Giri

Giri ( jap. 義理 giri , "velvollisuudentunto" [1] )  on osa japanilaista kulttuuria ; käyttäytymisperinteen määräämä kunniavelka; "jokin moraalinen välttämättömyys, joka toisinaan pakottaa ihmisen tekemään jotain vastoin omaa haluaan tai vastoin omaa etuaan" [2] . Nykyään se on yleisempi nimellä go-on to hoko ( jap. 御恩と奉公goon to ho: ko:, go -on käännös. lit. "feodaaliherra palkitsee vasallinsa maalla" + hoko - "alempi" ihmiset tuntevat kiitollisuutta korkeampia kohtaan ja yrittävät osoittaa heille kunnioitusta ja omistautumista . ") Giri voidaan toteuttaa tukena (mukaan lukien moraalinen tuki), apuna, palveluna tai lahjana.

Lahjat

Japanissa on omaksuttu lahjojen vaihtamisen perinne : antaa lahjoja ja olla varma, että saa vastineeksi samanarvoisesta lahjasta - o-kaeshi ( japanilainen お返し, "palautus") . [Merkintä 1] Lahjan antaminen voi olla vapaaehtoinen tai vastavuoroinen lahja tai se voi olla pakollinen (lahjahalusta riippumatta, vaikka viholliselle annettu) lahja:

• giri-choko ( jap.義理チョコgiri-choko ) [ Huomautus 2]  - lahja, yleensä suklaa, ystävänpäivänä (14. helmikuuta), jonka antaa naaras miehelle;
• "o-kaeshi" - paluulahja miehiltä naisille giri-choko tai hommei-choko, tehdään valkoisena päivänä (14. maaliskuuta);
• "tugen" tai "o-tugen" - lahjat Obon -lomalla (13.-15. heinäkuuta), omistettu vainajan muistolle;
• "seibo" tai "o-seibo" - lahjat, jotka vaihdetaan vuoden lopussa, joulukuun puolivälissä;
• "nengajo" ( jap. 年賀状 nengajo: )  on japanilainen uudenvuodenkortti ;
• "shotyumimai" - postikortti, joka lähetetään kuumimpana aikana - heinäkuun 15. ja 8. elokuuta välisenä aikana, muistomerkkinä niille, joilla on vaikeaa kuumalla säällä;
• "zanshomimai" (sanasta zansho (残暑, "alkusyksyn lämpö") ) on shochumimai, joka lähetetään elokuun 8. päivän jälkeen merkkinä terveyshuolesta kuuman kauden jälkeen.

Katso myös

• Amae [3] .
• Haji (kulttuuri) on häpeä Japanissa.
• Tsumi on viiniä Japanissa.
• Enryō on hillityksen tarve Japanissa.
• Ninjot ovat tunteita Japanissa.
• Hiljaisuus japanilaisessa kulttuurissa

Muistiinpanot

1. ↑ Säännön mukaan "jos sait lahjan joltakulta, sinun on palautettava jotain samanarvoista" Minamoto R. Giriltä ninjolle (Velvollisuus ja tunteet). Tokio: Chuo Koronsha, 1969.
2. ↑ Giri-choko annetaan girin velvoitteen mukaan, hommei-choko hommei-tunteen mukaan, mikä on kuin venäläinen halu antaa - antaa sydämestä, mutta vain rakkaimmille.

Lähteet

1. ↑ [oomoto.ucoz.ru/publ/29-1-0-268 japanilaiset termit: painot] . Haettu: 30. marraskuuta 2010. (Venäjän kieli)
2. ↑ 4.G. Kunniavelka / Japanilaisen luonteen ja elämäntavan piirteet . Haettu 30. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2010. (Venäjän kieli)
3. ↑ "Amae": japanilaisten riippuvuus toisten rakkaudesta . Haettu 30. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2010. (määrätön)

Linkit

• Giri: Japanin velan käsite . - esiintymisen tausta, pakolliset lahjat. Haettu 30. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2012. (Venäjän kieli)
• Mitkä ovat kettlebell-normit? . historic.ru (19. tammikuuta 2007). - näkökohdat iän ja sukupuolen mukaan. Haettu 30. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2011. (Venäjän kieli)

Kirjallisuus

• "Japani. Kuinka ymmärtää se: esseitä modernista japanilaisesta kulttuurista / toim. Roger J. Davis, Osamu Ikeno; per. englannista. Yu.E. Bugaev. - M.: AST: Astrel, 2006. ISBN 5-17-034730-8 tai ISBN 5-271-10505-9 .

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)