Luettelo ehdokkaista parhaan vieraskielisen elokuvan 80. Oscar-palkintoon
Tämä artikkeli on luettelo elokuvista, jotka on ehdolla parhaan vieraskielisen elokuvan 80. Oscar-palkintoon . Kategorian perustamisesta vuonna 1956 lähtien Academy of Motion Picture Arts and Sciences on kutsunut elokuvateollisuutta eri puolilta maailmaa vuosittain ehdokkaaksi parhaan elokuvansa Oscar-ehdokkaaksi [1] . Academy of Motion Picture Arts and Sciences jakaa palkinnon vuosittain Yhdysvaltojen ulkopuolella tuotetuille elokuville. Oscar-komitea valvoo prosessia ja arvioi kaikki ehdokkaat elokuvat [1] [2] .
Ehdokkaat elokuvat
Yhteensä 63 maata lähetti elokuvansa, mukaan lukien Azerbaidžan ja Irlanti, jotka lähettivät elokuvansa ensimmäistä kertaa [3] . Osa esitellyistä elokuvista on noussut keskustelun aiheeksi. Akatemia totesi, että Israelista ja Taiwanista lähetetyt elokuvat eivät täyttäneet sen vaatimuksia [4] [5] , minkä seurauksena molempien maiden oli vaihdettava elokuvansa [6] [7] .
Tammikuun 15. päivänä 2008 julkaistiin yhdeksän elokuvan lyhyt lista [8] . 4 kuukautta, 3 viikkoa ja 2 päivää , romanialaisen ohjaajan Cristian Mungiun elokuva , joka voitti Kultaisen palmun Cannesin elokuvajuhlilla vuonna 2007 , ei päässyt Akatemia ehdokkaaksi [9] [10] [11] [12] [ 13] . 22. tammikuuta 2008 julkistettiin viisi ehdokasta [14] : " Väärentäjät " ( Itävalta ), " Beaufort " ( Israel ), " Katyn " ( Puola ), " Mongol " ( Kazakstan ), " 12 " ( Venäjä ). Itävaltalaisen ohjaajan Stefan Ruzowitzkyn elokuva "The Counterfeiters " voitti palkinnon [15] .
Maa |
Elokuva |
alkuperäinen nimi |
Kieli (kielet) |
Ohjaaja(t) |
Tulos
|
Australia
|
Kotilaulut
|
Kotilaulujen tarinat
|
kantoni , englanti, mandariinikiina
|
Tony Ayres
|
Ei ehdolla
|
Itävalta
|
Väärentäjät
|
Kuole Falscher
|
Deutsch
|
Stefan Ruzowitzky
|
Sai Oscarin
|
Azerbaidžan
|
Kaukasus
|
Qafqaz
|
Azerbaidžani , Venäjä
|
Farid Gumbatov
|
Ei ehdolla
|
Argentiina
|
XXY
|
XXY
|
Espanja
|
Lucia Puenzo
|
Ei ehdolla
|
Bangladesh
|
Unelman siivillä
|
স্বপ্নডানায় (Swopnodanay)
|
Bengal
|
Golam Rabbani Biplob
|
Ei ehdolla
|
Belgia
|
Ben X
|
Ben X
|
Hollannin kieli
|
Nick Balthazar
|
Ei ehdolla
|
Bolivia
|
Andit eivät usko
|
Los Andes no Creen en Dios
|
Espanja
|
