Goottilainen kirjallisuus

Goottilainen kirjallisuus  on kirjallisuuden genre, joka syntyi 1700-luvun jälkipuoliskolla ja on erityisen ominainen varhaisromantiikalle ( esiromantiikalle). Nämä ovat teoksia, jotka perustuvat miellyttävään, estetisoituun lukijan kauhun tunteeseen, romanttiseen "musta romaaniin" proosassa, jossa on elementtejä yliluonnollisesta "kauhusta", salaperäisistä seikkailuista, fantasiasta ja mystiikkasta (perhekiroukset ja aaveet). Kehitetty pääasiassa englanninkielisessä kirjallisuudessa. XVIII ja XIX vuosisatojen vaihteessa. goottilainen romaani oli luetuin painotuotteet sekä Englannissa että Manner-Euroopassa. [1] .

Goottilainen kirjallisuus on modernin kauhukirjallisuuden ja mysteerigenren edelläkävijä, ja se on vaikuttanut myös dekkari-, fantasia- ja tieteiskirjallisuuden genreihin. Gothic on säilyttänyt monia perinteisiä trooppeja, kliseitä ja kuvia, kuten vampyyreja. Lukuisat goottilaisen kirjallisuuden mukautukset synnyttivät goottilaisen elokuvan.

Nimen alkuperä

Genren nimi liittyy goottilaiseen arkkitehtuurityyliin . Nämä romaanit sijoittuvat usein vanhoihin goottilaisiin linnoihin. Kirjailija Margaret Drabblen mukaan termiä gootti käytettiin kuitenkin alun perin "keskiajan" merkityksessä, kuten romaanin " Otranton linna " alaotsikossa , joka sijoittuu keskiajalle ( Otranton linna, goottilainen Tarina ) [2] .

Määritelmä

Genren klassisen määritelmän antoi professori Chris Baldick :

Goottilaisen vaikutelman saavuttamiseksi narratiivissa on yhdistettävä aavemainen ajallinen perinnöllisyyden tunne ja avaruuden eristäytymisen synnyttämä klaustrofobian tunne , jotta nämä kaksi ulottuvuutta vahvistavat toisiaan ja luovat vaikutelman tuskallisesta uppoamisesta rappeutumisen elementtiin [3 ] .

Brittikriitikko Theodore Watts-Dunton kutsui goottilaista "ihmeiden renessanssiksi" englanninkielisessä kirjallisuudessa. Mutta oli muitakin mielipiteitä: Yalen yliopiston professori William Lyon Phelps piti teoksessaan The Beginning of English Romanticism goottilaista "synonyyminä barbaariselle, kaoottiselle ja mauttomalle". Monet kirjallisuuden tutkijat ja tutkijat yrittivät kuvata tällaista ilmiötä goottilaisena - Montague Summers , Edith Birkhead, Eino Railo, Edmund Burke , Devendra Varma. Goottilaisen tyylin aistillinen perustelu kuuluu Edmund Burkelle, joka julkaisi vuonna 1757 kirjan An Enquiry into Our Ideas of the Sublime and Beautiful.

Luokitus

Genren tuntija Montague Summers tunnistaa kirjassa "Supernatural Omnibus" seuraavat kirjallisuudessa kuvatut yliluonnolliset ilmiöt: ulkomaailman voimat ja vierailu pahalla tarkoituksella, aaveen ja oudon sairauden ilmestyminen, esiintymiset jälkielämään, elävät. kuollut, paluu haudasta, valan täyttäminen, levoton sielu, salaperäinen kohtalo. Jokaisella näistä ilmiöistä on oma roolinsa goottilaisen romaanin tarinassa. [yksi]

Englantilainen tutkija Walter Fry väittää kirjassaan The Influence of Gothic Literature on the Work of Walter Scott, että Walter Scott nosti genren unohduksesta ja löytää goottilaisia ​​elementtejä kaikista Waverleyn jälkeen julkaistuista romaaneista .

