Pohjois-Makedonian paikkanimi

Pohjois-Makedonian toponyymi  on joukko maantieteellisiä nimiä , mukaan lukien Pohjois-Makedonian alueella olevien luonnon- ja kulttuurikohteiden nimet . Maan toponyymin rakenteen ja koostumuksen määrää maantieteellinen sijainti , väestön etninen koostumus ja rikas historia .

Maan nimi

Maan varhainen nimi oli "Makedonia", mikä johti epäselvyyksiin Makedonian maantieteellisen alueen, samannimisen muinaisen kuningaskunnan ( muinainen Makedonia ), naapuri Kreikan historiallisen Makedonian maakunnan, jossa tämä muinainen valtakunta sijaitsi, ja Pirin Makedonia naapurissa Bulgariassa. Pohjois-Makedonian tasavallan alue muodosti aiemmin Jugoslavian eteläisimmän osan . Sen nykyaikaiset rajat määritettiin pian toisen maailmansodan jälkeen . Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan (SFRY) presidentti Josip Tito ja Bulgarian pääministeri Georgi Dimitrov tapasivat elokuussa 1947 Bledissä ja sopivat, että koko Makedonia (koko Bulgarian Makedonia, joka väittää myös osan Kreikan Makedoniasta) liittyisi lopulta liitto Jugoslavian Makedonian kanssa edellyttäen, että Bulgariasta tulee erottamaton osa Balkanin valtioiden liittoa [1] . Siten Makedonian sosialistinen tasavalta muodostettiin osaksi Jugoslavian liittotasavaltaa  - näin makedonialaiset tunnustettiin itsenäiseksi kansaksi Jugoslavian liittotasavallassa. Neuvostoliiton ja Jugoslavian tasavallan välisten valtioiden välisten suhteiden heikkenemisen jälkeen Bulgaria mitätöi Bledissä tehdyt sopimukset. Vuonna 1991, Jugoslavian romahtamisen myötä, Pohjois-Makedonian alue ei muuttunut, ja samaan aikaan tämän Makedonian nimeä monopolisoimaan pyrkivän erillisen valtion syntyminen johti poliittisiin kiistoihin Kreikan kanssa nimien " Makedonia " käytöstä. " ja " makedonialaiset ".

Virallinen nimitys, jota käytettiin vuosina 1993–2019 YK :ssa Kreikan vaatimuksesta, on " entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia" [ 2] [ 3 ] 5] [6] [7] [8] . Samaa nimeä käytettiin tänä aikana KOK:ssa sekä olympia- ja paralympialaisissa .  

Kreikan ja Makedonian tasavallan hallitukset pääsivät pitkän kiistan jälkeen 12. kesäkuuta 2018 yksimielisyyteen maan nimestä ( Prespan sopimus ), minkä seurauksena Pohjois-Makedonian puoli päätti aloittaa menettely nimen muuttamiseksi "Pohjois-Makedonian tasavallaksi" ( Maked. Pohjois-Makedonian tasavalta ) erga omnes ("kaikkiin": sekä sen lainsäädännössä että suhteissa kaikkiin maihin ja järjestöihin). 12. helmikuuta 2019 tuli virallisesti voimaan sopimus Makedonian tasavallan uudelleennimeämisestä Pohjois-Makedonian tasavallaksi [9] . 14. helmikuuta 2019 YK muutti virallisesti hyväksytyn nimensä "entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia" muotoon "Pohjois-Makedonian tasavalta" [8] .

Toponyymin muodostuminen ja kokoonpano

Toponymistien mukaan Balkanin niemimaa , jossa Pohjois-Makedonia sijaitsee, on monimutkaisimman etnisen historian ja toponyymisten kielellisen kuvan vuoksi yksi Euroopan vaikeimmista analysointialueista [10] . Vanhimpia substraattoponyymejä ( esi-indoeurooppalaisia ​​ja muinaisia ​​indoeurooppalaisia ) ei voida tulkita. Ensimmäisen vuosituhannen puoliväliin mennessä jKr. e. Illyrialaiset asuivat niemimaan länsiosassa , traakialaiset itäosassa , kreikan puhujat miehittivät eteläosan . Nämä kansat jättivät merkittävän jäljen Balkanin vesi- ja oronymiaan . Muinainen illyrian toponyymikerros on laajalle levinnyt entisen Jugoslavian alueella, mukaan lukien Pohjois-Makedonia.

