Toy Story: The Great Escape

Toy Story: The Great Escape ( Eng.  Toy Story 3 ) on amerikkalainen Pixarin täyspitkä 3D-tietokoneanimaatioelokuva , jatkoa Toy Story 2 :lle .

Koko alkuperäinen näyttelijät pysyivät ennallaan (lukuun ottamatta uusia hahmoja). Jim Varney , joka äänesti Spiralkaa kahdessa ensimmäisessä sarjakuvassa, kuoli 10. helmikuuta 2000, 10 vuotta ennen kolmannen sarjakuvan julkaisua, joten Spiralkan roolin otti Blake Clarke .

Ensi-ilta oli 17. kesäkuuta 2010. Maailmanlaajuinen julkaisu julkaistiin kesäkuusta lokakuuhun 2010 Disney Digital 3D - , RealD - ja IMAX 3D - versioissa . Se on ensimmäinen Dolby Surround 7.1 -muodossa julkaistu elokuva. Se tuotti yli 110 miljoonaa dollaria avausviikonloppunaan, ja siitä tuli Pixarin tuottoisin elokuva. Vuoden 2010 tuottoisin elokuva ja ensimmäinen sarjakuva, joka ylittää miljardin dollarin lipputulot. Se on tällä hetkellä sijalla 30 kaikkien aikojen tuottoisimpien elokuvien luettelossa . Toy Story: The Great Escape oli ehdolla viidelle Academy of Motion Picture Arts and Sciences -palkinnolle , mukaan lukien parhaasta elokuvasta (historian kolmas sija Beauty and the Beast and Up -elokuvan jälkeen ), parhaan sovitetun käsikirjoituksen ja parhaan äänileikkauksen saajaksi. Sai palkinnot "Paras animaatioelokuva" ja "Paras kappale".

Lee Unkrich , joka editoi aikaisemmat sarjakuvat ja oli toisen sarjakuvan apulaisohjaaja, otti tällä kertaa virallisen ohjaajan paikan. Tom Hanks ja Tim Allen jatkoivat Woodynä ja Buzz Lightyearina. Elokuvateattereissa animoitu lyhytelokuva " Päivä ja yö " esitettiin ennen elokuvan näyttämistä.

Juoni

Andy on 17-vuotias, ja hänen lelunsa ihmettelevät tulevaisuuttaan kolmessa päivässä. Tuolloin Andyn ainoat lelut olivat jäljellä Woody, Buzz, Jesse, Bullseye, Mr. ja Mrs. Potato Heads, Hamm, Rex, Spiralka ja kolme avaruusoliota Pizza Planetista. Rouva Perunapää ei löydä silmäänsä. Andy päättää viedä Woodyn yliopistoon ja viedä loput lelut ullakolle. Hän laittaa ne pussiin ja valmistautuu viemään ne yläkertaan, mutta ne jäävät käytävän lattialle. Rouva Davis luulee lelut roskiksi ja lähettää ne pihalle.

Nähdessään tämän Woody juoksee pelastamaan ystäviään, mutta he pelastavat itsensä. He päättävät, että Andy halusi heittää ne pois, ja kiivetä Sunshine Preschoolin lahjoituslaatikkoon, jossa he haluavat myös lahjoittaa Barbie-nuken, joka kuuluu Andyn siskolle Mollylle. Woody yrittää selittää leluille, että ne heitettiin pois vahingossa, mutta rouva Davis sulkee auton tavaratilan ja kaikki lähtevät päiväkotiin. Kun tiimi saapuu Aurinkoon, uudet tulokkaat otetaan vastaan ​​avosylin. Heidän joukossaan päiväkodin johtaja on nallekarhu Lotso. Barbie tapaa Kenin, ja heidän välilleen syntyy tunteita. Woody päättää palata Andyn luo ja mennä hänen kanssaan yliopistoon, mutta muut lelut haluavat jäädä päiväkotiin ja aloittaa uuden elämän. Woody onnistuu pakenemaan päiväkodin alueelta, mutta juuttuu puun oksaan, josta Bonnie Anderson löytää ja vie hänet kotiin. Osoittautuu, että Buzz ja muut sijoitetaan "Caterpillar Room" -huoneeseen - pienemmille lapsille, jotka ikänsä vuoksi eivät osaa käsitellä leluja ja rikkovat niitä usein.

Sillä välin Bonnien talossa Woody tutustuu hänen leluihinsa - siiliin Mr. Thorniin, yksisarviseen Buttercupiin, Triceratopsycho Trixieen ja Dolly-nukeen ja leikkii heidän kanssaan. Hän kuitenkin haluaa silti palata Andyn luo ja jättää hyvästit Bonnien leluille ja pyytää, että jos joku niistä on "Auringonpaisteessa", anna heidän tervehtiä. Saatuaan tietää, että Woody oli Sunnyssa ja onnistui pakenemaan sieltä, ja hänen ystävänsä ovat edelleen siellä, Bonnien lelut ovat kauhuissaan ja sanovat, että Sunny on todellinen helvetti leluille. Klovni paljastaa Woodylle, että hän, Lotso ja Megaboops kuuluivat kerran tytölle nimeltä Daisy, mutta eräänä päivänä tämä jätti heidät vahingossa maaseudulle. Kun Megababy, klovni ja Lotso palasivat Daisyn kotiin, he näkivät, että hänen vanhempansa olivat ostaneet hänelle uuden karhun, joka näytti Lotsolta kuin kaksi hernettä palossa. Sen jälkeen he löysivät "Auringonpaisteen", ja siellä Lotso järjesti todellisen tyrannian. Woody päättää palata Sunshineen ja pelastaa ystävänsä.