Monografiassa The Gothic Search Montague Summers vertaa goottilaista romaania klassiseen romaaniin ja piirtää kaksi ikonista symboliikkaa:

Yksi ensimmäisistä vakavista yrityksistä jakaa goottilainen romaani kauhukategorioihin kuuluu Edith Birkheadille. Hänen monografiassaan A History of Horror: A Study of the Gothic Novel tämä luokitus on seuraava:

1. Goottilainen romaani (Goottilainen romanssi) Edustajat: Horace Walpole , Clara Reeve , Anna Letitia Barbald, Mary Shelley , Marjorie Bowen
2. Jännitteen ja selittämättömän ahdistuksen romaani (Jännitteen romaani) Edustajat: Anna Radcliffe
3. Terrorin romaaniEdustajat: Matthew Gregory Lewis , Ernst Theodor Amadeus Hoffmann , Charles Maturin
4. Oriental Tale of Terror (The Oriental Tale of Terror) Edustajat: William Beckford
5. Satire on the Novel of Terror (Satires on the Novel of Terror) Edustajat: Jane Austen , Thomas Love Peacock
6. Lyhyt tarina terrorista Edustajat: Lord Bulwer-Lytton , Mary Shelley.

Edmund Burke määrittelee kauhean kategorian seuraavasti:

Tunne, että luonnon majesteettisuus ja ylevyys herättää meissä, hallitsee meitä ja sitä kutsutaan hämmästykseksi (hämmästykseksi); ja hämmästys on sellainen sielumme tila, jossa kaikki sen liikkeet jäätyvät odottamaan kauhua (kauhua). Mikään tunteista ei voi viedä aivoiltamme rationaalisuutta ja kykyä toimia siinä määrin kuin pelko voi tehdä (pelko)

. [yksi]

Yksi seuraavista yrityksistä luokitella goottiromaaneja kuuluu professori Devendra Varmalle teoksessaan "Gothic Flames". Useiden koulukuntien yhdistelmänä hän mainitsee romaanin Melmoth the Wanderer , jossa hän löytää jännityksen ja selittämättömän ahdistuksen koulun piirteitä sekä kauhukoulun piirteitä. Tässä kirjassa Devendra Varma tunnistaa kolme goottilaisen romanssin koulukuntaa:

1. Historiallinen goottilainen tarina - Clara Reeve, Sophia Lee, Walter Scott
2. Terrorin koulu - Anna Radcliffe
3. Kauhukoulu (tai Schauer Romantic ) (kauhukoulu) - W. Godwin.

Monet tutkijat ovat yhtä mieltä siitä, että jotkut goottilaisten romaanien pääelementeistä ovat:

• linna tai muinaiset rauniot (passiivinen elementti, jonka ympärille romaanin toiminta kehittyy);
• goottilainen konna (aktiivinen elementti).

Goottilaisen kirjallisuuden muodostuminen ja kehitys XVIII-XIX-luvuilla

Goottilainen romaani kehittyi 1700-luvun esiromantiikkojen kiinnostuksen taustalla . ritarikulttuuriin keskittyen itse ritariromantiikkaan (etenkin sellaiseen esimerkkiin kuin " Tuomittu kirkkomaa ") ja barokkiromaaniin .

Goottilaisen romaanin tyylin perustaja on Horace Walpole , joka julkaisi romaaninsa Otranton linna vuonna 1764 kutsuen sitä goottilaiseksi tarinaksi. Romaanin mahtava menestys synnytti monia jäljitelmiä ennen kuin Clara Reeven novelli Hyveen puolustaja julkaistiin (toisessa painoksessa sen nimi oli The Old English Baron. A Gothic Story). Seuraava teos, jonka kriitikot panivat merkille, oli Anna Letitia Barbaldin novelli "Sir Bertrand". Tutkija Edith Birkhead kirjoittaa, että tämä oli yritys yhdistää kaksi goottilaisen kauhun koulukuntaa - goottilaista romantiikkaa ja kauhuromaania.

Seuraava goottilaisen romaanin merkittävä hahmo oli Sophia Lee romaanillaan The Refuge. Hänen romaaninsa vaikuttivat merkittävästi Anna Radcliffen työhön , joka tunnetaan sellaisista teoksista kuin Sisilian romanssi, Romance in the Forest, Udolf Secrets. Vuoden 1796 romaani The Monk järkytti yleisöä seksuaalisen väkivallan ja insestin kohtauksilla . Pian ilmestyy kauhugenreä satiiroiva romaani, Jane Austenin Northanger Abbey .

