täällä hänen on jahdattava alas tuntematon, "buginen" kilpatyttö Vanellope von Kex, joka haluaa käyttää mitaliaan päästäkseen kilpailuihin. Tällä hetkellä Ralfin peli hänen poissa ollessaan joutuu vaikeuksiin, ja Felix lähtee etsimään vastustajaansa. Seikkailujen sarjan jälkeen Ralph suostuu auttamaan Vanellopea rakentamaan ja oppimaan ajamaan autoa voittaakseen kilpailun, minkä jälkeen hänen mitalinsa palautetaan hänelle. Mutta pelin omistaja King Caramel antaa hänelle mitalin itse ja vakuuttaa hänet, että Vanellopen voitto tuhoaa pelin ja hän itse kuolee, joten Ralph rikkoo Vanelopen auton. Vanellope itkee ja sanoo: "Olet todella huono", mikä saa Ralph tuntemaan olonsa pahaksi, mutta palaa peliinsä. Vanellope ja Felix päätyvät paikalliseen vankilaan.

Kotona Ralph saa tietää, että hänen poissaolonsa melkein vaaransi peliautomaatin sammumisen, ja huomaa vahingossa, että kuningas on huijannut häntä. Palattuaan ajopeliin Ralph vapauttaa Vanelopen ja Felixin ja lähettää Vanelopen kilpailuihin, mutta sillä hetkellä hänen tuomat virukset ilmenevät ja alkavat tuhota kaiken ympärillä. Hero's Dutyn kersantti Calhounin ja Ralphin sankaruuden ansiosta virusmaiset hyönteiset voitetaan, Vanellope lopettaa onnistuneesti ja palaa todelliseen asemaansa. Viruksen uhriksi joutunut kuningas Caramel kuolee. Elokuvan lopussa Ralph huomaa, että hän alkaa tehdä työtään ilolla ja kunnioituksella joukkuetta kohtaan, auttaa rakentamaan uudelleen ja laajentamaan peliään (hän ​​kutsuu siihen hahmoja muista aiemmin vammaisista peleistä, mikä tämän ansiosta sai mahdollisuuden palata töihin pitkän elämän jälkeen), josta tulee entistä mielenkiintoisempi ja suositumpi. Teosten aikana näytetään, kuinka päähenkilöt lähtevät matkalle pelisalin pelien läpi.