Tällä hetkellä Buzz päättää mennä puhumaan Lotsolle, mutta kuulee vahingossa kätyriensä, mukaan lukien Kenin, keskustelun. Sen jälkeen Lotso tarjoutuu siirtämään Buzzin "Perhoshuoneeseen" - vanhemmille lapsille ja tekemään yhden hänen kätyreistään, mutta hän kieltäytyy. Sitten hän ohjeiden avulla palauttaa Buzzin tehdasasetuksiin, ja hän pitää itseään jälleen avaruusvartijana. Samaan aikaan rouva Potato Head näkee unohdetun silmänsä läpi Andyn, joka etsii lelujaan, mikä tarkoittaa, että Woody oli oikeassa. Kun Lotso tulee juttelemaan, he ilmoittavat heti haluavansa lähteä, mutta he vastustavat. Sitten he yrittävät paeta, mutta Buzz sitoo heidät kaikki ja laittaa häkkeihin. Tämän vahingossa nähnyt Barbie on närkästynyt ja ilmoittaa, että hänen ja Kenin välillä on kaikki ohi, minkä vuoksi hän myös päätyy häkkiin. Perunapää, joka loukkasi Lotsoa, ​​lähetetään pihalla olevaan laatikkoon yöksi.

Aamulla Woody palaa ja tapaa lelupuhelimen, joka kertoo hänelle kuinka paeta päiväkodista - partioista, betoniaidaasta ja apinasta, joka istuu turvahuoneessa ja tarkkailee kaikkea, mitä huoneissa, käytävillä ja sisätiloissa tapahtuu. piha. Woody löytää ystävänsä ja he päättävät paeta välittömästi yhdessä ja keksiä suunnitelman. Yöllä herra Perunapää teeskentelee haluavansa paeta ja aiheuttaa riitaa. Tätä varten hänet lähetetään jälleen laatikkoon, kun taas Spiralka, hyödyntäen myllerrystä, lipsahtaa ulos häkistä. Hän ja Woody riisuvat apinan aseista ja Woody löytää avaimen puutarhaan. Barbie pyytää Keniltä anteeksi ja pyytää häntä päästämään hänet ulos. Ken suostuu ja vie Barbien kotiinsa, missä Barbie sitoo hänet ja kiduttaa häntä repimällä hänen vaatteensa saadakseen selville mitä Buzzille tapahtui. Ken puhuu ohjeesta, ja Barbie, pukeutunut pukuun, vastaanottaa sen. Andyn lelut yrittävät saada Buzzin takaisin normaaliksi, mutta kytkevät hänet vahingossa espanjalaiseen tilaan – hän alkaa puhua espanjaa ja osoittaa kiihkeää kohteliaisuutta Jesselle. Lelut ohittavat leikkikentän ja saapuvat roskakoriin. He melkein onnistuvat, mutta Lotso onnistuu jäljittämään heidät ja uhkaa työntää heidät roskakoriin, jos he eivät palaa Sunshineen. Tällä hetkellä Ken ilmestyy ja sanoo, että Lotso muutti "Auringonpaisteen" helvetiksi, mutta kukaan ei kuuntele häntä. Woody muistuttaa Lotsoa Daisystä, mutta Lotso kieltäytyy kuuntelemasta väittäen, ettei hän tunne ketään Daisyä. Woody sanoo, että Daisy korvasi vain Lotson, ja hän loukkaantunut päätti kaikkien puolesta. Megababy suuttuu tästä, heittää Lotson roskakoriin ja painaa kannen kiinni. Ystävät pääsevät toiselle puolelle, mutta Lotso tarttuu Woodyn jaloista ja vetää hänet roskakoriin. Tässä vaiheessa roska-auto ajaa paikalle . Muut lelut yrittävät pelastaa Woodyn, mutta päätyvät jäteautoon hänen kanssaan, paitsi Barbie, jonka Ken pysäyttää. TV putoaa Buzzin päälle ja hän palaa normaalitilaan.

Lelut päätyvät kierrätyslaitokseen. Muukalaiset huomaavat kynnen ja katoavat pyörien alle, ja loput pääsevät polttouuniin johtavalle kuljettimelle. Lotso pääsee Woodyn ja Buzzin avulla polttouunin sammuttavaan painikkeeseen, mutta sen painamisen sijaan hän yksinkertaisesti juoksee karkuun, vaikka hänen tietämättömät kumppaninsa olivat aiemmin pelastaneet hänen henkensä. Woody ja hänen ystävänsä valmistautuvat kuolemaan, mutta avaruusoliot, jotka ovat ottaneet kynskurokin hallintaansa, pelastavat heidät. Paenneen Lotson poimii raadonsyöjä ja sidotaan hänen kuorma-autonsa konepeltiin (josta karhu ei kovin paljon pidä). Andyn lelut tapaavat aikuisen Sid Phillipsin, heidän piirikuntansa roskamiehen, ja ajavat kotiin hänen autollaan. Kotona Andy on erittäin iloinen löytäessään ne laatikosta. Woody kirjoittaa Bonnien osoitteen tähän laatikkoon viime hetkellä. Andy antaa hänelle kaikki, mukaan lukien Woody. Myöhemmin hän leikkii hänen ja hänen lelunsa kanssa viimeisen kerran ja lähtee yliopistoon. Lopputekstien aikana esitetään lelujen uusi elämä, kappaleeseen "Minä ja sinä - olemme yhdessä."

Aivan lopussa Jessie ja Buzz tanssivat paso doblen trilogian nimikappaleen "I'm Your Good Friend" espanjalaisen version mukaan.

