Tallinna

kaupungin kunta
Tallinna
est. Tallinna
Lippu Vaakuna
59°26′ pohjoista leveyttä. sh. 24°45′ itäistä pituutta e.
Maa	Viro
lääni	Harjun maakunta
Pormestari	Michael Kylvart [1]
Historia ja maantiede
Ensimmäinen maininta	1154
Entiset nimet	Kolyvan, Lindanise, Revel
Neliö	159,37 km² ( 31. joulukuuta 2017 ) [5]
Keskikorkeus	12 [2] m
Ilmastotyyppi	kohtalainen
Aikavyöhyke	UTC+2:00 , kesä UTC+3:00
Väestö
Väestö	445 002 [3]  henkilöä ( 2022 )
Tiheys	2792,26 henkilöä/km²
Taajama	550 000
Kansallisuudet	Virolaiset  - 53,34%, venäläiset  - 34,23%, ukrainalaiset - 3,53%, valkovenäläiset - 1,41%, suomalaiset - 0,78%, latvialaiset - 0,34%, juutalaiset - 0,32%, saksalaiset - 0,28%, liettualaiset - 0,25%, armenialaiset - 0,24%. Tataarit – 0,24 %, puolalaiset – 0,21 %, muut – 3,84 %, tuntemattomat – 0,99 % (2021 .) [4]
Katoykonym	Tallinnalainen, tallinnalainen, tallinnalainen
Virallinen kieli	Virolainen
Digitaaliset tunnukset
Puhelinkoodi	+372
postinumerot	10001-19100, 74021
auton koodi	A;B
muu
Palkinnot
tallinn.ee/rus (rus.)
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Tallinna [6] [7] [8] [9] [10] [11] ( Tallinna [ 12] [13] [ 14] [ .est;]16[]15 , merkittävä matkustaja- ja tavarasatama .

Viron poliittinen, tieteellinen, taloudellinen ja kulttuurinen keskus. Kaikki valtion keskuslaitokset sijaitsevat kaupungissa, suurin osa maan korkea-asteen ja toisen asteen ammatillisista oppilaitoksista on keskittynyt.

Viron vuoden 2021 väestönlaskennan mukaan Tallinnassa asuu 437 817 ihmistä eli 32,9 % Viron koko väestöstä [17] .

Etymologia

Tarina

Oletettavasti[ kenen toimesta? ] , että vironkielinen nimi Tallinna ( a ) tulee joko sanoista taani linn ("tanskalainen kaupunki"), tali linn ("talvikaupunki") tai talu linn ("talo, kartanolinna") [18] . Nimi "tanskalainen linna" tulee siitä, että tanskalaiset valloittajat rakensivat linnan virolaisen linnoituksen paikalle Lindaniksen taistelun jälkeen vuonna 1219.

Juuri -linn tarkoittaa samaa kuin venäläinen "-city / city" tai saksalainen -burg , joka tarkoittaa "linnoitusta" [18] .

Ensimmäinen maininta Tallinnasta viittaa luultavasti vuoteen 1154 [19] , jolloin arabimaantieteilijä al-Idrisi kuvaili teoksessaan "Seudun vaeltamisen kaipuun viihdettä" tietyn kaupungin nimeltä " Kolyvan " (kirjoituksella Quoluwany ) . . Tämän toponyymin tunkeutumisaika suulliseen perinteeseen sekä kaupungin perustamisen olosuhteet eivät ole vielä tiedossa, vaikka oletetaan, että tämä on vanhin Viron Kalevan ( Kalevin kaupunki - myyttinen esi-isä). virolaisista). Muinaisissa venäläisissä kirjallisissa lähteissä [20] nimi on peräisin vuodelta 1223 [21] ja poistui käytöstä vasta 1700-luvulla.

Latvian Henrik (1200-luvun 1. puolisko) " Liivinmaan kronikassa " , joka kirjoitettiin latinaksi , käytettiin skandinaavista nimeä "Lindanise" ( Dan . Lyndanisse , ruotsiksi Lindanäs ), joka on johdettu vanhasta virolaisesta Lindanise ("niemi") . kesantopellosta" tai "rintojen nänni Linda" - Kalevin myyttinen vaimo) [22] [23] .

Myöhemmin skandinaavit ja saksalaiset kutsuivat kaupunkia "Revaliksi" ( ruots . Rével , saksaksi  Réwal , latinaksi  Reuália [24] , suom . Rääveli [21] , virolainen Révala ) entisen ruhtinaskunnan (maa) nimestä Revala [25] . Noin 1200-luvulla alettiin käyttää myös kaupungin modernia virolaista nimeä Tallinna [25] . Aivan ensimmäinen maininta kaupungin nykyisestä nimestä ( Tallyn ) löytyi Tallinnan virolaisten (alkuperäisessä ei-saksalaisten ) säilyneessä valassa olla uskollinen Liivinmaan ritarikunnan mestari Hermann von Bruggenoelle ja päivätty 1536. [26] .

Nimi "Revel" lainattiin saksan (ruotsin) kielestä ja tuli viralliseksi, kun Pohjansodan aikana valloitetun modernin Viron alue liitettiin Venäjän valtakuntaan . Vuonna 1719 perustettiin myös Revelin kuvernööri .

Lokakuun vallankumouksen jälkeen Neuvostoliitto tunnusti Venäjän kansojen itsemääräämisoikeuden, mukaan lukien paikalliset nimet siinä muodossa, jossa alkuperäiskansat niitä käyttivät. .

Viron SSR :n korkeimman neuvoston istunnossa 7.12.1988 hyväksyttiin muutos Viron NSV:n perustuslain venäjänkieliseen tekstiin, jonka mukaan 1.1.1989 alkaen kaupungin nimi Viron SSR:n perustuslain venäjänkieliseen tekstiin alettiin kirjoittaa kahdella "n":llä: Tallinna [27] . Tämä muutos selittyy halulla saattaa venäjän kirjoitusasu viron kielen mukaiseksi [28] [29] .

Nykyaikaisuus

Vaikka venäjän kielellä ei ole virallista asemaa Virossa, kirjoitusasua Tallinn käytetään viron venäjäksi ilmestyvässä mediassa sekä kirjallisuudessa .

Viron kielen tarkastusvirasto määrää käyttämään muunnelmaa Tallinna [30] [31] [32] .

Venäjällä vuodesta 1995 lähtien Venäjän federaation presidentin hallinto on hyväksynyt Tallinnan kaupungin nimen oikeinkirjoituksen [33] . Saman kirjoitustavan käyttää myös Rosreestr (Roscartography) [34] .

Maantiede

Tallinna sijaitsee Pohjois-Euroopassa , Suomenlahden etelärannikolla , 80 kilometriä Helsingistä etelään . Maantieteellisesti ja kulttuurisesti se on osa Pohjois-Viroa . Tallinnan suurin järvi on Ülemiste (pinta-ala - 9,6 km²). Tämä on kaupungin tärkein juomaveden lähde. Harkujärvi  on toiseksi suurin (pinta-ala - 1,6 km²). Toisin kuin monet suuret kaupungit, Tallinnan ainoa merkittävä joki, Pirita , sijaitsee kaukana kaupungin keskustasta ( Piritan kaupunkialue ). Sen allas on suojattu viehättävän maiseman vuoksi.

Kaupungin läpi kulkee kalkkikivikieleke Glint eli Baltic-Laatoka. Se näkyy selvästi Toompealla ja Lasnamäellä .

Tallinnan korkein kohta (64 metriä merenpinnan yläpuolella) sijaitsee kaupungin lounaisosassa Nõmmen alueella .

Rantaviivan pituus on 46 kilometriä. Pääkaupungin sisällä se muodostaa 3 suurta niemimaata: Kopli , Paljassaare ja Kakumäe ; 4 lahtia: Tallinna , Paljassaare , Koplisky ja Kakumäe .

Ilmasto

• Vuoden keskilämpötila : +6,3 °C.
• Keskimääräinen vuotuinen tuulen nopeus : 4,1 m/s.
• Keskimääräinen vuotuinen suhteellinen ilmankosteus : 80%.

Hallintojako ja kaupunginjohtaminen

Tallinna on Viron suurin kunta ja osa Harjumaata .

Neuvostoliiton aikana kaupunkiin kuului neljä piiriä: Kalininsky (entinen Koplisky), Leninsky, Morskoy, Oktyabrsky. Kuntauudistuksen yhteydessä 4.3.1993 muodostettiin 8 kaupunginosaa ( Est. linnaosad ) neljästä kaupunginosasta (ks. myös: hallinnollis-alueyksiköt ):

1. Haabersti ( Est. Haabersti )
2. Kesklinn ( Est. Kesklinn , keskusta, sisältää myös Vanalinnan ( Est. Vanalinn  - Old Town ) ja Aegnan saaren ( Est. Aegna )
3. Kristiine ( Est. Kristiine )
4. Lasnamäe ( Est. Lasnamäe )
5. Mustamäe ( Est. Mustamäe )
6. Nõmme ( Est. Nõmme , vuoteen 1940 asti erillinen kaupunki)
7. Pirita ( Est. Pirita )
8. Pohjois-Tallinna ( Est. Põhja-Tallinn , Pohjois-Tallinna)

Jokaista kaupunginosaa johtaa vanhin ( Est. linnaosavanem ), jonka Tallinnan kaupunginhallitus nimittää kaupunginjohtajan esityksestä neuvoteltuaan kaupunginosien hallintoneuvostojen kanssa . Kaupunginosien hallintoneuvostojen tehtävänä on valmistella suosituksia kaupunginhallitukselle ja kaupunginvaltuuston pysyville valiokunnille kuntaongelmien ratkaisemista ja toimintasuunnitelman laatimista koskevissa kysymyksissä.

Väestö

Tallinnan väestön kansallinen koostumus :

* Huomautus 1: Väestölaskentatiedot
** Huomautus 2: Väestörekisteritiedot

Väestö Tallinnan kaupunginosien yhteydessä kunkin vuoden tammikuun 1. päivänä väestörekisterin mukaan [45] :

Viron 2021 väestönlaskennan tiedot

Viron vuoden 2021 väestönlaskennan mukaan Tallinnassa asui 437 817 henkilöä (32,87 % Viron väestöstä), joista 233 520 henkilöä (53,3 %) oli virolaisia ​​ja 149 883 henkilöä (34,2 %) venäläisiä (47 ,5 % kaikista Viron venäläisistä). ), 15 450 henkilöä (3,5 %) on ukrainalaisia ​​, 6154 henkilöä (1,4 %) valkovenäläisiä , 3431 henkilöä (0,8 %) suomalaisia ​​, 1500 henkilöä (0,3 %) - latvialaisia ​​, 1405 henkilöä (0,3 %) - juutalaisia ​​, 1219 henkilöä ( 0,3 %) - saksalaiset , 1092 henkilöä (0,3 %) - liettualaiset , 1043 henkilöä (0,2 %) - armenialaiset , 1033 henkilöä (0,2 %) - tataarit , 940 henkilöä (0,2 %) - puolalaiset , 16 830 henkilöä (3,8 %) muista kansallisuuksista 4317 henkilöä (1,0 %) - tuntemattomia kansalaisia.

Viron kansalaisten osuus oli 77,4 % ( 338 214 henkilöä ), muiden maiden kansalaisten - 7,8 % ( 34 008 henkilöä ), kansalaisuudettomien - 7,5 % ( 32 608 henkilöä eli 49,0 % kaikista Viron kansalaisuudettomista ), Venäjän kansalaisista - 7,4 % ( 32 570 henkilöä ) henkilöä eli 39,9 % kaikista Virossa asuvista Venäjän kansalaisista), kansalaisuutta tuntemattomia henkilöitä - 0,1 % (417 henkilöä) [46] .

Vähintään 65-vuotiaiden osuus väestöstä oli 19,0 % ( 83 047 henkeä ), alle 14-vuotiaiden osuus 15,9 % ( 69 440 henkilöä ) [46] .

Tarina

Ei kaukana nykyaikaisesta Tallinnasta on ensimmäisen vuosituhannen toisen puoliskon Irun asutus 1000-luvun puolivälissä se hylättiin [47] Nykyisen Tallinnan paikalla ollut asutus mainittiin ensimmäisen kerran vuonna 1154 arabimaan maantieteilijän Al-Idrisin teoksessa nimellä Quoluwany, joka kuvaili sitä nimellä " pieni kaupunki, enemmän kuin linnoitus”, huomauttaa tämä suuri satama . Venäläisissä kronikoissa linnoitusta kutsutaan Kolyvaniksi .

Tanskan aikakausi

Vuonna 1219 tanskalaiset vangitsivat . Latvian Henrikin " Liivian kroniikka " kertoo, että kesällä 1219 suuri armeija kuningas Valdemar II :n itse komennossa laskeutui rantaan Rävalen maassa, tanskalaiset "asuivat Lindanikseen, joka oli aiemmin Rävalan asutuspaikka. , ja tuhosi vanhan asutuksen ja alkoi rakentaa uutta, uutta » [48] .

Tanskalaistuttuaan kaupunki koki jatkuvia virolaisten ja Saksan Miekkariritarikunnan ryöstöjä , jotka siihen mennessä olivat jo ottaneet haltuunsa nykyisen Latvian ja nykyisen Etelä- Viron alueet .

Vuonna 1227 Miekan ritarit vangitsivat Revelin . Vuosina 1238-1346 kuului jälleen Tanskalle . Vuonna 1334 perustettiin Pyhän Hengen sairaala [49] . Vuonna 1346 Tanska myi osan Virosta Saksan ritarikunnan suurmestarille , joka pian luovutti sen Liivinmaan Saksan ritarikunnan maamestarille . Vuonna 1347 kaupungin etuoikeudet vahvistettiin [50] .

