ASCII
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 19. maaliskuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 19 muokkausta .ASCII ( englanninkielinen amerikkalainen standardikoodi i nformation i nterchangelle , [ ˈ æ s . k i ] [ 1] ) on taulukon nimi (koodaus, joukko), jossa numeeriset koodit liittyvät joihinkin yleisiin painettuun ja ei- - tulostettavat merkit. Taulukko kehitettiin ja standardisoitiin Yhdysvalloissa vuonna 1963.
ASCII-taulukko määrittää merkkien koodit:
- Desimaalinumerot ;
- latinalaiset aakkoset ;
- kansallinen aakkoset ;
- välimerkit ;
- ohjausmerkit .
Historia
Alun perin (1963) ASCII kehitettiin koodaamaan merkkejä, joiden koodit mahtuvat 7 bittiin (128 merkkiä; 2 7 \u003d 128), ja merkittävintä bittiä nro 7 (numerointi nollasta) käytettiin tiedonsiirron aikana tapahtuneiden virheiden ohjaamiseen. . Ensimmäisessä versiossa vain isot kirjaimet koodattiin. Kaistoja (16 merkin ryhmät) nro 6 ja 7 (numerointi alkaa 0:sta) varattiin lisälaajennuksia varten. On keskusteltu siitä, käytetäänkö tätä aluetta pienille kirjaimille vai ohjausmerkeille.
Vuonna 1965 valmistettiin uusi ASCII-painos, jota ei koskaan julkaistu. Sitä ei käytetty muualla kuin IBM 2260/2848 -päätteissä . Seuraava eritelmä julkaistiin vuonna 1967, ja kaikki sen sisältämät merkit eivät ole muuttaneet asemaansa taulukossa sen jälkeen.
Ajan myötä koodaus laajeni 256 merkkiin (2 8 = 256); ensimmäisten 128 merkin koodit eivät ole muuttuneet. ASCII alettiin käsittää puoleksi 8-bittisestä koodauksesta, ja "laajennettua ASCII:ta" kutsuttiin ASCII:ksi, jossa oli mukana 8. bitti (esimerkiksi KOI-8 ).
Symbolipeitto
Käyttämällä tulostimen askelpalautinta (BS) (askelpalautin ) voit tulostaa yhden merkin toisen päälle. ASCII:ssa voit lisätä diakriittisiä kirjaimia samalla tavalla , esimerkiksi:
- a BS '→ a
- a BS `→ a
- a BS ^→ â
- o BS /→ ø
- c BS ,→ ç
- n BS ~→ s
Huom . Vanhemmissa kirjasimissa heittomerkki "'" piirrettiin vinosti vasemmalle (vertaa: " ` " ja " ´ "), ja aaltoviiva "~" siirrettiin ylöspäin (vertaa: " ~ " ja " ˜ "), joten ne sopii vain symbolien akuutti "´" ja "tilde päällä" rooliin.
Jos tulostat saman merkin kahdesti yhteen kohtaan, saat lihavoitun merkin; jos tulostat merkin yhteen kohtaan ja sitten alaviivan "_" , saat alleviivatun merkin:
- a BS a→ a
- a BS _→ a
Tätä tekniikkaa käytetään vielä nykyäänkin esimerkiksi apujärjestelmässä man.
ASCII:n kansalliset muunnelmat
ISO 646 (ECMA-6) -standardi mahdollistaa kansallisten merkkien sijoittamisen ASCII-koodiin. Tätä varten ehdotetaan korvaavan merkit " @ ", " [ ", " \ ", " ] ", " ^ ", " ` ", " { ", " | "", " } ", " ~ ". Lisäksi punnan merkin "#" sijaan voidaan sijoittaa punnan symboli "£" ja dollarin tunnuksen "$" tilalle valuuttamerkki "¤" . ASCII-muunnelmaa, joka ei sisällä kansallisia merkkejä, kutsutaan nimellä "US-ASCII" tai "kansainvälinen viiteversio".