Hahmot

• Woody ( eng.  Woody ) on sheriffi, rätticowboy, Andyn suosikki leluista, joita hän arvostaa erittäin paljon. Älykäs, rohkea, kekseliäs, jolla on suhde Bo Peepin kanssa . Kun Andy sai Buzzin, Woody vihasi häntä alun perin, mutta sitten heistä tuli parhaita ystäviä. Tässä elokuvassa hän johti "Sunshine" -lelujen miliisiä.
• Buzz Lightyear ( eng.  Buzz Lightyear ) - muovinen astrorangi, Woodyn paras ystävä, jakaa hänen kanssaan johtajuuden Andyn lelujen joukossa. Hän piti itseään todellisena, mutta cowboy avasi silmänsä totuudelle. Buzz on viisas, rohkea, vahva henkisesti ja ruumiiltaan. Rakastunut Jesseen Espanjan hallinnon aikana hän koki sen uudelleen ja alkoi flirttailla hänen kanssaan. Palattuaan tavanomaiseen asemaansa hän ei muuttanut luonnettaan.
• Jessie ( eng.  Jessie ) on cowgirl, reipas raa'a, iloinen, rohkea ja päättäväinen. Kerran hänellä oli rakastajatar Emily, mutta kun hän heitti hänet pois iän myötä, hän alkoi halveksia "kotileluja" - kunnes tapasi Woodyn. Kärsii klaustrofobiasta . Jessien paras ystävä on Bullseye-hevonen; hänellä on puhtaasti sisaruksellisia tunteita Woodyyn ja hän on rakastunut Buzziin.
• Mr. Potato Head ( eng.  Mr. Potato Head ) - "mukulatyyppinen", röyhkeä, kyyninen ja epäluuloinen. Hän unelmoi vaimosta, jota hän ei katunut, kun hän sai tämän. Sillä on taipumus purkaa osiin, minkä vuoksi se on erinomainen vakooja.
• Hamm ( eng.  Hamm ) on säästöpossu. Kohtelias ja huomaavainen. Tallentaa tietyn määrän kolikoita, on melko kestävä. Peleissä Andy esiintyy useimmiten "pahana tohtori Escalopena" ja pääantagonistina.
• Mrs. Potato Head on hänen  uskollisen apulaisensa Mr. Potato Headin välittävä ja rakastava vaimo. Kadonneen silmänsä ansiosta hän onnistui keskustelemaan tovereineen Andyn todellisesta asenteesta heitä kohtaan.
• Rex ( eng.  Rex ) on kevytmielinen, iloinen ja iloinen tyrannosaurus rex, yksi lelujen kohtalostaan ​​eniten huolissaan olevista. Hammin paras ystävä. Sillä on lyhyet jalat, mikä joskus aiheuttaa sille epämukavuutta. Pyrkii olemaan pelottava, vaikka se ei toimi hänelle. Tässä elokuvassa Rexistä tuli Trixien läheinen kumppani.
• Spiralka ( eng.  Slinky Dog ) - koirajousi, joustava ja ketterä. Välttämätön kaikissa tapauksissa, jos haluat saada jotain tai mennä alas jostain. Hän on älykäs ja kiireetön, hän rakastaa häntäänsä kovasti ja pitää siitä huolta.
• Barbie on kaunis blondi nukke, joka  kuului Mollylle. Pääsin "vanhaan tiimiin" ja minusta tuli sen täysjäsen. "The Sun" -elokuvassa hän rakastui Keniin, mutta kun hän sai tietää ystäviensä vangitsemisesta, hän jätti hänet heidän kanssaan yhteisen kohtalon vuoksi, mikä osoitti hänen rohkeuttaan ja kestävyyttään. Ja se oli Barbie, joka tunkeutuessaan Kenin taloon jonkin kidutuksen jälkeen sai Buzzin ohjeet. Elokuvan lopussa hän meni naimisiin rakastajansa kanssa ja jakoi johtajuuden päiväkodissa hänen kanssaan.
• Ken ( eng.  Ken ) on komea fashionista, ylellisen vaatekaapin ja kodin omistaja. Hän oli yksi Lotson tehokkaimmista kätyreistä, mutta sitten hän pettyi häneen ja siirtyi päähenkilöiden puolelle. Hän rakastui Barbieen ja monista erimielisyyksistä huolimatta meni naimisiin hänen kanssaan ja johti "Sunshinea".
• Lotso on magenta ontuva nalle, jolla on pehmeä ääni ja käytöstavat .  Elokuvan tärkein antagonisti. Kerran hän oli tytön Daisyn suosikki, eikä hänellä ollut sielua, mutta kun hänet vahingossa heitettiin kentälle (ei hänen syytään), hän piti tätä petoksena ja katkesi ja julmasti. Tartuttuaan vallan "Auringonpaisteessa", hän järjesti siellä tyrannian järjestämällä monia partioita ja havaintoja.
• Mr. Pricklepants  on siili, Bonnien lelujen johtaja. Käyttää tirolilaista hattua. Teatraalinen, täydellisesti perehtynyt kaikkiin genreihin ja pelien aikana hän yrittää "ei mennä ulos luonteesta".
• Trixie ( englanniksi  Trixie ) on älykäs, taitava Triceratopsycho. Tykkää tietokonepeleistä. Leikkii Bonnien kanssa yhtä epäitsekkäästi kuin Thorn, mutta katsoo sitä yksinkertaisemmin.
• Buttercup ( eng.  Buttercup ) on ovela mutta hyväntuulinen yksisarvinen, välttämätön osallistuja Bonnien peleissä Trixien ja Thornin ohella.
• Andy ( eng.  Andy ) - Woodyn ja hänen muiden lelujensa omistaja. Ystävällinen ja eloisa, mutta siisti poika, hän kohtelee ”lemmikeitään” huolella ja erosi niistä vastahakoisesti vain siksi, että oli lähdössä yliopistoon.
• Bonnie ( eng.  Bonnie ) - yhden "Auringon" työntekijän tytär. Älykäs ja ymmärtäväinen tyttö yli ikävuosien. Hän kohtelee leluja täsmälleen samalla tavalla kuin Andy, joten hän antoi hänelle omansa.