Pääteokset syntyivät 1700- ja 1800-lukujen vaihteessa . Jokaisen heistä päähenkilö on demoninen, " byronilainen " persoonallisuus ( Mary Shelleyn romaanit Frankenstein tai Moderni Prometheus , A. Radcliffen italialainen , C. R. Maturinin Melmoth the Wanderer ). Esimerkki goottilaisesta romaanista Englannin ulkopuolella on Saatanan eliksiirit sekä E. T. A. Hoffmannin Majorat (1817), joka sijoittuu nyky-Venäjän alueelle (Rybachyn kylässä Kaliningradin alueella, Kuurin kynnässä) [ 4] .

Venäjällä goottilaisen kirjallisuuden edelläkävijöitä ovat Anthony Pogorelsky (Aleksei Aleksejevitš Perovskin salanimi), Orest Somov , Aleksei Storozhenko [5] , Aleksandr Puškin , Nikolai Aleksejevitš Polevoy , Mihail Lermontov ja Aleksanteri Bestužev-Marlinski . A. S. Pushkinin miniatyyri " Pidot ruton aikana " [6] on perustavanlaatuinen .

Myös seuraavat runot kuuluvat goottilajiin: Meshchevskyn "Lila", Kateninin "Olga", Pushkinin "sulhanen", Pletnevin "Haudankaivaja" ja Lermontovin "Demon" (1829–1839) [7] .

Romantismista realismiin siirtymisen avaintekijä Nikolai Vasilyevich Gogol loi myös joukon teoksia, jotka voidaan luokitella goottilaiskirjallisuudeksi. Jokainen hänen kolmesta novellikokoelmastaan ​​sisältää useita goottilajiin kuuluvia tarinoita, ja monet niistä sisältävät goottilaisia ​​elementtejä. Niitä ovat " Ilta Ivan Kupalan aattona " ja " Kauhea kosto " elokuvista " Iltat maatilalla lähellä Dikankaa " (1831–1832), "Muotokuva" Arabeskeista (1835), " Viy " kokoelmasta. Mirgorod " (1835). Gogolin teos eroaa kuitenkin Länsi-Euroopan goottilaisesta fiktiosta, koska. se sisältää elementtejä, jotka ovat lähempänä absurdin kirjallisuutta [8] [6] .

Macabre -suuntaukset olivat tyypillisiä paitsi proosalle myös tuon ajan runoudelle. Vuosina 1797-1799. "kauheat" balladit toisesta maailmasta tulleista muukalaisista ovat muodissa . Näinä vuosina Goethe luo " Korintin morsian ", Walter Scott  - " Glenfinlas " ja " Ivan's Evening " (kääntäjä venäjäksi V. A. Zhukovsky ), S. T. Coleridge  - " Christabel " ja " Vanhan merimiehen tarina ".

Myöhemmin ilmestyi myös goottilaisen romaanin estetiikkaa jatkavia teoksia ( Edgar Allan Poen kirjoituksia , viktoriaanisia kummitustarinoita ). Genreen ovat joskus viitanneet tunnetuimmat kirjailijat, kuten Charles Dickens ( Edwin Droodin mysteeri , 1870), R. L. Stevenson ( Balantraen hallitsija , 1889) ja Henry James ( Ruuvin käännös , 1898).

Bram Stoker vahvisti "vampyyrin" vaikutuksen goottilaisiin romaaneihin romaanillaan Dracula , joka kuvasi vampyyrien elämää yksityiskohtaisimmalla ja selkeimmällä tavalla sen ajan käsitysten mukaisesti.

Legacy 1900-luvulla

1900 - luvulla goottilaisen kirjallisuuden fanit laajensivat merkittävästi sen alkuperäistä määritelmää. Laajalle levinnyt XIX-XX-luvuilla. saanut erilaisia ​​goottilaisen perinteen tekstikokoelmia ja antologioita (kuten esimerkiksi Anne Lemoynen kertomuskokoelma "Wild Roses"). Tällaiset kokoelmat johtivat edullisiin chapbook-painoksiin [9] .

Amerikassa " kauhukirjallisuus " ( Blackwood , Lovecraft , Bloch , Stephen King ) erottui "goottisesta" genrestä . Fantasian ja gootiikan risteyksessä ilmestyi tumma fantasia (Dark Fantasy) genre. Yhdysvaltojen eteläisissä osavaltioissa goottilaisen kirjallisuuden perinnettä jatkaa Southern Gothic , jolle, toisin kuin muissa genren versioissa, on ominaista kiinnostus sosiaalisia ja uskonnollisia kysymyksiä kohtaan.