Hahmot

• Ralph ( Eng.  Wreck-It Ralph  - Thug Ralph ) on elokuvan päähenkilö. Huolimatta siitä, että kaiken peräkkäin rikkominen on hänen velvollisuutensa pelissä "Master Felix Jr.", kukaan ei kunnioita Ralphia tästä, ja päinvastoin, kaikki pyrkivät välttämään häntä. Ralph loukkaantuu suuresti, kun Felix ei kutsu häntä mestari Felix Jr.:n 30-vuotisjuhliin ja päättää paeta Hero's Duty -peliin saadakseen mitalin, mutta hänen kömpelyytensä päätyy myöhemmin Sweet Fast and the Furious -peliin. . tuoda mukanasi verkkovirheen. Siellä hän tapaa Vanelopen, joka varastaa Ralphin mitalin ja alkaa kiristää häntä auttamaan tätä kilpaa. Aluksi Ralph auttaa häntä tyytymättömänä, vain mitalin takia, mutta saatuaan selville, että hän on buginen koodi, jota ei pitäisi olla (eli pelin "hylkiö"), hän ystävystyy hänen kanssaan ja päättää auttaa. saavuttaa itse tavoitteensa - voittaa kilpailuja. Elokuvan lopussa Ralph pelastaa "Sweet Fast and the Furious" -pelin maailman, ja hänen kotipelinsä asukkaat alkavat kunnioittaa Ralphia hyväksyen hänet täysivaltaiseksi perheenjäseneksi.
• Vanellope von Keks ( eng.  Vanellope von Schweetz ) on häiriötyttö Sweet Fast and the Furious -pelistä. Hän varasti Ralphilta mitalin maksaakseen kilpailun, mikä aiheutti tämän vihan, mutta myöhemmin selitti hänelle tilanteen, ja heistä tulee parhaita ystäviä. Hän haaveilee kisoihin osallistumisesta, mutta hänellä ei ole varoja. Kun se on vihainen tai huolissaan, se alkaa "epäonnistua". Myöhemmin käy ilmi, että tämä on hänen ainutlaatuinen kykynsä teleportoida ja kulkea seinien läpi, ja Vanellope itse on Sweet Fast and the Furious -pelin todellinen prinsessa, jonka Turbo vangitsi kuningas Caramelin naamiossa ja esti kaikki hänen tiedot. olemassaolo. Palattuaan kaiken paikoilleen siitä tulee "Sweet Fast and the Furious" -elokuvan suosituin hahmo.
• Mestari Felix Jr. ( Eng.  Fix-It Felix, Jr.  - Master Felix Jr. ) on mestari, joka korjaa rakennusta Ralfin jälkeen. Pelin päähenkilönä hänellä on puhtaasti positiivisia luonteenpiirteitä, mutta alussa hän yritti välttää Ralphia, koska yleisten ennakkoluulojen mukaan saman pelin päähenkilö ja antagonisti eivät voi olla ystäviä. Paettuaan pelistä Felix vaaransi henkensä seuratakseen hänen jalanjälkänsä, tapaamalla kersantti Calhounin ja rakastuen häneen ensi silmäyksellä. Yhdessä he menivät "Sweet Fast and Furiousille", mutta siellä Calhoun jättää hänet, ja paikalliset vangitsevat Felixin. Myöhemmin Ralph vetää hänet pois sieltä ja pyytää apua. Lopulta Felix menee naimisiin Calhounin kanssa ja jopa kutsuu ystävänsä Ralphin häihin parhaana miehensä.
• Kersantti Tamora Jean Calhoun on avaruusalusten  komentaja Hero's Dutysta. Erittäin vakava ja kova nainen. Pelin juonen mukaan kyberkuoriainen söi häiden aikana hänen sulhasensa elävältä, ja hän ampui tämän miniaseella . Hän lähtee Felixin kanssa "Fast and the Furious" -peliin etsimään ja tuhoamaan Ralphin tuomaa kybervikaa. Myöhemmin, koska Felix muistutti edesmennettä sulhastaan, hän heittää hänet ulos avaruusaluksestaan. Hän kohtelee Ralphia ja Vanellopea yleensä hyvin, mutta kiinnittää heihin paljon vähemmän huomiota liittolaisina. Elokuvan lopussa hän menee naimisiin Felixin kanssa. Calhounin hahmolla on paljon yhteistä Sarah Connorin ja Ellen Ripleyn kanssa  – molemmat taistelivat vihamielisiä olentoja ( Alienit ja Terminators ) vastaan ​​ja menettivät rakastamansa.
• King Candy on The Fast and the  Furiousin kuningas ja pääkilpailija sekä elokuvan päävastustaja. Aluksi hän etsi Vanelloppea. Myöhemmin hän johdatti Ralphin harhaan, että jos hän päästää Vanelopen radalle, se saisi peliautomaatin sammumaan ja kaikki asukkaat joutuisivat pakenemaan. Myöhemmin paljastetaan, että King Caramel on itse asiassa Turbo , pelisalin alkuvuosien vanhan ja aikoinaan suositun pelin hahmo, joka ei päässyt eroon uudempien ja suositumpien pelien varjossa. . Joten hän vangitsi pelin "Sweet Fast and the Furious" ja pääsi eroon sen päähenkilöstä. Myöhemmin kybervika nielee hänet, ja sen seurauksena Caramel muuttuu virukseksi, joka aikoo vallata kaikki pelit. Ralph tuhoaa sen, mikä saa Diet Cokea purkautumaan " Mentos ":sta putoavien tippukivipylväiden seurauksena .
• Sonic the Hedgehog  on siili samannimisestä pelisarjasta . Hänesiintyi päärautatieasemalla, jossa hän puhui hyppypelien vaaroista . Esiintyy myös hetkeksi Felixin 30-vuotisjuhlissa peloissaan väkijoukossa, kun Ralph saapuu. Lisäksi baarissa nähtiin Sonicin siluettimaalaus, ja kun Ralph lähtee miehittämättömällä aluksella Hero's Dutysta ennen "Sweet Fast and the Furious" -peliin pääsyä, hän kaatoi Sonicin keskusasemalla, mikä aiheutti siili menettää sormuksensa. Keskusaukiota käsittelevässä jaksossa, jos haet, löydät Sonicin, joka alkoi keskustella kilpikonnan kanssa . Hedgehogin viimeinen esiintyminen on krediittejä vanhojen Sonic-pelien tyyliin ( Chemical Plant Zone -tasolla ).
• Bowser Super Mario Brosilta . [1] [9]  on Mario-sarjan konna . Osallistui roistokokoukseen.
• Tohtori Eggman Sonic the Hedgehog -sarjasta [1] [9]  on Sonic-pelisarjan konna. Nähty roistojen kokoontumisessa. Myös hänen vanha mallinsa näkyy yhdessä maalauksista. Keskusaukion jaksossa, jos katsot, näet Eggmanin kävelevän ohi.
• Kano ja Smoke Mortal Kombatista [10]  ovat roistoja.
• Ken , Ryu , M. Bison ( englanniksi  M.Bison ), Zangief , Cammy White ja Chun Li Street Fighter -sarjasta [11] .
• Q*bert samannimisestä videopelistä sekä Coily the Snake , Slick & Ugg . He asuvat peliasemalla lähellä Fix-it Felix -pelin sisäänkäyntiä , ja voisi sanoa, että he ovat kodittomia, koska heidän peliautomaattinsa irrotettiin verkosta ja vietiin ulos pelisalista. Tästä kertovat selvästi heidän masentunut ja surullinen ilme ja pahvin merkintä "Peli on poistettu käytöstä. Auttakaa!" ( eng.  "Peli irrotettu. APUA!" )
• Cyril (kirvestä heiluttava zombie) on House of the Deadin konna .
• Neff  on Altered Beastin konna .
• Clyde, Blinky, Pinky, Inky, Pac-Man Pac - Manista . Clyde ilmestyy roistojen kokoontumiseen. Blinky, Pinky ja Inky näkyvät taustalla kohtauksen aikana, jossa Ralph syö kirsikkaa. Pack-Man nähdään vieraana Master Felix Jr:n 30-vuotisjuhlissa.
• Paperboy samannimisestä pelistä .
• Devil the Third (alunperin Saatana, mutta pyytää tulla lausumaan nimellä "Sa-teen") Satan's Hollow -kirjasta .
• Noita Mishaela Shining Forcesta .