Cast

• Tom Hanks  - Sheriffi Woody
• Tim Allen  – Buzz Lightyear
• Joan Cusack  - Jessie
• John Ratzenberger  - Hamm
• Don Rickles  - Mr. Potato Head
• Estelle Harris  - Mrs. Potato Head
• Wallace Shawn  - Rex
• Blake Clark  - Spiraali
• Jodi Benson  - Barbie
• Michael Keaton  - Ken
• Ned Beatty  – Lotso
• Jeff Pidgeon  - Alienit
• John Morris  – Andy
• Timothy Dalton  - Mr. Thorn
• Bonnie Hunt  - Dolly
• Kristen Schaal  - Trixie
• Jeff Garlin  Buttercup
• Bad Lucky  klovni
• Laurie Metcalfe  - Andyn äiti
• Beatrice Miller  - Molly
• Emily Hahn  - Bonnie
• Whoopi Goldberg  – Stretch
• Richard Kind  - Kirjatoukka
• Jess Harnell  - sivuhahmot
• Carlos Alazraqui  - jakso

Venäläinen jälkiäänitys

Roolit kopioitiin

• Alexander Bargman  - Woody [2]
• Stanislav Kontsevich  - Buzz Lightyear
• Nikolai Baskov  - Ken
• Oksana Fedorova  - Barbie
• Julia Rudina  - Jessie
• Arthur Waha  herra Perunapäänä
• Lidia Melnikova  - Rouva Perunapää
• Aleksei Guryev  - Hamm
• Sergei Parshin  - Lotso
• Boris Ulitin  - Spiralka
• Valeri Zakhariev  - Rex
• Anton Gorchakov  - Andy Davis
  • Konstantin Efimov  - Andy lapsuudessa
• Varvara Doronina  - Bonnie Anderson
• Svetlana Kuznetsova  - rouva Davis
• Ksenia Brzhezovskaya  - rouva Anderson
• Juri Lazarev  - klovni
• Aleksei Makretski  - Mr. Thorn
• Regina Schukina  - Dolly
• Maria Tsvetkova  - Trixie
• Mark Makarenkov  - Buttercup
• Konstantin Efimov - Herneet kattilassa
• Gennadi Smirnov  - kersantti
• Andrey Levin  - muukalaiset
• Tatjana Rasskazova  - Venytä
• Andrey Pirog  - Rock
• Andrey Shamin  - Kärpäsiä
• Vadim Yakovlev  - Kirjatoukka
• Mihail Ryzhov  - kappaleiden "Olen hyvä ystäväsi" ja "Minä ja sinä - olemme yhdessä" esitys

Sarjakuvan tekeminen

Pixarin ja Disneyn kanssa tekemän sopimuksen ehtojen mukaan kaikki Pixarin sarjakuviinsa luomat hahmot ovat Disneyn omistuksessa. Lisäksi Disney pidättää oikeuden luoda jatko-osia mille tahansa Pixar-sarjakuvalle, vaikka Pixarilla on etuostooikeus jatko -osien työstämiseen. Mutta vuonna 2004, kun tuloksettomat neuvottelut kahden yrityksen välillä näyttivät jo johtaneen eroon, Disneyn puheenjohtaja Michael Eisner laittoi Toy Story 3:n suunniteltujen elokuvien listalle ja ehdotti, että tämä sarjakuva luodaan Circle 7 Animationille , uudelle studiolle. tekijältä Disney. Tim Allen, joka äänesti Buzz Lightyearia, ilmaisi halukkuutensa palata hahmonsa pariin, vaikka Pixar ei työskennellyt sarjakuvan parissa.

Jim Hertzfeld kirjoitti käsikirjoituksen sarjakuvan Circle 7 -versioon. Se koski viallisia Buzz-versioita, jotka lähetettiin Taiwaniin ja joiden luuli korjattavan siellä. Internetistä etsiessään Buzzin ystävät kuitenkin huomaavat, että ympäri maailmaa on monia leluja, joissa on toimintahäiriöitä, ja leluja valmistava yritys on käynnistänyt massakutsumisen. Andyn lelutiimi (Woody, Rex, Spiral, Mr. Potato Head, Hamm, Jesse ja Bullseye) lähtee pelastamaan Buzzin peläten, että Buzz yksinkertaisesti tuhoutuu toimintahäiriön vuoksi. Samaan aikaan Buzz tapaa muita leluja eri puolilta maailmaa, jotka ovat jo ihastuneet, mutta ovat nyt vetäytyneet.

Tammikuussa 2006 Disney osti Pixarin, jolloin Pixarin johtajat Ed Catmull ja John Lasseter veivät vastuun kaikesta Disney-animaatiosta. Pian tämän jälkeen Circle 7 Animation lopetti toimintansa ja sen versio Toy Story 3:sta hylättiin. Seuraavassa kuussa hallituksen puheenjohtaja Robert Iger vahvisti, että Disney oli luovuttamassa tuotantoa Pixarille . John Lasseter, Andrew Stanton , Pete Docter ja Lee Unkrich vierailivat kotona, jossa he ensimmäisen kerran keksivät Toy Storyn ja keksivät tarinan uudelle sarjakuvalle useamman kuin yhden viikonlopun aikana. Stanton kirjoitti dialogit. 8. helmikuuta 2007 Catmull ilmoitti, että Toy Story 2:n toinen ohjaaja Lee Unkrich toimii nyt ainoana ohjaajana korvaten John Lasseterin ja Michael Arndtin käsikirjoittajana . Sarjakuvan julkaisua lykättiin vuodelle 2010 [5] .