Joillakin kielillä (muilla kuin latinalaisilla kirjaimilla : venäjä , kreikka , arabia , heprea jne.) ASCII:sta tehtiin radikaalimpia muutoksia:
- Yhdessä näistä muutoksista kansalliset symbolit sijoitettiin pienten latinalaisten kirjainten tilalle ( venäläisille ja kreikkalaisille - isot kirjaimet ).
- Toisessa muutoksessa tarjottiin vaihto US-ASCII:n ja kansallisen version välillä; vaihto suoritettiin "lennossa": käyttämällä merkkejä "SO" ( eng. s hift o ut ) ja "SI" ( eng. s hift i n ); tässä tapauksessa kansallisessa versiossa oli mahdollista korvata latinalaiset kirjaimet kokonaan kansallisilla symboleilla. Katso myös: KOI-7 .
Myöhemmin osoittautui kätevämmäksi käyttää 8-bittisiä koodauksia ( koodisivuja ), joissa kooditaulukon alapuoli (0-127) on US-ASCII-merkkien ja ylempi puolikas (128-255) ) sisältää lisämerkkejä, mukaan lukien joukko kansallisia merkkejä. Siten ASCII-taulukon yläosaa (ennen Unicoden laajaa käyttöönottoa ) käytettiin voimakkaasti edustamaan paikallisia merkkejä, paikallisen kielen kirjaimia. Yhden standardin puute kyrillisten merkkien sijoittamiselle ASCII-taulukkoon aiheutti monia ongelmia koodauksissa ( KOI-8 , Windows-1251 jne.). Myös muiden kielten puhujat, joilla oli ei-latinalaisia kirjoituksia, kärsivät useiden eri koodausten läsnäolosta.
Unicode -standardin ensimmäiset 128 merkkiä ovat samat kuin vastaavat US-ASCII-merkit.
| .0 | .yksi | .2 | .3 | .neljä | .5 | .6 | .7 | .kahdeksan | .9 | .A | .B | .C | .D | .E | .F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0. | NUL | SOH | STX | ETX | EOT | ENQ | ACK | BEL | BS | HT | LF | VT | FF | CR | NIIN | SI |
| yksi. | DLE | DC1 | DC2 | DC3 | DC4 | NAK | SYN | ETB | VOI | EM | SUB | POISTU | FS | GS | RS | MEILLE |
| 2. | ! | " | # | $ | % | & | ' | ( | ) | * | + | , | - | . | / | |
| 3. | 0 | yksi | 2 | 3 | neljä | 5 | 6 | 7 | kahdeksan | 9 | : | ; | < | = | > | ? |
| neljä. | @ | A | B | C | D | E | F | G | H | minä | J | K | L | M | N | O |
| 5. | P | K | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | [ | \ | ] | ^ | _ |
| 6. | ` | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o |
| 7. | s | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | { | | | } | ~ | DEL |
ASCII-standardin ensimmäisessä versiossa (1963) - kohdissa 0x5e (94) ja 0x5f (95) olivat vastaavasti merkit "nuoli ylös" ja "nuoli vasemmalle". ECMA-6-standardi (1965) korvasi ne caretilla ja alaviivalla "_" vastaavasti.
Neuvostoliitossa standardi hyväksyttiin taulukon muodossa koodin KOI-7 H0 GOST 27463-87 (ST SEV 356-86) kansainvälisestä viiteversiosta ”Tiedonkäsittelyjärjestelmät. 7-bittiset koodatut merkistöt". [2]
Ohjausmerkit
ASCII - taulukko luotiin tiedonvaihtoa varten teletypen kautta . Sarja sisälsi ei-tulostettavia merkkejä, joita käytettiin komentoina teletypen ohjaamiseen. Samanlaisia komentoja käytettiin muissa tietokonetta edeltävissä viestintätyökaluissa ( morsekoodi , semaforiaakkoset ) laitteen erityispiirteiden vuoksi. Suurin osa ASCII-ohjausmerkeistä menetti pian tarkoituksensa, eikä niitä käytetä nykyaikaisissa tietokonejärjestelmissä.
Huomaa: luettelossa edelleen - merkkikoodit kirjoitetaan heksadesimaalilukujärjestelmässä merkkien nimien jälkeen.