Antonio Egino
|
Diskvalifioitu [16]
|
Bosnia ja Hertsegovina
|
On vaikeaa olla hyvä
|
Tesko je biti fin
|
serbokroatia
|
Srdjan Vuletić
|
Ei ehdolla
|
Brasilia
|
Vuosi, jolloin vanhempani lähtivät lomalle
|
O Ano em que Meus Pais Sairam de Ferias
|
Portugalin kieli
|
Lehmän hampurilainen
|
Suosikkilista
|
Bulgaria
|
Kuolleiden vartija
|
Pazachyt on myrtvite (Pazachyt na myrtvite)
|
bulgarialainen
|
Iljan Simeonov
|
Ei ehdolla
|
Unkari
|
Taksidermia
|
taksidermia
|
Unkarin kieli
|
György Palfi
|
Ei ehdolla
|
Venezuela
|
Postikortit Leningradista
|
Postit de Leningrado
|
Espanja
|
Mariana Rondon
|
Ei ehdolla
|
Vietnam
|
Valkoinen silkkimekko
|
Áo lụa Hà Đông
|
vietnam
|
Liu Huynh
|
Ei ehdolla
|
Tanska
|
Itkemisen taito
|
Kunsten luokassa i kor
|
Tanskan kieli
|
Peter Schonau Sumu
|
Ei ehdolla
|
Egypti
|
Heliopoliksen asunnossa
|
في شقة مصر الجديدة (Fi shaket masr el Gedeeda)
|
arabi
|
Mohamed Khan
|
Ei ehdolla
|
Saksa
|
Paratiisin reunalla
|
Auf der Anderen Page
|
Saksa , Turkki
|
Fatih Akin
|
Ei ehdolla
|
Hong Kong
|
Syrjäytyneet
|
放逐 (Fong juk)
|
kantonilainen
|
Johnny To
|
Ei ehdolla
|
Kreikka
|
Edward
|
eduart
|
albania , saksa , kreikka
|
Angeliki Antoniou
|
Ei ehdolla
|
Georgia
|
Venäjän kolmio
|
რუსული სამკუთხედი (rusuli samkudhedi)
|
Venäjän kieli
|
Aleksanteri Tsabadze
|
Ei ehdolla
|
Islanti
|
Harsh City
|
Myrin
|
islantilainen
|
Balthazar Kormakur
|
Ei ehdolla
|
Intia
|
Eklavia: Prinssin vartija
|
एकलव्य (Eklavya: The Royal Guard)
|
hindi
|
Vidhu Vinod Chopra
|
Ei ehdolla
|
Indonesia
|
Denias
|
Denias Senandung Di Atas Awan
|
Indonesialainen
|
John de Rantau
|
Ei ehdolla
|
Iran
|
Mi for Mom
|
میم مثل مادر (Mim Mesle Madar)
|
persialainen
|
Rasul Molagoli Pur
|
Ei ehdolla
|
Irak
|
Yani Gal
|
Jani Gal
|
kurdi
|
Jamil Rostami
|
Ei ehdolla
|
Irlanti
|
Kuninkaat_
|
Kuninkaat
|
irlantilainen
|
Tommy Collins
|
Ei ehdolla
|
Espanja
|
Suoja
|
El orfanato
|
Espanja
|
Juan Antonio Baiona
|
Ei ehdolla
|
Israel
|
Beaufort
|
בופור (Beaufort)
|
heprealainen
|
Yosef Sider
|
|
Italia
|
Muukalainen
|
La sconosciuta
|
italialainen
|
Giuseppe Tornatore
|
Suosikkilista
|
Kazakstan
|
mongoli
|
mongoli
|
mongolialainen
|
Sergei Bodrov
|
|
Kanada
|
Harhan ikä
|
L'Âge des tenèbres
|
Ranskan kieli
|
