Franciscus (paavi)

Hänen pyhyytensä paavi
Francis
lat.  Franciscus

Paavi Franciscus vuonna 2021
Paavi
13.3.2013 alkaen
vaalit 13. maaliskuuta 2013
Valtaistuimelle nouseminen 19. maaliskuuta 2013
Kirkko roomalaiskatolinen kirkko
Edeltäjä Benedictus XVI
Buenos Airesin arkkipiispa ja Argentiinan kädellinen
28. helmikuuta 1998 - 13. maaliskuuta 2013
Edeltäjä Antonio Quarracino
Seuraaja Mario Aurelio Poli
Akateeminen tutkinto Jumalallisuuden tohtori
Nimi syntyessään Jorge Mario Bergoglio
Alkuperäinen nimi syntymähetkellä Jorge Mario Bergoglio
Syntymä 17. joulukuuta 1936( 12.17.1936 ) [1] [2] [3] […] (85-vuotias)
Isä Mario José Bergoglio [d]
Äiti Regina Maria Sivori [d]
Presbyteerien vihkiminen 13. joulukuuta 1969
Luostaruuden hyväksyminen 22. huhtikuuta 1973 [4]
Piispan vihkiminen 27. kesäkuuta 1992
Kardinaali kanssa 21. helmikuuta 2001
Nimikirjoitus
Palkinnot
Wikilainauksen logo Wikilainaukset
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Franciscus [5] ( latinaksi  Franciscus , italialainen  Francesco ), ennen valituksi tulemista - Jorge Mario Bergoglio ( espanjaksi:  Jorge Mario Bergoglio ; syntynyt 17. joulukuuta 1936 , Buenos Aires ) - 266. paavi . Valittu 13.3.2013. Historian ensimmäinen paavi uudesta maailmasta ja ensimmäinen paavi, joka ei ollut Euroopasta yli 1200 vuoteen ( vuosina 731-741 hallinneen syyrialaisen Gregorius III :n jälkeen) [6] . Ensimmäinen paavi on jesuiitta . Ensimmäinen paavimunkki sitten Gregorius XVI :n (1831-1846) ajoista, joka oli Kamalduliritarikunnan jäsen [7] .

Elämäkerta

Syntynyt Buenos Airesissa 17. joulukuuta 1936 italialaisen siirtolaisen, rautatietyöntekijän Mario Giuseppe Bergoglion ja hänen vaimonsa Regina Maria Sivorin perheessä.

Nuorin viidestä lapsesta [8] . Sai kemian insinöörin tutkinnon.

Opiskeli Villa Devoto -seminaarissa Buenos Airesissa.

11. maaliskuuta 1958 liittyi jesuiittaritarikuntaan [9] . Novitiaatti suoritettiin Chilessä (humanistiset tieteet), minkä jälkeen hän jatkoi opintojaan St. Joseph's Collegessa Buenos Airesissa, jossa hän sai filosofian lisensiaatin tutkinnon .

Hän opetti kirjallisuutta, filosofiaa ja teologiaa kolmessa katolisessa korkeakoulussa Buenos Airesissa. Espanjan lisäksi hän puhuu sujuvasti italiaa ja saksaa .

Paavi Franciscus sanoi, että kauan ennen kuin hän tunsi kykynsä käännyttää ihmisiä kirkkoon, hän työskenteli Argentiinassa yökerhossa siivoojana sekä siivoojana ja laboratorioavustajana [10] .

Jesuiita

Iomniumin nimiarkkipiispa Ramon José Castellano asetti hänet papiksi 13. joulukuuta 1969 . Nimitetty teologian professoriksi San Miguel Collegeen Argentiinan pääkaupungissa. 1970-luvulla hän toimi useissa tehtävissä Argentiinan jesuiittajärjestössä .

Jesuiittaritarikunnan johto, joka vaikuttui Jorge Marion johtamistaidoista, ylensi lopulta Bergoglioa, ja hän oli Argentiinan provinssi vuosina 1973-1979 . Vuonna 1980 hänet nimitettiin alma mater  -seminaarin, Saint Joseph -seminaarin, rehtoriksi. Hän toimi tässä tehtävässä vuoteen 1986 asti. Sitten hän puolusti väitöskirjaansa Saksassa ja palasi kotimaahansa rippinä ja Cordoban arkkihiippakunnan henkisenä johtajana , missä hänen välittömänä esimiehensä oli kardinaali Raul Primatesta .

Piispa

20. toukokuuta 1992 hänet nimitetään Buenos Airesin apupiispaksi arvonimellä Piispa Titular of Auca . Buenos Airesin arkkipiispa kardinaali Antonio Quarracino vihki hänet piispaksi 27. kesäkuuta 1992 Buenos Airesin katedraalissa . Kun kävi selväksi, että kardinaali Quarracino lopettaisi pian viralliset tehtävänsä, Bergoglio nimitettiin 3. kesäkuuta 1997 Buenos Airesin arkkipiispan koadjutoriksi ( piispaksi , jolla on oikeus periä hiippakunta ) .

Hän suoriutui hyvin kardinaali Quarracinon sijaisena, ja kun hän kuoli 28. helmikuuta 1998 , hän seurasi häntä Buenos Airesin uudeksi arkkipiispaksi . 6. marraskuuta 1998 hänet nimitettiin Argentiinan itäriittisten katolilaisten tavalliseksi , jolla ei ollut omaa hierarkkia (mukaan lukien Venäjän katolilaisten lähetystyö [11] [12] [13] ).

Cardinal

21. helmikuuta 2001 paavi Johannes Paavali II nosti Bergoglion kardinaaleiksi Vatikaanin konsistoriassa . Se sai San Roberto Bellarminon kirkon tittelin .