- NUL , 00 - null ("tyhjä"). Hahmo nullon aina jätetty huomiotta. Rei'itetyillä nauhoilla numero "1" merkittiin reiällä ja numero "0" ilmaistiin reiän puuttuessa. Rei'itetyn nauhan osat, joille tietoja ei tallennettu, eivät sisältäneet reikiä (eli ne sisälsivät symboleja null); sellaiset osat sijaitsivat nauhan alussa ja lopussa. Symbolia nullkäytetään edelleen monissa ohjelmointikielissä tähän päivään asti ( merkkinä rivin lopusta ) ja on merkitty " \ 0 " (termi merkkijono viittaa merkkijonoon.) Joissakin käyttöjärjestelmissä , on minkä tahansa tekstitiedostonnull viimeinen merkki .
Viestintäkanavan kautta välitetyt viestit jaettiin kahteen osaan:
- otsikko;
- Teksti.
"Otsikko" sisälsi: lähettäjän ja vastaanottajan osoitteet, tarkistussumman jne .; voidaan sijoittaa ennen "tekstiä" tai sen jälkeen. Termi "teksti" oli se osa viestiä, joka oli tarkoitettu tulostettavaksi.
| Symboli | HEX-koodi | Salauksen purku | Käännös | Kuvaus |
|---|---|---|---|---|
| SOH | 01 | s tart o f h heading | "otsikon" alku | SOH (aloitus-of-header) -symboli merkitsee ei-datadatan erottelua: virran osaa, joka sisältää osoitteita ja muita lisäkustannuksia. |
| STX | 02 | s hapokas t e x t | "tekstin" alku | Kytke tulostimeen virta (TTY). Tulostettava teksti sijaitsi symbolien " STX" ja " ETX" välissä. |
| ETX | 03 | t e x t : n loppu | "tekstin" loppu | Sammuta tulostin (TTY). Nykyään koodia " 03" käytetään lähettämään " SIGINT " -signaali prosessiin ja se voidaan kirjoittaa painamalla näppäinyhdistelmää + . Vastaanotettuaan tällaisen signaalin prosessin on poistuttava . CtrlC |
| EOT | 04 | luovutuksen loppu _ _ _ _ | lähetyksen loppu | Pääteemulaattorit käyttävät symbolia " Tiedoston loppu " ( EOF: englanniksi e nd o f file ) merkityksessä, ja se voidaan lähettää painamalla näppäinyhdistelmää Ctrl+ D. Vastaanotettuaan tällaisen signaalin pääteemulaattori määrittää prosessin, joka toimii tällä hetkellä päätelaitteen kanssa, ja asettaa tiedoston loppu -lipun tämän prosessin vakiotulovirralle ( stdin : eng. st andar d in put stream ) . Tämän seurauksena prosessi lopettaa stdinin lukemisen ja alkaa käsitellä luettuja tietoja. |
| ENQ | 05 | enq uire | "Ole hyvä ja vahvista!" | |
| ACK | 06 | ack now ledge | "Vahvistan!" | Symboli " NAK" tarkoittaa päinvastaista: "En vahvista!". |
| BEL | 07 | bel l | piippaus : kello | Merkki esitetään usein nimellä "\a" ja sitä käytetään äänimerkin antamiseen. Nykyaikaisessa henkilökohtaisessa tietokoneessa ääni toistetaan sisäänrakennetun kaiuttimen avulla . Esimerkiksi seuraavat komennot voivat toistaa tämän äänen:
|
| BS | 08 | takaisin vauhtiin_ _ _ | palauttaa yhden merkin | Näppäintä käytetään edellisen merkin pyyhkimiseen. ← Backspace |
| TAB | 09 | taulukko _ | vaakasuora välilehti | Merkitään " \t ". Joskus kutsutaan nimellä " HT" ( englanninkielisestä horisontaalisesta t abulaatiosta ) . |
