Sibylline kirjat

Sibylien kirjat  on useiden muinaisten runokokoelmien nimi, jotka on kirjoitettu heksametrillä muinaiskreikaksi ja joiden uskottiin sisältävän sibylien lausumia profetioita . Tähän päivään asti säilynyt kokoelma sisältää noin 4000 runoa, jotka koostuvat 14 laulusta ja jotka on kirjoitettu 2.-3. vuosisadalla jKr. e. käyttäen fragmentteja, jotka ovat peräisin 2. vuosisadalta eKr. e.

Ensimmäiset "Sibylien kirjat"

Kirjojen ilmestyminen Roomaan liittyy Varron legendan mukaan Tarquinius Ylpeän aikaan [1] . Titus Livy ei anna tätä legendaa.

Tämän tarinan mukaan ennusteet olivat alun perin yhdeksän kirjaa. Dionysius Halicarnassoslaisen [2] mukaan eräs vanha nainen, saapuessaan Roomaan, tarjosi kuningas Tarquinius Ylpeälle ostaa nämä kirjat häneltä valtavalla hinnalla (Varron mukaan 300 kultaisella Filippiellä [3] ; se on Huomionarvoista tässä on, että Filippoksen kolikot on nimetty kuninkaan mukaan, joka eli kaksi vuosisataa Tarquiniusta myöhemmin).

Kun kuningas kieltäytyi, vanha nainen poltti niistä kolme. Sitten hän tarjosi hänelle ostavan loput kuusi samalla hinnalla ja, kun taas kieltäytyi (kuningas piti häntä hulluna), poltti vielä kolme kirjaa. Sitten kuningas osti augurien neuvosta säilyneet kirjat alkuperäisellä hinnalla ja nimitti kaksi aviomiestä ( duumvirs ) ja uskoi heille kirjojen suojan. Dio Cassius antaa yllä olevan kanssa (kolme yhdeksästä kirjasta on säilynyt) vaihtoehdon, jonka mukaan kirjoja oli alun perin kolme, joista kaksi paloi.

Kirjat säilytettiin kivilaatikossa Capitoline Jupiterin temppelin holvin alla ja olivat salaisia ​​[4] . Heihin vetoamiseksi vaadittiin senaatin erityinen päätös.

Dionysius kertoo, että duumvir Mark Atilius sai rangaistuksen jumalattomuudesta kirjoja jäsentäessään [5] : Tarquinius käski Atilius ommella härännahkasäkkiin ja heittää mereen ( Valerius Maximuksen mukaan Atilius sai rangaistuksen tämän kirjan antamisesta tietyn Petronius Sabinuksen [6] kirjoittama uudelleen ; Dio Cassius mainitsee myös lahjonnan ja teloitusmenetelmän, jota myöhemmin sovellettiin murhiin [7] ).

Muinaiset historioitsijat mainitsevat useita tapauksia käsitellä niitä:

Titus Liviuksen kirjojen katoamisen vuoksi tietoa Sibylline-kirjojen käytöstä 2. vuosisadan toisella puoliskolla eKr. e. fragmentaarinen.

Toinen "Sibylien kirjat"

6. heinäkuuta 83 eaa. e. Kapitolin tulipalon aikana poltettiin myös kirjoja.

Niiden palauttamiseksi löydettiin monia tekstejä Samoksesta, Sisiliasta, Ilionista, Eritreasta, italialaisista siirtokunnista ja Afrikasta, ja pappeja opastettiin määrittämään, mitkä niistä olivat aitoja [49] . Vuonna 76 eaa. e. Suurlähettiläät Publius Gabinius, Mark Otacilius ja Lucius Valerius lähetettiin Eritreaan, jotka keräsivät noin 1000 riviä [50] ; tekstin hyväksymisen jälkeen 15 hengen hallituksessa ( Quindecemvirs ).

Tasavallan viimeisinä vuosikymmeninä Sibylline-kirjojen sisältö joutui poliittisen sisätaistelun aiheeksi. Heistä puhuessaan Cicero uskoo, että "heissä on enemmän taidetta ja innokkuutta kuin inspiraatiota ja jännitystä ", ja osoittaa myös akrostiikan läsnäolon heissä [51] (Dionysius puhuu myös akrostiikasta).

Vuonna 18 eKr. e. Augustuksen määräyksestä Quindecemvirit itse korjasivat ja kirjoittivat uudelleen heidän tekstinsä [59] . Augustus, josta tuli suuri paavi vuonna 12 , käski polttaa profeetalliset kirjat, säästäen vain sibylien kirjat, jotka sijoitettiin kahteen kullattuun lippaan Apollon Palatinuksen temppelin alle [60] ja kielsi yksityishenkilöitä pitämästä ennustuksia [61 ]. ] .