Hansakausi

1400 -luvun alku  - 1500 -luvun puoliväli on muinaisen Revelin kulta-aikaa. Kaupunki oli Hansaliiton jäsen ja sillä oli tärkeä rooli Itämeren alueella. Noiden aikojen talouden noususuhdanne ei ainoastaan ​​vahvistanut perusteellisesti kaupungin rajoja, vaan loi myös kaikki edellytykset aktiiviselle luovuudelle, arkkitehtonisten ja taiteellisten arvojen luomiselle. Uudistusliike levisi . Siitä huolimatta katolisen Liivinmaan ritarikunnan kuolema ja talouden taantuminen Liivin sodan aikana johtivat kaupungin entisen merkityksen menettämiseen.

Osana Ruotsia

Liivinmaan sodan aikana vuonna 1561 Liivinmaan ritarikunta lakkasi olemasta. Venäjän joukot lähestyivät Revelin rajoja. Suojaa etsiessään Revalin porvarit kääntyivät Liettuan ja Ruotsin puoleen. Odottamatta liettualaisten sotilaallista apua kaupunki vannoi 6. kesäkuuta 1561 uskollisuuden Ruotsin kuninkaalle Eerik XIV: lle . Samalla Revalista tuli Ruotsin kuningaskunnan suurin kauppakaupunki, joka ohitti jopa Tukholman kooltaan ja ulkomaankaupan volyymiltaan [51] . Vuonna 1568 kaupunki joutui Puolan laivaston merisaarron kohteeksi, vuonna 1569 Tanskan laivasto pommitti sitä ja vuosina 1570-1571 sitä piirittivät Liivinmaan kuninkaaksi julistetun Tanskan ruhtinas Magnuksen joukot. Vuoden 1577 alussa venäläiset joukot piirittivät jälleen Revelin , mutta kolmen kuukauden piiritys päättyi turhaan. Samana vuonna puhkesi rutto. Liivin sodan seurauksena Revalin kauppa romahti ja kaupunki menetti merkityksensä kauttakulkukaupassa Venäjän kanssa, joka nyt kulki Narvan kautta .

Venäjän ja Ruotsin välisen rauhan solmimisen jälkeen vuonna 1583 Viron pohjoisosa jäi Ruotsin hallintaan ja nimettiin Viron herttuakunnaksi , jonka keskus oli Revalissa. Lyypekin kaupunkilaki pysyi kaupungissa voimassa , sen etuoikeudet säilyivät, mutta Ruotsin kuninkaat yrittivät ajoittain rajoittaa niitä ja ottaa käyttöön ruotsalaisia ​​lakeja kaupungissa [51] : 63, 71 .

1600-luvulla Revel koki uuden nousun, käsityöläisten toiminta laajeni, ensimmäiset manufaktuurit ilmestyivät ja oppilaitosten määrä lisääntyi. Ruotsin kauden loppuun mennessä suurin osa kaupunkilaisista oli lukutaitoisia. Ilmestyi painotalo ja paperitehdas. Ensimmäinen vironkielinen kirja julkaistiin vuonna 1637. Vuonna 1689 julkaistiin ensimmäinen sanomalehti, Revalische Post-Zeitung . 1600-luvun puolivälissä pystytettiin uusia savilinnoituksia - bastioneja.

Ruotsin vallan vuosina Reval ei koskaan kyennyt saamaan takaisin aikaisempaa merkitystään kauttakulkukaupassa ja menetti monia etuoikeuksiaan muuttuen itsenäisestä kaupunkivaltiosta maakunnan hallinnolliseksi keskukseksi [51] .

Osana Venäjän valtakuntaa

Pohjansodan aikana venäläiset joukot vangitsivat Revelin kenraali R. Kh. Baurin komennolla , joka lähestyi kaupunkia 18. elokuuta 1710. Vapaaehtoista antautumista varten kaupungille luvattiin säilyttää kaikki etuoikeutensa. Viron varakuvernööri D. Patkul hylkäsi ehdotuksen ja määräsi kaupungin esikaupunkien purkamiseen ja polttamiseen. Tällä hetkellä kaupungissa puhkesi ruttoepidemia, joka aiheutti korkean kuolleisuuden. Maistraatin mukaan joulukuussa 1710 kaupungissa oli 1962 asukasta, ja siihen mennessä ruttoon oli kuollut 5687 asukasta [51] . Piirityksen aikana ei tapahtunut aktiivisia vihollisuuksia, kaupunkia ei edes ympäröity kokonaan, mutta juomaveden saatavuus estettiin. Syyskuussa lähetettiin vielä kaksi luovutustarjousta; Neuvottelut luovutuksen ehdoista aloitettiin 26. syyskuuta; Syyskuun 29. päivänä sopimus allekirjoitettiin, ja 30. syyskuuta 1710 Revel antautui. Ruotsalaisen varuskunnan jäänteet poistuivat kaupungista Suurten Meriporttien kautta, samaan aikaan venäläiset joukot saapuivat kaupunkiin Tuomiokirkon porttien kautta [52] . Tsaari Pietari I myönsi ylistyskirjeet aatelistolle ja kaupunkitiloihin. Rutto kaupungissa jatkui vuoteen 1711 asti. Joidenkin raporttien mukaan se vaati jopa 15 000 ihmishenkeä [52] .

Pohjan sodan päätyttyä Revel alkoi toipua nopeasti huolimatta siitä, että Riikasta tuli Pietarin jälkeen Venäjän imperiumin pääkeskus Itämerellä . Rakennettiin sotilassatama, josta tuli kahden vuosisadan ajan yksi Venäjän Itämeren laivaston tukikohdista. Kaupungin läheisyyteen rakennettiin Ekaterinental (Kadriorg) puisto, jonne rakennettiin kuninkaallinen palatsi. Revelistä tuli Revelin keskus , silloinen Viron maakunta .

Keisari Paavali I :n hallituskauden lopussa kaupunki joutui Englannin laivaston merisaarron kohteeksi ja Krimin sodan aikana 1854-1855  yhdistetty englantilais-ranskalainen laivasto.

Itämeren rautatien rakentamisen jälkeen vuonna 1871 kaupan määrä kasvoi merkittävästi, ja sen vuotuinen liikevaihto oli 100 miljoonaa ruplaa. [53]

1800-luvun lopulla kaupunkiteollisuuden nopea kehitys alkoi. Rakennettiin autotehdas "Dvigatel", sähkömekaaninen tehdas "Volta", kutomatehdas "Baltic Manufactory", laivanrakennustehdas ja muut. Revelin satama rahdin liikevaihdolla mitattuna sijoittui Venäjän keisarikunnan neljänneksi Pietarin, Riian ja Odessan jälkeen [54] .

Viron ensimmäisen tasavallan aika

18. helmikuuta 1918 Saksan miehitys alkoi. 23. helmikuuta (Pärnussa) ja 24. helmikuuta 1918 Revalissa julistettiin Viron itsenäisyys. 3. maaliskuuta Saksan ja RSFSR:n välisen Brest-Litovskin sopimuksen (IV artikla) ​​ehtojen mukaisesti Saksan miehitys Virossa varmistettiin laillisesti.

Vuonna 1919 Revel sai virallisesti modernin virolaisen nimen Tallinn .

Elokuussa 1919 täällä aloitti työnsä Viron ensimmäinen ammattiliittojen kongressi, jonka poliisi hajotti. 74 edustajaa ja 28 työläisaktivistia pidätettiin. 25 pidätettyä ammuttiin [55] .

Vapaussodan 1918-1920 aikana Viron tasavallan joukot osallistuivat Luoteis-armeijan Pietarin kampanjaan . Yhteensä 20 tuhatta pistintä ja sapelia: 17,5 tuhatta venäläistä ja 2,5 tuhatta virolaista. Hänen tappionsa ja Viron alueella internoinnin jälkeen 2. helmikuuta 1920 allekirjoitettiin Tarton rauhansopimus RSFSR:n ja Viron välillä . Tallinnasta tuli sellaisen valtion pääkaupunki, jonka tuolloin tunnusti vain RSFSR:n hallitus.

Vuodesta 1925 alkaen Tallinnasta tuli kaupungin virallinen nimi . Vuonna 1933 Tallinnan nimi palautettiin .

Itsenäisyyden aikana kaupunki kehittyi melko menestyksekkäästi. Perustettiin pedagogiset ja ammattikorkeakoulut , Taideakatemia . Venäjän valtakunnan aikakauden suuret yritykset, jotka keskittyivät pääasiassa Venäjän markkinoille, suljettiin tai suunniteltiin uudelleen 1920-luvulla. 1920-luvun alussa Neuvostoliiton tavaroiden kauttakulku oli erittäin tärkeää kaupungille, joka vuonna 1924 saavutti maksimissaan 346 tuhatta tonnia. Mutta Viron kommunistien kapinan tukahdutuksen jälkeen 1. joulukuuta 1924 kauttakulkuliikenteen määrä väheni seuraavana vuonna 2,6-kertaiseksi ja vuoteen 1938 mennessä - 1600 tonniin. 1930-luvun puolivälistä lähtien, kun vuosien 1929-1933 vakava talouskriisi oli voitettu, alkoi teollisuuden nousu.

Saksan ja Neuvostoliiton 23. elokuuta 1939 solmitun hyökkäämättömyyssopimuksen etupiirien rajaamista koskevan salaisen lisäpöytäkirjan allekirjoittamisen seurauksena Viro määrättiin Neuvostoliiton etupiiriin. Näiden tapahtumien seurauksena oli Viron liittäminen Neuvostoliittoon, neuvostoliitto ja joukkotuhot. Vuosina 1939-1940 Neuvostoliitto saavutti painostusten ja uhkausten avulla suuren sotilasosaston sijoittamisen Viron alueelle ja sitten maan hallituksen vaihtumisen. Viron vasemmisto Neuvostoliiton edustajien johdolla järjesti parlamenttivaalit, joka julisti Viron sosialistiseksi neuvostotasavallaksi ja pyysi liittymistä Neuvostoliittoon. 21. heinäkuuta 1940 muodostettiin Viron sosialistinen neuvostotasavalta , joka liitettiin Neuvostoliittoon 6. elokuuta 1940.

Osana Neuvostoliittoa

Toisen maailmansodan aikana kaupunkia pommitettiin . Neuvostojoukot puolustivat Tallinnaa 23 päivää 5.-28. elokuuta 1941, minkä jälkeen heidän oli pakko lähteä sieltä. 9. ja 10. maaliskuuta 1944 Neuvostoliiton ilmailu pommitti kaupunkiin sijoitettuja saksalaisia ​​joukkoja. Tallinnassa pudotettiin asuinalueille noin 2 000 räjähtävää ja 1 500 sytytyspommia. Kahden Neuvostoliiton ilmahyökkäyksen tulokset olivat 40% tuhoutuneista rakennuksista, 463 kuollutta, 649 haavoittunutta ja noin 20 000 koditonta kansalaista . Harju-katu kärsi erityisen kovasti; pommit osuivat teatteriin "Estonia", jossa konsertti oli juuri alkamassa [56] .

22. syyskuuta 1944 Neuvostoliiton joukot saivat kaupungin takaisin hallintaansa Tallinnan operaation aikana. 7. toukokuuta 1984 Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetuksella "kaupungin työläisten osoittamasta rohkeudesta ja lujuudesta taistelussa natsien hyökkääjiä vastaan ​​Suuren isänmaallisen sodan aikana, taloudellisesta menestyksestä ja kulttuurirakennus" Tallinnalle myönnettiin Isänmaallisen sodan 1. asteen ritarikunta .

Sodan päätyttyä kaupunki laajensi rajojaan merkittävästi. Mustamäelle , Väike-Õismäelle , Lasnamäelle rakennettiin uusia "nukkuvia" kaupunginosia .

Vuoden 1980 kesäolympialaisten osana purjehduskilpailuja järjestettiin Piritan purjehduskeskuksessa .

Vuonna 1988 kaupunkiin ilmestyi ensimmäinen Neuvostoliiton antikommunistinen yhteiskuntapoliittinen liike " Kansanrintama " [57] . Kesä-syyskuussa 1988 järjestettiin massalaulutapahtumia, jotka jäivät historiaan " Laulavana vallankumouksena ".

Neuvostoliiton jälkeinen aika

Vuodesta 1991, Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen , Tallinna on ollut jälleen itsenäisen Viron tasavallan pääkaupunki .

Vuonna 1997 Tallinnan historiallinen osa - Vanhakaupunki - sisällytettiin Unescon maailmanperintöluetteloon .

Useimpien kaupungin suurten teollisuusyritysten ( Voltan tehdas , Dvigatelin tehdas , M. I. Kalininin sähkötekninen tehdas , Punanen RET-tehdas , laivatehdas , Baltiyskaya-manufactory ), sellu- ja paperitehdas , kun useimmat kaupungin suuret teollisuusyritykset purettiin 1990-luvun lopulla ja 2000-luvun alussa . ) niiden tuotanto- ja toimistorakennukset purettiin tai (osa) peruskorjattiin, ja niiden tilalle aloitettiin toimisto- ja asuinalueiden rakentaminen ( "Volta", "Noblessner", "Manufaktuuri", "Fahle Park" jne.). Kiinteistöalan nopeaan kehitykseen liittyy myös vanhojen 1800-luvun puutalojen, varastojen ja teollisuusrakennusten purkaminen Tallinnan keskustassa ja Tallinnanlahden rannikolla, jossa on toimisto-, liike- ja matalakerrostaloja. rakenteilla on luksuskerrostaloja (korttelin "Rotermann", "Kalaranna", "Küti" )
ja ensimmäisiä kaupunkipilvenpiirtäjiä (kortteli "Maakri" ).