Mainoskampanja

Disney julkaisi Toy Storyn 2. lokakuuta 2009 Disney Digital 3D -muodossa , ja 12. helmikuuta 2010 Toy Story 2 -sarjakuva julkaistiin 3D-muodossa . Sarjakuvan mainoskampanjaan leluja valmistavien joukossa ovat Mattel , Lego ja Thinkway Toys [6] [7] .

Kritiikki

Toy Story: The Great Escape sai laajan suosion elokuvakriitikoilta. Rotten Tomatoesin mukaan 99 % kriitikoista 290:stä antoi elokuvalle positiivisia arvosteluja, ja keskiarvosana oli 8,9/10. Sivuston lopullinen tuomio on "taitava sekoitus komediaa, seikkailua ja aitoa emotionaalisuutta, harvinainen esimerkki onnistunut kolmio." Rotten Tomatoesin "Kaikkien aikojen parhaiden animaatioelokuvien" -listalla elokuva on sijalla kahdeksan, kahden suurimman edeltäjänsä jälkeen, ja se äänestettiin vuoden 2010 parhaaksi elokuvaksi. Toinen kokoojasivusto, Metacritic , joka laskee normalisoidun luokituksen 100 huippukriitikon arvosteluista, antoi elokuvalle arvosanan 92 39 arvostelun perusteella. Time-lehti valitsi Toy Story 3:n vuoden 2010 parhaaksi elokuvaksi, kuten myös Quentin Tarantino . Vuonna 2011 Time listasi sen kaikkien aikojen 25 parhaan animaatioelokuvan joukkoon [9] .

New York Timesin johtava elokuvakriitikko E. O. Scott kirjoitti: "15 vuotta kestänyt eepos typerän muoviroskan seikkailuista muuttuu pitkäksi melankoliseksi meditaatioksi eksyneistä, olemisen ohikiitävästä ja tästä jalosta, itsepäisestä ja tyhmä asia, jota kutsutaan rakkaudeksi." Owen Gleiberman Entertainment Weeklystä antoi elokuvalle A-luokituksen ja totesi: "Vaikka rima oli asetettu korkealle, Toy Story: The Great Escape kiehtoi ja liikutti minua syvästi. Olen hämmästynyt vaikutuksesta, joka tietokonesarjakuvalla voi olla muovileluihin." Seuraavassa numerossa Gleiberman myönsi, että hän, kuten monet muut aikuiset, nyyhki elokuvan lopussa. Michael Rechtshaffen The Hollywood Reporterista antoi myös positiivisen arvion: "Woodyn, Buzzin ja heidän ystäviensä paluu on ollut uskomattoman jännittävää ja emotionaalisesti latautunutta."

Englantilainen elokuvakriitikko Mark Kermode kirjoitti elokuvasta hehkuvan arvostelun ja julisti sen "kaikkien aikojen parhaaksi elokuvatrilogiaksi". USA Todayn Claudia Pwig antoi elokuvalle kaikki 4 tähteä: "Tämä on paras osa kaikista kolmesta - hauska, koskettava, jännittävä ja älykäs, sellaisena oikean elokuvan pitäisi olla." Lou Lumenick New York Postista : "Toy Story: The Great Escape" (joka esitettiin kaikkialla 3D-muodossa ilman syytä) ei ehkä ole mestariteos, mutta en silti voinut pidätellä kyyneleitäni lopussa." Michael Philips Chicago Tribune antoi elokuvalle kolme tähteä neljästä ja totesi: "Verrattuna Pixarin uusimpien mestariteosten, kuten Ratatouillen , WALL-E :n ja Up :n loistoon , Toy Story: The Great Escape näyttää kiillotetulta kiinteältä tuotteelta, vastakohtana maaginen sekoitus taidetta massoille ja Orlando Sentinel -elokuvakriitikko Roger Moore antoi 3½ tähteä neljästä: "Häikäisevä, hyytävä ja tunteellinen, Toy Story: The Great Escape kruunaa surullisen ja tunnepitoisen sarjan, joka teki Pixarin kuuluisan."

Palkinnot

• BAFTA -palkinto parhaasta animaatioelokuvasta.
• Oscar -palkinto parhaasta animaatioelokuvasta.
• Oscar - ehdokkuudessa "Paras kappale" kappaleesta "Minä ja sinä - olemme yhdessä".

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Toy Story 3 (2010  ) . Box Office Mojo . IMDb . Haettu 11. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012.
2. ↑ Kuka äänitti sarjakuvan "Toy Story 3: The Great Escape" venäjäksi . kupigolos.ru . (määrätön)
3. ↑ Variety - Hiiren kirjautuminen pois Arkistoitu 19. syyskuuta 2012.  (Englanti)
4. ↑ Variety - 'Toy Story' jatko-osa Arkistoitu 19. helmikuuta 2007 Wayback Machinessa 
5. ↑ Entertainment Weekly - Toys Out of the Attic Arkistoitu 2. maaliskuuta 2007 Wayback Machinessa 
6. ↑ Toy News International: NYCC 2009 - Mattel esittelee Toy Storyn arkistoitu 23. heinäkuuta 2011 Wayback Machinessa 
7. ↑ PR Newswire - Disney ja LEGO Group julkistivat strategisen lisenssisuhteen Arkistoitu 18. helmikuuta 2009.  (Englanti)
8. ↑ Nordyke, Kimberly . Quentin Tarantinon yllättävät valinnat vuoden 2010 parhaiksi elokuviksi , The Hollywood Reporter . Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2018. Haettu 10. tammikuuta 2011.
9. ↑ Richard Corliss . Kaikkien aikojen 25. paras animaatioelokuva - Toy Story 3 , Time  (23. kesäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2012. Haettu 19. elokuuta 2011.