Kardinaalina Bergoglio nimitettiin samanaikaisesti useisiin hallintovirkoihin Rooman kuuriassa . Hän oli jäsen Papiston kongregaatiossa , jumalanpalveluksen ja sakramenttien kurin kongregaatiossa , pyhitetyn elämän instituuttien kongregaatiossa ja apostolisen elämän seurassa . Bergogliosta tuli myös Latinalaisen Amerikan komission ja paavillisen perheneuvoston jäsen .

Kardinaali Bergoglio tunnettiin henkilökohtaisesta nöyryydestään, opillisesta konservatiivisuudestaan ​​ja omistautumisestaan ​​sosiaalisen oikeudenmukaisuuden puolesta. Hän vietti hyvin yksinkertaista elämäntapaa, mikä vaikutti hänen maineeseensa. Hän asui pienessä asunnossa, joka ei muistuttanut juurikaan arkkipiispan palatsia, luopui henkilökohtaisesta kuljettajan kuljettamasta limusiinista julkisen liikenteen hyväksi ja kertoi kokkaneen itse ateriansa.

Huhtikuun 15. päivänä 2005 ihmisoikeuslakimies nosti rikossyytteen Bergoglioa vastaan ​​ja syytti häntä yhteistyöstä sotilasjuntan kanssa , joka sieppasi kaksi jesuiittapappia vuonna 1976 [14] . 17. maaliskuuta 2013 tapausta käsitellyt argentiinalainen tuomari Germán Castelli kertoi La Nación -sanomalehdelle , että " Väitteet, että (paavi) Jorge Bergoglio "luovutti" nämä papit, ovat täyttä valhetta. Analysoimme kaiken, kuuntelimme tätä versiota, tarkastelimme ilmeisiä tosiasioita ja tulimme siihen tulokseen, että hänen toimintansa näissä tapauksissa ei ollut oikeudellinen osallisuus. Jos olisi ollut toisin, olisimme julistaneet sen ” [15] [16] [17] .

Papabil

Paavi Johannes Paavali II : n kuoleman jälkeen Bergoglio kutsuttiin Vatikaaniin osallistumaan vuoden 2005 paavin konklaaviin kardinaalivalitsijaksi . Vaikka Bergoglioa pidettiin paavina , konklaavi valitsi kuitenkin kardinaali Joseph Ratzingerin uudeksi paaviksi . Syyskuussa 2005 julkaistu konklaavin kardinaalijäsenen anonyymi päiväkirja [18] , jonka aitoutta ei ole kuitenkaan varmistettu, osoittaa, että Bergoglio osoittautui Ratzingerin pääkilpailijaksi konklaavissa.

Tämän asiakirjan mukaan Bergoglio sai 40 ääntä kolmannella äänestyksellä, mutta neljännellä äänestyskierroksella, joka osoittautui ratkaisevaksi, hänen tuloksensa oli vain 26 ääntä.

Jo ennen konklaavia kardinaali Bergoglio osallistui Johannes Paavali II :n hautajaisiin ja toimi valtionhoitajana yhdessä Cardinals Collegen kanssa , joka hallitsi Pyhää istuinta ja roomalaiskatolista kirkkoa interregnum - Sede Vacante -aikana .

Vuoden 2005 piispakokouksessa hänet valittiin synodaalisen neuvoston jäseneksi. 8. marraskuuta 2005 johti Argentiinan piispakonferenssia kolmivuotisen toimikauden (2005-2008).

Hänet äänesti Argentiinan piispojen ylivoimainen enemmistö , mikä vain vahvisti hänen johtajuutensa maassa ja konklaaviin osallistumisen ansaitseman kansainvälisen arvovallan .

Vuoden 2013 konklaavissa , joka pidettiin koolle Benedictus XVI : n luopumisen jälkeen , hän oli myös papabilen joukossa (monien muiden hakijoiden joukossa) [19] ja valittiin tällä kertaa.

Paavin valinta

Valittiin paaviksi 13. maaliskuuta 2013, ja hän otti nimen Franciscus ( lat.  Franciscus ) Pyhän Franciscus Assisilaisen [20] kunniaksi .

Tämän nimen käyttö on ensimmäinen paavinvallan historiassa. Franciscuksesta tuli ensimmäinen jesuiittaritarikunnan edustaja ja ensimmäinen paavi uudesta maailmasta .

Franciscus valitsi vaakunansa tunnuslauseeksi Matteuksen evankeliumin luvusta 9 ( Matt. 9:9-13 ) rivin "Miserando atque eligendo" ( venäläinen [armollisella rakkaudella] tai venäläinen armahdettu ja siksi valittu ). luvusta 21 Sermons of the Venerable Bede , joka puolestaan ​​selittää sen seuraavasti: ” Tämä tarkoittaa: Älä pyri maallisiin asioihin, älä tavoittele lyhytaikaista voittoa, vältä vähäpätöisiä kunnianosoituksia, hyväksy mielellään kaikki maailman halveksuminen taivaallisen tähden. Kunnia, ole hyödyllinen kaikille, rakasta loukkauksia äläkä maksa niitä kenellekään, kestä kärsivällisesti saamasi loukkaukset, etsi aina Luojan kunniaa äläkä koskaan omaasi. Kaiken tämän ja muiden vastaavien eläminen tarkoittaa Kristuksen jalanjälkiä ." Nämä sanat ovat erittäin tärkeitä Franciscusille, koska kun hän oli 17-vuotias vuonna 1953, tunnustuksensa jälkeen pyhän juhlana. Matteus, hän tunsi Jumalan armon elämässään ja tunsi kutsun pappeuteen [21] [22] .  

Paavi Franciscuksen valtaistuimelle asettaminen tapahtui 19. maaliskuuta 2013.