Lisäksi väitettiin, että Hadrian sai tietää tulevaisuudestaan ​​Sibylline Booksista [74] . Sibylline Booksista löytyi myös ennustus keisari Probuksesta [75] .

Vuonna 405 Stilicho käskee kirjat polttaa, mikä tehtiin; heidän kohtaloaan suri runoilija Rutilius Namatianus .

Fragments

Lainauksia kirjoista esiintyy vain 2. vuosisadan kirjoituksissa. e. ja kyseenalaistaa aitouden. Phlegon of Thrall lainaa 70 riviä oraakkelitekstistä, joka sisältää akrostikin, joka luettiin vuonna 125 eaa. e. Ehkä tämä teksti on aito [77] .

Appian ja Pausanias lainaavat 5 riviä Sibylin kirjoista, joiden väitetään saaneen roomalaiset lähtemään sotaan Filipp V :tä vastaan ​​[78] . Pausanias sanoo, että Rodoksen maanjäristyksen ennusti Sibyl [79] , ja antaa myös rivit, jotka oletettavasti viittaavat ateenalaisten tappioon Aegospotamissa [80] , ja jakeita, joissa Herophilus puhuu itsestään [81] . Plutarkhos lainaa Ateenasta [82] kuuluvaa lausetta ja käännynnäisesti kertoo, mitä Sibylille tapahtuu hänen kuolemansa jälkeen [83] ja ehdottaa, että hän ennusti Vesuviuksen purkauksen vuonna 79 [84] . Muutama rivi sisältää myös Dio Cassiuksen sävellyksen .

Theophilus Antiokialainen [85] lainaa kahta suurta kohtaa, jotka sisältävät monoteismin opin . Klemens Aleksandrialainen lainaa kuutta pientä kohtaa [86] . Lainaukset Saturnuksen hallituskaudesta meille tulleen kokoelman III kirjasta ovat Ateenalainen Athenagoras ja Tertullianus [87] . Lactantiuksessa on myös monia kohtia [88] .

Kolmas "Sibylien kirjat"

Meille tulleen kokoelman uskotaan syntyneen Justinianuksen aikakaudella . Sen proosaprologin kirjoittaja viittaa Lactantiukseen. Kirjojen (laulujen) I-VIII teksti säilyi vain myöhemmissä käsikirjoituksissa ja tunnettiin renessanssista (julkaistu ensimmäisen kerran 1545), ja laulut XI-XIV löysi A. Mai vuosina 1817-1829 ja julkaisi 1841-1853. .

Keskiaikaisia ​​viittauksia

Prokopius Caesarealainen kertoo, että jotkut patriisit goottien piirittämän Rooman aikana puhuivat Sibylin ennustuksesta, mutta hän itse uskoo, että on mahdotonta ymmärtää ennusteiden merkitystä ennen kuin ne toteutuvat [90] .

Theophanesin seuraaja , joka kuvaa armenialaisen keisari Leo V:n hallituskautta ( 813-820 ) , kertoo pelänneensä yhtä ennustusta, joka uhkasi häntä kuolemalla:

Tämä ennustus oli sibillino ja sisältyi yhteen kuninkaallisen kirjaston kirjaan, ja tässä kirjassa ei ollut vain oraakkeleja, vaan myös tulevien kuninkaiden kuvia ja hahmoja. Siellä kuvattiin leijona, ja chi -kirjain oli kaiverrettu harjanteesta sen vatsaan. Ja takana - tietty aviomies, lennossa aiheuttaen tappavan iskun pedolle chin kautta. Leo näytti kirjan monille ja pyysi selvennyksiä, mutta vain yksi, joka sitten suoritti kvestorin aseman, tulkitsi ennustuksen, jonka mukaan Leo-niminen kuningas kuolisi tuhoisasti Kristuksen syntymäpäivänä . [91]

Painokset ja kirjallisuus

Ensimmäisen täydellisen käännöksen venäjäksi tekivät vuonna 1996 Maria Vitkovskaja (kappaleet I, IV-VII, XII, XIII) ja Vadim Vitkovsky (kappaleet II, III, VIII, XI, XIV, katkelmat, prologi).