Linkit

• Virallinen elokuvasivu Venäjällä
• "Lelujen historia. Suuri pako suuressa sarjakuvatietokannassa 
• Traileri

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : n2009062264 NKC : unn2010592003 VIAF : 305313620 WorldCat VIAF : 305313620

" Lelutarina "
Elokuvat	Toy Story (1995) Toy Story 2 (1999) Toy Story: The Great Escape (2010) Toy Story 4 (2019)
Spin-off- elokuvat	Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (2000) Buzz Lightyear (2022)
TV	The Adventures of Buzz Lightyear of Star Command (2000-2001) Lelutarina ja kauhu! (2013) Toy Story, ajan unohtama (2014)
Lyhytelokuvat	Toons Havaijin loma (2011) Fry (2011) Cheerosaurus Rex (2012) Wilkins kysyy kysymyksiä (2019–2020) Lampun käyttöikä (2020)
Hahmot	Woody Buzz Lightyear Jessie Bo Peep Wilkins_
Pelit	lelu tarina Toy Story 2: Buzz Lightyear to the Rescue Racer Buzz Lightyear of Star Command Toy Story Mania! 3: Videopeli Disney Infinity Kingdom Hearts III
nähtävyyksiä	Buzz Toy Story Midway Mania! Playland Toy Story: Woodyn Roundup
Muut	Sarjan palkinnot ja ehdokkaat Sinulla on ystävä minussa Kun Hän rakasti Kuulumme yhteen Balladi yksinäisestä cowboystä Woodyn Roundup: Rootin' Tootin -kokoelma Woodyn suosikkikappaleista Lego Toy

Pixar
Pitkät sarjakuvat	Toy Story (1995) Flickin seikkailut (1998) Toy Story 2 (1999) Monsters Inc. (2001) Finding Nemo (2003) Incredibles (2004) Autot (2006) Ratatouille (2007) WALL-E (2008) Ylös (2009) Toy Story: The Great Escape (2010) Cars 2 (2011) Rohkea (2012) Monsters University (2013) Palapeli (2015) Hyvä dinosaurus (2015) Doryn löytäminen (2016) Cars 3 (2017) Mystery Coco (2017) Incredibles 2 (2018) Toy Story 4 (2019) Eteenpäin (2020) Soul (2020) Luka (2021) Punastun (2022) Buzz Lightyear (2022)
Tuleva	Elemental (2023) Elio (2024) Puzzle 2 (2024)
Lyhyet sarjakuvat	Andre and Wally the Bee seikkailut (1984) Luxo Jr. (1986) Sirkustähti (1987) Peltilelu (1988) Koru (1989) Jerry's Game (1997) About Birdies (2000) Lammas (2003) Band Man (2005) Sieppaus (2006) Presto (2008) Puolipilvistä (2009) Päivä ja yö (2010) Kuu (2011) Sininen sateenvarjo (2013) Lava (2014) Super Team Sanjay (2015) Sandman (2016) Lou (2017) Bao (2018)
…liittyy pituuteen	Miken uusi auto (2002) Reef Exploration (2003) Jack-Jack Attacks (2005) Mr. Incredible ja ystävät (2005) Mater and Ghost Light (2006) Ystäväsi on rotta (2007) BURN E (2008) Doug: Special Mission (2009) George & AJ (2009) Havaijin loma (2011) Fry (2011) Cheerosaurus Rex (2012) Legend of Mor'du (2012) Party Center (2013) Rileyn ensimmäiset treffit? (2015)
Animaatiosarja	Mater's Tales (2008–2014) Monsters at Work (2021) Kottikärryt tiellä
TV- julkaisut	Lelutarina ja kauhu! (2013) Toy Story Time Forgotten (2014)
Franchising-sopimukset	Lelujen historia Monsterit Oy Nemoa etsimässä Autot Uskomattomat
Tuotteet	Pixar Image -tietokone RenderMan Marionetti Kinect Rush: Disney-Pixarin seikkailu
Avainluvut	George Lucas John Lasseter Ed Catmull Steve Jobs Pete Docter Andrew Stanton Brad Bird Lee Unkrich Gary Rydstrom Brenda Chapman Brad Lewis Bob Peterson Joe Ranft
nähtävyyksiä	On vaikeaa olla bugi! Kilpikonna kommunikoi Crushin kanssa
Katso myös	A113 Ilma-alus Lentokoneet: Tuli ja vesi Walt Disney Animation Studios Luettelo Walt Disney Companyn animaatioelokuvista

