ISO 639-1

ISO 639-1:2002 "Koodit kielten nimien ilmaisemiseksi, osa 1: Alfa-2-koodit" on ensimmäinen osa ISO 639 -standardien sarjaa kielikoodeja varten . Osa 1 sisältää kaksikirjaimien koodien rekisteröinnin. Yhteensä rekisteröidään 136 kaksikirjaimista koodia, jotka kattavat koko maailman kielivalikoiman.

Nämä koodit ovat hyödyllinen virallinen kansainvälinen kielinimitys pikakirjoitukselle. Esimerkiksi:

Ensimmäinen kielikoodien ISO 639 - standardi hyväksyttiin vuonna 1967 . Se jaettiin osiin, ja vuonna 2002 ilmestyi ensimmäinen painos erillisestä ISO 639-1 -standardista. Viimeinen lisäys standardiin tehtiin 26.2.2003, jolloin otettiin käyttöön koodi ht , joka tarkoittaa Haitin kreolia . Standardin käyttöä inspiroivat Internet Engineering Task Force (IETF) on Language Tags, joka esitteli RFC 1766 :n maaliskuussa 1995, lisäkeskustelun RFC 3066 :ssa tammikuussa 2001 ja RFC 4646 :ssa syyskuussa 2006. Nykyinen RFC 5646 [1] -versio on päivätty syyskuussa 2009. Oikeudet ISO 639-1 -koodeihin on rekisteröity International Terminology Clearinghousessa.

Vuonna 1998 kehitettiin ISO 639-2 -standardi , joka sisältää kolmikirjaimia kielikoodeja. Tällä hetkellä uusia kaksikirjaimia koodeja ei lisätä ISO 639-1:een, jos kyseiselle kielelle on ISO 639-2 -kielikoodi, joten ISO 639-1- ja 639-2-kielikoodeja käyttävät järjestelmät suosivat ISO 639-1 -koodeja, koska että niitä ei tarvitse muuttaa. [2]

Jos käytetään ISO 639-2 -koodia, joka kattaa ryhmän kieliä, se voi muuttua joidenkin uuden ISO 639-1 -koodin tiettyjen kielten osalta.

Koodit lisätty RFC tammikuun 2001 jälkeen
ISO 639-1 ISO 639-2 Nimi Lisäyspäivämäärä Entinen jäsen
io tahdon Tahdon 15.1.2002 taide
wa wln Vallonia 2002-01-29 roa
li lim limburgilainen 2002-08-02 helmi
ii iii nenä 14.10.2002 istua
an arg aragonialainen 23.12.2002 roa
ht hattu Haitin kreoli 26.2.2003 cpf

Vuonna 2007 julkaistu ISO 639-3 -standardi ottaa käyttöön makrokielen (kieliperheen) käsitteen, mutta se ei sisällä tulkintaa niiden määrittelyistä.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ RFC 5646 . Haettu 5. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2011.
  2. ↑ ISO 639 Joint Advisory Committee - ISO 639 - ylläpidon toimintaperiaatteet . Haettu 5. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2017.

Linkit