| LF | 0A | linja syötetty _ _ | rivin käännös | Komento laskea tulostinvaunua yhden rivin alaspäin. Tekstitiedoston rivin lopun nimitys vaihtelee käyttöjärjestelmäperheissä:
Monissa ohjelmointikielissä symboli esitetään muodossa " \n ". Näppäimen painaminen tekstiä tulostettaessa kääntää rivin. ↵ Enter |
| VT | 0B | pystyvälilehti _ _ _ | pystysuora välilehti | |
| FF | 0C | lomake syötetty _ _ | sivu käynnissä, uusi sivu | Tulostinkomento : Jatka tulostusta seuraavan arkin alusta. |
| CR | 0D | c arriage return_ _ | vaunun paluu | Tulostimen komento on jatkaa tulostusta nykyisen rivin alusta ( ei uudelta riviltä). Monissa ohjelmointikielissä symboli " CR" on merkitty nimellä " \r ". Mac - käyttöjärjestelmässä merkki " CR" (aiemmin) merkitsi tekstitiedoston rivin loppua. Symboli “ CR” voidaan syöttää näppäimistöltä painamalla näppäinyhdistelmää: Ctrl+ M. |
| NIIN | 0E | s hift o ut | "Vaihda toiselle nauhalle (koodaus)" | Toinen nauha oli yleensä värjätty punaiseksi. Jatkossa symbolilla vaihdettiin kansalliseen koodaukseen. |
| SI | 0F | s vuoro i n | "Vaihda alkuperäiseen nauhaan (koodaus)" | Toiminnon suorittamiskomento, toiminnon käänteinen " SO". |
| DLE | kymmenen | d ata l ink e scape | "Datakanavan suojaaminen" | Kaikkia " DLE":n jälkeisiä merkkejä tulee käsitellä datana , ei ohjausmerkkinä. |
| DC1 | yksitoista | d laiteohjaus 1 _ _ | Ensimmäinen laitteen ohjausmerkki | Komento rei'itetyn nauhan lukijan käyttöön ottamiseksi . |
| DC2 | 12 | laiteohjaus 2 _ _ _ | Toinen laitteen ohjausmerkki | Käsky käynnistää rei'itys . |
| DC3 | 13 | laiteohjaus 3 _ _ _ | Kolmannen laitteen ohjausmerkki | Komento sammuttaa rei'itetyn nauhan lukija. |
| DC4 | neljätoista | laiteohjaus 4 _ _ _ | Neljäs laitteen ohjaussymboli | Käsky sammuttaa rei'itys. |
| NAK | viisitoista | n negatiivinen a c k n ä i t ö | "En hyväksy!" | Käänteinen merkki " ACK". |
| SYN | 16 | synkronointi _ | Tämä merkki lähetettiin, kun (synkronointia varten) oli tarpeen lähettää jotain. | |
| ETB | 17 | e nd of t ext b lock | tekstilohkon loppu | Joskus teksti (teknisistä syistä) jaettiin lohkoihin. |
| VOI | kahdeksantoista | voi cel | "Peruuttaa" | Aiemmin siirretyn peruuttaminen. |
| EM | 19 | e n d of m medium | "Kantajan loppu" | Rei'itetyt teipit, paperit jne. ovat loppuneet. |
| SUB | 1A | sijainen _ | "korvaava" | Symboli sijoitetaan:
Tällä hetkellä merkki lisätään painamalla näppäinyhdistelmää Ctrl+ Zja sitä käytetään osoittamaan tiedoston loppu käyttöjärjestelmissä "DOS" ja "Windows" . |
| POISTU | 1B | esc apina | Merkki siitä, että merkkiä " ESC" seuraavalla merkillä on jokin muu (ei-ASCII) merkitys. Tyypillisesti " ESC" -merkkiä seuraa escape-sekvenssi ; DOS - käyttöjärjestelmässä ne toteutetaan ANSI.SYS- ohjaimella . | |
| DEL | 7F | del ete | poista viimeinen merkki | Symboli " DEL" (joka koostuu kaikista binäärikoodin yksiköistä) voi "vasaroida" minkä tahansa merkin. Laitteet ja ohjelmat ohitettiin " DEL" samalla tavalla kuin " NUL".