Kulttuuria, nähtävyyksiä

Vanha kaupunki

Vanhakaupunki ( Est. Vanalinn ) on Tallinnan vanhin osa, siellä syntyivät ensimmäiset asutukset. Muodostaa Kesklinnan kaupunginosan keskiosan.

Vanha kaupunki on sisällytetty Unescon maailmanperintöluetteloon . Suurin osa rakennuksista, keskiaikaisten katujen verkko ja suurin osa linnoituksen muurista (yksi Pohjois-Euroopan parhaiten säilyneistä muinaisista kaupunginmuureista) torneineen ja porteineen ovat säilyneet 1000-1400-luvuilta nykypäivään. Tornit kantavat nimet, jotka ovat osittain johdettu germaaninkielisistä nimistä, jotka liittyvät niiden historiaan, sijaintiin ja vastaaviin olosuhteisiin: tunnetuin torni on Kiek-in-de-Kök (katso keittiöön), Kitsetorn (Vuohen, ei ole säilynyt) , Harju (Harju portilla, ei säilynyt), Assauve, Karja (Karjaportilla, ei säilynyt), Lurenburg (ei säilynyt), Kuradi tai Duvel (Devil’s, ei säilynyt), Hinke, Viru Gates, Helleman, Munkadetagune ( torni munkkien takana), Vana-Vene-Kirikutagune (torni vanhan venäläisen kirkon takana), Bremen, Väike Rannavärav (pieni meriportti, ei säilynyt), Hattorpetagune , Stolting, Lihava Margaret , Suur Rannavärav (Suuri Meriportti), Wolfartdetagune, Roentgen (ei säilynyt), Grusbeketagune (iso leipuri), Epping, Platee, Köismäe (köysivuoren torni), Lippe, Løvenschede, Nunnadetagune (torni nunnien takana), Kuldjalg (kultajalkainen), Sauna (kylpyhuone), Nunna (luostari) ), Nunnavärav (luostarin portti, ei säilynyt), Saunadetagune (torni) kylpylän takana), Seegitagune (torni almutalon takana), Talli (talli), Pikk-Yalg (pitkä jalka), Luhike-Yalg (lyhyt jalka), Maiden Tower tai Megede.

Täällä ovat Tallinnan vuonna 1404 rakennettu raatihuone , Pyhän Nikolauksen kirkko , Pyhän Olavin (Oleviste) kirkko, Pyhän Hengen kirkko, Tuomiokirkko , Dominikaaniluostari sekä ortodoksinen Pyhän katedraali Aleksanteri Nevski ja Pyhän Nikolauksen Ihmetyöntekijän kirkko.

Linnoituksen linnoitus - ritarilinna Toompea ( Toompean tappio ) XII - XIV vuosisatoja , toinen nimi Vyshgorod ( Est . Toompea ), oli Landskrone-tornit (Maan kruunu), Styur-den-Kerl (Hyökkää vihollinen, nyt tuhoutunut), Pilshtiker (hiomanuolet), Pikk-Hermanin ( pitkä saksalainen ) korkein 48-metrinen torni ( est. Pikk Hermann ) , pystytetty 1360-1370 . Sen huipulla oleva lippu on yksi Viron symboleista . Uudelleen rakennetussa Toompean linnassa toimii Viron parlamentti Riigikogu .

Vyshgorodissa on myös vuonna 1900 rakennettu Pyhän Aleksanteri Nevskin katedraali .

Pyhän Aleksanteri Nevskin katedraali

Koordinaatit: 59°26′09″ s. sh. 24°44′21 tuumaa e.
Pyhän Aleksanteri Nevskin ortodoksinen katedraali pystytettiin vuonna 1900 keisari Aleksanteri III : n ihmeellisen pelastuksen kunniaksi rautatieonnettomuudessa 17. lokakuuta 1888 . Katedraalin rakentamiseen ehdotetuista kahdeksasta vaihtoehdosta kuvernöörin palatsin (nykyinen parlamenttitalo) edessä oleva aukio osoittautui parhaaksi paikaksi. Katedraali vihittiin juhlallisesti 30. huhtikuuta 1900, suurruhtinas Vladimir Aleksandrovich osallistui tähän tapahtumaan . Viron perinteen mukaan katedraalin paikalla oli Viron kansallissankarin Kalevipojan hauta . Viranomaiset aikoivat purkaa temppelin vuonna 1924 , Viron ensimmäisen itsenäisyyden aikana ja myös Saksan miehityksen aikana. 1960-luvun alussa he halusivat rakentaa katedraalin uudelleen planetaarioksi , mutta sen pelasti piispa Aleksei Ridiger, tuleva Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Aleksius II [58] .

Nykyisin temppeli on Tallinnan ja Viron ortodoksinen katedraali [59] .

Pyhän Nikolauksen Ihmetyöntekijän kirkko (Nikolskajan kirkko)

Pyhän Nikolauksen kirkko Vene-kadulla ( est. Vene "venäläinen") rakennettiin vuonna 1820 vanhemman kirkon paikalle ja siitä tuli ensimmäinen kupolirakennus vanhassakaupungissa. Sen on suunnitellut arkkitehti Luigi Rusca, luotu vuonna 1807 . Rakennus sijaitsee kapealla paikalla, siinä on klassisia pylväiden muotoja, sivujulkisivuilla on puolipylväitä. Temppelissä on kaksi tetraedristä kellotornia ja yksi pääkupoli. Ensimmäinen ortodoksinen kirkko nykyaikaisen Sulevmyagi-kadun alueella , Novgorodin kauppiaiden rakentama, siirrettiin 1400-luvulla Vene-kadulle , jonne rakennettiin myöhemmin Pyhän Nikolauksen Ihmetyöntekijän kirkko.

Tuomiokirkko

Tallinnan tuomiokirkkoa pidetään Viron pääkaupungin vanhimpana kirkkona. Katedraali rakennettiin vanhan puukirkon paikalle, jonka ensimmäinen maininta on vuodelta 1233 . Kymmenen vuotta sen rakentamisen jälkeen aloitettiin kivitemppelin rakentaminen. Tuomiokirkon torni rakennettiin barokkityyliin, lukuisat kappelit kuuluvat myöhempään arkkitehtuuriin.

Tähän katedraaliin haudattujen joukossa on monia kuuluisia ihmisiä, kuten ruotsalainen komentaja Pontus Delagardi ja hänen vaimonsa Sophia Gullenhelm, amiraali Samuil Greig sekä kuuluisa navigaattori Ivan Fedorovich Kruzenshtern [60] .

Nigulisten kirkko (St. Nicholas)

Koordinaatit: 59°26′09″ s. sh. 24°44′34 tuumaa e.
Nigulisten kirkko (Saint Nicholas Church) on luterilainen kirkkomuseo , joka sijaitsee vanhassakaupungissa. Tämä temppeli, joka on nimetty kaikkien merimiesten suojeluspyhimyksen , Pyhän Nikolauksen mukaan, perustettiin saksalaisten kauppiaiden toimesta 1200-luvulla .

Olevisten kirkko (St. Olaf)

Koordinaatit: 59°26′29″ s. sh. 24°44′52″ itäistä pituutta e.
Keskiaikaisen Euroopan korkein rakennus. Rakennettu goottilaiseen tyyliin. Ensimmäiset maininnat viittaavat vuoteen 1267 . Tornin korkeus on 124 metriä. Turisteille on avoinna näköalatasanne, jolta voi ihailla muinaista Tallinnaa.

Dominikaaninen luostari

Dominikaanit perustivat luostarinsa Tallinnaan vuonna 1246. Tämän tyypillisen luostarikompleksin merkittävin rakennus oli Pyhän Katariinan (Katriinan) kirkko, joka rakennettiin oletettavasti 1300-luvun lopulla. Pinta-alaltaan sillä ei ollut vertaa keskiaikaisessa Alakaupungissa. Luostarin olemassaolon ensimmäisistä vuosista lähtien sen alaisuudessa toimi epävirallisesti koulu. Luostarirakennusta rakennettiin toistuvasti uudelleen ja laajennettiin, viimeisen kerran 1500-luvulla.

Kohtalokas rooli luostarin kohtalossa oli luterilaisella uskonpuhdistuksella : vuonna 1525 kaupungin viranomaiset pakottivat munkit lähtemään Revelistä, ja vuonna 1531 hylätyssä kirkossa syttyi tuhoisa tulipalo, jonka jälkeen kirkosta oli jäljellä vain rauniot. rakennus. 1900-luvulle mennessä oli säilynyt vain länsimuuri kahdella portaalilla, osa etelämuurista kolmen tukitornin katkelmilla, ikkuna-aukot ja kaakkoistornin alaosa sekä fragmentteja pohjoisesta muurista.

Syksyllä 1968 avattiin Tallinnan kaupunginmuseon sivukonttori luostarin säilyneelle kunnostetulle alueelle, jossa oli näyttely keskiaikaisten kivenhakkaajien töistä [61] .

Museot

• Viron merimuseo
• Viron historiallinen museo
• Viron taidemuseo
• Kumun taidemuseo
• Viron ulkoilmamuseo
• Viron luonnonhistoriallinen museo
• Taideteollisuusmuseo
• Ammattien museo
• Tallinnan Ritarikunnan museo
• Nigulisten kirkko
• Tallinnan kaupungintalo
• Viron paloturvallisuusmuseo
• Viron modernin taiteen museo

Kadriorg

Koordinaatit: 59°26′19″ s. sh. 24°47′29 tuumaa e. Kadriorg
Park sijaitsee Kesklinnan Tallinnan laitamilla. Se sai nimensä (Ekaterinental) keisari Pietari I:n Katariina I :n vaimon kunniaksi . Perustamispäivä on 22. heinäkuuta 1718 . Se perustettiin Pietari I:n henkilökohtaisesta määräyksestä suuren Pohjan sodan aikana Viron liittämisen jälkeen Venäjän valtakuntaan vuonna 1710 . Vuonna 1714 tsaari osti kartanon puiston ja palatsin perustamista varten. Kadriorgin rakennusten arkkitehdit ovat Niccolò Michetti ja hänen oppipoikansa Gaetano Chiaveri. He määrittelivät uuden palatsin sijainnin, josta avattiin yleiskuva vanhasta kaupungista , satamasta ja merestä. Vuosina 1720-1722 Michetin tilalle tullut Mihhail Zemtsov työskenteli Ekaterinentalin (Kadriorg) puiston rakentamisessa, joka suunnitteli Katariinan palatsin sisätilat. Aluksi puisto oli tarkoitettu kaupunkilaisten virkistykseen ja kävelyyn. Nyt se on tallinnalaisten suosikkilomapaikka.

Katariinan palatsi suunniteltiin keisarin kesäasunnoksi [62] , mutta Pietari I ei koskaan ehtinyt nähdä sen rakentamista. Nyt Viron presidentin asunto sijaitsee Kadriorgissa . Entisessä Katariinan palatsissa, joka tunnetaan nykyään nimellä Kadriorgin palatsi , sijaitsee Viron taidemuseon sivuliike ( 1700-luvun maalaustaidetta ). Puistossa on taistelulaivan "Mermaid" muistomerkki .

Eläintarha

Tallinnan eläintarha avattiin 25. elokuuta 1939. Vuoteen 1983 asti eläintarha sijaitsi Kadriorgin puiston laitamilla , jonka jälkeen se siirrettiin Haaberstin alueelle, jossa se sijaitsee edelleen.

Kokoelma

• Nisäkkäät : 113 lajia, 1047 yksilöä.
• Lintuja : 100 lajia, 504 yksilöä.
• Matelijat : 38 lajia, 118 yksilöä.
• Sammakkoeläimet : 8 lajia, 32 yksilöä.
• Kalat : 58 lajia, 1373 yksilöä.
• Selkärangattomat : 25 lajia, 2500 yksilöä.

Yhteensä 342 lajia, 5574 näyttelyä.

Tallinnan tv-torni

Koordinaatit: 59°28′16″ s. sh. 24°53′14″ itäistä pituutta e.
Tallinnan TV-torni sijaitsee Piritan alueella Tallinnan kasvitieteellisen puutarhan vieressä . Rakentaminen aloitettiin 30. syyskuuta 1975 Moskovan XXII kesäolympialaisia ​​varten . Päättyi 11. heinäkuuta 1980. Torni saavuttaa 314 metrin korkeuden ja on Viron ja Pohjoismaiden korkein rakennus Riian jälkeen (Riian tv-torni on 368,5 metriä eli jopa 50 metriä korkeampi).

Selkeällä säällä näkyvyys ulottuu Suomen rannikolle . Ravintola on 170 metrin päässä.

Vierailijoiden pääsy suljettiin 27.11.2007 paloturvallisuusmääräysten noudattamatta jättämisen vuoksi. 5.4.2012 lähtien kunnostettu torni on avattu uudelleen vierailijoille.

Tallinnan kasvitieteellinen puutarha

Tallinnan kasvitieteellinen puutarha ( Est. Tallinna Botaanikaaed ) on Viron suurin kasvitieteellinen puutarha. Se sijaitsee Tallinnan TV-tornin vieressä Tallinnan itäosassa, 10 km keskustasta Kloostrimetsan alueella . Perustettiin 1. joulukuuta 1961 Tiedeakatemian instituutiksi , vuonna 1995 se kunnallistettiin.

Konsertteja ja kulttuuritapahtumia

Tallinnassa järjestetään lukuisia kulttuuritapahtumia: erilaisia ​​festivaaleja, näyttelyitä, esityksiä, klassisen, kansanmusiikin ja modernin musiikin konsertteja ja muita.

Festivaalit:

• Tallinn Music Week ,
• PÖFF (Dark Nights Film Festival),
• Tallinna Bearty ,
• Festivaali Jazzkaar ,
• Õllesummer Festival (olutfestivaali),
• IKIZ - Tallinnan kansainvälinen Kizomba -festivaali ,
• Tallinnan Ravintolaviikko.

