Vatikaanin toponyymi

Vatikaanin toponyymi  on joukko maantieteellisiä nimiä , mukaan lukien Vatikaanin kaupunkivaltion alueella olevien maantieteellisten kohteiden nimet . Historiallisista syistä suurin osa Vatikaanin alueen maantieteellisistä kohteista on nimetty paavien (antroponyymien) tai katolisten pyhien (hagiotoponyymien) mukaan.

Kaupunkivaltion nimi

Virallista nimeä "Vatikaani" käytettiin ensimmäisen kerran Lateraanisopimuksissa , jotka solmittiin 11. helmikuuta 1929 Pyhän istuimen ja B. Mussolinin johtaman Italian hallituksen välillä , mikä vahvisti modernin kaupunkivaltion aseman. Nimi on otettu sen Vatikaanin kukkulan nimestä ( italialainen  Monte Vaticano ), jolla osavaltio sijaitsee. Vatikaanin kukkulan nimi tulee luultavasti kaupungin etruskien nimestä "Vaticum", jota ei tällä hetkellä ole olemassa. Legendan mukaan tässä paikassa etruskien ennustajat (ja myöhemmin - roomalaiset ennustajat ) julistivat ennustuksensa - "vatisinaatioita" ( lat .  vaticinatio  - "ennustus", "ennustus") [1] . Historiallisesti (ennen Vatikaanin valtion syntyä) sana "Vatikaani" tarkoitti "paavin palatsia" [2] .

Vatikaanin virallinen italialainen nimi ( italialainen  Stato della Città del Vaticano ) tarkoittaa kirjaimellisesti "Vatikaanin osavaltiota". Vaikka Pyhä istuin (joka ei ole identtinen Vatikaanin kanssa) ja katolinen kirkko käyttävät kirkollista latinaa virallisissa asiakirjoissa , Vatikaani käyttää virallisesti italiaa nykyisessä toiminnassaan . Osavaltion  latinalainen nimi Status Civitatis Vaticanæ [3] [4] käytetään paitsi Pyhän istuimen virallisissa asiakirjoissa, myös useimmissa virallisissa kirkollisissa ja paavin asiakirjoissa.

Toponyymin muodostuminen ja kokoonpano

Vatikaanin toponyymejä (itse asiassa kaupunkinimikkeiden kaupunkivaltion koosta johtuen) ei ole lukuisia. Näitä ovat ennen kaikkea uskonnollisten rakennusten nimet - temppelit ja luostarit vierekkäisine esineineen: Pyhän Pietarin katedraali [5] ja lisärakennus - Pyhän Martan talo ja Pyhän Pietarin aukio , Mater Ecclesiae -luostari (nimetty katolisen arvonimen mukaan Neitsyt Marian kirkko ), Santo-Stefano degli Abissinin kirkko , Pyhän Peregrinuksen kirkko, Pyhän Egidiuksen kirkko , Sveitsin pyhien Martin ja Sebastianin kirkko .

Toinen Vatikaanin urbanonyymien ryhmä ovat rakennusten ja rakenteiden nimet, joissa on useita Pyhän istuimen virallisia, kulttuurisia ja tieteellisiä laitoksia: Apostolinen palatsi (virallinen nimi on Sixtus V:n palatsi ( lat.  Palatium Sixti V ), paavi Sixtus V :n [6] kunnia ja siinä sijaitsevat museot [7] ( Borgia Apartments , Sikstuksen kappeli , Niccolinan kappeli , Maantieteellinen karttagalleria , Kynttelikkögalleria , Arazzi-galleria , Pio Cristiano -museo , Vatikaanin Pinacothek , Chiaramontin museo , Historiallinen museo , Modernin uskonnollisen taiteen kokoelma , Etnologinen lähetysmuseo ja Vatikaanin kirjasto ) sekä muissa paikoissa sijaitsevat museot: Gregoriaaninen etruskimuseo (Innocentius VIII:n palatsissa), Pio-Clementine- museo , gregoriaaninen egyptiläinen museo , Chiaroscuri-sali , jne. Villa Pia (missä pääkonttori sijaitsee - Paavillisen tiedeakatemian asunto ) [8] , Paavali VI : n yleisösali, Pyhän Johanneksen torni (paikallinen Pyhän istuimen talousasioiden sihteeristö ) [ 9] , Gregorin torni tai "tuulien torni", jota usein kutsutaan myös "Vatikaanin tähtitieteelliseksi observatorioksi", koska 1700-luvulla siinä sijaitsi Vatikaanin observatorio [10] .

Toinen kaupunkinimikkeiden ryhmä ovat maisemakohteet  - Vatikaanin puutarha [11] Grotta di Lourden luolalla  - ja kaupunkiarkkitehtuuri: Leonine- muuri Passetto - käytävällä ja San Pellegrinon portit .

Toponyymipolitiikka

Yhdistyneiden kansakuntien maantieteellisten nimien asiantuntijaryhmän (UNGEGN) mukaan Pyhällä istuimella ei ole erityistä nimityspolitiikasta vastaavaa elintä, vaan nämä asiat kuuluvat valtiosuhteista vastaavan sihteerin (eli "ministerin" ) toimivaltaan. Vatikaanin ulkoasiainministeriö) [12] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Vatikaanin nimen ilmestymishistoria ja Vatikaanin taideteosten ilmestymisen historia . Vaticaniste.ru . Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2019.
  2. ↑ Zelinsky V. "Yksityiskohtainen oikeinkirjoitussanakirja". M. , 1914. S. 41.
    Chudinov A. N. "Vieraiden sanojen sanakirja ..." Pietari. , 1902. S. 152.
  3. ↑ Apostolinen perustuslaki  (lat.) . Vatican.va . Haettu 30. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2017.
  4. ↑ Paavi Franciscus. Kirje John Cardinal Lajololle  (lat.) . Vatican.va (8. syyskuuta 2014). Käyttöpäivä: 28. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2015.
  5. ↑ Pietarinkirkko
  6. ↑ Vatikaanin lehdistötoimiston opas - Vatikaanin rakennukset Arkistoitu 29. toukokuuta 2010.
  7. ↑ Vatikaanin museot. Virallinen verkkosivusto  (englanniksi) . Haettu 30. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2017.
  8. ↑ Pius IV:n kasino Vatikaanissa
  9. ↑ Andrea Gagliarducci. Paavi Franciscus tarkkailee, tuomitsee ja toimii. Ja aloittaa rinnakkaisen Curian perustamisen . MaanantaiVatikaani (3. maaliskuuta 2014). Haettu 3. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2014.
  10. ↑ Tuulien torni . Archivum Secretum Vaticanum. Käyttöpäivä: 9. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2013.
  11. ↑ Vatikaani: kristillisen Rooman henki ja taide . Haettu 30. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2015.
  12. ↑ KANSALLISTEN MAANTIETEELLISET NIMET VIRANOMAISTEN YHTEYSTIEDOT  . Haettu 22. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020. )

Kirjallisuus

Linkit