Muistiinpanot

  1. Dionysius Halikarnassosta. Rooman antiikki IV 62, 1-3; Appian. Rooman historia I, fr.9; Aulus Gellius. Ullakkoyöt I 19, 2; imetys. Jumalalliset toimitukset I 6, 10-11; Servius. Kommentti Aeneis VI 72:sta; Zonara VII 11 (Dio Cassiuksen II kirjasta)
  2. Dionysius Halikarnassosta. Rooman antiikki IV 62, 2; Aulus Gellius. Ullakkoyöt I 19, 2.
  3. Laktantit. Jumalalliset toimitukset I 6, 10, Varro; Servius. Kommentti Aeneid VI 72:sta
  4. Dionysius Halikarnassosta. Rooman antiikki IV 62, 5
  5. Dionysius Halikarnassosta. Rooman antiikki IV 62, 4
  6. Valeri Maxim I 1, 13
  7. Zonara VII 11 (Dio Cassiuksen II kirjasta)
  8. Plutarch. Poplicola 21
  9. Dionysius Halikarnassosta. Rooman antiikki VI 17, 2-3
  10. Titus Livius. Rooman historia III 10, 6-7 (viite); Dionysius Halikarnassosta. Rooman antiikki X 2, 3-5.
  11. Dionysius Halikarnassosta. Rooman antiikki X 9, 1.
  12. Titus Livius. Rooman historia IV 25, 3
  13. Titus Livius. Rooman historia V 13, 5; 14, 4; Dionysius Halikarnassosta. Rooman antiikki XII 9, 1-2
  14. Titus Livius. Rooman historia V 50, 2
  15. Titus Livius. Rooman historia VII 27, 1
  16. Titus Livius. Rooman historia X 8, 2
  17. Titus Livius. Rooman historia VII 28, 7
  18. Titus Livius. Rooman historia X 31, 8
  19. Titus Livius. Rooman historia X 47, 6-7, vrt. Arnobius. Pakanoita vastaan ​​VII 47
  20. Valeri Maksim I 8, 2; vrt. Ovid. Metamorfoosit XV 622-744 (jossa mainitaan Delphin oraakkeli)
  21. Augustinus. Tietoja Jumalan kaupungista III 17
  22. Orosius. Historia pakanoita vastaan ​​IV 5, 6-8
  23. Titus Livius. Rooman historia XXI 62, 6-11
  24. Titus Livius. Rooman historia XXII 1, 16-19
  25. Titus Livius. Rooman historia XXII 9, 8-10; 10, 1-10
  26. Titus Livius. Rooman historia XXII 36, 6
  27. Titus Livius. Rooman historia XXII 57, 4.6
  28. Zonara IX 1 (Dio Cassiuksen "Rooman historian" XV kirjasta)
  29. Titus Livius. Rooman historia XXV 11, 5; vrt. Dio Cassius. Rooman historia XLVII 18, 6 (Apollon pelien siirrosta)
  30. Titus Livius. Rooman historia XXIX 10, 5-8
  31. Titus Livius. Rooman historia 11, 7-8; 14, 5-14; Appian. Rooman historia VII 56; Arnobius. Pakanoita vastaan ​​VII 49-50; Aurelius Victor. Tunnetuista ihmisistä 46
  32. Titus Livius. Rooman historia XXXI 12, 9
  33. Titus Livius. Rooman historia XXXIV 55, 3
  34. Titus Livius. Rooman historia XXXV 9, 5
  35. Titus Livius. Rooman historia XXXVI 37, 4
  36. Titus Livius. Rooman historia XXXVII 3, 5
  37. Titus Livius. Rooman historia XL 19, 4
  38. Titus Livius. Rooman historia XL 37, 2
  39. Titus Livius. Rooman historia XL 45, 5
  40. Titus Livius. Rooman historia XLI 21, 10
  41. Titus Livius. Rooman historia XLII 2, 6.
  42. Titus Livius. Rooman historia XLII 20, 2
  43. Titus Livius. Rooman historia XLIII 13, 7
  44. Titus Livius. Rooman historia XLV 16, 6
  45. Titus Livius. Rooman historia, kirjan ruumiillistuma. XLIX; vrt. Augustine. Tietoja Jumalan kaupungista III 18
  46. Cicero. Verresiä vastaan. Toinen istunto IV 108; Valeri Maxim I 1, 1
  47. Phlegon of Thrall. Upeita tarinoita, fr.10
  48. Granius Licinian XXXV 15
  49. Dionysius Halikarnassosta . Rooman antiikki, IV 62, 6; Publius Cornelius Tacitus . Annals , VI 12