Pontificate

Francis ei perustanut Facebook -tiliä , koska kardinaalit olivat huolissaan siitä , että hän joutuisi joutumaan liikaa pahoinpitelyksi. Paavin Twitter-sivun negatiivisia kommentteja ei ehkä huomata, toisin kuin Facebookissa, arkkipiispa Claudio Maria Celli , paavillisen sosiaalisen viestinnän neuvoston puheenjohtaja, sanoi [23] . Kuitenkin 21. tammikuuta 2019 paavi Franciscus ilmoitti käynnistävänsä erityisen rukoussivuston paavin "Click to pray" (Klikkaa rukoilemaan) ja siihen liittyvien mobiilisovellusten kanssa. Paavi esitteli aloitteen henkilökohtaisesti tabletti käsissään perinteisessä sunnuntaisaarnassa [24] .

19. elokuuta 2014 paavi Franciscus kertoi toimittajille, että hän, kuten hänen edeltäjänsä, voi luopua kruunusta terveysongelmien vuoksi [25] .

Vuonna 2015 hänen johdollaan toteutettiin uudistus , joka yksinkertaistaa avioliiton pätemättömäksi tunnustamista. 8. huhtikuuta 2016 julkaistiin Francis Amoris laetitian ( lat.  Rakkauden ilo ) apostolinen kehotus, joka on omistettu perheasioihin ja sen asemaan nykymaailmassa [26] [27] .

Lokakuun alussa 2013 uskonnollisten asioiden instituutti (Vatikaanin pankki) julkaisi historiansa ensimmäisen vuosiraporttinsa osana luvattuja hallinto- ja korruption vastaisia ​​uudistuksia . Vuonna 2014 pankin johto vaihtui paavin asetuksella osana korruption vastaista taistelua. Joulukuussa 2015 Franciscus nimitti ensimmäistä kertaa Vatikaanin konsolidoidun tilinpäätöksen ulkoisen tarkastuksen ( tätä työtä valittiin PricewaterhouseCoopers [28] ).

12. helmikuuta 2016 Havannassa Franciscus tapasi Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Kirillin . Tämän tason kokous oli ensimmäinen Venäjän ortodoksisen ja katolisen kirkon historiassa .

Franciscus vastusti myös kuolemantuomiota elokuussa 2018. Hänen asemallaan oli käytännön tulos: New Yorkin osavaltion (USA:n neljänneksi väkirikkain osavaltio) kuvernööri Andrew Cuomo lupasi solidaarisuudessa paavin kanssa esittää lakiesityksen kuolemanrangaistuksen poistamisesta osavaltiossa samana kuussa. [29] .

Franciscus poisti ennenaikaisesti toiseen maailmansotaan tulleen Pius XII :n paavin asiakirjat . Maaliskuussa 2019 Franciscus ilmoitti löytäneensä tutkijoille kaikki asiakirjat (10 vuotta etuajassa, koska lain mukaan paavin kuolemasta piti kulua 70 vuotta, jotta hänen alaisuudessaan kerätyt asiakirjat voidaan poistaa). Pius XII:n paavikunta suhteista valtioihin Vatikaanin valtiosihteeristöstä (diplomaattinen kirjeenvaihto ja hallituksen asiakirjat) [30] . Tätä määräystä ei toteutettu heti. Vuoden 2020 alussa Pius XII:n paavin alusta vuoteen 1948 asti olleet asiakirjat olivat tutkijoiden käytettävissä (digitoidussa muodossa), ja Vatikaanin valtiosihteeristön valtiosuhteita käsittelevän arkiston johtaja lupasi tehdä asiakirjat 1948-1959 tiedemiesten käytettävissä kahden tai kolmen vuoden kuluessa [31] .

Maaliskuussa 2022 vastauksena Venäjän hyökkäykseen Ukrainaan Franciscus vieraili Venäjän suurlähetystössä Pyhän istuimen luona "ennennäkemättömänä askeleena" [32] . Franciscus soitti Ukrainan presidentille Volodymyr Zelenskille ja ilmaisi "sympatiansa" ja sanoi, että Vatikaani yritti löytää "tilaa neuvotteluille" [33] . "Pyhä istuin on valmis tekemään kaiken palvellakseen maailmaa", sanoi paavi [34] ja ilmoitti, että hän lähettää maaliskuun alussa kaksi korkea-arvoista kardinaalia avuksi Ukrainaan [35] . Nämä erityislähettiläät olivat paavin almujakaja kardinaali Konrad Krajewski ja kardinaali Michael Czerny , paavin toimiston päällikkö, joka käsittelee siirtolaisuutta, hyväntekeväisyyttä, oikeutta ja rauhaa. Tätä useista matkoista koostuvaa tehtävää [36] [37] pidettiin hyvin epätavallisena liikkeenä Vatikaanin diplomatiassa [38] . Paavi Franciscus suoritti Venäjän ja Ukrainan pyhitysteon 25. maaliskuuta 2022 [39] .

Heinäkuussa 2022 Franciscuksen Kanadan apostolisen vierailun päätteeksi hän totesi: "Tämä matka oli jonkinlainen koe... se on totta, et voi matkustaa tässä tilassa", ja ehdotti mahdollista luopumista terveydellisistä syistä. . Diagnoosin niveltulehduksen vuoksi paavi liikkuu pyörätuolissa [40] .

Kanta moraalisiin ja sosiaalisiin kysymyksiin

Evoluutioteoria

29. lokakuuta 2014 paavi Franciscus sanoi paavillisessa tiedeakatemiassa pitämässään puheessa kirjaimellisesti seuraavaa: ”Kun luemme Genesiksen kirjaa, uskallamme kuvitella Jumalan taikuriksi, joka loi maailman taikasauvalla ja pystyy tekemään. mitä tahansa. Mutta se ei ole niin." .