Muut tapahtumat:

• Käsityömessut Mardilaat ,
• Estonian Open (urheilutapahtuma),
• Keskiaikaiset päivät vanhassa kaupungissa,
• Tallinnan autonäyttely [63] .

Monumentit

Muistomerkki "merenneidolle"

Koordinaatit: 59°26′36″ s. sh. 24°47′38 tuumaa e.

Se avattiin 7. syyskuuta 1902 taistelulaiva Rusalkan kuoleman yhdeksäntenä vuosipäivänä sen miehistön muistoksi. Suunnitellut arkkitehti Amandus Adamson .

Neuvostoliiton sotilaiden muistomerkki ("Pronssisotilas")

Koordinaatit: 59°25′17″ s. sh. 24°45′55″ itäistä pituutta e.

Tallinnan saksalaismiehittäjiltä vapauttajien [64] muistomerkki avattiin 22.9.1947 Tõnismäellä Tallinnan keskustassa Kaarlin kirkkoa vastapäätä . Muistomerkki pystytettiin joukkohaudan viereen, johon 14.4.1945 haudattiin uudelleen 13 Tallinnan vuoden 1944 operaation aikana kaatunutta Neuvostoliiton sotilasta .

Huhtikuussa 2007 muistomerkki siirrettiin Tallinnan sotilashautausmaalle [65] . Tätä tapahtumaa seurasi joukkolevottomuuksia Tallinnassa ja muissa Viron kaupungeissa [66] . Heinäkuun 3. päivänä, lähellä muistomerkin uutta sijaintia, kaivauksissa löydetyn kahdestatoista sotilaan jäännökset haudattiin uudelleen [67] .

Vapaussodan voiton muistomerkki

Kadonnut ja muuttanut

• Pietari I :n muistomerkki .
• Muistomerkki 1. joulukuuta 1924 järjestetyn kansannousun , kommunistisen vallankaappausyrityksen, osallistujille .
• Muistomerkki Viron ammattiliittojen 1. kongressin edustajille. 1968
• Vuoden 1905 vallankumouksen uhrien muistomerkki.
• V. I. Leninin muistomerkki (1950, asennettu Viron SSR:n tiedeakatemian kirjaston eteen).
• Stalinin muistomerkki .
• Viron punaisten kiväärien muistomerkki .
• M. I. Kalininin muistomerkki (1950, asennettu Tornida- aukiolle ).
• Johannes Lauristinin muistomerkki (asennettu aukiolle Long German -tornin lähelle).
• Hans Pegelmanin muistomerkki (nationalisti Jüri Liimin mielivaltaisesti purkanut).
• Muistomerkki Neuvostoliiton upseereille, Tallinnan sotakoulusta valmistuneille (natsionalisti Jüri Liim purkautti mielivaltaisesti).
• Muistomerkki paikalta, jossa Gestapo teloitti saksalaisen kommunistin Fritz Behnin (pystyttiin Mustamäelle).
• Punakaartin Mihkel Aitsamin, Rudolf Imbergin ja Jüri Kalmuksen muistomerkki.
• Jaan Anveltin muistomerkki .
• Victor Kingiseppin muistomerkki (asennettu Harju-vuoren juurelle).
• Johannes Barbaruksen muistomerkki (pystytettiin presidium-rakennuksen eteen).
• Lembit Pernin muistomerkki (asennettu Kadriorgin puiston alueelle).
• Muistomerkki Suuren isänmaallisen sodan sankarille Jevgeni Nikonoville (asennettu Kadriorgin puiston aukiolle).
• Muistolaatat: L. Pernu (Tõnismäen talon seinältä), Tallinnan puolustuksen, vallankumouksellisen liikkeen päämaja (Suur-Karja kadulla, "Työläisten talo").
• Muistolaatta 21.6.1940 pidetyn joukkomielenosoituksen muistoksi (asennettu Voiton aukiolle , Harjumäen juurelle).
• Viron proletariaatin vuonna 1924 aseellisen kapinan muistomerkki (1975)

Osa monumenteista ja veistoista siirrettiin eri aikoina Piritan historiallisen museon ja Miehitysmuseon haaratoimistoon .

Monumentit sijaitsevat satunnaisesti museon alueella, joistakin monumenteista puuttuu veistosfragmentteja ja perustuksia [68] . Niinpä Jevgeni Nikonovin muistomerkki menetti päänsä ja pohjansa, Lembit Pernun rintakuva siirrettiin Miehitysmuseoon ja sen pohja siirrettiin Historialliselle museolle [69] [70] .

Teatterit ja konserttisalit

Viron kansallisooppera

Kansallisooppera Estonia ( Est. Rahvusooper Estonia ) on Tallinnassa sijaitseva ooppera- ja balettiteatteri , joka on johtanut historiaansa vuodesta 1865 lähtien . Entinen nimi: Ooppera- ja balettiteatteri "Estonia" [71] .

Viron venäläinen teatteri

Viron venäläinen teatteri  on maan ainoa venäjäksi toimiva ammattiteatteri. Perustettu vuonna 1948 , entinen nimi: Viron SSR:n valtiollinen venäläinen draamateatteri . Teatteri on 60 vuoden ajan näyttänyt noin 500 esitystä, ja on ollut kiertueella monissa entisen Neuvostoliiton kaupungeissa [72] .

Viron draamateatteri

Viron draamateatteri Tallinnassa perustettiin vuonna 1920  , vuosina 1952-1989  . kantoi nimeä Victor Kingisepp .

Von Krahlin teatteri

Von Krahli Theater ( Est. Von Krahli Teater ) on Viron ensimmäinen yksityinen teatteri, joka perustettiin itsenäisyyskaudella vuoden 1991 jälkeen. Teatteritalo, jossa esitysten lisäksi pidetään konsertteja, sijaitsee Vanhassakaupungissa Rataskaevu-kadulla. Vuonna 2007 teatteri järjesti yhdessä Tarton yliopiston Viljandin kulttuuriakatemian kanssa näyttelijäkoulun.

Stary Baskinin teatteri

Stary Baskin Theatre on näyttelijä ja ohjaaja Eino Baskin  vuonna 2005 perustama yksityinen komediateatteri .

venäläinen nuorisoteatteri

Venäläinen nuorisoteatteri perustettiin vuonna 1989. Vuonna 2000 siitä tuli yksityinen ammattimainen ohjelmistoteatteri, jossa ammattiteatterinäyttelijöiden ohella esityksissä esiintyvät myös teatterin teatterikoulun opiskelijat. Ohjelmistossa on yli 45 esitystä. Teatteri on osallistunut yli 50 festivaaleille [73] [74] .

Saku Suurhalli

Konserttisali " Saku Suurhall " ( est. Saku Suurhall ) avattiin vuonna 2001 siinä pidettyä Eurovision laulukilpailua 2002 odotellessa . Täällä järjestetään ulkomaisten kuuluisuuksien konsertteja ja urheilutapahtumia.

Talous

Tallinnan vapauttamisen jälkeen natsien hyökkääjiltä syyskuussa 1944 Tallinnassa oli säilynyt noin 35 % sotaa edeltävästä tuotantokapasiteetista. Tallinnan yritysten osuus Viron bruttoteollisuudesta vuonna 1947 oli 53,3 %. Teollisuuden elpyessä ja kehittyessä maan muissa kaupungeissa Tallinnan osuus pieneni: vuonna 1950 se oli 45,8 %, vuonna 1977 - 38,8 %. Ensimmäisenä sodanjälkeisinä vuosina koneenrakennustuotannosta 65 % oli korjaustyötä ja metallirakenteiden valmistusta; elintarvike- ja kevytteollisuutta edustivat pääasiassa pienet yritykset ja artellit, jotka jalostivat paikallisia raaka-aineita [75] .

Tallinnasta tuli seuraavien kolmen vuosikymmenen aikana Viron SSR:n konepaja- ja metalliteollisuuden sekä kemian- ja elintarviketeollisuuden keskus. Kaupungissa sijaitsi myös suurin osa rakennusmateriaaliteollisuuden, puunjalostus-, sellu- ja paperi-, nahka-, jalkine- ja vaatetusteollisuuden yrityksistä sekä tärkeimmät laivankorjaamot. Instrumenttivalmistus, sähkö-, radio-elektroniikka- ja kemianteollisuus alkoivat olla koko unionin tärkeitä. Neuvostoajan suurimmat yritykset: tehtaat " Dvigatel ", " Volta ", " Ilmarine ", koneenrakennustehdas nimetty. I. Lauristin , Sähkötekninen tehdas. M. I. Kalinina , Hans Pegelmanin sähkötekninen tehdas , Talleksin kaivinkonetehdas , tuotantoyhdistys Prompribor , tuotantoyhdistys Estremrybflot , tuotantoyhdistys Estonbumprom , vaneri- ja huonekalutehdas , kotitalouskemikaalien tuotantoyhdistys Flora jne. [75]

• Katso luettelo Neuvostoliiton Viron suurimmista yrityksistä

Tallinnan kaupallinen merisatama oli yksi Neuvostoliiton suurimmista (rahtiliikevaihto - 4,5 miljoonaa tonnia vuonna 1975). Kaupungissa sijaitsi Neuvostoliiton jäähdytys- ja troolauslaivaston tukikohta.

Moderni Tallinna on Viron suurin teollisuus-, liike-, rahoitus-, matkailu- ja liikennekeskus. Tässä ovat useimpien maan johtavien yritysten pääkonttorit ja pääyritykset sekä ulkomaisten yhtiöiden sivuliikkeet Ericsson , Tallinna Sadam , Norma , Swedbank (entinen Hansapank ), Tallink , BLRT Grupp , Estonian Air , ABB , Skype , Elion , Ekspress Grupp, Baltika Group jne. d.

Tallink  on varustamo, josta tuli Suomen Silja Linen oston jälkeen vuonna 2006 Itämeren alueen suurin. Harrastaa matkustaja- ja rahtikuljetuksia Itämerellä (pääasiassa Viron, Suomen ja Ruotsin välillä). Omistaa kolme hotellia Tallinnassa ( Tallink City , Tallink Spa&Conference ja Tallink Express [76] ) ja Tallink - hotellin Riiassa . Työntekijöiden määrä vuoden 2021 lopussa on 4785 henkilöä [77] .

BLRT Grupp  on Tallinnassa toimiva koneenrakennuskonserni, jolla on tytäryhtiöt Liettuassa, Latviassa, Venäjällä, Ukrainassa, Suomessa, Puolassa ja Norjassa. Työntekijöitä on noin 4 000 [78] .

Baltika Group  on Tallinnassa toimiva vaatekonserni. Toimii kolmen tuotemerkin kanssa: Monton, Baltman ja Ivo Nikkolo . Sillä on edustustot Latviassa, Liettuassa, Ukrainassa ja Puolassa. Tuotanto Virossa ja yhteistyö venäläisen franchising-kumppanin kanssa lopetettiin vuonna 2019 [79] .

Norma  on autojen turvatuotteita valmistava tehdas, työllistää vuoden 2021 lopussa 952 henkilöä. Osa AutoLIV Corporationia [80] [81] . Tuotannosta 98 ​​% menee vientiin, pääasiassa Ruotsiin (58 %) ja Venäjälle (30 %). Norma on venäläisen AvtoVAZin  tärkein turvavöiden toimittaja.

Microsoft Development Center Estonia OÜ (aiemmin Skype Technologies OÜ ) on kansainvälisen Skype -yrityksen Tallinnan sivuliike , joka on kuuluisa suositusta Internet-puhelinohjelmastaan. Työntekijämäärä oli 31.12.2021 393 henkilöä [82] .

Tallinnan alueellisen bruttotuotteen (GRP) dynamiikka vuosina 1999–2020 [83] :

vuosi Tallinnan bruttokansantuote, milj. euroa % Viron BKT:sta GRP per asukas , euroa prosentteina BKT :sta asukasta kohden 1999 2604.28 48.2 6458,37 166.1 2000 ↗ 2 977,47 → 48.2 ↗ 7420,67 ↗ 168.0 2001 ↗ 3 427,19 ↗ 49.1 ↗ 8604.77 ↗ 171.0 2002 ↗ 3 912,20 ↗ 50.0 ↗ 9885.03 ↗ 174.3 2003 ↗ 4 387,16 ↗ 50.2 ↗ 11059,69 ↘ 173.4 2004 ↗ 4 956,79 ↗ 50.7 ↗ 12410.43 ↘ 172.9 2005 ↗ 5 634,17 ↘ 49,7 _ ↗ 14105.18 ↘ 168.5 2006 ↗ 6 841,99 ↗ 50.4 ↗ 17209.31 ↗ 170.8 2007 ↗ 8 038,63 ↘49,0 _ ↗ 20259.40 ↘ 165.6 2008 ↗ 8 079,48 ↘48,6 _ ↗ 20346.21 ↘ 163.7 2009 ↘ 7226.02 ↗ 51.1 ↘ 18158.12 ↗ 171.5

vuosi Tallinnan bruttokansantuote, milj. euroa % Viron BKT:sta GRP per asukas , euroa prosentteina BKT :sta asukasta kohden 2010 ↗ 7 247,51 ↘ 49.2 ↘ 18127.38 ↘ 163.7 2011 ↗ 8 433,90 ↗ 50.6 ↗ 20954.25 ↗ 166.8 2012 ↗ 9 255,09 ↗ 51.7 ↗ 22854,34 ↗ 168.7 2013 ↗ 10 069,02 ↗ 53.2 ↗ 24645.09 ↗ 171.8 2014 ↗ 10 860,68 ↗ 54.2 ↗ 26333,84 ↗ 172.7 2015 ↗ 11 219,47 ↗ 54.4 ↗ 26786.25 ↘ 170.7 2016 ↗ 11 891,86 ↗ 54.7 ↗ 27953.09 ↘ 169.1 2017 ↗ 13 024,90 ↘ 54.6 ↗ 30355.06 ↘ 167.8 2018 ↗ 13 877,76 ↘ 53.8 ↗ 32039,88 ↘ 164.1 2019 ↗ 15 030,12 ↗ 54.2 ↗ 34420,42 ↗ 164.7 2020 ↘ 14 732,02 ↗ 54.9 ↘ 33563.88 ↗ 166.3

Matkailu

Matkailun kehitystä edesauttaa jatkuvasti kehittyvä hotelliverkosto. Kaupungin suurimpia hotelleja ovat mm.