Lukuisat goottiromaanien elokuvasovitukset synnyttivät kauhuelokuvien genren ja erottuivat myöhemmin itsenäisenä goottielokuvan alalajina, joka ei enää aina perustu kirjallisiin alkulähteisiin. Useimmiten Dracula ja Frankenstein joutuivat elokuvasovituksiin, jotka muuttuivat kokonaisiksi elokuvafranchiseiksi. Eläviä esimerkkejä goottilaisesta elokuvasta ovat Universal- ja Hammer -studioelokuvasarjat sekä sarja Roger Cormanin elokuvia, jotka perustuvat Edgar Allan Poen teoksiin ( Punaisen kuoleman naamio jne.). Tuoreempia esimerkkejä olivat elokuvat " Nälkä ", " Sleepy Hollow ", "The Others ", " Sweeney Todd ", " Crimson Peak ".

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Goottilaisen romaanin historiasta - esipuhe kirjalle "Huone, jossa on haamu", kustantajat "IMA - Press" (Moskova) ja "Decom" (Nižni Novgorod), 1993 ISBN 5-80050- 011-X (virhe)
2. ↑ Oxford Companion to English Literature, 5. ja 6. painos, 1985, 2000
3. ↑ Chris Baldick. Oxfordin goottilaisten tarinoiden kirja . Oxford University Press, 1992. Sivu xiii.
4. ↑ Patrick Bridgewater. Saksalainen goottilainen romaani anglo-saksalaisesta näkökulmasta . Rodopi, 2013. ISBN 9789401209922 . s. 323.
5. ↑ Krys Svitlana, " Folklorismi ukrainalaisessa gootti-romanttisessa proosassa: Oleksa Storozhenkon tarina paholaista rakkaudesta (1861). Arkistoitu 7. huhtikuuta 2022 Wayback Machinessa " Folklorica: Journal of the Slavic and East European Folklore Association , 16 (2011) , s. 117-138.
6. ↑ 12 Horner ( 2002). Neil Cornwell: Eurooppalainen gootti ja 1800-luvun goottilainen kirjallisuus, s. 59–82.
7. ↑ Cornwell (1999). Michael Pursglove: Onko venäläistä goottilaista säettä olemassa, s. 83–102.
8. ↑ Simpson, Mark S. (1986), The Russian Gothic Novel and its British Antecedents, Slavica Publishers. s. 21.
9. ↑ Suosituimpia ovat Lontoon 1000-sivuinen sarja Varney the Vampire tai Bloody Feast, joka on julkaistu vuodesta 1847. Tämän teoksen jokainen luku oli erillinen kirja - kahdeksan sivua painettua tekstiä (tällaisia ​​kirjoja julkaistiin yhteensä 220).

Kirjallisuus

• Anton Efimov. Nihilismi ja gootti. Kalenteri. M.: OOO "PrintLETO", 2022. - 496 s. ISBN 978-5-6047262-5-9
• Boris Nevski. Genret: Gootti kirjoissa ja elokuvissa  // Fantasiamaailma . - Elokuu 2004. - Nro 12 .
• Goottilainen romaani  / G. V. Zalomkina // Suuri venäläinen tietosanakirja  : [35 nidettä]  / ch. toim. Yu. S. Osipov . - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2004-2017.
• Goottilainen romaani // Termien ja käsitteiden kirjallinen tietosanakirja / Toim. A.N. Nikolyukina . - Venäjän tiedeakatemian yhteiskuntatieteiden tieteellisen tiedon instituutti : Intelvak, 2001. - Stb. 184-186. - 1596 s. — ISBN 5-93264-026-X .
• Efimov, A.S. Venäläinen antinihilistinen romaani 1860-1870. ja "goottilainen juoni" / Anton Sergeevich Efimov // Filologiset tieteet. Teorian ja käytännön kysymyksiä. - 2019. - Nro 12. - S. 18-22.
• Efimov, A.S. V. P. Meshcherskyn "Modernin Pietarin salaisuudet" ja V. P. Titovin ja A. S. Pushkinin "Syrjäinen talo Vasiljevskillä" / Anton Sergeevich Efimov // Litera. - 2020. - nro 1. - s. 124–134.

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	J9U : 987007542547105171 LCCN : sh2008020084