Vapautusteologia

Bergoglio on taitava teologi, joka etääntyi " vapautusteologiasta " uransa varhaisessa vaiheessa. . Asiantuntijat ehdottavat, että hän on lähellä konservatiivista maallista liikettä Comunione e Liberazione .

Perinteiset kultit

Lokakuussa 2019 paavi Franciscus osana meneillään olevaa Amazonin roomalaiskatolisen kirkon synodia osallistui Etelä-Amerikan pakanoiden jumalattaren Pachamaman palvontaan siunaten Pachamaman puisen epäjumalan. Sitten Pachamaman epäjumala asetettiin Pyhän Pietarin katedraalin pääalttarin eteen, ja paavi Franciscuksen rukouksen jälkeen epäjumalan edessä, Pachamama siirrettiin juhlallisesti synodisaliin paavin osallistuessa. 27. lokakuuta synodin viimeisen messun aikana paavi otti vastaan ​​Pachamaman epäjumalanpalveluksessa käytetyn maljan ja asetti sen alttarille .

Abortti ja eutanasia

Kardinaali Bergoglio kehotti papistoaan ja maallikoita vastustamaan aborttia ja eutanasiaa [41] .

Homoseksuaalisuus

Hän vastustaa jyrkästi Argentiinan hallituksen vuonna 2010 käyttöön ottamaa homoavioliittolakia . Kirjeessään Buenos Airesin luostareille hän kirjoitti: ”Älkäämme olko naiivia, emme puhu yksinkertaisesta poliittisesta taistelusta, nämä ovat tuhoisia väitteitä Jumalan suunnitelmaa vastaan. Emme puhu yksinkertaisesta lakiehdotuksesta, vaan pikemminkin juonittelusta valheiden isän kanssa, joka yrittää hämmentää ja pettää Jumalan lapset. Hän korosti myös, että homojen adoptio on yksi lasten syrjinnän muoto. Tämä sai vastauksen Argentiinan presidentiltä Cristina Fernández de Kirchneriltä , ​​joka totesi, että kirkon sävy muistutti "keskiaikaa ja inkvisitiota" [42] .

Heinäkuussa 2013 annetussa haastattelussa paavi Franciscus sanoi: "Jos henkilö on homo ja hänellä on hyvä tahto ja hän pyrkii Jumalan puoleen, kuka minä olen tuomitsemaan hänet?" Viitaten roomalaiskatolisen kirkon katekismiin hän totesi, että homojen "ei pitäisi syrjäytyä, vaan heidän tulee integroitua yhteiskuntaan". Samaan aikaan paavi tuomitsi niin kutsutun "homo-aulan" [43] .

Annetuista lausunnoista huolimatta paavi Franciscuksen asenne on kuitenkin edelleen kaksijakoinen: esimerkiksi tuomitsemalla "homo-lobbyn" hän tukee edelleen liberaaleja arkkipiispoja, jotka puhuvat samaa sukupuolta olevien avioliittojen puolesta [44] .

Kesäkuussa 2016 paavi Franciscus sanoi: "Roomalaisen katolisen kirkon ja tavallisten kristittyjen on pyydettävä anteeksi homoilta heidän aikaisempaa kohteluaan." Hänen mielestään homoseksuaalit ansaitsevat kunnioituksen, eikä heitä saa syrjiä [45] [46] . Näillä sanoilla hän vahvisti katolisen kirkon opetuksen kaikenlaisen homoseksuaalien epäoikeudenmukaisen syrjinnän hyväksyttävyydestä: "Meidän on vältettävä kaikkia heihin kohdistuvan epäoikeudenmukaisen syrjinnän ilmenemismuotoja" [47] .

Lokakuussa 2020 Jevgeni Afinejevskin ohjaamassa dokumentissa Francesco paavi Franciscus sanoi, että "homoseksuaaleilla on oikeus perheeseen. He ovat Jumalan lapsia. Tarvitsemme kansalaisliittoja koskevia lakeja suojellaksemme heidän oikeuksiaan tällä tavalla” [48] . Vatikaanisen lähteen mukaan paavi Franciscus ei käyttänyt sanaa "avioliitto" tai "perhe" alkuperäisessä tekstissä, vaan "siviili-avioliitto". Tämän lähteen mukaan espanjankielisessä käännöksessä oli väärennös "vaikuttaakseen konservatiivisen katolisen siiven yleiseen mielipiteeseen Yhdysvalloissa ennen vaaleja" [49] .

Sosiaalinen oikeudenmukaisuus

Vaikka Bergoglio saarnaa johdonmukaisesti myötätuntoa köyhiä kohtaan, jotkut tarkkailijat ovat pettyneitä siihen tosiasiaan, että hän ei painota enemmän sosiaalisen oikeudenmukaisuuden kysymyksiä. Ilman selkeää kantaa poliittisen taloustieteen kysymyksiin Bergoglio korostaa mieluummin henkisyyden ja pyhyyden merkitystä uskoen, että tämä luonnollisesti johtaa suurempaan myötätuntoon köyhien kärsimyksiä kohtaan. Hän ilmaisi kuitenkin tukensa sosiaalisille ohjelmille ja ilmaisi julkisesti epäilynsä vapaan markkinapolitiikan oikeudenmukaisuudesta.

Marraskuussa 2014 paavi Franciscus valtuutti kolmen ilmaisen kodittomien suihkun asentamisen Vatikaanin keskustaan, Pyhän Pietarin aukiolle. Franciscuksen aloitteesta myös kodittomien suihkuja asennetaan seurakuntiin kaikkialla Roomassa [50] .