Denis Arcane
|
Suosikkilista
|
Kiina
|
Solmu
|
云水谣 (Yun shui yao)
|
Mandariini
|
Lee Ying
|
Ei ehdolla
|
Kiinan tasavalta
|
Etude_
|
練習曲 (Liànxí Qǔ)
|
Mandariini , taiwanilainen
|
Huai-en Chen
|
Ei ehdolla
|
Kolumbia
|
saatana
|
Saatana
|
Espanja
|
Andres Bays
|
Ei ehdolla
|
Kuuba
|
Silly Age
|
La Eda de la peseta
|
Espanja
|
Pavel Giro
|
Ei ehdolla
|
Libanon
|
Karamelli
|
سكر بنات (Sukkar-banaatti)
|
arabia , ranska
|
Nadine Labaki
|
Ei ehdolla
|
Luxemburg
|
Pienet salaisuudet
|
Perl tai Pica
|
luxemburgilainen
|
Paul Kruchten
|
Ei ehdolla
|
Pohjois-Makedonia
|
Varjot
|
Senki
|
makedonialainen
|
Milcho Manchevski
|
Ei ehdolla
|
Meksiko
|
hiljainen valo
|
Stellet valo
|
saksalais-platin murre
|
Carlos Reygadas
|
Ei ehdolla
|
Alankomaat
|
Dushka
|
Duska
|
Hollannin kieli
|
Jos Stelling
|
Ei ehdolla
|
Norja
|
Naisen vallassa
|
Tatt av Kvinnen
|
Norjan kieli
|
Petter Ness
|
Ei ehdolla
|
Peru
|
Ennen varjoa
|
Una sombra al frente
|
Espanja
|
Augusto Tamayo
|
Ei ehdolla
|
Puola
|
Katyn
|
Katyn
|
Kiillottaa
|
Andrzej Wajda
|
|
Portugali
|
Edelleen kaunotar
|
Belle Toujours
|
Ranskan kieli
|
Manuel de Oliveira
|
Ei ehdolla
|
Puerto Rico
|
rakkauden sairaudet
|
Maldeamores
|
Espanja
|
Mariam Perez Riera, Carlos Ruiz
|
Ei ehdolla
|
Romania
|
4 kuukautta, 3 viikkoa ja 2 päivää
|
4 lunta, 3 săptămâni ja 2 zile
|
romanialainen
|
Christian Mungiu
|
Ei ehdolla
|
Venäjä
|
12
|
12
|
venäjä , tšetšeeni
|
Nikita Mikhalkov
|
|
Serbia
|
Ansa
|
Klopka (Klopka)
|
serbokroatia
|
Srdan Golubovic
|
Suosikkilista
|
Singapore
|
881
|
881
|
Mandariini , Yuzhnominskiy
|
Royston Tan
|
Ei ehdolla
|
Slovakia
|
Haikaroiden paluu
|
Navrat Bocianov
|
saksa , slovakki
|
Martin Repka
|
Ei ehdolla
|
Slovenia
|
Oikosulku
|
Kratki tikkuja
|
slovenialainen
|
Janez Lapaine
|
Ei ehdolla
|
Korean tasavalta
|
Secret Shine
|
밀양 (Milyang)
|
Korealainen
|
Lee Chang-dong
|
Ei ehdolla
|
Thaimaa
|
Suuri valloittaja
|
Tamnan Somdej Phra Naresuan
|
thaimaalainen
|
Chatrihalerm Yukol
|
Ei ehdolla
|
Turkki
|
Hurskaus
|
Takva
|
turkkilainen
|
Ozer Kyzyltan
|
Ei ehdolla
|
Uruguay
|
WC paaville
|
El Baño del Papa
|
Espanja
|
Cesar Charlony, Enrique Fernandez
|
Ei ehdolla
|
Filippiinit
|
Donsol
|
Donsol
|
Bikolsky , tagalog
|
Adolfo Alix Jr.