Myös trailerissa kersantti Calhoun mainitsee pelin Angry Birds ("Et ole sinun tehtäväsi ampua sikoja linnuilla...") Dobrotownin asukas ja Sonic mainitsivat Marion ja Luigin nimet, kun Ralph soitti ovikelloa mestari Felixille. Jr:n juhlat. Voit myös nähdä Sonicin ystävän Tails the foxin , kun Ralph saa selville, että mitali löytyy Hero's Duty -pelistä.

Roolit äänestetty

Päähahmot

Merkki	alkuperäinen ääninäyttelijä	Venäläinen jälkiäänitys
Ralph	John Riley	Stanislav Duzhnikov [12]
Vanellope von Cupcake	Sarah Silverman	Natalia Medvedeva
Mestari Felix Jr.	Jack McBrayer	Aleksanteri Gudkov
Kersantti Tamora Jean Calhoun	Jane Lynch	Regina Schukina
Kuningas Karamelli	Alan Tudyk	Valentin Morozov
Herra Litvak	Ed O'Neill	Aleksanteri Aravushkin

Videopelihahmot

Merkki	alkuperäinen ääninäyttelijä
Sonic	Roger Craig Smith
Zombie	Ed O'Neill
Zangiev	Rikas Moore
Mary	Edie McClurg
Jinno	Raymond S. Pursey
Clyde	Kevin Deeters
tapperi	Maurice LaMarche
Markovski	Joe Lo Truglio
Donitsi	Adam Carolla
Yleinen hologrammi	Dennis Haysbert
Hapan Bill	Rikas Moore
Puska	Adam Carolla
Taffita Marmeladis	Mindy Kaling

Vapauta

Ennen sarjakuvaa "Ralph" esitettiin lyhyt Disney-sarjakuva " Paper Romance ".

Nauha julkaistiin 2.11.2012.

22. lokakuuta 2012 sarjakuvan suljettu esitys pidettiin Oktyabr-elokuvateatterissa [6] .

Jatko-osa

Kesäkuun 30. päivänä 2016 tuli tunnetuksi, että ohjaaja Rich Moore kuvaa videopelimaailmoja käsittelevän Disney-sarjakuvan toisen osan ja nimiroolin esittänyt John Riley äänittää Ralphia uudessa elokuvassa. Jatko-osan juonen mukaan Ralph siirtyy pelihallikoneista digitaaliseen maailmaan. Maaliskuussa 2017 sarjakuvan nimi julkistettiin - " Ralph Internetiä vastaan ". [13] Huhtikuussa 2017 päivämäärä kuitenkin siirrettiin 21. marraskuuta 2018 [14] [15] . Alun perin sarjakuvan piti julkaista 9. maaliskuuta 2018 [16] .