• Swissôtel Tallinn ;
• Radisson Blu Sky Hotel
• Radisson Blu Hotel Olumpia ;
• Scandic Palace ;
• Sokos Hotel Viru ;
• Nordic Hotel Forum ;
• Hilton Tallinn Park [84] .

Tallinnan kaupat

Sekä keskustassa että muualla Tallinnassa on monia suuria kauppakeskuksia, kuten Nautica keskus, Tallinna Kaubamaja , Viru Keskus, Ülemiste Keskus, Rocca al Mare Keskus, Järve Keskus, Kadaka Keskus, Lasnamäe Centrum, Magistrali Keskus, Mustika Keskus, Mustamäe Keskus ja muut.

Urheilu

Viron tunnetuimmat jalkapallojoukkueet sijaitsevat kaupungissa, jotka pelaavat säännöllisesti Viron Premium-liigassa ja Euroopan kilpailuissa Flora , FKI Levadia , Nõmme Kalju .

Liikuntaseura Kalevin keskustoimisto sijaitsee Tallinnassa . Koripalloseura "Kalev" oli viimeinen Neuvostoliiton mestari vuonna 1991.

terveydenhuolto

Tallinna on Viron pääkaupunki ja suurin kaupunki, ja se keskittää merkittävän osan tasavallan lääketieteellisestä infrastruktuurista. Vuoden 2008 lopussa kaupungissa oli 9 sairaalaa 2765 vuodepaikalla (vuonna 1940 oli 13 sairaalaa 2,2 tuhatta vuodepaikkaa, vuonna 1975 - 22 sairaalaa 5 tuhatta vuodepaikkaa, vuonna 1983 - 27 6,4 tuhatta paikkaa). sängyt). Näistä 5 sairaalaa, joissa on 143 vuodetta, on yksityisiä.

Kaupungissa on 1928 lääkäriä , 496 hammaslääkäriä, 3807 ensihoitajaa (410 lääkäriä vuonna 1940, 2,3 tuhatta lääkäriä vuonna 1975).

Hautausmaat

• Metsakalmistu (Metsahautausmaa)
• Sotilaallinen hautausmaa Tallinnassa
• Liivan hautausmaa
• Rahumäen hautausmaa , mukaan lukien Tallinnan juutalainen hautausmaa
• Siselinnan hautausmaa
  • Aleksanteri Nevskin hautausmaa
  • Vana Kaarlin hautausmaa
• Pärnamäen hautausmaa
• Piritan hautausmaa
• Hiiu Rahun hautausmaa
• Hautausmaa Kopley

Joukkomedia

TV

• ETV  on julkinen laillinen televisiokanava.
• ETV2  on julkinen laillinen televisiokanava.
• ETV+  on julkinen ja laillinen venäjänkielinen tv-kanava.
• PBK  on yksityinen venäjänkielinen tv-kanava (Venäjän Channel One:n virolainen versio).
• 1BMK  on yksityinen venäjänkielinen musiikkikanava.
• Kanal 2  on yksityinen tv-kanava.
• TV3  on yksityinen tv-kanava.
• TV6  on yksityinen tv-kanava.
• KANAL 11  on yksityinen tv-kanava (kanavan suunta on naisille).
• KANAL 12  on yksityinen tv-kanava (kanavan suunta on miehille).
• TTV  - Tallinnan kaupungin televisio.
• 3+  on venäjänkielinen tv-kanava.
• TVN  on venäjänkielinen tv-kanava.
• ORSENT TV  on venäjänkielinen tv-kanava.
• SEITSE  on musiikkikanava.

koulutus

Korkeampi koulutus

Tallinnassa on 2 yliopistoa ja useita muita korkeakouluja.

• Tallinnan teknillinen yliopisto ,
• Tallinnan yliopisto ,
• Estonian Business School ( EBS University , Estonian Business School ),
• Viron musiikki- ja teatteriakatemia ,
• Viron taideakatemia ,
• Viron merenkulkuakatemia ,
• Estonian-American Business Academy ( Estonian-American Business Academy ) (suljettu vuonna 2013),
• Viron sisäministeriön sisäpuolustusakatemia ( Sisekaitseakadeemia ),
• Viron yritysyliopisto Mainor ( Eesti Ettevõtluskõrgkool Mainor ),
• Euroakatemia ( Euroakadeemia , suljettu vuonna 2020),
• Tallinnan teknillinen korkeakoulu ( Tallina Tehnikakõrgkool ),
• Academy Nord (suljettu vuonna 2010),
• Tallinnan tietokoneopisto ( Tallina Arvutikool ),
• Tallinnan kauppakorkeakoulu ( Tallina Majanduskool ),
• Tallinnan terveyskorkeakoulu ( Tallina Tervishoiu Kõrgkool ),
• Tallinnan palvelukoulu ( Tallina Teeninduskool ).

Ammatillinen ja keskiasteen erikoistunut koulutus

Tallinnassa on useita korkeakouluja , teknisiä kouluja , kouluja ja muita erikoistuneita keskiasteen ja ammatillisia oppilaitoksia, jotka kouluttavat henkilöstöä eri toimialoille ja palvelusektorille.

Toisen asteen koulutus

Tallinnan ja Viron vanhin koulu on vuonna 1631 avattu Reval Gymnasium ( ruotsalainen Revalsche Gymnasium ), joka tällä hetkellä kantaa Ruotsin kuninkaan Kustaa Adolfin ( Est. Gustav Adolfi Gümnaasium ) nimeä.

Tällä hetkellä Tallinnassa on 82 yleissivistävää koulua, joissa on täydellinen keskiasteen (62 koulua), perus- (16) ja perusasteen (4) koulutus [85] . Näistä 51 virokielistä koulua, 24 venäjänkielistä koulua, 5 viro-venäläistä kaksoiskoulua, 1 englanninkielinen koulu ja 1 suomenkielinen koulu. Viron hallitus noudattaa politiikkaa, jossa venäjän kielen opetuskielenä kunnallisissa lukioissa asteittain korvataan virolla [86] .

Koulujen jakautuminen opetusmuodon ja -kielen mukaan

Arvioitu lang.	Rus. lang.	Est./Rus. lang.	Englanti lang.	Fin. lang.
Lukiot (luimistot)
36	21	neljä	yksi	—
Pääkoulut
13	2	—	—	yksi
peruskoulut
2	—	2	—	—

Tallinnan 82 koulusta 66 koulua on kaupungin kunnallisessa omistuksessa, 2 koulua on valtion omistuksessa, 13 on virolaisessa yksityisessä omistuksessa ja 1 on ulkomaisessa yksityisessä omistuksessa.

Jotkut Tallinnan koulut:

• Gustav Adolf Gymnasium ( Est. Gustav Adolfi Gümnaasium , entinen koulu nro 1, opetuskieli: viro);
• Tallinnan Kesklinnan venäläinen lukio ( Est. Tallinna Kesklinna Vene Gümnaasium , entinen koulu nro 6, opetuskieli: venäjä);
• Gymnasium Paekaare ( Est. Paekaare Gümnaasium , entinen koulu nro 11, opetuskieli: venäjä);
• Tallinnan juutalaiskoulu (opetuskielet: venäjä ja viro);
• Tallinnan lukio nro 53 (opetuskieli: venäjä);
• Tallinn English College (opetuskieli: viro).

Kuljetus

Kaupunkiliikenne

Liikennevirasto vastaa Tallinnan joukkoliikenteen järjestämisestä. Kaupungissa on linja-autojärjestelmä (74 reittiä), raitiovaunu (4 reittiä) ja johdinauto (4 reittiä), jotka yhdistävät kaikki kaupungin osat ja ympäröivän alueen [87] [88] . Lisäksi Kalasadamin sataman ja Aegnan saaren yhdistävä vesireitti (tämän reitin lippujen hinnat poikkeavat muiden ajoneuvojen hinnoista). Lisäksi sähköjunia voidaan pitää Tallinnan kaupunkiliikenteen muotona, joka yhdistää myös joitain kaupungin alueita ja kaupunginosia.

Vuoteen 2013 asti maksaminen suoritettiin ennakkoon maksetuilla lipuilla, joita voi ostaa kioskeista tai kuljettajalta (kalliimpia), kupongit piti sitten vahvistaa kuljetuksen sisäänkäynnissä. Vuodesta 2004 lähtien Viron henkilökortin haltijat ovat voineet ostaa e-lipun myös Internetistä , puhelimitse, pankkiautomaateista tai käteisellä.

1. tammikuuta 2013 alkaen Tallinnan kaupungin julkinen liikenne tuli ilmaiseksi kaikille kaupungin rekisteröidyille asukkaille sekä alle 19-vuotiaille opiskelijoille (mukaan lukien) - Viron asukkaille [89] [90] . Ilmaismatkustusoikeus myönnetään myös esikouluikäisille lapsille ja alle 3-vuotiaiden lasten mukana matkustaville matkustajille, alle 19-vuotiaille opiskelijoille heidän asuinpaikastaan ​​riippumatta, ja se on varattu kaikille edunsaajaryhmille, joilla on aiemmin ollut tällainen matka. oikein. Myös 1.1.2013 alkaen paperiliput peruttiin ja käyttöön otettiin kosketuksettomat muovikortit, jotka on rekisteröitävä kuljetuksen sisäänkäynnillä erityisten rekisterinpitäjien (validaattorien) kautta. Jos sinulla ei ole korttia, voit maksaa matkan lähimaksulla [89] [91] .

Raitiovaunut

Tallinnassa on neljä raitiovaunulinjaa .

Reitit:

• Numero 1 Kopli  - Kadriorg yhdistää kaupungin pohjoisosassa samannimisellä niemimaalla sijaitsevan teollisuusmikropiirin Koplin ( Pyhja-Tallinna ) asuinalueeseen Kadriorgiin ( Kesklinn ). Ensimmäinen reitti on historiallisesti Tallinnan raitiovaunun ensimmäinen reitti;
• Nro 2 Kopli  - Suur-Paala yhdistää Koplin mikropiirin ( Põhja-Tallinna ) Ülemisten, Lasnamäen kaupunginosan eteläosan , Tallinnan suurimman kaupunginosan;
• Nro 3 Tondi  - Kadriorg yhdistää Kitsekülan ( Kesklinn ) ja Kadriorgin mikropiirin ( Keslinnan );
• No. 4 Tondi  - Lennujaam yhdistää Kitsekülan kaupunginosan (Käsklinn ) lentokentälle.

Jonkin aikaa kulki reitti numero 5 Kopli  - Vana-Lõuna , joka yhdisti Tondin ( Kristiine ) mikropiirin Kopliin ( Pyhja - Tallinna ) . Tarton maantien korjaustöiden aikana käytettiin reittien 2 ja 4 sijasta reittiä 6 Kopli - Tondi.

Suunnitelmissa on raitiovaunun laajentaminen matkustajasatamaan.

Johdinautot

Tallinnan johdinautojärjestelmä koostuu 4 reitistä. Liikkuva kalusto: 45 johdinautoa (marraskuu 2020).

Reitit:

• nro 1 Mustamäe ( Mustamäe ) - Kaubamaya (Tallinnan tavaratalo, Kesklinn );
• nro 3 Mustamäe ( Mustamäe ) - Kaubamaya (Tallinnan tavaratalo, Kesklinn );
• nro 4 Keskuse ( Mustamäe ) - Baltian asema ( Kesklinn );
• 5 Mustamäe ( Mustamäe ) - Baltian asema ( Kesklinn ),

Peruutetut reitit:

• Nro 2 Mustamäe ( Mustamäe ) - Teatteri "Estonia" ( Kesklinn ). 1. joulukuuta 2012 lähtien se on korvattu linja-autoilla 24 ja 24A;
• Nro 6 Väike-Õismäe ( Haabersti ) - Kaubamaya ( Kesklinn ). 1. tammikuuta 2016 lähtien se on korvattu bussilinjalla nro 42;
• Nro 7 Väike-Õismäe ( Haabersti ) - Baltian asema ( Kesklinn ). 1. tammikuuta 2016 lähtien se on korvattu linja-autolla nro 43;
• Nro 8 Väike-Õismäe ( Haabersti ) - Vabaduse Väljak ( Kesklinn ). 1. huhtikuuta 2000 lähtien se on korvattu bussilinjalla nro 22;
• No. 9 Keskuse ( Mustamäe ) - Kopli ( Pyhja-Tallinna ). 2.5.2017 lähtien se on korvattu bussilinjalla nro 72.

Tallinnan johdinauton tärkeimmät suorituskykymittarit 1980-2009

Indikaattorit	1980	1985	1990	1995	2000	2005	2006	2007	2008	2009
Käyttöpituus, km	61.9	66,0	77.8	79.5	76.1	76.5	76.5	76.5	76.5	—
Käynnissä olevien johdinautojen määrä	151	194	211	152	137	125	123	121	120	119
Kuljetettuja matkustajia, milj	61.3	84.8	90.2	31.5	45.1	32.5	33.9	34.0	32.6	32.6

Bussit

Kaupungissa on 74 bussilinjaa. Linjoja liikennöi kuntayhtiö TLT ( Tallina Linnatransport , "Tallinna City Transport"), joka käyttää Scania- , Volvo- , MAN- ja SOLARIS-busseja. Helmikuuhun 2019 asti 11 reittiä liikennöi yksityinen yhtiö MRP Linna Liinid [92] . Baltian asemalta ja Rävala-bulevardilta Estonia-teatteria vastapäätä lähtee useiden yksityisten yritysten esikaupunkibussit. Kotimaan ja kansainvälisen pitkän matkan linja-autot - linja-autoasemalta.

