| Hampurin murre | |
|---|---|
| oma nimi | Hampurilaisen murre, Missingsch |
| Maat | Saksa ( Hampuri ) |
| Luokitus | |
| Kategoria | Euraasian kielet |
| germaaninen haara Länsi-Saksan ryhmä Ala-Saksan alaryhmä Alasaksin murteet | |
| Kirjoittaminen | latinan kieli |
Hampurin murre , tai missingsch , on yläsaksan murre (regiolekti), joka on yleinen Hampurissa . Toisin kuin viereiset murteet, kuten Holstein tai Schleswig , se ei ole alasaksa sanan täydessä merkityksessä. Tämä murre yhdistää alasaksan kieliopin yläsaksan ääntämiseen, minkä vuoksi sitä kutsutaan usein yläsaksaksi. Tässä suhteessa on erotettava käsitteet Hampurin alasaksan murre ja yläsaksan Hampurin murre.
Nimeä "Missingsch" (Missingsch) voidaan pitää Meissenin murteen (Meißnerisch) analogina. Toisen version mukaan nimi tulee saksalaisesta Messingistä , joka tarkoittaa "messinkiä" [1] .
| Vapaa ja hansakaupunki Hampuri | |
|---|---|
| Hallitus, symbolit, politiikka |
|
| Alueet, rakennukset, rakenteet |
|
| Muut | |
| Luettelot | kunniakansalaiset |