Toy Story: The Great Escape Awards

Oscar-palkinto parhaasta animaatioelokuvasta Shrek (2002) Spirited Away (2003) Finding Nemo (2004) Incredibles (2005) Wallace & Gromit: Curse of the Were-Rabbit (2006) Happy Feet (2007) Ratatouille (2008) WALL-E (2009) Ylös (2010) Toy Story: The Great Escape (2011) Rango (2012) Rohkea (2013) Frozen (2014) Sankarien kaupunki (2015) Palapeli (2016) Zootopia (2017) Mystery Coco (2018) Spider-Man: Into the Spider-Verse (2019) Toy Story 4 (2020) Soul (2021) Encanto (2022)  BAFTA-palkinto parhaasta animaatioelokuvasta Happy Feet (2007) Ratatouille (2008) WALL-E (2009) Ylös (2010) Toy Story: The Great Escape (2011) Rango (2012) Rohkea (2013) Frozen (2014) Lego. Elokuva (2015) Palapeli (2016) Kubo. Legend of the Samurai (2017) Mystery Coco (2018) Spider-Man: Into the Spider-Verse (2019) Klaus (2020) Soul (2021) Encanto (2022)  Golden Globe -palkinto parhaasta animaatioelokuvasta Autot (2006) Ratatouille (2007) WALL-E (2008) Ylös (2009) Toy Story: The Great Escape (2010) Tintinin seikkailut: Yksisarvisen mysteeri (2011) Rohkea (2012) Frozen (2013) How To Train Your Dragon 2 (2014) Palapeli (2015) Zootopia (2016) Mystery Coco (2017) Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Kadonnut linkki (2019) Soul (2020) Encanto (2021)  Satelliittipalkinto parhaasta animaatioelokuvasta The Hunchback of Notre Damen (1996) Men in Black (1997) Flickin seikkailut (1998) Toy Story 2 (1999) Chicken Coop Escape (2000) Taru sormusten herrasta: Sormusten veljeskunta (2001) Spirited Away (2002) Trio Bellevillestä (2003) Incredibles (2004) Narnian Chronicles: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) Pan's Labyrinth (2006) Ratatouille (2007) WALL-E (2008) Fantastic Mr. Fox (2009) Toy Story: The Great Escape (2010) Tintinin seikkailut: Yksisarvisen mysteeri (2011) Dream Keepers (2012) Tuuli nousee (2013) Song of the Sea (2014) Palapeli (2015) Zucchini Life (2016) Mystery Coco (2017) Isle of Dogs (2018) Leijonakuningas (2019) Legend of the Wolves (2020) Encanto (2021)  Producers Guild of America -palkinto parhaasta animaatioelokuvasta Wallace & Gromit: Curse of the Were-Rabbit (2005) Autot (2006) Ratatouille (2007) WALL-E (2008) Ylös (2009) Toy Story: The Great Escape (2010) Tintinin seikkailut: Yksisarvisen mysteeri (2011) Ralph (2012) Frozen (2013) Lego. Elokuva (2014) Palapeli (2015) Zootopia (2016) Mystery Coco (2017) Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Toy Story 4 (2019) Soul (2020) Encanto (2021)  Saturn-palkinto parhaasta animaatioelokuvasta Vaarallisin matka (1979) Rottien salaisuus (1983) Spirited Away (2003) Finding Nemo (2004) Incredibles (2005) Corpse Bride (2006) Autot (2007) Ratatouille (2008) WALL-E (2009) Monsters vs Aliens (2010) Toy Story: The Great Escape (2011) Puss in Boots (2012) Frankenweenie (2013) Frozen (2014) Lego. Elokuva (2015) Palapeli (2016) Doryn löytäminen (2017) Mystery Coco (2018) Spider-Man: Into the Spider-Verse (2019) Eteenpäin (2021) Marseille Shell saappaissa (2022)  Critics' Choice -palkinto parhaasta animaatioelokuvasta Flickin seikkailut  - John Lasseter ja Andrew Stanton / Egyptin prinssi  - Simon Wells , Brenda Chapman ja Steve Hickner (1998) Toy Story 2  - John Lasseter , Lee Unkrich ja Ash Brannon (1999) Chicken Run  - Peter Lord ja Nick Park (2000) Shrek  - Andrew Adamson ja Vicki Jenson (2001) Spirited Away  - Hayao Miyazaki (2002) Finding Nemo  - Andrew Stanton ja Lee Unkrich (2003) The Incredibles  - Brad Bird (2004) Wallace & Gromit: Curse of the Were-Rabbit  - Nick Park ja Steve Box (2005) Autot  - John Lasseter ja Joe Ranft (2006) Ratatouille  - Brad Bird ja Jan Pinkava (2007) WALL-E  – Andrew Stanton (2008) Ylös  - Pete Docter ja Bob Peterson (2009) Toy Story: The Great Escape  - Lee Unkrich (2010) Rango  – Gore Verbinski (2011) Ralph  - Rich Moore (2012) Frozen  - Chris Buck ja Jennifer Lee (2013) Lego. Elokuva  - Phil Lord ja Christopher Miller (2014) Palapeli  - Pete Docter ja Ronaldo Del Carmen (2015) Zootopia  – Byron Howard ja Rich Moore (2016) Cocon mysteeri  - Lee Unkrich (2017) Spider-Man: Into the Spider-Verse  - Bob Persichetti , Peter Ramsey ja Rodney Rothman (2018) Toy Story 4  – Josh Cooley (2019) Mitchells vs. the Machines – Michael Rianda (2021)  Los Angeles Film Critics Associationin palkinto parhaasta animaatioelokuvasta Pieni merenneito (1989) Pelastajat Australiassa (1990) Kaunotar ja hirviö (1991) Aladdin (1992) Mighty River (1993) Leijonakuningas (1994) Toy Story (1995) Wallacen ja Gromitin outo seikkailu: Zero Cut / Animal World  / Wallace & Gromitin outo seikkailu: Piknik kuussa / Wallacen ja Gromitin outo seikkailu: Väärät housut (1996) Hercules / The Spirit of Christmas (1997) Flickin seikkailut (1998) Steel Giant (1999) Chicken Coop Escape (2000) Shrek (2001) Spirited Away (2002) Trio Bellevillestä (2003) Incredibles (2004) Wallace & Gromit: Curse of the Were-Rabbit (2005) Happy Feet (2006) Persepolis / Ratatouille (2007) Valssi Bashirin kanssa (2008) Fantastic Mr. Fox (2009) Toy Story: The Great Escape (2010) Rango (2011) Frankenweenie (2012) Ernest ja Celestine: Hiiren ja karhun seikkailut (2013) Tarina prinsessa Kaguyasta (2014) Anomalisa (2015) Nimesi (2016) Getter (2017) Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Menetin ruumiini (2019) Legend of the Wolves (2020) Pako (2021)  Grammy-palkinto parhaasta visuaalisesta mediasoituksesta Duke Ellington  - Murhan anatomia (1959) Ernest Gold  - Exodus (1961) Henry Mancini  - Breakfast at Tiffany's (1962) John Addison - Tom Jones (1964) Richard M. Shermanja Robert B. Sherman  - Mary Poppins (1965) Johnny Mandel  - Sandpiper (1966) Maurice Jarre  - Tohtori Zhivago (1967) Lalo Schifrin  - Mission: Impossible (1968) Dave Grusin ja Paul Simon  – valmistuneet (1969) Burt Bacharach  - Butch Cassidy ja Sundance Kid (1970) The Beatles ( John Lennon , Paul McCartney , George Harrison ja Ringo Starr ) - Olkoon niin (1971) Isaac Hayes  - Shaft (1972) Nino Rota  - Kummisetä (1973) Neil Diamond  - Jonathan Livingston Seagull (1974) Alan ja Marilyn Bergman ja Marvin Hamlish  - The Meeting of Two Hearts (1975) John Williams  - Jaws (1976) Norman Whitfield - Auton pesu (1977) John Williams  - Star Wars: A New Hope (1978) John Williams  - Kolmannen tyypin läheiset kohtaamiset (1979) John Williams  - Superman (1980) John Williams  - Star Wars: The Empire Strikes Back (1981) John Williams  - Indiana Jones: Kadonneen arkin ratsastajat (1982) John Williams  - Alien (1983) Giorgio Moroder , Laura Branigan , Keith Forsey, Irene Kara , Shandi Cinnamon, Ronald Magnes, Doug Kotler, Richard Gilbert, Michael Boddicker, Jerry Hay, Phil Ramone , Michael Sembello , Kim Carnes , Duane Hitchings , Craig Kempfja Dennis Matkosky - Flashdance ( 1984) Prinssi ja vallankumous  - Purple Rain (1985) Mark Benno, Harold Faltermeyer , Keith Forsey, Mikki Ilmainen, John Gilutin Noak, Howard Hewitt, Bunny Hull, Howie Rice, Sharon Robinson, Danny Sembello , Sue Sheridan, Richard Theisen ja Ellie Willis - Beverly Hills Cop (1986) John Barry  - Poissa Afrikasta (1987) Ennio Morricone  - Koskemattomat (1988) David Byrne , Tsun Suja Ryuichi Sakamoto  - Viimeinen keisari (1989) Dave Grusin  - Famous Baker Brothers (1990) James Horner  - Glory (1991) John Barry  - Tanssii susien kanssa (1992) Alan Menken  - Kaunotar ja hirviö (1993) Alan Menken  - Aladdin (1994) John Williams  - Schindlerin lista (1995) Hans Zimmer  - Crimson Tide (1996) David Arnold  - Itsenäisyyspäivä (1997) Gabriel Yared  - Englantilainen potilas (1998) John Williams  - Pelastakaa sotamies Ryan (1999) Randy Newman  - Flickin seikkailut (2000) Thomas Newman  - American Beauty (2001) Tan Dun  - Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme (2002) Howard Shore ja John Kurlander (ääniteknikko/mikseri) - Taru sormusten herrasta: Sormuksen veljeskunta (2003) Howard Shore , John Kurlander (ääniteknikko/mikseri) ja Peter Cobbin (ääniteknikko/mikseri) - Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia (2004) Howard Shore , John Kurlander (ääniteknikko/mikseri) ja Peter Cobbin (ääniteknikko/mikseri) - Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu (2005) Craig Armstrong Ray  ( 2006) John Williams  - Geishan muistelmat (2007) Michael Giacchino  – Ratatouille (2008) Hans Zimmer ja James Newton Howard  - The Dark Knight (2009) Michael Giacchino  - Up (2010) Randy Newman  - Toy Story: The Great Escape (2011) Alexandre Desplat  - Kuningas puhuu! (2012) Trent Reznor ja Atticus Ross  - Tyttö lohikäärmetatuoinnilla (2013) Thomas Newman  – 007: Skyfall Coordinates (2014) Alexandre Desplat  - The Grand Budapest Hotel (2015) Antonio Sanchez – Birdman (2016) John Williams  - Star Wars: The Force Awakens (2017) Justin Hurwitz  - La La Land (2018) Ludwig Göransson  – Black Panther (2019) Hildur Gudnadouttir  - Tšernobyl (2020) Hildur Gudnadouttir  – Jokeri (2021) Carlos Rafael Rivera - Queen's Move / John Baptiste , Trent Reznor ja Atticus Ross - Soul  (2022)  National Board of Film Critics Award parhaasta animaatioelokuvasta Chicken Coop Escape (2000) Shrek (2001) Spirited Away (2002) Finding Nemo (2003) Incredibles (2004) Corpse Bride (2005) Autot (2006) Ratatouille (2007) WALL-E (2008) Ylös (2009) Toy Story: The Great Escape (2010) Rango (2011) Ralph (2012) Tuuli nousee (2013) How To Train Your Dragon 2 (2014) Palapeli (2015) Kubo. Legend of the Samurai (2016) Mystery Coco (2017) Incredibles 2 (2018) Kuinka koulutat lohikäärmettäsi 3 (2019) Soul (2020) Encanto (2021)