Sanontaa aviottomista lapsista

Kardinaali Bergoglio kritisoi pappeja, jotka kieltäytyivät kastamasta aviottomia lapsia , ja väitti, että naimattomat äidit tekivät oikein synnyttämällä lapsen eivätkä tehneet aborttia ja että kirkon ei pitäisi vältellä heitä [51] [52] [53] . Hän sanoi: ”Kirkkopiirissämme on saarnaajia, jotka eivät halua kastaa yksinhuoltajaäitien lapsia, koska nuo lapset eivät tulleet avioliiton pyhyyteen. Nämä ovat nykyajan fariseuksia . Nämä ovat niitä, jotka klerikalisoivat kirkon. Ne, jotka haluavat erottaa Jumalan kansan pelastuksesta. Ja köyhä tyttö, joka sen sijaan että olisi palauttanut lapsen lähettäjälle, uskalsi tuoda hänet maailmaan, joutuu käymään seurakunnasta toiseen kastaakseen hänet!" [51] [52] [53]

Katolinen tradicionalismi

Kardinaali Bergoglio oli yksi ensimmäisistä piispoista maailmassa, joka vastasi Benedictus XVI Summorum Pontificumin motu proprioon ottamalla käyttöön säännöllisen perinteisen latinalaisen messun Buenos Airesissa vain kahden päivän sisällä paavin motu proprion julkistamisesta [54] .

Kritiikki

Useat toimittajat ja poliitikot ( Horatio Verbitsky [55] , Henry Cyre [56] [57] , Julio Barbaro [58] ) totesivat, että paavi Franciscus kannattaa argentiinalaisten ideoita. diktaattori Juan Peron . Verbitsky ehdottaa myös, että Jorge Bergoglio oli opettajanuransa aikana yhteydessä niin kutsuttuun "rautakaartiin" (Guardia de Hierro)  - ortodoksisten peronistien maanalaiseen järjestöön, jonka tavoitteena oli palauttaa syrjäytetty presidentti valtaan.

Vatikaanin Venäjän-suurlähettiläs arkkipiispa Ivan Jurkovich kertoi kirjeenvaihtaja Pavel Koroboville, että paavi Franciscus osallistui Buenos Airesin arkkipiispana usein ortodoksiseen liturgiaan ja puolusti ortodoksisen kirkon etuja paikallisten viranomaisten edessä [59] . "Buenos Airesin arkkipiispana Jorge Mario Bergoglio vieraili säännöllisesti ortodoksisessa kirkossa jouluaattona", sanoi Caracasin ja Etelä-Amerikan piispa John, jonka saarnatuoli on Buenos Airesissa [60] [61] .

Vuonna 2016 häntä kritisoi tunnettu ortodoksinen teologi Aleksei Iljitš Osipov [62] .

Häntä kritisoitiin sen jälkeen, kun hän meni joulukuussa 2019 Vatikaanin Pyhän Pietarin aukiolle katsomaan sinne asennettua syntymäseimiä ja keskustelemaan uskovien kanssa. Yksi naisista tarttui paavin käteen ja veti häntä jyrkästi itseään kohti, ja Franciscus löi närkästyneenä naista käsivarteen. Nämä materiaalit levisivät mediassa ja sosiaalisissa verkostoissa ja aiheuttivat kielteisen reaktion [63] . Joulukuun 31. päivänä 2019 paavi pyysi perinteisen saarnan aikana julkisesti anteeksiantoa [64] "kärsivällisyyden menettämisestä".

Asenne Venäjää kohtaan

Ainutlaatuisen tapaamisen lisäksi Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Kirillin kanssa Franciscus ilmoitti pitävänsä erittäin tärkeänä roomalaiskatolisen ja Venäjän ortodoksisen kirkon välisten suhteiden kehittämistä [65] .

Asenteet Venäjän hyökkäystä Ukrainaan kohtaan

Paavi on toistuvasti tuominnut Venäjän hyökkäyksen Ukrainaa vastaan.

Paavi Franciscus sanoi 6. maaliskuuta 2022: ”Ukrainan läpi virtaa veren ja kyyneleiden jokia. Tämä ei ole vain sotilaallinen operaatio, vaan sota, joka kylvää kuolemaa, tuhoa ja surua. Uhrien määrä kasvaa jatkuvasti, samoin kuin pakolaisten, erityisesti äitien ja lasten määrä” [66] .

6. huhtikuuta 2022 hän tuomitsi venäläisten "julmuudet" ja avasi Ukrainan lipun, joka tuotiin hänelle Buchasta [67] [68] .

Pääsiäisjulistuksessaan paavi vaati rauhaa Ukrainaan. Paavi tuomitsi 17. huhtikuuta 2022 puhuessaan Pyhän Pietarin aukiolla Vatikaanissa Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan aiheuttaman väkivallan ja tuhon [69] .

Toukokuun 3. päivänä 2022 Corriere della Sera -sanomalehden haastattelussa paavi Franciscus, kuvaillessaan vuoropuhelua Venäjän ortodoksisen kirkon patriarkka Kirillin kanssa, sanoi, ettei hän tiennyt, oliko Putin provosoitu, mutta myönsi, että tällainen provokaatio voisi olla olla Kirillin mainitsema "Venäjän porteilla haukkuva Nato" ja kehottanut patriarkka Kirilliä olemaan "Putinin alttaripoika" [70] [71] [72] .

Hän luki kädessään olevasta arkista kaikki perustelut Venäjän hyökkäykselle. Kuuntelin häntä ja vastasin: En ymmärrä tästä mitään. Veli, emme ole valtion virkamiehiä, meidän ei pitäisi puhua politiikan kieltä, vaan Jeesuksen kieltä. […] Siksi meidän on etsittävä teitä rauhaan, meidän on lopetettava sota. Patriarkan ei pitäisi vajoaa Putinin alttaripojan tasolleFranciscus (paavi), [73]

Ulkoministeriön artikkelin "The World Putin Wants" [74] mukaan paavi sanoi kesäkuussa 2022 Ukrainan konfliktista, että hän

Se on saattanut provosoitua jollain tavalla.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Ehkä jotenkin provosoitunut.