|
Ei ehdolla
|
Suomi
|
Miesten töitä
|
Miehen tyo
|
Suomalainen
|
Alexi Salmenperea
|
Ei ehdolla
|
Ranska
|
Persepolis
|
Persepolis
|
Ranskan kieli
|
Vincent Paronneau, Marjean Satrapi
|
Ei ehdolla
|
Kroatia
|
Armin
|
Armin
|
serbokroatia
|
Ognjen Svilicic
|
Ei ehdolla
|
Tšekki
|
Palvelin Englannin kuningasta
|
Obsluhoval jsem anglického krále
|
Tšekki
|
Jiri Menzel
|
Ei ehdolla
|
Chile
|
Isä
|
padre nuestro
|
Espanja
|
Rodrigo Sepulveda
|
Ei ehdolla
|
Ruotsi
|
Sinä jotka elät
|
du levande
|
Ruotsin kieli
|
Roy Andersson
|
Ei ehdolla
|
Sveitsi
|
Myöhäiset kukat
|
Die Herbstzeitlosen
|
Sveitsin murre
|
Bettina Oberly
|
Ei ehdolla
|
Viro
|
Luokka
|
luokkaa
|
Virolainen
|
Ilmar Raag
|
Ei ehdolla
|
Japani
|
En kuitenkaan tehnyt sitä
|
それでもボクはやってない (Soredemo boku wa yatte nai)
|
japanilainen
|
Masayuki Suoh
|
Ei ehdolla
|
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Academy Awards -palkintojen historia - sivu 2 . Elokuvataiteen ja -tieteen akatemia . Haettu 23. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2008. (määrätön)
- ↑ Erityissäännöt parhaan vieraskielisen elokuvan palkinnolle . Elokuvataiteen ja -tieteen akatemia . Haettu 23. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2008. (määrätön)
- ↑ Ennätys 63 maata kilpailee parhaasta vieraskielisestä Oscarista (linkki ei saatavilla) . Yahoo! Elokuvat (17. lokakuuta 2007). Haettu 23. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2008. (määrätön)
- ↑ Kershner, Isabel. Bändin vierailu . The New York Times (31. lokakuuta 2007). Haettu: 23. kesäkuuta 2008. (määrätön)
- ↑ Jaafar, Ali. Oscar ei pidä "Bändin vierailua" kelpaamattomana . Lajike (12. lokakuuta 2007). Haettu 23. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2012. (määrätön)
- ↑ Lee, Min. Taiwan pudottaa "Lust, Caution" Oscar-ehdokkaana (linkki ei saatavilla) . The China Post (19. lokakuuta 2007). Haettu 23. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
- ↑ Uni, Assaf. Israelilainen elokuva Beaufort on ehdolla parhaan ulkomaisen elokuvan Oscarille . Haaretz (22. tammikuuta 2008). Haettu 23. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2008. (määrätön)
- ↑ Yhdeksän vieraskielistä elokuvaa ennakkoon vuonna 2007 Oscar-kilpailussa . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (15. tammikuuta 2008). Haettu 23. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2008. (määrätön)
- ↑ Gaydos, Steven; McCarthy, Libby. Oscarin ulkomainen elokuvakilpailu kuumenee . Variety (15. tammikuuta 2008). Haettu 23. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2012. (määrätön)
- ↑ Oscarilla nujerretut 4 kuukauden niitit . The Washington Post (1. helmikuuta 2008). Haettu 23. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2021. (määrätön)
- ↑ Kenny, Glenn. 4 kuukautta, 3 viikkoa ja 2 päivää . Ensi-ilta (17. tammikuuta 2008). Haettu 23. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2008. (määrätön)
- ↑ Goodman, Dean. Ylistämä elokuvat jäävät ilman ulkomaista Oscar-tarjousta . Reuters (22. tammikuuta 2008). Haettu 23. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2021. (määrätön)
- ↑ Collett-White, Mike. Snubs, laiminlyönnit pilaavat Oscarin ulkomaisen elokuvan palkinnon . Yahoo! Elokuvat (22. helmikuuta 2008). Haettu 23. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2008. (määrätön)
- ↑ Ehdokkaat – 80. vuotuinen Oscar-palkinto . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (22. tammikuuta 2008). Haettu 24. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2008. (määrätön)
- ↑ Pearson, Ryan. Itävallan väärentäjät voitti Oscarin . Fox News (25. helmikuuta 2008). Haettu 24. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2008. (määrätön)
- ↑ Orellana, Ruddy. 110 mil personas vieron el último filme de Eguino (espanja) (linkki ei saatavilla) . Los Tiempos (13. joulukuuta 2007). Haettu 24. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2007.
Linkit