Tämän merkin koodi on peräisin ensimmäisistä tekstinkäsittelyohjelmista , joissa on rei'itetty nauhamuisti : niissä merkin poistaminen tapahtui "vasaroimalla" sen koodiin reikiä (merkitsemällä loogisia yksiköitä ). |
Tietojen erottelu 4 tasoon tuettiin:
| Symboli | Koodi | Salauksen purku | Käännös | Kuvaus |
|---|---|---|---|---|
| FS | 1C | tiedostoerotin _ _ _ | tiedostojen erotin | viesti voi koostua tiedostoista |
| GS | 1D | g - ryhmän erotin | ryhmän erotin | tiedostot voidaan ryhmitellä |
| RS | 1E | r ecordin erotin _ | tietueen erotin | ryhmät voivat koostua kirjoituksista |
| MEILLE | 1F | u nit s erotin | yksikön erotin | tietueet voivat koostua yksiköistä |
Taulukon rakenteelliset ominaisuudet
- Binäärilukujärjestelmän numeroiden "0" - "9" merkkikoodit alkavat numerolla 0011 2 ja päättyvät numeroiden binääriarvoihin. Esimerkiksi 0101 2 on numero 5 ja 0011 0101 2 on merkki "5". Kun tiedät tämän, voit muuntaa binäärikoodattuja desimaalilukuja (BCD) ASCII-merkkijonoksi lisäämällä 0011 2 kunkin BCD-näppäimen vasemmalle puolelle.
- Isojen ja pienten kirjainten kirjaimet "A" - "Z" eroavat esityksessään vain yhdellä bitillä, mikä yksinkertaistaa tapausten muuntamista ja arvoalueeseen kuuluvan koodin tarkistamista. Kirjaimet esitetään niiden sarjanumeroilla aakkosissa , jotka on kirjoitettu viidellä numerolla binäärijärjestelmässä , jota edeltää 010 2 (isot kirjaimet) tai 011 2 (pienet kirjaimet).
- Isojen latinalaisten kirjainten ja numeroiden sijainti valittiin yhteensopivuuden vuoksi vuotta aiemmin ilmestyneen kuusibittisen koodauksen DEC SIXBIT [3] :228, 237 § 14 kanssa.
- Joidenkin ei-aakkosmerkkien sijainti johtui niiden sijainnista noiden aikojen näppäimistöillä (esimerkiksi Teletype Model 33), jonne ne siirtyivät mekaanisista kirjoituskoneista , erityisesti "#$%_&'(). sähkömekaanisissa kirjoituskoneissa, erityisesti IBM Selectricissä , näiden merkkien sijainti oli erilainen, mikä liittyy joidenkin niistä läsnäoloon iskuvoiman annostelumekanismissa, ja siksi vaadittiin, että merkit on sijoitettava yhteen näppäimeen. optinen tiheys... Näiden merkkien sijainti, joka lopulta erosi ASCII-taulukosta, korjattiin IBM PC :ssä .
ASCII:n tietokoneesitys
Suurimmassa osassa nykyaikaisia tietokoneita pienin osoitettava muistiyksikkö on tavu (8 bitin kokoa ); joten se käyttää 8-bittisiä merkkejä 7-bittisten sijaan. Tyypillisesti ASCII-merkki laajennetaan 8-bittiseksi lisäämällä yksi bitti nollaa merkittävimmäksi bitiksi.