Pastoraalivierailut

Marraskuuhun 2019 mennessä hän on tehnyt 32 pastoraalista [75] [76] vierailua Italian ulkopuolella:

Syyskuussa 2015 paavi vieraili Havannassa 89-vuotiaan Kuuban vallankumouksen johtajan asunnossa: Fidel Castro , joka ei usein esiintynyt julkisuudessa elämänsä viimeisinä vuosina, puhui paavi Franciscuksen kanssa osana hänen matkansa Liberty Islandille [84] . Vierailun jälkeen Kuubassa paavi lähti Yhdysvaltoihin.

Andrewsin ilmavoimien tukikohdassa Yhdysvaltain presidentti Barack Obama tervehti paavi henkilökohtaisesti . Myöhemmin paavin virallinen tervetuloseremonia ja hänen keskustelunsa presidentin kanssa pidettiin Valkoisessa talossa. Ensin Valkoisessa talossa puhui Yhdysvaltain presidentti Barack Obama, joka tervehti roomalaiskatolisen kirkon päätä ja totesi, että Yhdysvallat yhdessä paavin kanssa "puolustelee uskonnonvapautta". Paavi Franciscus puolestaan ​​totesi puheessaan tarpeen ratkaista ilmastonmuutosongelma: "Ilmastonmuutos on ongelma, jota ei voida enää jättää tuleville sukupolville" [85] .

Encyclicals

Palkinnot

Forbes-lehden vuonna 2018 julkaisemassa maailman vaikutusvaltaisimpien ihmisten luettelossa paavi Franciscus on kuudentena, vaikka aiemmin, vuosina 2014 ja 2015, hän oli 4. sijalla [86] .

