| Burgundialainen | |
|---|---|
| Maat | Ranska |
| Alueet | Franche-Comté , Burgundia |
| Kaiuttimien kokonaismäärä |
|
| Tila | kuollut |
| Luokitus | |
| Kategoria | Euraasian kielet |
| germaaninen haara itägermaaniset kielet | |
| Kirjoittaminen | futhark , goottilainen käsikirjoitus ? |
| kielitieteilijä Lista | qlb |
Burgundi on kuollut burgundin kieli, joka kuuluu itägermaanisten kielten ryhmään .
On yleisesti hyväksyttyä, että burgundialaisten varhainen asuinpaikka on Etelä-Skandinavia, kun taas heidän esi-isien kotipaikkansa on Bornholmin saari (vanhanorjalaisesta Burgundaholmrista, "burgundilaisten saari") Itämerellä . Kansakuntien suuren muuttoliikkeen aikakauden alkamisen jälkeen he tunkeutuvat Keski-Euroopan länsiosaan, missä he perustavat valtion , jonka pääkaupunki on Worms . Valtakunnan tappion jälkeen vuonna 437 he muuttivat nyky-Ranskan itäpuolelle, missä he perustivat toisen valtion, joka kesti 6. vuosisadan puoliväliin asti.
Burgundin kieli on oletettavasti kuollut sukupuuttoon 600-luvun loppuun mennessä. Alue, jolla toinen valtakunta oli olemassa, säilytti nimen "Burgundia", mutta burgundilaiset itse sulautuivat valloittamiinsa gallo-roomalaisten joukkoon ja siirtyivät vanhan ranskan kielen murteeseen.
Burgundin kielen muistomerkkejä ei käytännössä ole. Yksi harvoista meille tulleista kirjoituksista on riimulause pohjeluun Sharnesta . Erään saatavilla olevan tulkinnan mukaan ilmaus tarkoittaa uþ fnþai iddan liano , joka oletettavasti tarkoittaa "antaa Lianon löytää Idda".
Burgundin kielen yhtenäisiä tekstejä ei ole säilytetty, joten burgundin fonetiikan piirteitä voidaan arvioida vain henkilönimien perusteella . Siitä huolimatta burgundi luokitellaan kohtuullisen luotettavasti itägermaaniseksi kieleksi . Kuten gootissa, myös burgundissa on protogermaanisen lyhenteen *e vaihto *i:ksi kaikissa asennoissa, paitsi paikoissa ennen *r, *h ja *hʷ (Gibica, mutta Arenberga). [yksi] Kuten muissa itägermaanisissa kielissä, burgundissa ei ole protogermaanista *z - *r-siirtymää (Gaisaldus). [yksi]
Jos puhumme ristiriitaisuuksista gootin kanssa, voimme huomata protogermaanisen diftongin *eu (Leubaredus, Eudilana, Aletheus) säilymisen sen siirtyessä goottilaiseen kieleen iu.
Ilmeisesti voidaan huomata myös soinnillisten pysähdysten frikatiivisuus vokaalinvälisessä asennossa (sana morginagiva "aamulahja" burgundilaisessa totuudessa) sekä kenties protogermaanisen *þ:n ääni vokaalien välissä: (Gundobadus *gunþi-baþuz, Hrodehildis *hrōþa -hildiz). Lisäksi pitkien ē:n ja ōn siirtymistä kapeampiin ī:ihin ja ū:ihin ei tapahdu, mikä on havaittavissa goottikielen kehityksen loppuvaiheessa. [yksi]
Henkilönimien muodostamiseen käytetään tyypillistä germaanisten juurien joukkoa, kuten muutkin kielet. Goottien tapaan burgundilaisilla on usein n-pohjaisia nimiä: maskuliiniset nimet -a:lla (Dagila, Varica, Athala, Gibica) ja naisenimet -o:lla (Valho, Liano). Jotkut nimet muodostetaan deminutiiviliitteellä -ik- (Gibica, Adica, Remico).
Jotkut lakialueeseen liittyvät sanat, kuten wittimon "häät", trigildus "kolminkertainen korvaus", witiscalcus "palvelijan näkymä" jne., on todistettu kuningas Gundobadin Pravda Burgundy -teoksen latinalaisessa tekstissä .
Joissakin burgundilaisissa nimissä käytetään ei-germaanisia juuria (Hymnemodus, Suavegotha) sekä latinalaista -in-liitettä (Godinus, Herpino).
G. Köblerin goottisanakirjassa [2] on esitetty useita sanoja, joiden luottamus on palautettu burgundin kielelle .
Burgundin lähimmät sukulaiset ovat vandaali , gootti ja muut itägermaaniset kielet.