Ääniraita

Tuhoa se Ralph
Henry Jackman soundtrack
Julkaisupäivä	30. lokakuuta 2012
Genret	fantasiaelokuva [17] , CG-sarjakuva [d] , komedia [18] [19] [20] […] , crossover , komedia-draama , scifi-elokuva , perheelokuva ja seikkailuelokuva
Kesto	70:36
Tuottajat	Clark Spencer [d] [21] John Lasseter
Maa	USA
Tarrat	Walt Disney

Elokuvan musiikin on säveltänyt Henry Jackman [22] . Lopputeeman " Sugar Rush " esitti japanilainen idoliryhmä AKB48 [ 22] .

Luettelo kappaleista

Kaiken musiikin on säveltänyt Henry Jackman , ellei artistia mainita.

Ei.	Nimi	Toteuttaja	Kesto
yksi.	"Milloin voin nähdä sinut uudestaan?"	Owl City	3:38
2.	"Hylkää se, riko se Ralph"	Buckner & Garcia	2:59
3.	"Juhla"	Kool & the Gang	3:40
neljä.	" Sugar Rush "	AKB48	3:14
5.	"Bug Hunt"	Skrillex	2:04
6.	"Ole hiljaa ja aja"	Rihanna	3:32
7.	"Tule se Ralph"		1:33
kahdeksan.	Elämä Arkadissa		0:43
9.	"Hyppäävä laiva"		1:06
kymmenen.	"Rakettifiasko"		5:48
yksitoista.	Vanellope von Schweetz		2:57
12.	"Royal Raceway"		3:23
13.	Cupcake Breakout		1:12
neljätoista.	Karkkivandaalit		1:39
viisitoista.	Turbo Flashback		1:42
16.	"Laffy Taffies"		1:35
17.	"Yksi minuutti voittaa"		1:17
kahdeksantoista.	"Vanellopen piilopaikka"		2:33
19.	"Viestien lähettäminen ohjelman kanssa"		1:20
kaksikymmentä.	"King Candy"		2:11
21.	"Broken Karted"		2:49
22.	"Pois kattohuoneistosta, lähtö kilpailuun"		2:51
23.	"Sugar Rush Showdown"		4:15
24.	"Olet sankarini"		4:16
25.	Arcade-finaali		3:19
70:36