Ilmainen bussi

Vuonna 2009 Prisma-myymäläketju lanseerasi ilmaisen bussilinjan reitille: kauppakeskus Rocca al Mare - kauppakeskus Kristiine - satamaterminaali D - satamaterminaali A. Se on suunniteltu meritse saapuville turisteille.

Kansainvälinen bussiliikenne

Bussiyhtiöt Lux Express Group (tavaramerkit Lux Express , Simple Express ), PTK, Ecolines , Baltic Shuttle [93] ja SEBE liikennöivät säännöllisesti Pietarin ja Tallinnan välillä [94] . Bussit saapuvat Tallinnan päälinja-autoasemalle ( Bussijaam ), joka on kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta. Linja-autoasemalta lähtevät myös Lux Express Groupin ja Ecolinesin lennot Kiovaan, Riikaan ja Vilnaan .

Ilmaliikenne

Tallinnan Lennart Meri -lentokenttä sijaitsee noin 4 kilometrin päässä kaupungin keskustasta. Lentokentän terminaali, jonka rakennusta uusittiin ja laajennettiin merkittävästi vuonna 2008 , täyttää kaikki kansainväliset standardit ja on kätevä matkustajille.

Lentoyhtiöt , kuten Nordica , Ryanair , Czech Airlines , EasyJet , Finnair , KLM , LOT , Lufthansa , Norwegian Air Shuttle , airBaltic , SAS yhdistävät Tallinnan Euroopan kaupunkeihin, kuten Amsterdamiin , Berliiniin , Brysseliin , Kööpenhaminaan , Lontooseen , Moskovaan , Kiovaan ja Prahaan . Varsova , Tukholma , Helsinki , Oslo , Riika , Vilna , Barcelona , ​​Milano , Göteborg ym. Säännölliset lennot Kuressaareen ja Kärdluun liikennöi Transaviabaltika - lentoyhtiö .

Tallinnan lentoaseman tunnusluvut 1993-2009

Indikaattorit	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009
Toimien lukumäärä	12170	13378	13784	16695	21455	24951	23590	23358	23633	26226	25294	28149	33610	33989	38844	41654	32572
Säännöllisten rivien määrä	neljätoista	neljätoista	16	16	17	17	kahdeksantoista	viisitoista	16	neljätoista	neljätoista	kahdeksantoista	24	26	27	26	24
Matkustajat palveltiin	239760	336282	366919	431212	502442	563946	550740	559658	573493	605697	715859	997461	1401059	1541832	1728430	1811536	1346236
mukaan lukien sisäinen viestintä	14073	3230	2930	3696	4988	7588	6446	5727	5232	14820	16159	18053	23213	22405	20406	21473	22329
Käsitelty rahti ja posti, tonnia	1421	2363	2488	3997	5590	5992	5325	4690	4544	4292	5080	5237	9937	10361	22764	41867	21001

Tallinnan lentoasemalla palveltujen matkustajien määrä [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102]

Rautatie

Eesti Raudtee -yhtiöön kuuluva Edelaraudtee - yhtiö on usean vuoden ajan harjoittanut henkilökuljetuksia dieseljunilla Tallinnan, Tarton , Valgan , Türin , Viljandin , Tapan , Narvan , Raplan , Vyhman , Elvan , Põlvan , Jõgevan , Tamsalu , Rakvere , Kiviõli , Püssi , Jõhvi , Pärnu , Kehra , Kohtla-Järve (Orun osa), Sindi . Vuonna 1998 Edelaraudteesta irtautui vastaperustettu yhtiö Elektriraudtee ottamalla haltuunsa matkustajalinjat sähköistetyillä linjoilla (eli sähköjunalinjoilla), vuodesta 2013 lähtien yhtiön nimi on ollut Elron ( AS Eesti Liinirongid ) ja 1.1.2014 alkaen Kaikessa Viron sisäisessä matkustajaliikenteessä. Edelaraudteen yritys suljettiin . Ehdottomasti koko sähköistettyjen junien kokoonpano uusittiin ja matkustajalaiturit rakennettiin uudelleen ns. eurooppalainen standardi. Sähköjunat kulkevat Pyhja-Tallinna-alueella sijaitsevalta Baltian asemalta loppupisteisiin:

• länsisuuntaan: Pääsküla (reitti tälle asemalle sijaitsee kokonaan kaupungin sisällä), Keila , Paldiski , Kloogaranna , Riisipere ;
• itään: Aegviidu .

Kaupungin sisällä matkustaminen on ilmaista kaikille rekisteröidyille kaupungin asukkaille. Ilmaisen matkustusoikeuden vahvistamiseksi sinulla on oltava mukanasi kontaktiton muovinen matkakortti (sama, jota käytetään julkisessa kaupunkiliikenteessä) ja vahvistettava se (kuten bussissa) lipunmyyjällä.

GoRail  - entinen EVR Ekspress  - on rautatieliikenteen harjoittaja reiteillä Tallinna - Moskova ja Tallinna - Pietari [103] . Syyskuusta 2008 lähtien junat eivät ole kulkeneet Pietariin, reittiä jatkettiin 27. toukokuuta 2012 [104] . Tämä toiminta on nyt lopetettu. Junat Moskovaan ja Pietariin liikennöivät Venäjän rautatiet.

Tallinnan kaupungintalo käynnisti yhdessä Helsingin kaupungintalon kanssa hankkeen vedenalaisen rautatietunnelin rakentamiseksi Tallinnan ja Helsingin välille. Tunnelin pituuden oletetaan olevan 60-80 km. Tunnelin rakentaminen vaatii miljardista useaan miljardiin euroon. Arvioitu rakennusaika on 10-15 vuotta.

Vuonna 2011 Russian Railways aloitti yhdessä Viron viranomaisten kanssa keskustelun yhteishankkeesta, jolla luodaan suurnopeusjunayhteys Tallinnan ja Pietarin välille. Hankkeen mukaan vuonna 2013 tälle reitille oli määrä käynnistää suurnopeusjuna, joka kattaisi tämän matkan 4 tunnissa [105] .

lauttapalvelu

Lauttaliikenteen harjoittajat Viking Line , Linda Line Express , Tallink Silja , Eckerö Line ja St. Peter Line yhdistää Tallinnan

• Helsinki ( Suomi ),
• Tukholma ( Ruotsi )
• Ahvenansaaret ( Suomi ),
• Rostock ( Saksa ),
• Pietari ( Venäjä ).

Suosituin matkustajalinja yhdistää Tallinnan Helsinkiin (80 kilometriä). Matka kestää 90 minuutista (suurnopeuslautalla ) 3,5 tuntiin (tavallisilla lautalla ). Matkat Helsingistä Tallinnaan ovat niin yleisiä, että niistä syntyi jopa erityinen termi - Talsinki . Tallinnan satamassa käy lukuisia risteilyaluksia eri puolilta maailmaa, joiden matkustajat tekevät retkiä ympäri kaupunkia.

Pysäköinti

Tallinnan pysäköintitilanne on varsin kireä. Suosituimpia autojen pysäköintipaikkoja ovat hotellien ja kauppakeskusten parkkipaikat sekä maksulliset parkkipaikat.

Kaupungin keskuskadut kuuluvat yhteen kaupungin maksullisen pysäköintialueen vyöhykkeistä [106] :

• Vanalinn - vanha kaupunki; maksullinen vyöhyke 24 tuntia vuorokaudessa, 7 päivää viikossa;
• Syudalinn ( Südalinn ) - Vanhankaupungin vieressä oleva alue; maksetaan 24 tuntia vuorokaudessa, 7 päivää viikossa;
• Kesklinn - kaupungin keskusta; arkisin pysäköinti maksetaan klo 7.00-19.00, lauantaisin klo 8.00-15.00, sunnuntaisin ja pyhäpäivinä pysäköintimaksua ei peritä;
• Pirita on kaupungin ranta-alue. Maksullisessa tilassa pysäköinti on avoinna 15.5.-15.9. klo 10.00-22.00.

Näillä alueilla pysäköinnin voi maksaa erikoismaksuautomaateilla, matkapuhelimella tekstiviestillä tai erikoissovelluksella sekä ostamalla tietyn ajan pysäköintiluvan [107] . Pysäköintihinta vastaa tiettyä vyöhykettä ja on ilmoitettu liikennekyltissä (€/tunti). Maksullisen pysäköinnin sääntöjen rikkomisesta sakko on yleensä 31 euroa.

ystävyyskaupungit

Annapolis , Maryland , Yhdysvallat (1993) [108] Wien , Itävalta Venetsia , Italia Vilna , Liettua Gent , Belgia Grozny , Venäjä Groningen , Alankomaat Dartford , Iso- Britannia Carcassonne , Ranska [109] Kiova , Ukraina [110] Kiel , Saksa (1986) [111] Kotka , Suomi [112] Los Gatos , Kalifornia , Yhdysvallat Malmö , Ruotsi

Newcastle upon Tyne , Iso- Britannia Odessa , Ukraina (1997) [113] Peking , Kiina [114] Riika , Latvia [109] Tukholma , Ruotsi Toronto , Kanada Turku , Suomi Firenze , Italia Hangzhou , Kiina (2009) [115] Helsinki , Suomi Schwerin , Saksa

Entiset sisarkaupungit

3.3.2022 Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan vuoksi Tallinna keskeytti yhteistyön seuraavien Venäjän kaupunkien kanssa:

• Moskova , Venäjä
• Pietari , Venäjä

Kaupungin kunniamerkit ja palkinnot

Tallinnan kaupunginarkiston asiakirjojen mukaan vuonna 1853 "Kaupungin kunniakansalaisen" arvonimi myönnettiin Vladimir Grigorjevitš Patkulille , venäläiselle jalkaväen kenraalille, Revelin komentajalle. Tämän arvonimen vuosina 1853-1940 saaneiden kaupungin kunniakansalaisten lukumäärä sisältää myös [116] :

• 1865 - Bunge, Fedor Andreevich , lakimies ja historioitsija, Baltian maiden oikeuden tutkija;
• 1899 - Witte, Sergei Julievich , Venäjän valtiomies;
• 1912 - Grigorovich, Ivan Konstantinovich , amiraali, Venäjän valtakunnan merivoimien ministeri;
• 1921 - Herbert Hoover, 31. Yhdysvaltain presidentti
• 1929 - Kustaa V , Ruotsin kuningas
• 1935 - Päts, Konstantin Yakovlevich , Viron ensimmäinen presidentti.

Vuonna 1972 Tallinnan kaupungin työväenpuolueen valtuusto perusti arvonimen "Tallinnan kaupungin kunniakansalainen". Tallinnan kunniakansalaisten joukossa, jotka saivat tämän arvonimen Neuvostoliiton aikana [116] :

• 1973 - Pern, Lembit Abramovitš , kenraaliluutnantti, osallistui taisteluihin Viron vapauttamiseksi saksalaisista hyökkääjistä, Viron Tallinnan kiväärijoukon 41. kaartin komentaja ;
• 1973 - Fedyuninsky, Ivan Ivanovich , armeijan kenraali, osallistui taisteluihin Viron vapauttamiseksi saksalaisista hyökkääjistä;
• 1973 - Kyarber, Kristyan Avgustovich , rakentaja;
• 1974 - Valdov, Alfred Yanovich , työntekijä, sosialistisen työn sankari;
• 1975 - Vasily Vyrk , eversti, osallistui taisteluihin Viron vapauttamiseksi saksalaisista hyökkääjistä, Tallinnan komentaja (1944);
• 1978 - Repson, Albert Gustavovich , Viron Neuvostoliiton sotilasjohtaja, Neuvostoliiton sankari ;
• 1978 - Ernesaks, Gustav Gustavovich , kuoronjohtaja, säveltäjä, opettaja.
• 1980 - Kasatonov, Vladimir Afanasjevitš , Neuvostoliiton armeijan johtaja, laivaston amiraali.

Kun Viro erosi Neuvostoliitosta, Tallinnan kunniapalkinnot ovat: "Tallinnan palveluksista" -merkki ( est. teenetemärk , vuodesta 1995), "Tallinnan takki" ( est. vapimärk , vuodesta 1997) ja "Raatihuoneen mitali" " ( est. raemedal , vuodesta 2004) [117] .

Tallinnan kunniakansalaisen arvonimen "Palveluista Tallinnalle" palkittujen joukossa [118] :

• 2001 - Kormashov, Nikolai Ivanovich , taiteilija;
• 2003 - Shkolnikov, Semjon Semjonovich , elokuvaohjaaja, kameramies ja käsikirjoittaja;
• 2008 - Turovski, Aleksei Markovich , eläintieteilijä, zoosemioottikko;
• 2008 - Levandi, Anna , taitoluistelija, taitoluisteluvalmentaja.
• 2009 - Rumpali, Hanon Zelikovich , taloustieteilijä.
• 2013 - Embrich, Irina , miekkailija;
• 2017 - Semjonov, Aleksei Aleksandrovitš , sosiologi, ihmisoikeusaktivisti;
• 2018 - Ivashkevich, Alexander Georgievich , näyttelijä.

Tallinna filateliassa

Tallinna filateliassa on kokoelma filateelista materiaalia ( postimerkit , postimerkit jne.), joka on omistettu Tallinnalle tai liittyy Tallinnaan.

