Sabantuy

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 31. heinäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Sabantuy
Tyyppi Kansanpäivä
huomioitu baškiirit , tataarit jne.
Liittyvä kylvöjen valmistuminen, viljely
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Sabantuy ( Tat. Sabantuy , Sabantuy , Bashk. Habantuy - " aurausloma ") on tataarien ja baškiirien keskuudessa  vuosittainen kansanjuhla kevään kenttätöiden lopettamiseksi [1] [2] [3] .

Samanlaisia ​​lomapäiviä on sekä Volgan alueen kansojen ( tšuvashit , marit , mordovilaiset , udmurtit ) että joidenkin Kaukasuksen turkkilaisten kansojen ( balkarit ja nogait ) keskuudessa, mutta niillä on omat erityispiirteensä [4] . Myös loman nimessä ja Sabantuyn juhlan erityispiirteissä on joitain eroja baškiirien ja tataarien eri etnografisten ryhmien välillä.

Etymologia

Sabantuy on käännetty turkkilaisista kielistä ( Tat. Sabantuy , Sabantuye ja Bashk. Habantuy ) sanoilla "auran häät (voitto)" - " saban " ( auran historiallinen muunnelma [5] ) ja tui  - "loma, häät” [6] [1 ] . Myös tataarien keskuudessa nimi Saban bәirәme ( bayrәm tarkoittaa myös "lomaa") oli yleinen.

Samanlaisia ​​lomapäiviä

Chuvashilla on samanlainen loma, jolla on yhteiset juuret Sabantuyn kanssa, jota aiemmin kutsuttiin tšuvasiksi. suhat - " kyntö , kyntö " (ratsastus tšuvashia) ja tšuvashi. sapan tuyĕ - "auraloma" tai sapan (alempi tšuvassi), nykyään sitä kutsutaan yleisesti akatuyksi ( chuvash . akatuy ) [7] .

Vastaavan loman mari-nimellä Agapayrem on samanlainen etymologia [8] .

Samankaltaisella Tatarstan Mordovian lomalla - Baltai [9] on tatarilainen etymologia ja se tarkoittaa "hunajan juhlaa".

Samanlainen loma nimeltä udm. Gerberiä esiintyy myös udmurtien keskuudessa [10] .

Myös Pohjois-Kaukasuksen, balkarit ja nogait viettävät samanlaista juhlaa, jota he kutsuvat Sabantaksi [11] . Sama sana tarkoittaa samanlaista lomaa ja kazakseja [12] .

Nykyvenäjäksi nimestä "sabantuy" on tullut yleinen nimi ja se tarkoittaa usein mitä tahansa (ei välttämättä juhlallista) juhlaa .

Sabantuyn historia

Sabantuyn juhlan alkuperä juontaa juurensa muinaisiin ajoiin ja liittyy agraarikulttiin. Tämän riitin alkuperäinen tarkoitus oli luultavasti rauhoittaa hedelmällisyyden henkiä hyvän sadon suosimiseksi uudessa vuonna [13] .

Loman kuvaili ensimmäisen kerran vuonna 921 arabimatkaaja Ibn Fadlan , joka saapui Bulgariin suurlähettiläänä Bagdadista [14] .

Vuonna 1979 F.S. Khakimzyanov Tatarstanin Alkejevskin alueella löysi bulgaariakauden ainoan hautakirjoituksen , joka on päivätty 1292 ja joka sisälsi merkinnän "Saban tuj kon ati" - "Sabantuyn päivä", joka viittaa Sabantuyn juhlimiseen takaisin kauden aikana. Volga Bulgaria [15] .

Huolimatta siitä, että baškiirien keskuudessa " Һabantui " syntyi kaukaisesta pakanalaisesta menneisyydestä yhtenä vanhimmista maatalouden juhlapäivistä [16] , se kirjattiin ensimmäisen kerran 1700-luvulla venäläisen leksikografin, luonnontieteilijän ja matkailijan matkakirjoihin. Ivan Ivanovitš Lepekhin ja saksalainen etnografi, tiedemies Georgi Johann Gottlieb [17] . I. G. Georgi kirjoitti: "Baškiirit. Heidän peltolomansa (Sabantuy) on kaikessa, paitsi Mullan rukouksissa, samanlainen kuin Anga Soaren Cheremisistä. Vaikka maatalous ei olekaan heidän kunniassaan; kuitenkin tänä juhlapäivänä jokainen kylä, naisia ​​tai lapsia lukuun ottamatta, tulee ratsain pellolle, kuuntelee mullan rukousta maan hedelmällisyyden ja ruohon runsauden puolesta ja sitten huvittaa itseään juomalla, tanssimalla, kappaleet, laukaisuissa jyllääminen ja vastaavat 18] .

Baškiirien joukossa seremonia tapahtui seuraavasti: he kaatoivat vettä kyntäjille, pelloille, pihalle, ruoholle, karjalle. Tunnetaan myös riitti "Һban butҡаһы" ("Aurapuuro"), jonka tarkoituksena oli valmistaa puuroa viljasta ja hoitaa kyntöjä, vanhuksia ja lapsia [19] .

Sabantuyn juhlat menneisyydessä

1800-luvun loppuun asti Sabantuya juhlittiin kevät-kesäkaudella ennen kyntöjen alkamista kargatuyn jälkeen .