Palkinnot ja ehdokkaat

• 2012 - National Board of Film Critics Award parhaasta animaatioelokuvasta.
• 2012 - ehdolla parhaan animaatioelokuvan Sputnik -palkinnon saajaksi.
• 2013 - Oscar - ehdokas parhaasta animaatioelokuvasta (Rich Moore).
• 2013 - Ehdokas Golden Globe -palkinnolle parhaasta animaatioelokuvasta.
• 2013 - Ehdolla parhaan lastenelokuvan BAFTA-palkinnolle .
• 2013 - 5 Annie Awards -palkintoa: paras animaatioelokuva, paras animaatioohjaus (Rich Moore), paras animaatiokäsikirjoitus (Phil Johnston, Jennifer Lee), paras animaatioelokuva näyttelijänä (Alan Tudyk), paras musiikki animaatioelokuvassa.
• 2013 - ehdolla parhaan animaatioelokuvan Saturn -palkinnon saajaksi.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 Jim Frye. Ralph's Wrecking Crew  //  Disney kaksikymmentäkolme. - Disney Enterprises, Inc., kevät 2012. - Vol. 4 , ei. 1 . - s. 43 .
2. ↑ Walt Disney Studios . Golden Globe ehdolla parhaaksi animaatioelokuvaksi  (3. tammikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2013. Haettu 3. maaliskuuta 2013.
3. ↑ 12 Wreck -It Ralph (2012) . Box Office Mojo . Haettu 12. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2012. (määrätön)
4. ↑ Sarjakuvan "Ralph" jatko-osassa on loistava nimi  (venäjäksi) . Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2017. Haettu 29. maaliskuuta 2017.
5. ↑ Walt Disney Animation Studios 13. kesäkuuta 2011 ComingSoon.netin kautta (13. kesäkuuta 2011). Disney julkistaa CG Comedy Adventure Wreck-It Ralph -elokuvan (en). Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2012. Haettu 7. kesäkuuta 2012 .
6. ↑ 1 2 Julkaisupäivät  . _ - IMDb . Haettu 6. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2012.
7. ↑ "Cold Heart 2":n ja uuden "Star Wars" -elokuvan ensi-illan päivämäärät julkistettiin  (venäjäksi) , KinoPoisk.ru . Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2017. Haettu 18. kesäkuuta 2017.
8. ↑ Khatchatourian, Brent Lang, Maane . Disney päivämäärät "Lion King" ja "Frozen 2", työntää viidennen "Indiana Jones" -elokuvan vuoteen 2020  (englanniksi) , Variety  (25. huhtikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2018. Haettu 18. kesäkuuta 2017.
9. ↑ 1 2 Breznican, Anthony. CinemaCon 2012: Klassiset videopelihahmot nähdään Disneyn Wreck-It Ralph  -elokuvassa . EW.com (25. huhtikuuta 2012). Haettu 7. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2012.
10. ↑ Eisenberg, Eric . Wreck-It Ralph -materiaalia D23:sta, jossa on 8-bittistä toimintaa, paljon kameioita  (englanniksi)  (21. elokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2012. Haettu 7. kesäkuuta 2012.
11. ↑ Connelly, Brandon . Chun-Li, Q-Bert ja paljon videopeliä uudessa upeassa kuvassa Wreck-It Ralphilta  (englanniksi)  (5. kesäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2012. Haettu 7. kesäkuuta 2012.
12. ↑ Kuka äänitti sarjakuvan "Ralph" venäjäksi . kupigolos.ru . Haettu 24. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2022. (määrätön)
13. ↑ www.Igromania.ru. Sarjakuvan "Ralph" jatko-osa lähettää sankareita Internetin maailmaan www.igromania.ru Haettu 29. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2017. (määrätön)
14. ↑ "Cold Heart 2":n ja uuden "Star Wars" -elokuvan ensi-illan päivämäärät julkistettiin  (venäjäksi) , KinoPoisk.ru . Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2017. Haettu 27. huhtikuuta 2017.
15. ↑ "Star Wars: Episode IX" asettaa julkaisupäivän kesällä 2019  , Hollywood Reporter . Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2017. Haettu 26. huhtikuuta 2017.
16. ↑ Ralphin jatko-osa julkistettu virallisesti . Käyttöpäivä: 1. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2016. (määrätön)
17. ↑ https://www.filmaffinity.com/en/film982317.html
18. ↑ http://www.nytimes.com/2012/11/02/movies/wreck-it-ralph-with-john-c-reilly-and-sarah-silverman.html?_r=0
19. ↑ http://www.imdb.com/title/tt1772341/
20. ↑ http://www.metacritic.com/movie/wreck-it-ralph
21. ↑ http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=130133
22. ↑ 1 2 Walt Disney Records . Walt Disney Animation Studiosin "Wreck-It Ralph" saa isot pisteet säveltäjä Henry Jackmanin kanssa sekä alkuperäistä musiikkia Skrillexiltä, ​​AKB48:lta, Owl Cityltä ja Buckner & Garcialta  ( 13.9.2012  ). Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2018. Haettu 6. marraskuuta 2012.

Linkit

• Virallinen sivusto  (englanniksi)
• "Ralph"  Big Cartoon -tietokannassa

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys
Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen MusicBrainz Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Bibliografisissa luetteloissa BNE : XX5839048 BNF : 17834638f J9U : 987009950581705171 LCCN : n2012016319 VIAF : 233546216 WorldCat VIAF : 233546216