Neuvostoliiton ja Viron posti julkaisi postimerkkejä , taiteellisesti merkittyjä ja merkitsemättömiä postikuoria , joiden aihe liitettiin Tallinnaan. Tallinnassa käytettiin erilaisia ​​kalenteri- ja frankeerausperuutuksia .

Tallinna taiteessa

• Kaupunki oli omistettu useille venäläisen runoilijan prinssi Pjotr ​​Andrejevitš Vjazemskin runoille, joka lepäsi siinä vuosina 1825, 1826, 1843 ja 1844 .
• Tallinnassa vuonna 1962 tapahtuu romaanin "On aika, ystäväni, on aika ..." (kirjoittaja Vasily Aksjonov ) toiminta.
• 1970-luvun Tallinnassa tapahtuu Sergei Dovlatovin novellikokoelman "Kompromissi" toiminta.
• Musikaali-fiktio-komedia Don Juan Tallinnassa sijoittuu tähän kaupunkiin.
• Mobiilipeli Girls Frontline Shattered Connexion sijoittuu "tulevaisuuden Tallinnaan".

Neuvostoliitolle epätavallisen keskiaikaisen makunsa ja länsimaisen ilmeensä säilyttäneen vanhan Tallinnan näkymät houkuttelivat poikkeuksetta Neuvostoliiton elokuvantekijöitä. Kaupungin kaduista ja historiallisista rakennuksista tuli tausta monille neuvostoelokuville, joista useimmissa Viron pääkaupunki kuvasi muiden maiden kaupunkeja. Joten elokuvassa " The Legend of Tiel " hän toimii yhtenä Flanderin kaupungeista , elokuvissa " Kapteeni Fracasse " ja " Venäjän valtakunnan kruunu, tai taas vaikeasti " - Paris , elokuvassa " Seitsemäntoista kevään hetkeä " " - Berliini ja Bern , elokuvassa " Visit to the Minotaur " - Cremona ja niin edelleen [119] . TV-elokuvassa " Omega" Tallinnasta tuli sekä kuvauspaikka että toimintapaikka, sillä elokuvan juoni perustuu pääasiassa sodan miehittämässä kaupungissa tapahtuviin tapahtumiin . Myös Tallinnassa kuvattiin joitakin kohtauksia elokuvista " Auto, viulu ja koiranpuikko ", " Vuosisadan kilpailu " ja " Sateenkaaren yläpuolella ".

Katso myös

• Tallinnan piiritys
• Tallinna (rykmentti)

Huomautuksia

1. ↑ Tallinn sai uue linnapea  (Est.) . Tallinn.ee (11.4.2019). Haettu 11. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2019.
2. ↑ Tallinna , Viro  . GeoNames . Haettu 11. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2022.
3. ↑ Tallinna arvudes  (est.) . Tallinn.ee .
4. ↑ RL21429: VÄESTÖ ETNISEN KANSALLISUUDEN, SUKUPUOLEN, IKÄRYHMÄN JA ASUINPAIKAN (HALLINNOLLINEN YKSIKKÖ), 31. JOULUKUU 2021. Tilastotietokanta . Haettu 10. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2022. (määrätön)
5. ↑ Maalautakunta - 1990.
6. ↑ Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia  : [30 nidettä]  / ch. toim. A. M. Prokhorov . - 3. painos - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.
7. ↑ Venäjän federaation presidentin hallinnon määräys, 17. elokuuta 1995, nro 1495 "Valtioiden nimien oikeinkirjoituksesta - entiset Neuvostoliiton tasavallat ja niiden pääkaupungit" (pääsemätön linkki) . Haettu 5. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2012. (määrätön) 
8. ↑ Artikkeli "Tallinna" suuressa venäläisessä tietosanakirjassa (2012)
9. ↑ Ageenko F. L. Venäjän kielen erisnimien sanakirja. — M .: Mir i obrazovanie, 2010. — ISBN 5-94666-588-X ; 978-5-94666-588-9.
10. ↑ "Venäjän, IVY-maiden, Baltian maiden valtateiden atlas: 1998-2000 / Venäjän liittovaltion kartografia- ja geodesiapalvelu. - M . : Roskartografiya. - ISBN 5-85120-039-1 ; Dialog Publishing House. - ISBN 5-85980-075-4 , 1998. - S. 156.
11. ↑ "Maantieteellinen tietosanakirja: maantieteelliset nimet / pääreaktori A. F. Tryoshnikov. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja", 1983. - S. 417.
12. ↑ Viron SSR:n pääkaupungin nimestä . eki.ee. Haettu 25. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2017. (määrätön)
13. ↑ Tallinna // Venäjän tietosanakirja. - M . : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2001. - T. 2. - 1023 s. — ISBN 5-85270-292-7 .
14. ↑ Kohanimede transkribointi ja transliterointi reeglistavate tähetabelite kehtestamine – Riigi Teataja  (Est.) . www.riigiteataja.ee. Haettu 24. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2016.
15. ↑ Kohanimede transkribointi ja transliterointi reeglistava tähetabeli kehtestamine – Riigi Teataja  (Est.) . www.riigiteataja.ee. Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
16. ↑ Tallinna tai Tallinna . Vuoden 2019 "Total sanelussa" molemmat vaihtoehdot katsotaan oikeiksi . www.err.ee. _ Haettu 7. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2019. (määrätön)
17. ↑ 1 2 Viron tilasto. RL21429: VÄESTÖ ETNISEN KANSALUUDEN, SUKUPUOLEN, IKÄRYHMÄN JA ASUINPAIKAN MUKAAN (HALLINNOLLINEN YKSIKKÖ), 31. JOULUKUUTA  2021 . Tilastollinen tietokanta . Haettu 10. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2022.
18. ↑ 1 2 Viron SSR:n pääkaupungin nimestä . www.eki.ee _ Haettu: 28.8.2022. (määrätön)
19. ↑ Viron tietosanakirja . – Tallinna, 2008.
20. ↑ ESBE / Kolyvan, Revelin vanha venäläinen nimi on Wikisource . fi.wikisource.org . Haettu: 28.8.2022. (Venäjän kieli)
21. ↑ 1 2 Tallinna  (arvio) . Viron paikannimien tietokanta . Viron kielen instituutti. Haettu 14. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2022.
22. ↑ Kreutzwald F. Kalevin poika: Viron kansaneepos. - M . : Valtion kaunokirjallisuuden kustantamo, 1949. - S. 232, 242. - (Koulukirjasto).
23. ↑ Kreutzwald F. Kalevipoeg / Per. V. Derzhavin ja A. Kochetkov. - M . : Ripol-classic, 2013. - S. 481. - ISBN 9785458423694 .
24. ↑ Revalian kartta 1600-luvulta . Haettu 8. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2021. (määrätön)
25. ↑ 1 2 Tallinn: Lyhyt tietosanakirjaviite / Toim. Kollegat: L. Walt, L. Raudtits. A. Mihkelsoo. - Tallinna: Valgus, 1980. - S. 32. - 416 s.
26. ↑ Estonica.org - Mittesakslaste ruudusvanne . www.estonica.org . Haettu: 28.8.2022. (määrätön)
27. ↑ Viron sosialistisen neuvostotasavallan laki "Viron SSR:n perustuslain (peruslain) venäjänkielisen tekstin muuttamisesta" // Viron SSR:n korkeimman neuvoston yhdeksäs istunto yhdestoista koolla, 5.-7.12.1988 : sanatarkka selostus. - Tallinna: Olion, 1990. - P. 308. - ISBN 5-460-00085-8 .
28. ↑ Vikulov R. Olemme Tallinnan puolesta, mutta emme Kielitarkastuksen kanssa (linkki ei saavutettavissa) . Krenholmsky-näkymä. Haettu 15. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2010. (määrätön) 
29. ↑ Pyall P. Viron SSR:n pääkaupungin nimestä . eki.ee. Haettu 24. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2017. (määrätön)
30. ↑ (est.) Toponyymien transkriptio- ja translitterointisäännöt : Viron tasavallan opetus- ja tiedeministerin asetus 6. joulukuuta 2005 nro 51 
31. ↑ (est.) Toponyymien transkriptio- ja translitterointisäännöt : Viron tasavallan opetus- ja tiedeministerin asetus 20. marraskuuta 2008 nro 64 
32. ↑ Kieliviraston ohje portaaliin rus.delfi.ee // Portal rus . delphi . ee
33. ↑ Venäjän federaation presidentin hallinnon määräys 17. elokuuta 1995 nro 1495 "Valtioiden - entisten Neuvostoliiton tasavaltojen ja niiden pääkaupunkien - nimien oikeinkirjoituksesta"
34. ↑ Rosreestr Tallinnan kaupungin nimestä
35. ↑ Climate Monitor . Haettu 23. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2012. (määrätön)
36. ↑ 1979 Neuvostoliiton väestönlaskenta
37. ↑ Viron väestölaskenta (2011-2012)
38. ↑ 1 2 3 4 5 Viron tilasto - 1991.
39. ↑ Viron tilastoministeriö - 1991.
40. ↑ Viron tilastoministeriö - 1991.
41. ↑ Viron tilastoministeriö - 1991.
42. ↑ 1 2 Tallinna. Lyhyt tietosanakirjaviite / Toim. Kol.: L. Walt, L. Raudtits, A. Mihkelsoo. - Tallinna: Valgus, 1980. - S. 30. - 416 s.
43. ↑ Viron tilasto. RL222: VÄESTÖ ASETUSPAIKAN JA ETNISEN KANSALUUDEN  MUKAAN . Tilastollinen tietokanta . Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2022.
44. ↑ Viron tilasto. RL0428: VÄESTÖ ETNISEN KANSALLISUUDEN, SUKUPUOLEN JA ASUINPAIKAN MUKAAN, 31. JOULUKUUTA  2011 . Tilastollinen tietokanta . Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2022.
45. ↑ 1 2 Tallinna arvudes  (est.) . Tallinna . Haettu 14. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2020.
46. ↑ 1 2 Viron tilasto. RL21422: VÄESTÖ KANSALAISUUDEN, SUKUPUOLEN, IKÄRYHMÄN JA ASUINPAIKAN MUKAAN (HALLINNOLLINEN YKSIKKÖ), 31. JOULUKUUTA  2021 . Tilastollinen tietokanta .
47. ↑ Tallinna ajalugu  (Est.) . Tallinna . Haettu 31. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2022.
48. ↑ Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 10. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2014.  (määrätön)  Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 10. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2014. (määrätön) 
49. ↑ Merkittäviä ja merkkipäiviä lääketieteen ja terveydenhuollon historiassa 2019 (pääsemätön linkki) . Haettu 2. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2019. (määrätön) 
50. ↑ Tuchtenchagen R. Geschichte der baltischen Länder . - München: CH Beck, 2005, S. 24.  (saksa)
51. ↑ 1 2 3 4 Bachurina Yu., Katz J. Tallinna Ruotsin vallan aikana ja Eurooppa: 1561-1710. - Tallinna: KPD, 2002. - 232 s. — (Oppitunti-Õppetund). — ISBN 9985-899-21-0 .
52. ↑ 1 2 Revelin piiritys ja antautuminen vuonna 1710 . Beitraege zur Kunde Est.-Liv.-u. Kurlands .  - S. 26-64. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2010. (määrätön)
53. ↑ Revel // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
54. ↑ Tallinna // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia  : [30 osassa]  / ch. toim. A. M. Prokhorov . - 3. painos - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.
55. ↑ Tomberg T. E. Tallinna, Viron SSR:n pääkaupunki: Opas. - 5., lisää. - Tallinna: Aikakauslehdet, 1985. - S. 68-69. - 96 s.
56. ↑ Tallinnassa muistetaan maaliskuun 1944 pommi-iskujen uhreja . Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2013. (määrätön)
57. ↑ Viron kansanrintaman nettisivut . Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2008. (määrätön)
58. ↑ Moskovan patriarkaatin Viron ortodoksinen kirkko . Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2017. (Venäjän kieli)
59. ↑ Aleksanteri Nevskin katedraali . Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2007. (Venäjän kieli)
60. ↑ Vanhakaupunki - Vanha Tallinna . Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2007. (määrätön)
61. ↑ Liv L. Mistä vanhan Tallinnan talot ja kadut kertovat. - Tallinna: PtP International, 1996. - P. 134-135.
62. ↑ Kadriorgin puisto ja palatsi Tallinnassa . Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2007. (määrätön)
63. ↑ Bussi Tallinnaan . Miten sinne pääsee, matkat, nähtävyydet . autobusvtallin.ru _ Haettu 27. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2017. (määrätön)
64. ↑ Rahva Hääl , 23.09.1947 Tallinna tähistas oma vabastamise 3. aastapäeva
65. ↑ Pronssisotilashahmo on asennettu sotilashautausmaalle
66. ↑ Venäläinen sanomalehti: "Elävät ja kuolleet" (28. huhtikuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2009. (määrätön)
67. ↑ Delfi.ee: "Tõnismägin sotilaat löysivät rauhan" , 3.7.2007
68. ↑ Takapihan muisti . Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2013. (määrätön)
69. ↑ Englanti Venäjä . Muutamia muita venäläis-virolaisia ​​monumentteja . Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2010. (määrätön)
70. ↑ Neuvostoliittoa ei ole enää olemassa . Lähtivätkö sankarit hänen kanssaan? . Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2009. (määrätön)
71. ↑ Viron ooppera- ja balettiteatteri . Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2009. (Venäjän kieli)
72. ↑ Viron valtion venäläinen draamateatteri . Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2009. (Venäjän kieli)
73. ↑ Viron venäläinen nuorisoteatteri täytti 20 vuotta . Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2013. (määrätön)
74. ↑ Venäjän nuorisoteatterin virallinen verkkosivusto . Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2008. (määrätön)
75. ↑ 1 2 Tallinna. Lyhyt tietosanakirjaviite / Toim. Kollegat: L. Walt, L. Raudtits. A. Mihkelsoo. - Tallinna: Valgus, 1980. - S. 77-89. — 416 s.
76. ↑ Tallink  Hotellit . Haettu 31. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2022.
77. ↑ Yritys  . _ Tallink & Silja Line . Haettu 31. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2022.
78. ↑ Huolesta . BLRT . Haettu 31. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
79. ↑ Baltika Group - Baltika AS  (est.) . scorestorybook.ee .
80. ↑ Norma AS  (est.) . E-luottotiedot . Haettu 31. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2022.
81. ↑ Tuotteemme säästävät enemmän ihmishenkiä!  (uuspr.) . AS Norma . Haettu 31. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2021.
82. ↑ Microsoft Development Center Estonia OÜ  (est.) . e-luottotiedot .
83. ↑ Viron tilasto. RAA0050: BRUTTOKOTANTUOTE LAANITTAIN (ESA 2010  ) . Tilastollinen tietokanta . Haettu 1. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2022.
84. ↑ Hilton Tallinn Park -hotelli avautuu Tallinnaan . delfi (2. kesäkuuta 2016). Haettu 21. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2016. (määrätön)
85. ↑ Tallinna Hariduseamet . Tallinnan kaupungin opetusministeriö   (est.) .  — Luettelo Tallinnan kaupungin kouluista. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2012.
86. ↑ Siirtyminen vironkielisten aineiden opiskeluun lukioissa . Viron opetus- ja tiedeministeriö. Haettu 27. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012. (Venäjän kieli)
87. ↑ Tallinnan kaupungin liikenne . Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2008. (määrätön)
88. ↑ Ühistransport.eu . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2012. (määrätön)
89. ↑ 1 2 Tallinna on siirtynyt sähköiseen matkakorttijärjestelmään . Tallinnan kaupungin tietoportaali (2. tammikuuta 2013). Haettu 8. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2013. (Venäjän kieli)
90. ↑ Kolme neljäsosaa tallinnalaisista - ilmaiseksi . Tallinnan kaupungin tietoportaali (26. maaliskuuta 2012). Haettu 27. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012. (Venäjän kieli)
91. ↑ Lue kuinka ostaa matkakortti ja mitä tehdä, jos se katoaa . Delfi.ee (19.12.2012). Haettu 8. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2013. (määrätön)
92. ↑ Lennart Ruuda. Tallinnasta on löydettävä kiireesti 50 bussia ja 125 kuljettajaa . www.postimees.ee . Haettu 30. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2019. (määrätön)
93. ↑ Bussit "Baltic Shuttle" Pietari - Tallinna . autobusvtallin.ru. Haettu 4. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2017. (määrätön)
94. ↑ Bussiyhteys Pietarin ja Tallinnan välillä . Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012. (määrätön)
95. ↑ Vuosikertomus 2003  . Tallinnan lentoasema . Haettu 14. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2019.
96. ↑ Vuosikertomus  2005 . Tallinnan lentoasema . Haettu 14. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2019.
97. ↑ AS Tallinna Lennujaam. Konsolidoitu vuosikertomus 2010  (englanniksi) . Haettu 14. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2019.
98. ↑ Tallinnan lentoasema Oy. Konsolidoitu vuosikertomus 2011  (englanniksi) . Haettu 14. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2019.
99. ↑ Tallinna Lennujaam. Vuosikertomus 2014  (englanniksi) . Haettu 14. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2019.
100. ↑ AS Tallinna Lennujaam. Konsolidoitu vuosikertomus 2012  (englanniksi) . Haettu 14. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2019.
101. ↑ Tallinnan lentoasema. Vuosikertomus 2016  (englanniksi) . Haettu 14. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2018.
102. ↑ Liikenneraportti 2018  (eng.) . Tallinnan lentoasema . Haettu 14. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2019.
103. ↑ Go Rail . Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2008. (määrätön)
104. ↑ Entinen Neuvostoliitto . Pietarin ja Tallinnan välinen rautatieliikenne on palautettu . Lenta.ru (27. toukokuuta 2012) . Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2012. (määrätön)
105. ↑ Pikajuna Pietari - Tallinna kestää 4 tuntia . Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2011. (määrätön)
106. ↑ Maksullinen pysäköinti . Tallinn.ee. Haettu 27. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2017. (määrätön)
107. ↑ Parkimise eest tasumine  (Est.) . Tallinn.ee (5. tammikuuta 2017). Haettu 27. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2017.
108. ↑ Twin Cities -ohjelma (linkkiä ei ole saatavilla) . Amerikan yhdysvaltojen suurlähetystö Virossa. Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016. (määrätön) 
109. ↑ 1 2 Carcassonnen valtuuskunta vieraili Tallinnassa . La France en Estonie (6. kesäkuuta 2016). Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. (määrätön)
110. ↑ Skibin E. Kiovan sisarkaupungit . Ensimmäinen retkipalvelu Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2016. (määrätön)
111. ↑ Tallinnan ja Kielin välinen ystävyys voi toimia esimerkkinä . Tallinn.ee (9. syyskuuta 2011). Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016. (määrätön)
112. ↑ Sisarkaupunkien kongressi jatkuu Kotkassa . Tallinn.ee (8. syyskuuta 2005). Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016. (määrätön)
113. ↑ Uusi Viron valtion lentoyhtiö aloittaa Tallinna-Odessa-lennon . Center for Transportation Strategies (11. helmikuuta 2016). Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2016. (määrätön)
114. ↑ Tallinnan pormestari tapasi Kiinan kansantasavallan varapääministerin . Tallinn.ee (30. maaliskuuta 2010). Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016. (määrätön)
115. ↑ Hangzhoun delegaatio saapui Tallinnaan . Tallinn.ee (17.6.2013). Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016. (määrätön)
116. ↑ 1 2 Aukodanikud  (Est.) . Tallinna (04.06.2020). Haettu 18. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2021.
117. ↑ Tallinna linna autasud  (Est.) . Tallinna . Haettu 18. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2021.
118. ↑ Aukodanikud  (Est.) . Tallinna . Haettu 18. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2021.
119. ↑ Maevskaya, Yana Näyttelijä nimeltä Tallinna . Käyttöpäivä: 19. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2014. (määrätön)