  50. Lactantium . Jumalalliset toimitukset, I 6, 14, viitaten Fenestellaan ja Varroon
  51. Marcus Tullius Cicero . Ennustaminen, II 111-112
  52. Cicero . Puheet Catilinaa vastaan , III 9; IV 12; Gaius Sallust Crispus . Catilinin salaliitosta , 47, 2; Plutarch . Vertailevat elämäkerrat . Cicero, ch. XVII; Lucius Annaeus Flor . Rooman sodat, IV 1, 8
  53. Cassius Dio . Rooman historia, XXXIX 15, 2-3; Cicero . Kirje Lentulu Spinterille , heinäkuuta 56 (Kirjeet sukulaisille I 7, 4 = Kirje nro 116); Appian Aleksandriasta . Rooman historia, XI 51; XIV 24
  54. Cassius Dio . Rooman historia, XXXIX 55
  55. Cassius Dio . Rooman historia, XXXIX 59, 3; 61, 3; 62, 1-3
  56. Cassius Dio . Rooman historia, XLI 14, 4
  57. Cicero . Ennustaminen, II 110; Gaius Suetonius Tranquill . Kahdentoista keisarin elämää . Jumalallinen Julius , 79, 3; Plutarch . Caesar, Ch. LX; Appian . Rooman sodat, XIV (Civil Wars II) 110; Dio Cassius . Rooman historia, XLIV 15, 3
  58. Cassius Dio . Rooman historia, XLVIII 43, 5
  59. Dio Cassius. Rooman historia LIV 17, 2
  60. Suetonius. 31. elokuuta 1
  61. 1 2 Tacitus. Annals VI 12
  62. Tacitus. Annals I 72
  63. Dio Cassius. Rooman historia LVII 14, 7
  64. Dio Cassius. Rooman historia LVII 18, 4-5
  65. Tacitus. Annaalit XV 44
  66. Dio Cassius. Rooman historia LXII 18, 4
  67. Julius Kapitolin ( Augustilaiset historiografit ). Troy Gordian 26, 2, viitaten historioitsija Kordiin
  68. Trebellius Pollio ( Augustilaiset historiografit ). Kaksi Gallienia 5, 5
  69. Aurelius Victor . Tietoja Caesars 34, 3; Otteita Rooman keisarien elämästä ja tavoista 34, 3
  70. Flavius ​​​​Vopiscus ( Augustilaiset historiografit ). Aurelianus 18, 5-20, 8
  71. Zosim . Uusi historia II 15; imetys . Vainoajien kuolemasta 44
  72. Ammianus Marcellinus. Rooman historia XXIII 1, 7, vrt. XXX 4, 11
  73. Ammianus Marcellinus. Rooman historia XXIII 3, 3
  74. Aelius Spartian ( Augustian historiografit ). Adrian 2, 8
  75. Flavius ​​​​Vopiscus ( Augustilaiset historiografit ). Tacitus 16, 6
  76. Rutilius Namacianus. Kotiinpaluu II 52-60
  77. V. N. Iljusetshkinin artikkeli ja kommentit Flegontin käännöksestä (Bulletin of Ancient History. 2001. No. 3); Doria LBP Oracoli Sibillini tra Rituali ja Propaganda: Studi su Plegonte di Tralles. Napoli, 1983.
  78. Appian. Rooman historia IX 2; Pausanias. Hellas VII 8, 8:n kuvaus
  79. Pausanias. Hellas II 7, 1:n kuvaus
  80. Pausanias. Hellas X 9, 11:n kuvaus
  81. Pausanias. Hellas X 12, 3:n kuvaus
  82. Plutarch. Theseus 24
  83. Plutarch. Että Pythia ei enää profetoi jakeissa 9
  84. Ibid.
  85. Theophilus. Autolycus II 3, 31, 36, katso Sibylien kirjat. M., 1996. S.153-156
  86. Klemens Aleksandrialainen. Kehotus pakanoille 27, 4; 50, 1-3; 62, 1; 77.2
  87. Athenagoras. Vetoomus kristityille 30; Tertullianus. Pakanoille II 12
  88. Laktantit. Jumalalliset toimitukset I 6, 15-16; 8, 3; 11, 47; 15, 15; II 11, 18; VII 19, 2,9; 24, 1.2.6 ja muut; katso Sibylline Books. M., 1996. S.156-157
  89. Augustinus. Tietoja Jumalan kaupungista XVIII 23
  90. Prokopius. Goottilainen sota I 24
  91. Theophanin seuraaja. "Bysantin kuninkaiden elämäkerta" (Kirja I. Leo V. Haettu 17. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2009.

Linkit