Walt Disney Animation Studios
Luettelo pitkistä sarjakuvista 1930-1940 luvut Lumikki ja seitsemän kääpiötä (1937) Pinocchio (1940) Fantasia (1940) Dumbo (1941) Bambi (1942) Hei ystävät! (1942) Kolme Caballeroa (1944) Play My Music (1946) Merry and Carefree (1947) Melodian aika (1948) Ichabodin ja herra Toadin seikkailut (1949) 1950-1960 luvut Cinderella (1950) Liisa ihmemaassa (1951) Peter Pan (1953) Lady and the Tramp (1955) Prinsessa Prinsessa (1959) 101 dalmatialaista (1961) Sword in the Stone (1963) Viidakkokirja (1967) 1970-1980 luvut Aristokraattiset kissat (1970) Robin Hood (1973) Vinnien seikkailut (1977) Pelastajat (1977) Kettu ja koira (1981) Black Cauldron (1985) Great Mouse Detective (1986) Oliver & Company (1988) Pieni merenneito (1989) 1990-2000 luvut Pelastajat Australiassa (1990) Kaunotar ja hirviö (1991) Aladdin (1992) Leijonakuningas (1994) Pocahontas (1995) The Hunchback of Notre Damen (1996) Hercules (1997) Mulan (1998) Tarzan (1999) Fantasia 2000 (1999) Dinosaur (2000) Keisarin seikkailut (2000) Atlantis: Kadonnut maailma (2001) Monsters, Inc. (2001) ( Pixarin kanssa ) Lilo & Stitch (2002) Treasure Planet (2002) Brother Bear (2003) Älä potki (2004) Chicken Little (2005) Meet the Robinsons (2007) Voltti (2008) Prinsessa ja sammakko (2009) 2010-2020 luvut Rapunzel: Tangled (2010) Nalle karhu ja ystävät (2011) Ralph (2012) Monsters University (2013) ( Pixarin kanssa ) Frozen (2013) Sankarien kaupunki (2014) Zootopia (2016) Moana (2016) Ralph Breaks the Internet (2018) Frozen 2 (2019) Raya ja viimeinen lohikäärme (2021) Encanto (2021) Tuleva Outo maailma (2022) Liittyvät tuotannot Vastahakoinen lohikäärme(1941) Voitto ilmassa olevalla vallalla(1943) Etelän laulu (1946) Niin rakas sydämelleni(1948) Mary Poppins (1964) Nuppi ja luuta (1971) Peten lohikäärme (1977) Who Framed Roger Rabbit (1988) Lumottu (2007) Mary Poppins Returns (2018) Enchanted 2 (2022)
Ihmiset Johtaja Edwin Catmull Roy Conley Roy E. Disney Walt Disney Don Khan Jeffrey Katzenberg John Lasseter Jennifer Lee Peter Schneider Thomas Schumacher David Stainton Clark Spencer Yhdeksän Disneyn vanhaa miestä Les Clark Mark Davis Ollie Johnston Milt Kahl Ward Kimball Eric Larson John Lounsbury Wolfgang Reithermann Frank Thomas
liittyvät aiheet Tarina Disneyn animaattorien lakko Disneyn renessanssi Menetelmät ja tekniikat 12 Animaation periaatteet elektrografia Tietokoneanimaatiotuotantojärjestelmä Elämän illuusio: Disney-animaatio Monisuuntainen kamera Dokumentit _ Frank ja Ollie(1995) Carcer (2002) Dream On Silly Dreamer(2005) Kuinka herättää nukkuva kaunotar (2009) Disneyn animaation muut osa-alueet Disneyn televisioanimaatio Lucasfilm Animaatio Marvel Animaatio Pixar Animation Studios 1900-luvun animaatio Blue Sky Studios (poistettu) Disneytoon Studios (poistettu) Circle 7 (poistettu käytöstä) DIC Entertainment (myyty) Sekalaista Alice-komediat Laugh-O-Gram Studio Luettelo Walt Disney Animation Studiosin animoiduista shortseista Luettelo Disneyn animaatioelokuvista tuottamaton live-remakejä Kani Oswald Mikki Hiiri (elokuvasarja) Tyhmiä sinfoniaa Academy Award -arvostelu Walt Disney Cartoonsista hiiren talo Kingdom Hearts -sarja Olipa kerran, Fairytailissa perilliset