IBM / 360 -tietokoneissa (ascii : n käytön tapauksessa) käytettiin kuitenkin erilaista menetelmää: kuudes bitti (jos vähiten merkitsevä bitti katsotaan ensimmäisenä) siirretään 7:nneksi ja entinen 7. "haaroitetaan" ja kopioitu 8. bitille ja 6. bitille. Tuloksena on taulukko [4] :
| .0 | .yksi | .2 | .3 | .neljä | .5 | .6 | .7 | .kahdeksan | .9 | .A | .B | .C | .D | .E | .F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0. | NUL | SOM | EOA | EOM | EQT | WRU | FI | BELL | BKSP | HT | LF | VT | FF | CR | NIIN | SI |
| yksi. | DC 0 | DC 1 | DC 2 | DC 3 | DC 4 | ERR | SYNK | LEM | S0 _ | S1_ _ | S2_ _ | S3_ _ | S4_ _ | S5_ _ | S6_ _ | S7_ _ |
| 2. | ||||||||||||||||
| 3. | ||||||||||||||||
| neljä. | TYHJÄ | ! | " | # | $ | % | & | ' | ( | ) | * | + | , | - | . | / |
| 5. | 0 | yksi | 2 | 3 | neljä | 5 | 6 | 7 | kahdeksan | 9 | : | ; | < | = | > | ? |
| 6. | ||||||||||||||||
| 7. | ||||||||||||||||
| kahdeksan. | ||||||||||||||||
| 9. | ||||||||||||||||
| A. | @ | A | B | C | D | E | F | G | H | minä | J | K | L | M | N | O |
| b. | P | K | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | [ | \ | ] | ↑ | ← |
| C. | ||||||||||||||||
| D. | ||||||||||||||||
| E. | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | |
| F. | s | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | POISTU | DEL |
Tietokoneissa, joiden osoitettava muistiyksikkö on vähintään 36 bittiä, käytettiin aluksi 6-bittisiä merkkejä (1 sana = 6 merkkiä). ASCII:een siirtymisen jälkeen tällaiset tietokoneet alkoivat sijoittaa joko 5 seitsemän bitin merkkiä yhteen sanaan (1 bitti jäi tarpeettomaksi) tai 4 yhdeksänbittistä merkkiä.
ASCII-koodeja käytetään ohjelmoinnissa alustanvälisinä välikoodeina näppäinpainalluksia varten (toisin kuin IBM PC - skannauskoodeja ja muita sisäisiä koodeja). QWERTY- näppäimistöasettelussa kooditaulukko näyttää seuraavan taulukon [5] mukaiselta .
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ ASCII . _ Cambridgen englannin sanakirja . dictionary.cambridge.org. Haettu 9. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2017.
- ↑ GOST 27463-87 (ST SEV 356-86) Tietojenkäsittelyjärjestelmät. 7-bittiset koodatut merkistöt (muutos N 1), GOST päivätty 29. lokakuuta 1987 nro 27463-87 . docs.cntd.ru. Haettu 9. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2018.
- ↑ Koodatut merkistöt , historia ja kehitys . - 1. - Addison-Wesley Publishing Company, Inc. , 1980. - s. 6, 66, 211, 215, 217, 220, 223, 228, 236-238, 243-245, 247-253, 423, 425-428, 435-439. — ISBN 978-0-201-14460-4 .
- ↑ Amdahl GM, Blaauw GA, Brooks FP, Jr. "IBM-järjestelmän/360:n arkkitehtuuri". 1964
- ↑ Näppäimet Enum . Microsoft.com . Haettu 11. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2022.
Linkit
- ASCII-väritaulukko
- Vakio-ECMA-6: 7-bittinen koodattu merkistö. 6. painos (englanniksi) . Ecma international (joulukuu 1991). Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2011.
- Tom Jennings. Joidenkin merkkikoodien tai ASCII:n selostettu historia. Amerikkalainen standardikoodi tietojen tunkeutumista varten (englanniksi) (29. lokakuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2011.
- ASCII-kaavio ja muut resurssit . jimprice.com.
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | |
|---|---|
| Bibliografisissa luetteloissa |
| Merkkien koodaukset | |
|---|---|
| Historialliset koodaukset | lisäkomp. semafori (Makarov) morsia Bodo MTK-2 comp. 6-bittinen SCP RADIX-50 EBCDIC KOI-7 ISO 646 |
| moderni 8-bittinen esitys | symboleja ASCII ei-ASCII 8-bittiset koodisivut Kyrillinen KOI-8 Peruskoodaus MacCyrillic ISO 8859 1 (lat.) 2 3 neljä 5 (kir.) 6 7 kahdeksan 9 kymmenen yksitoista 12 13 neljätoista 15 (€) 16 Windows 1250 1251 (kir.) 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 WGL4 IBM ja DOS 437 850 852 855 866 "vaihtoehto" MIC |
| Monitavu | perinteinen DBCS GB2312 HTML unicode UTF-32 UTF-16 UTF-8 merkkiluettelo Kyrillinen |
| käyttöliittymä näppäimistöasettelu alue rivin käännös fontti translitterointi mukautettuja fontteja apuohjelmia iconv ennätys | |