Ashrey

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 24. syyskuuta 2015 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 29 muokkausta .

Ashrei ( pl. [1] hepr. אַשְׁרֵי ‏‎ - "onnellinen; siunattu") on yksi juutalaisuuden tärkeimmistä rukouksista , joka ylistää Jumalaa. Se on psalmi 144 (jäljempänä psalmien numerointi lainaamisen helpottamiseksi on kreikkalainen, heprealainen (masoreettinen) numerointi - 145) sekä Ps. 83:5 , Ps. 143:15 alussa ja Ps. 113:26 loppu. Kahdessa ensimmäisessä jakeessa sana "ashrei", joka antaa koko rukouksen nimen, mainitaan kolme kertaa.    

Teksti

Juutalaisessa perinteessä psalmia 144 pidetään yhtenä koko psalterin pääkappaleista, koska se on ainoa, jolla on otsikko "thila" ( תהלה ‏‎), [2] mutta koko kirja on nimeltään "Thilim". [3] ( תהלים - "kiitosta"). Ashreissa Ps.  83:5 , Ps.  143:15 alussa ja Ps.  113:26 loppu. Psalmi 144 koostuu 21 säkeestä, joista jokainen alkaa heprean aakkosten seuraavalla kirjaimella (puuttuu kirjain נ - nun ), joten rukous on helppo muistaa. Yhdessä ensimmäisistä Ashkenazi siddur, Makhzor  Vitri (XII vuosisata), säkeet Ps.  119:1 , 2 , Ps.  83:6 , Ps.  111:1 ja Ps.  88:16 ; kaikki nämä säkeet alkavat myös sanalla "ashrei"; myöhemmin lisättyjen säkeiden määrä väheni 3:een.

Rukouksen pääosaa, joka ilmaisee sen pääidean, pidetään Ps.  144:16 , joka ilmaisee kiitollisuuden Jumalaa kohtaan siitä, että Hän tukee kaikkia eläviä olentoja armostaan ​​riippumatta siitä, ansaitsevatko ne sen vai eivät (vrt. Matt.  5:45 ); ilmaisemalla siten toivoa Jumalan armosta ja itse rukouksista. Askenazim, lukiessaan tätä lausetta, kosketa tefilliiniä , ja Sefardit nostavat kätensä taivaalle kämmenet ylöspäin, ikään kuin ottaisivat vastaan ​​ylhäältä tulevan armon.

Lukuaika

Talmudissa ( Berakhot 4b sanotaan, että sille, joka puhuu "tekhila le-David" [ 4] kolme kertaa päivässä, on taattu paikka tulevaisuuden maailmassa ( olam ha-ba ). Tämän mukaisesti Ashrei luetaan :

Muistiinpanot

  1. Sanakirja arkistoitu 11. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa " ashrei " - monikko
  2. Psalmit, kirja // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Pietari. , 1908-1913.
  3. Psalmit - artikkeli Electronic Jewish Encyclopediasta " PSALMS (kreikaksi psalmit - laulut psalterion soittimen säestyksellä, josta venäläinen psalteri, Psalter; hepreaksi תְּהִלִּים - thillim , kirjaimellisesti` lim` juutalaisen kanonisen kirjan kolmannen osan ensimmäinen kirja - Pyhät kirjoitukset »
  4. psalmi 144

Linkit

Katso myös