Yksityinen elämä

Dokumentit

Pelielokuvat

Muistiinpanot

  1. Franciskus // Nationalencyklopedin  (Ruotsi) - 1999.
  2. Franciscus I paavi // Encyclopædia Britannica 
  3. Papež František // ČSFD  (Tšekki) - 2001.
  4. ↑ Paavi Francis Jorge Mario Bergoglio , SJ  . Haettu 15. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2017.
  5. Uuden paavin nimi on Franciscus, ei Franciscus I, Vatikaani määritteli . RIA Novosti Ukraine (14. maaliskuuta 2013). Haettu 8. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2018.
  6. Rachel Donadio. Uusi paavi: Bergoglio of Argentina  (englanniksi) . New York Times (13. maaliskuuta 2013). - "Hän on myös ensimmäinen ei-eurooppalainen kirkon johtaja yli 1200 vuoteen." Haettu 13. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2013.
  7. Roma {Rooma} (latinalainen (tai roomalainen) hiippakunta  ) . Katolinen hierarkia. Käyttöönottopäivä: 8.4.2019.
  8. 1 2 Paavi Franciscus: askeettinen, jesuiitta ja jalkapallon harrastaja . RBC. Haettu 8. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2020.
  9. Jorge Mario Bergoglio valittiin uudeksi paaviksi . Kommersant. Haettu 7. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2022.
  10. Paavi: Olin ennen yökerhosyöjä . Sanomalehti.Ru . Haettu 8. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2021.
  11. Ordinariato para los fieles de ritos orientales desprovistos de Ordinario del propio rito/Agencia Informativa Católica Argentina (AICA)  (espanja)  (linkki ei saatavilla) . Haettu 13. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2015.
  12. [1] Arkistokopio , päivätty 2. marraskuuta 2019 Wayback Machinessa Kolupaev V. E. ARGENTINA: Etelä-Amerikka // Bysantin riitin ja venäläisen diasporan katoliset yhteisöt
  13. Paavi Bergoglio, itäkatolilaiset ja venäläiset Argentiinassa (pääsemätön linkki) . Haettu 5. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2013. 
  14. Argentiinalainen kardinaali nimettiin sieppausjutussa  , Los Angeles Times (17. huhtikuuta  2005). Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2019. Haettu 9. huhtikuuta 2019.
  15. Vedomosti. Argentiinalainen tuomari julisti, että paavi ei osallistu juntan rikoksiin (17. maaliskuuta 2013). Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2018.
  16. Argentiinalainen tuomari kiistää huhut, että paavi olisi osallisena juntan rikoksissa . Katsokaa . Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2018.
  17. Paavi ei osallistu juntan rikoksiin - argentiinalainen tuomari . www.aif.ru (16. maaliskuuta 2013). Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2018.
  18. Cardinal rikkoo konklaavin salassapitolupauksen  (englanniksi)  (downlink) . CNN (23. syyskuuta 2005). Haettu 13. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2005.
  19. Yksi näistä miehistä on seuraava  paavi . Business Insider (11. helmikuuta 2013). Haettu 15. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2013.
  20. Vatikaanin radio . Paavi kertoi tiedotusvälineille, miksi hän valitsi nimen Franciscus, ja selitti, kuka kirkossa johtaa . Haettu 16. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2013.
  21. Arkkipiispa Bergoglion motto: "Miserando atque eligendo" Arkistoitu 29. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa // Vatikaanin radio , 16.3.2013
  22. Rooma on valmis paavin valtaistuimelle  (pääsemätön linkki) // " Regions.ru / Federation News ", 19.3.2013
  23. Mikään ei ole pyhää . Yksityinen kirjeenvaihtaja. Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015.
  24. "Klikkaa ja rukoile". Paavi Franciscus on ilmoittanut rukoussivuston ja -sovellusten käynnistämisestä . TASS . Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2019.
  25. Paavi Franciscus voi luopua pyhästä istuimesta . Deutsche Welle (19. elokuuta 2014). Haettu 19. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2014.
  26. ↑ Paavi Franciscuksen apostolinen kehotus rakkauden  ilosta . Vatikaanin radio (8. huhtikuuta 2016). Haettu 17. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  27. Paavi Franciscuksen kehotus perheasioista esitelty Vatikaanissa . RIA Novosti (8. huhtikuuta 2016). Haettu 17. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2018.
  28. Paavi määräsi ensin ulkoisen tarkastuksen Vatikaanin taloudesta . NEWSru.com (7. joulukuuta 2015). Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2019.
  29. Le Gouverneur Cuomo présentera un projet de loi visant à supprimer la peine de mort de la législation de l'État en solidarité avec le Pape François  (ranska) . Haettu 9. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2018.
  30. Pushkarskaya E. "Kirkko ei pelkää historiaa" // Ogonyok. - 2020. - nro 10 (5602). - S. 22.
  31. Pushkarskaya E. "Kirkko ei pelkää historiaa" // Ogonyok. - 2020. - nro 10 (5602). - S. 22 - 23.
  32. Pullella, Philip . Protokollasta poiketen paavi menee Venäjän Ukrainan-suurlähetystöön , Reuters  (25.2.2022). Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022. Haettu 13. huhtikuuta 2022.
  33. ↑ Paavi Franciscus kutsuu Ukrainan presidenttiä Zelenskiä ilmaisemaan "surunsa " sodan keskellä  . National Catholic Reporter (26. helmikuuta 2022). Haettu 13. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2022.
  34. Pullella, Philip . Paavi Franciscus sanoo "verijoet" virtaavan Ukrainan sodassa , Reuters  (6. maaliskuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2022. Haettu 13. huhtikuuta 2022.
  35. Ukraina: Cardinals Krajewskin ja Czernyn lähetystö - Vatican News . www.vaticannews.va (7. maaliskuuta 2022). Haettu 13. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2022.
  36. Paavi Franciscus siunaa Vatikaanin Ukrainaan lähettämän ambulanssin . infobae . Haettu 13. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2022.
  37. Paavi lähetti kardinaalin Ukrainaan toisen kerran - CNN . Viikon peili . Haettu 13. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2022.
  38. Associated Press. Paavi Franciscus lähettää 2 kardinaalia Ukrainaan  (englanniksi) . POLITIIKKA . Haettu 13. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2022.
  39. Paavi pyhittää Venäjän ja Ukrainan Marian tahrattomalle sydämelle - Vatican News . www.vaticannews.va (25. maaliskuuta 2022). Haettu 13. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2022.
  40. Media: Paavi salli luopumisen terveysongelmien vuoksi , Radio Sputnik  (30.7.2022). Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2022. Haettu 30. heinäkuuta 2022.
  41. Le kardinaali Bergoglio kutsu à défendre la culture de la vie avec ardeur  (  pääsemätön linkki) . Haettu 20. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2011.
  42. ↑ Katolinen kardinaali sanoo, että homoavioliitto Argentiinassa on paholaisen  työtä . vaaleanpunaisia ​​uutisia. Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2018.
  43. Paavi Franciscus: kuka minä olen tuomitsemaan homoja? . BBC News venäläinen palvelu. Käyttöönottopäivä: 9.4.2019.
  44. Mitä paavi Franciscus todella ajattelee LGBT-ihmisistä? . REF-uutiset (16. heinäkuuta 2015). Haettu 21. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  45. Keitä me olemme tuomitsemaan: Paavi kehotti pyytämään anteeksi homoilta . Moskovsky Komsomolets . Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2018.
  46. Paavi Franciscus pyytää homoilta anteeksiantoa . Katsokaa . Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  47. Katolisen kirkon katekismus , s. 2358
  48. Paavi Franciscus vaatii samaa sukupuolta olevien liittojen laillistamista . meduza.io (21. lokakuuta 2020). Haettu 21. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2020.