Sabantuyn juhla oli yleisesti ottaen sama, mutta sillä oli useita piirteitä baškiirien, tataarien ja tšuvashien eri etnografisten ryhmien keskuudessa. Esimerkiksi, jos länsi- ja lounaisbaškiirien joukossa Sabantuy järjestettiin seuraavana päivänä loman jälkeen , niin itäisten joukossa se pidettiin sen jälkeen.

Sabantuy tällä hetkellä

Federal Sabantuy

Liittovaltion Sabantuy on kansallinen juhla, jota pidetään liittovaltion (koko Venäjän) tasolla.

Kansallinen liittovaltion vapaapäivä Sabantuy nimitettiin seuraavissa kaupungeissa:

Kokovenäläinen maaseutu Sabantuy

All-venäläisen maaseudun Sabantuyn perustajat ovat Tatarien maailmankongressin toimeenpaneva komitea, Venäjän tatarikylien liitto ja Tatarstanin tasavallan kulttuuriministeriö.

Pan-Eurooppalainen Sabantuy

Pan-Eurooppalainen Sabantuy on kansallinen juhlapäivä, jota pidetään kansainvälisellä tasolla.

Kansallinen yleiseurooppalainen loma Sabantuy pidettiin seuraavissa kaupungeissa:

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Valeev G. K., Gainullin Sh. A. Sabantuy - artikkeli tietosanakirjan "Chelyabinsk" sähköisessä versiossa (Chelyabinsk: Encyclopedia / Comp.: V. S. Bozhe , V. A. Chernozemtsev . - Toim. Korjattu ja lisätty - Chelyabinsk , 2001. - 1112 s., kuva ISBN 5-88771-026-8 )
  2. ↑ Sabantuy / 54710 // Suuri Encyclopedic Dictionary  / Ch. toim. A. M. Prokhorov . - 1. painos - M  .: Great Russian Encyclopedia , 1991. - ISBN 5-85270-160-2 .
  3. ↑ Shipova E.I. Turkismien sanakirja venäjäksi. Alma-Ata : Nauka, 1976, s. 268.
  4. ↑ Urazmanova R. K. Volgan alueen ja Uralin tataarien riitit ja vapaapäivät (Vuosisykli. XIX - XX vuosisadan alku). Tatarikansan historiallinen ja etnografinen atlas. Kazan: Kustantaja PIK "House of Printing", 2001. S. 50., Nikishenkov A. A. Venäjän kansojen perinteinen etiketti. 1800-luvun alku - 1900-luku M .: Stary Sad, 1999, s. 77, Kuchemezov B.Kh. Farming among the Balkars // Etnografinen katsaus. 2001, nro 1. S. 73.
  5. ↑ Saban  // Suuri venäläinen tietosanakirja  : [35 osassa]  / ch. toim. Yu. S. Osipov . - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2004-2017.
  6. ↑ sabantuy (sabantuyn alkuperä, sabantuyn etymologia) "Venäjän kielen etymologinen sanakirja. Fasmer Max (verkkoversio) "Venäjän kieli" Classes.ru . Käyttöpäivä : 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu 31. elokuuta 2011.
  7. ↑ Akatuy (VZRTCHN) . Haettu 16. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2015.
  8. ↑ Agapayrem - kohtaamispaikka . Käyttöpäivä: 17. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2014.
  9. ↑ Baltai - hunajan ja voin loma
  10. ↑ Gerber: udmurtien perinteisestä kesälomasta (pääsemätön linkki) . Haettu 17. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2011. 
  11. ↑ KBR:n kansojen perinteet . Haettu 17. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2016.
  12. ↑ 1gb.ru hosting - ensimmäinen sivu . Haettu 17. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2020.
  13. ↑ Urazmanova R. K. Tatarikansan nykyaikaiset rituaalit (Historiallinen ja etnografinen tutkimus). - Kazan: Tatari kirja. kustantamo, 1984, s. 52.
  14. ↑ TASS - Sabantuy kokosi Troitskiin tuhansia vieraita Uralista, Tatarstanista, Bashkiriasta ja Kazakstanista . Haettu 3. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2019.
  15. ↑ Sharafutdinov D. Sabantuyn koko bulgarialaiset historialliset juuret  // Gasyrlar avaza - vuosisatojen kaiku. - 2008. - Nro 1 . — ISSN 2073-7483 . Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2016.
  16. ↑ https://kitaptar.bashkort.org/files.pdf  (pääsemätön linkki) Baškiirien kansanjuhlien maailmankatsomus, eettiset ja esteettiset ulottuvuudet. s.63
  17. ↑ Baškiiriloman "SABANTUI" mytologiset ja rituaaliset perusteet: Z. G. Aminevan tutkimus URGAZ.ru Artikkelit ja tutkimus 2011-09-08 00_10_31 (pääsemätön linkki) . Haettu 7. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2013. 
  18. ↑ Johann Gottlieb Georgi. "Kuvaus kaikista Venäjän valtiossa elävistä kansoista sekä heidän jokapäiväisistä rituaaleistaan, uskomuksistaan, tavoistaan, asunnoistaan, vaatteista ja muista monumenteista" osa 2. 1776
  19. ↑ Yanguzin R.Z. Maatalouden rituaalit  // Bashkir Encyclopedia  / ch. toim. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Bashkir Encyclopedia ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
  20. ↑ http://almenevo-sabantui2018.ru  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . almenevo-sabantui2018.ru. Haettu 9. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2018.

Kirjallisuus

Linkit