Walt Disneyn animaatioelokuvat
Klassikot (sarja " Walt Disney Animated Classics ") Lumikki ja seitsemän kääpiötä Pinokkio Fantasia Dumbo Bambi Tervehdys ystävät! Kolme caballeroa soittaa musiikkiani Iloinen ja huoleton Melodian aika Ichabodin ja herra Toadin seikkailut Tuhkimo Liisa ihmemaassa Peter Pan Kaunotar ja Kulkuri prinsessa Ruusunen 101 dalmatialaista Miekka kivessä Viidakkokirja Kissat Aristokraatit Robin Hood Nalle Puhin monet seikkailut Pelastajat Kettu ja koira musta kattila Suuri hiirietsivä Oliver ja seura Merenneito Hengenpelastajat Australiassa Kauneus ja hirviö Aladdin Leijonakuningas Pocahontas Notre Damen kellonsoittaja Hercules Mulan Tarzan Fantasia 2000 Dinosaurus Keisarin seikkailut Atlantis: Kadonnut maailma Lilo ja Stitch aarreplaneetta Veli Karhu Älä lyö kaviolla Kana Pikku Vieraile Robinsoneissa Volt Prinsessa ja sammakko Rapunzel: Sekava Nalle karhu ja hänen ystävänsä Ralph Kylmä sydän Sankarien kaupunki Zootopia moana ralph Internetiä vastaan Jäätynyt 2 Raya ja viimeinen lohikäärme Encanto Outo maailma
Pitkät elokuvat animaatiolisäkkeillä Vastahakoinen lohikäärme Voitto ilmavoimien kanssa Etelän laulu Niin rakas sydämelleni Maija Poppanen Nuppi ja luuta Peten lohikäärme Kuka kehysti Roger Rabbitin Lumottu Mary Poppins on palannut
DisneyToonin animaatioelokuvat DuckTales: Treasured Lamp Jafarin paluu Gargoyles: Heroes Awake Hullu loma Aladdin ja varkaiden kuningas Puhin suuri matka: Christopher Robinia etsimässä Kaunotar ja Hirviö: Ihana joulu Kaunotar ja Hirviö: Bellen maaginen maailma Pocahontas 2: Matka uuteen maailmaan Leijonakuningas 2: Simban ylpeys Dougin ensimmäinen elokuva Hercules: Kuinka tulla sankariksi Nalle Puh: Lahja-aika Mikki: Olipa kerran joulu Tigger Adventures Korjaamaton Hessu Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins Pieni merenneito 2: Paluu merelle Loma: Poissa koulusta Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure Maaginen joulu Mikin luona Joululoma: Miracle on Third Street Peter Pan: Return to Neverland Cinderella 2: Unelmat toteutuvat Notre Damen kypärä II Tarzan ja Jane Pahisten talo. hiiren talo Nalle Puh: Joulupuh 101 dalmatialaista 2: Patchin Lontoon seikkailu Viidakkokirja 2 Suuri elokuva Porsasta Atlantis: Milon paluu Stitchin uudet seikkailut Lomat: Viides luokka on ohi Lomat: Kaikki aikuisia Opettajan suosikki Leijonakuningas 3: Hakuna matata Nalle Puh: Kevätpäivät Baby Roon kanssa Kolme muskettisoturia: Mikki, Aku ja Hessu Miki: Ja taas jouluksi Mulan 2 Nalle ja Heffamp Tarzan 2 Lilo & Stitch 2: Stitchin iso ongelma Nalle Puh ja Heffalump: Halloween Olipa kerran Halloween Keisarin seikkailut 2: Kronkin seikkailut Bambi 2 Leroy ja Stitch Veli karhu 2 Kettu ja koira 2 Cinderella 3: Evil Spell Disney Princess Magic Stories: Seuraa unelmiasi Pieni merenneito: Arielin tarinan alku keijut Fairies: Lost Treasure Fairies: Magic Rescue Keijut: Talvimetsän mysteeri Ilma-alus Keijut: Merirosvosaaren mysteeri Lentokoneet: Tuli ja vesi Fairies: Legend of the Beast

John Lasseter
Tuottaja	Pitkät elokuvat Toy Story (1995) Flickin seikkailut (1998) Toy Story 2 (1999) Autot (2006) Cars 2 (2011) Lyhytelokuvat _ Luxo Jr. (1986) Sirkustähti (1987) Peltilelu (1988) Koru (1989) Mater and Ghost Light (2006) Mater's Tales (2008)
Tuottaja	Pitkät elokuvat Spirited Away (2001) Monsters Inc. (2001) Finding Nemo (2003) Howl's Moving Castle (2004) Incredibles (2004) Tales from Earthsea (2006) Meet the Robinsons (2007) Ratatouille (2007) WALL-E (2008) Voltti (2008) Keijut (2008) Ylös (2009) Ponyo on the Cliff (2009) Fairies: Lost Treasure (2009) Prinsessa ja sammakko (2009) Toy Story: The Great Escape (2010) Fairies: Magical Rescue (2010) Rapunzel: Tangled (2010) Cars 2 (2011) Nalle karhu ja ystävät (2011) Rohkea (2012) Ralph (2012) Fairies: Winter Forest Mystery (2012) Monsters University (2013) Lentokoneet (2013) Frozen (2013) Lentokoneet: Fireboy ja Watergirl (2014) Sankarien kaupunki (2014) Palapeli (2015) Hyvä dinosaurus (2015) Doryn löytäminen (2016) Zootopia (2016) Moana (2016) Cars 3 (2017) Mystery Coco (2017) Ralph Breaks the Internet (2018) Incredibles 2 (2018) Toy Story 4 (2019) Frozen 2 (2019) Giants (2020) Lyhytelokuvat _ Luxo Jr. (1986) Jerry's Game (1997) About Birdies (2000) Miken uusi auto (2002) Jack-Jack Attacks (2005) Band Man (2006) Sieppaus (2006) Ystäväsi on rotta (2007) Kotiteatterin liittäminen (2007) Presto (2008) Glagon vieras (2008) BURN E (2008) Super Reno (2009) Puolipilvistä (2009) Doug: Special Mission (2009) Päivä ja yö (2010) Havaijin loma (2011) Balladi Nessie (2011) Pienet perunat (2011) Cheerosaurus Rex (2012) Paperiromaani (2012) Legend of Mor'du (2012) Sarja Mater's Tales (2008 - nykyhetki) Ruoanlaitto ja aloittaminen (2009) Ruoanlaitto ja aloittaminen: Joulupukin salainen palvelu (2010) Fairy Valley Tournament (2011) Joulupukin salainen palvelu: Naughty vs. Paynek (2011)
Studiot	Walt Disney Animation Studios Pixar Disney Toon Studios