  49. Lähde: Paavin lause samaa sukupuolta olevista pareista elokuvassa "Francis" on käännetty väärin . Haettu 27. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2020.
  50. Italian kodittomat saavat suihkut  Vatikaanissa . Paikallinen. Haettu 14. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2014.
  51. 12 The Guardian . Paavi Franciscus homoavioliitoista, naimattomista äideistä… ja toimittajista . Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2013. Haettu 8. kesäkuuta 2013.
  52. 12 Fox News . Franciscus on ensimmäinen Amerikan mantereelta kotoisin oleva paavi . Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2013. Haettu 8. kesäkuuta 2013.
  53. 12 ABC News . Franciscuksesta tulee ensimmäinen Latinalaisen Amerikan paavi . Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2013. Haettu 8. kesäkuuta 2013.
  54. Rubin, Sergio . Regresó la misa en latín, con mujeres cubiertas por mantillas  (17. syyskuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2013. Haettu 14. maaliskuuta 2013.
  55. Padre Jorge: Köyhien puolestapuhuja – vai voimakas? (linkki ei saatavilla) . SPIEGEL (14. huhtikuuta 2016). Haettu 2. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2016. 
  56. ↑ Maltan ritarikunta (italialainen) LaStampa.it on erottanut "Diktaattoripaavin"  kirjoittajan . Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2018. Haettu 2.12.2018.
  57. Nykypäivän Vatikaani eroaa vähän Stalinin Kremlistä . www.ng.ru _ Haettu 9. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2018.
  58. Nick Miroff . Et voi ymmärtää paavi Franciscusta ilman Juan Peronia – ja Evitaa , Washington Post  (1. elokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018. Haettu 2.12.2018.
  59. Franciscus johti kirkkoa sosiaalisten ja kulttuuristen muutosten aikakaudella. Arkistokopio 7. tammikuuta 2022 Wayback Machine Kommersant -sanomalehdessä nro 44, 15.3.2013, s. 5
  60. Ortodoksinen toivo paavin rakkaudesta . Sanomalehti Kommersant (15. maaliskuuta 2013). Haettu 7. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2022.
  61. John, Caracasin ja Etelä-Amerikan piispa (Berzin Peter Leonidovich) . patriarchia.ru . Haettu 7. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2022.
  62. Paavi Franciscus on kristinuskon VIHALLINEN!YouTube-logo 
  63. Il Papa si arrabbia con la fedele che lo strattona, poi chiede scusa: "Anche io perdo la pazienza"  (italiaksi) . Repubblica.it (1. tammikuuta 2020). Haettu 1. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2020.
  64. Paavi pyytää julkisesti anteeksi lyöntiään naista käsivarteen . TASS . Haettu 1. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2020.
  65. Paavi ilmaisi luottamuksensa Venäjää ja sen kansaa kohtaan  (venäjäksi) , Rossiyskaya Gazeta  (12.5.2017). Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2017. Haettu 24. lokakuuta 2017.
  66. Isä: Ukraina vuotaa verta, lopeta sodan hulluus! . Haettu 6. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2022.
  67. Paavi tuomitsi venäläisten julmuudet ja avasi Ukrainan lipun, joka tuotiin hänelle Buchasta . Haettu 6. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2022.
  68. Vatikaanin uutiset. Paavi siviilien joukkomurhista Ukrainassa: Viaton veri nousee taivaalle  (ukrainalainen) . Haettu 6. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2022.
  69. Ukraina: Paavi Franciscus vaatii rauhaa pääsiäisviestissään . Arkistoitu 17. huhtikuuta 2022 the Wayback Machine , BBC, 17.4.2022
  70. Paavi kehotti patriarkka Kirilliä olemaan "Putinin alttaripoika". Patriarkaatti vastasi tarinalla NATOsta . BBC News venäläinen palvelu (4.5.2022). Haettu 5. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2022.
  71. Corriere della Sera , 5.3.2022. Intervista papa Francescolle: "Putin non si ferma, voglio incontrarlo a Mosca. Ora non vado a Kiev” Arkistoitu 3. toukokuuta 2022 Wayback Machineen
  72. The Wall Street Journal , 5.3.2022. Paavi sanoo, että NATO on saattanut provosoida Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan Arkistoitu 3. toukokuuta 2022 Wayback Machinessa
  73. Paavi kehotti patriarkka Kirilliä olemaan "Putinin alttaripoika". Patriarkaatti vastasi tarinalla NATOsta . BBC News venäläinen palvelu (4.5.2022). Haettu 26. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2022.
  74. Maailma, jonka Putin haluaa , Ulkoasiat  (25. elokuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2022. Haettu 26. elokuuta 2022.
  75. Paavi Franciscus tekee pastoraalivierailun Milanossa. Arkistokopio päivätty 9. marraskuuta 2018 Wayback Machine TASSissa , 25.3.2018.
  76. Paavi Franciscuksen Palermon-vierailun ohjelma on julkaistu Arkistokopio 9.11.2018 Wayback Machinessa vaticannews.va
  77. Robertson, Nick; Smith-Spark, Laura; Karimi, Faith. Paavi Franciscus vaatii rauhaa vieraillessaan Sarajevossa, "Euroopan Jerusalemissa"  (englanniksi) . CNN (6. kesäkuuta 2015). Haettu 6. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2015.
  78. Paavi Franciscus vierailee Kreikan Lesboksen saarella 16. huhtikuuta . Blagovest-info . Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2021.
  79. Paavi Franciscus aloittaa kolmipäiväisen vierailun Armeniassa . TASS . Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2018.
  80. KO ŚDM 2016. Ohjelma - SDM RU  (puola) . archive.krakow2016.com. Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2019.
  81. Paavin vierailu Georgiaan ja Azerbaidžaniin: Paikallisen piispan kommentti . Haettu 14. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2016.
  82. Paavi osallistui Ruotsissa ekumeeniseen jumalanpalvelukseen katolisten ja luterilaisten sovittamiseksi uskonpuhdistuksen 500-vuotisjuhlan kunniaksi . NEWSru.com (31. lokakuuta 2016). Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  83. Irakilaiset kristityt pettyneet paavin vierailusta . Riippumaton sanomalehti. Haettu 7. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2022.
  84. Paavi Franciscus tapasi Fidel Castron vieraillessaan Kuubassa . Arkistokopio 25. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa // Channel One . 21. syyskuuta 2015
  85. Paavi Franciscus vierailee Yhdysvalloissa ensimmäistä kertaa . www.aif.ru (23. syyskuuta 2015). Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2020.
  86. Forbes 2018 maailman vaikutusvaltaisimmat ihmiset . www.stevsky.ru _ Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2019.
  87. Presidente Evo Morales distingue con el Cóndor de Los Andes al Papa Francisco  (espanja)  (linkki ei ole käytettävissä) . Käyttöpäivä: 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2015.
  88. https://web.archive.org/web/20150709162549/http://www.presidencia.gob.bo/fuente/noticia.php?cod=3363#contenido
  89. Paavi Franciscus saa Hymyn ritarikunnan (downlink) . Haettu 14. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2016. 
  90. Di Stéfano sanoi, että hän on ehkä pelannut jalkapalloa uuden paavin kanssa (pääsemätön linkki) . R-Sport (18. maaliskuuta 2013). Käyttöpäivä: 18. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. 
  91. Uusi paavi erottuu tiukasta ja rakkaudesta jalkapalloa kohtaan - Bergoglion apulainen . RIA Novosti (14. maaliskuuta 2013). Haettu 14. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2013.
  92. Paavi Franciscus lupasi lopettaa television 25 vuotta sitten . Interfax (26. toukokuuta 2015). Haettu 16. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2022.

Linkit