Kirjallisuus

• Sulev Maevali. Tallinnan historialliset ja arkkitehtoniset monumentit  (englanniksi) .
• Elena Tannu. Tallinnan elävä menneisyys  (uuspr.) . — ISBN 5-7979-0031-9 .
• Dmitri Bruns. Arkkitehtoniset maamerkit, kiinnostavat  paikat .
• Karl Helemäe. Tallinna, Olympiaregattakaupunki  (uus.) .
• Claire Thomson. Tallinna  (uuspr.) . - Footprint Publishing, 2004. - ISBN 1-904777-77-5 .
• Neil Taylor. Tallinna  (uuspr.) . - Bradt City Guide, 2004. - ISBN 1-84162-096-3 .

Linkit

Unescon maailmanperintökohde

• Tallinnan kaupungin verkkosivut  (venäjäksi)  (est.)  (englanniksi)  (saksaksi)  (ruotsiksi)  (suomi)
• Panoraama Tallinnan vanhastakaupungista
• 3D-malli Tallinnan vanhastakaupungista
• Historiallista materiaalia Tallinnasta vuodelta 1920 ( arkisto (linkki ei saatavilla) . Arkistoitu 2016-03-04. (määrätön)  )

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook  (englanniksi) Facebook  (venäjä) Facebook  Instagram LinkedIn
Temaattiset sivustot	Avaa hakemisto
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista Iso venäläinen Brockhaus ja Efron Brockhaus ja Efron Juutalaiset Brockhaus ja Efron italialainen Lyhyt heprea Pieni Brockhaus ja Efron Britannica (verkossa) Treccani Universalis YIVO Encyclopedia
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 119426731 GND : 5093293-7 ISNI : 0000 0004 0396 7508 J9U : 987007564231805171 LCCN : n79065462 NKC : ge131037 LIBRIS : 86lnmn4s2rshlpw SUDOC : 027370275 VIAF : 160461922 WorldCat VIAF : 160461922

Euroopan pääkaupungit
YK :n jäsenvaltioiden pääkaupungit 1	Amsterdam Andorra la Vella Ateena Belgrad Berliini Berne Bratislava Bryssel Budapest Bukarest Vaduz Valletta Varsova Vatikaani Suonet Vilna Dublin Zagreb Kiova Kishinev Kööpenhamina Lissabon Lontoo Ljubljana Luxemburg Madrid Minsk Monaco Moskova Oslo Pariisi Podgorica Praha Reykjavik Riika Rooma San Marino Sarajevo Skopje Sofia Tukholma Tallinna Tirana Helsinki
Muiden alueiden pääkaupungit	Gibraltar Douglas Longyearbyen maltan palatsi Maarianhamina Pyhän Pietarin satama Pyhä Helier Torshavn
Tuntemattomien ja osittain tunnustettujen valtioiden pääkaupungit	Pristina Tiraspol
1 Luettelossa on myös Vatikaanivaltio .

Viron kaupungit
	Abya Paluoya Antsla Valga Viljandi Võru Vykhma Jõgeva Jõhvi Kallaste Karksi Nuya Kayla Kehra kivioli Kilingi-Nõmme Kohtla-Järve kunda Kuressaare Kärdla Lihula Loksa Maardu Mustvee Myisaküla Narva Narva-Jõesuu Otepää Paide Paldiski Pylva Põltsamaa Pillua Pärnu Rakvere Rapla Ryapina Saue Sillamäe Cindy Suure-Jaani Tallinna Tamsalu Tapa Tartto Tõrva Türi Haapsalu Elva

Harjun maakunta
Kaupunkien kunnat	Kayla Loksa Maardu Saue Tallinna
seurakunta	Ania Viimsi Jõelähtme kiyli Vuohi Kuusalu Lääne-Harju Raaziku Rae Saku Saue Harku
Entiset seurakunnat	Aegviidu (kyläseura) Aniya (vuoteen 2017 asti) Vasalemma Harku Kayla Kernu Nissi Padise

Hansa
Itämeren rannikko ( Oder- joen länsipuolella )	Wismar † Greifswald Gyutskov Demmin Köli Lyypekki *† Rostock † Stettin † Stralsund †
Länsi- Pommeri ( Oder -joen itäpuolella )	Bialogard Volin Goleniow Gryfice Kivi Közlin (Koszalin) Kolberg (Kołobrzeg) Rügenwalde (Darlowo) Orja (Glorious) Stolp (Slupsk) Stargard (-Szczecinski) Trzebiatow
Preussi ( Puola , Venäjä )	Danzig (Gdansk) *† Brownsburg (Braniewo) Breslau * Königsberg * Krakova * piikki * Kulm (Chelmno) Elbing
Pohjanmeren rannikko	Buxtehude Bremen † Hampuri † Groningen Stade
Saksi	Einbeck Alfeld Aschersleben Bokkenem Braunschweig * verbena Hannover Gardelegen Goslar † Gronau Salzwedel Seehausen Uelzen Quedlinburg Lüneburg † Magdeburg † Osterburg Tangermünde Halberstadt Hameln Helmstedt Hildesheim † Stendal
Westfalenissa	Alain Allendorf Altena Arnsberg Attendorn Balve Beckum Belekke Bielefeld Blankenstein Bocholt Bochum Boedefeld Borgentreich Borken Jarru Breckerfeld Brilon Warburg Warendorf Warstein Wattenscheid Werl Vernet Westhofen Vetter Wiedenbrück geseke Grefenstein Dorsten Dortmund *† Drolshagen Dulmen Solingen Soest † Sundern (Sauerland) Yburg Iserlohn Kallenhardt Kamen Quakenbrück Kosfeld Langscheid Lemgo Lippstadt Lüdenscheid Lünen Melle menden Minden Munster † Naim Nieheim Neuenrade Neustadt Oldenzaal Olpe Osnabrück † Paderborn Peckelsheim Plettenberg Ratingen Recklinghausen Reine Ryuten Telgte Unna Furden fraienol Freden Furstenau Hagen Haltern am See Hamm Hattingen Hachen Herford Hörde Hirschberg Hüsten Schwerte Essen Efersberg
Keski-Saksa, Thüringen	Halle Göttingen Duderstadt Merseburg Mühlhausen Naumburg Nordhausen Northeim Osterode am Harz Uslar Erfurt
Brandenburg	Berliini Brandenburg an der Havel Köln Kiritz Perleberg Pritzwalk Frankfurt an der Oder (mukaan lukien Slubice ) Havelberg
Rein , Maas , Belgia , Alankomaat	Arnhem Venlo Wesel Grit Deventer Dinan Doesburg Düsseldorf Zaltbommel Zwolle Zutphen Kampen Köln † Nijmegen Ei kyllä Ommen Recklinghausen Roermond Stavoren sinivihreä Harderwijk Hattem Hasselt Elburg Emmerich am Rhein
Livonia (Baltia)	Wolmar Vindava Dorpat Goldingen Kokenhausen Lemsal Pernov Revel * Riika * Roop kaatunut Wenden
Ruotsi	Kalmari Nyköping Tukholma * Visby *†
Päätoimistot _	Bryggen ( Bergenissä ) Hansekantor ( Bruggessa ) Steel Yard ( Lontoossa ) Saksalainen tuomioistuin ( Novgorodissa ) Goottilainen tuomioistuin (Novgorodissa)
Toissijaiset toimistot	Antwerpen Berwick upon Tweed Boston Damme Edinburgh Kingston upon Hull Ipswich Kings Lynn Kaunas Newcastle upon Tyne Polotsk Pihkova Great Yarmouth York Prenzlau
* Piirikunta † Pyhän Rooman valtakunnan keisarillinen kaupunki