Ralph Animation Awards

Producers Guild of America -palkinto parhaasta animaatioelokuvasta Wallace & Gromit: Curse of the Were-Rabbit (2005) Autot (2006) Ratatouille (2007) WALL-E (2008) Ylös (2009) Toy Story: The Great Escape (2010) Tintinin seikkailut: Yksisarvisen mysteeri (2011) Ralph (2012) Frozen (2013) Lego. Elokuva (2014) Palapeli (2015) Zootopia (2016) Mystery Coco (2017) Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Toy Story 4 (2019) Soul (2020) Encanto (2021)  Annie-palkinto parhaasta animaatioelokuvasta Kaunotar ja hirviö (1992) Aladdin (1993) Leijonakuningas (1994) Pocahontas (1995) Toy Story (1996) Kissat eivät tanssi (1997) Mulan (1998) Steel Giant (1999) Toy Story 2 (2000) Shrek (2001) Spirited Away (2002) Finding Nemo (2003) Incredibles (2004) Wallace & Gromit: Curse of the Were-Rabbit (2005) Autot (2006) Ratatouille (2007) Kung Fu Panda (2008) Ylös (2009) How To Train Your Dragon (2010) Rango (2011) Ralph (2012) Frozen (2013) How To Train Your Dragon 2 (2014) Palapeli (2015) Zootopia (2016) Mystery Coco (2017) Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Klaus (2019) Soul (2020) Mitchells vs. the Machines (2021)  Critics' Choice -palkinto parhaasta animaatioelokuvasta Flickin seikkailut  - John Lasseter ja Andrew Stanton / Egyptin prinssi  - Simon Wells , Brenda Chapman ja Steve Hickner (1998) Toy Story 2  - John Lasseter , Lee Unkrich ja Ash Brannon (1999) Chicken Run  - Peter Lord ja Nick Park (2000) Shrek  - Andrew Adamson ja Vicki Jenson (2001) Spirited Away  - Hayao Miyazaki (2002) Finding Nemo  - Andrew Stanton ja Lee Unkrich (2003) The Incredibles  - Brad Bird (2004) Wallace & Gromit: Curse of the Were-Rabbit  - Nick Park ja Steve Box (2005) Autot  - John Lasseter ja Joe Ranft (2006) Ratatouille  - Brad Bird ja Jan Pinkava (2007) WALL-E  – Andrew Stanton (2008) Ylös  - Pete Docter ja Bob Peterson (2009) Toy Story: The Great Escape  - Lee Unkrich (2010) Rango  – Gore Verbinski (2011) Ralph  - Rich Moore (2012) Frozen  - Chris Buck ja Jennifer Lee (2013) Lego. Elokuva  - Phil Lord ja Christopher Miller (2014) Palapeli  - Pete Docter ja Ronaldo Del Carmen (2015) Zootopia  – Byron Howard ja Rich Moore (2016) Cocon mysteeri  - Lee Unkrich (2017) Spider-Man: Into the Spider-Verse  - Bob Persichetti , Peter Ramsey ja Rodney Rothman (2018) Toy Story 4  – Josh Cooley (2019) Mitchells vs. the Machines – Michael Rianda (2021)  National Board of Film Critics Award parhaasta animaatioelokuvasta Chicken Coop Escape (2000) Shrek (2001) Spirited Away (2002) Finding Nemo (2003) Incredibles (2004) Corpse Bride (2005) Autot (2006) Ratatouille (2007) WALL-E (2008) Ylös (2009) Toy Story: The Great Escape (2010) Rango (2011) Ralph (2012) Tuuli nousee (2013) How To Train Your Dragon 2 (2014) Palapeli (2015) Kubo. Legend of the Samurai (2016) Mystery Coco (2017) Incredibles 2 (2018) Kuinka koulutat lohikäärmettäsi 3 (2019) Soul (2020) Encanto (2021)