Suurimmassa osassa maan aluetta on vuoristoja, mikä määrittää laajan oronyymien kerroksen. Vuorijonon nimi Skopska-Crna-Gora ( Maked. Skopska Crna Gora ) tarkoittaa "Skopskan mustaa vuorta", jota usein kutsutaan yksinkertaisesti Mustaksi vuoreksi , korkein kohta on Korab -vuori , joka on kuvattu maan vaakunassa , etymologiaa ei tunneta. Oronim Shar-Planina ( Maked. Shar Planina ) tarkoittaa serbiaksi "kirjava vuori", antiikin vuoria kutsuttiin Skardiksi (Skardon, muu kreikka Σκάρδον ὄρος ) [11] [12] . Maan Shar-Planinan harjanteen korkein huippu - Titov-Vrh , Pohjois-Makedonian toiseksi korkein vuori Korabin jälkeen, vuonna 1953 nimettiin Jugoslavian johtajan Josip Broz Titon mukaan. Aiemmin nimeltään Golem Turchin ("Big Turk"), vuodesta 1934 - Alexandrov-Vrh murhatun Serbian prinssin Aleksanteri Karageorgievitšin kunniaksi . Toisen maailmansodan aikana Bulgarian viranomaiset palauttivat perinteisen nimen. Makedonian tasavallan itsenäisyysjulistuksen jälkeen vuonna 1991 nimi pysyi samana.

Suurimpien kaupunkien etymologia:

• Skopje ( Maced . Skopje ) - asutus on tunnettu Rooman valtakunnan ajoista lähtien traakalaisella nimellä Skupi , jonka etymologiaa ei ole selvitetty. Bysantin keisari Justinianus I :n syntymäpaikka , joka kunnosti kaupungin tuhoisan maanjäristyksen jälkeen 500-luvulla, nimesi sen virallisesti uudelleen Prima Justiniana  - "ensimmäiseksi Justinianuksen kaupungiksi". Paikallinen väestö jatkoi kuitenkin tutun ja lyhyen vanhan nimen käyttöä. Saman nimen omaksuivat slaavit, jotka asettuivat kaupunkiin jo 700-luvulta lähtien; ajan myötä alkuperäinen Skupi muuttui Skopjeksi [13] . Usein venäjäksi kirjoitettu muodossa Skople [14] ;
• Bitola ( Maced. Bitola ) - perusti Filip II Makedoniasta nimellä Heraclius Lyncestis ( toinen kreikka Ηράκλεια Λυγκηστίς ), varhaisesta keskiajasta lähtien, tunnettu slaavilaisella nimellä Bitola (Bitola, "Biastetol ) " , ja kreikkalainen nimi Monastiri ( kreikaksi Μοναστήρι ), joka tarkoittaa samaa (myöhemmin kreikasta tämä kaupungin nimi tuli turkkiksi Tur. Manastır ja albaniaksi Alb.  Manastiri );
• Kumanovo ( tehty Kumanovo ) - oletettavasti kaupungin nimi juontaa juurensa turkkilaiseen kumanien heimoon , he ovat myös Polovtseja . Tiedetään, että vuonna 1241, mongolien hyökkäyksen Unkariin aattona, madjari-aateliset salaliittolaiset tappoivat Pestissä asuneen polovtsialaisen Khaanin Kotyan Terterin ja hänen poikansa (epäilen, mitä todennäköisimmin perusteettomasti, että Kotyan voisi loikata Batuun ) [15] . Rakkaan johtajansa kuoleman jälkeen suurin osa polovtseista lähti Unkarista ja siirtyi nuoren Bulgarian tsaari Koloman I :n kansalaisuuteen [16] ;
• Prilep ( Maced. Prilep ) - kaupungin nimi tulee makedonian sanasta "prilep" ("tahmea"), joka osoittaa, että tänne rakennettiin rakennuksia, jotka sijaitsevat Markon tornien vieressä ;
• Ohrid ( Maced. Ohrid ) - oikonyymi, mahdollisesti serbiasta hrid, hrid  - "kallio, kallio" [17] ;
• Tetovo ( Maced. Tetovo ) - perustettiin XIII vuosisadalla pieneksi ortodoksiseksi kyläksi Khtetovo . Ottomaanien vallan aikana sitä kutsuttiin Kalkandeleniksi .

Toponyymipolitiikka

Maan paikkanimipolitiikasta vastaa vuonna 2000 perustettu maantieteellisten nimien standardointikomissio [18] .

Muistiinpanot

1. ↑ Makedonia  // Tietosanakirja " Maailman ympäri ".
2. ↑ Yhdistyneiden kansakuntien huoltosivu
3. ↑ YK:n uutiskeskus - Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian pääministeri kehottaa Kreikkaa tunnustamaan maansa nimen ja identiteetin
4. ↑ CIA World Directory : Makedonia Arkistoitu 28. tammikuuta 2018 Wayback Machinessa 
5. ↑ Yhdistyneet kansakunnat, A/RES/47/225 (linkki ei saatavilla) . Haettu 28. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2017.  (määrätön)  8. huhtikuuta 1993
6. ↑ Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmat 817 7. huhtikuuta ja 845 18. kesäkuuta 1993, katso YK:n vuonna 1993 tehdyt päätöslauselmat (linkki ei saatavilla) . Haettu 10. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2018. (määrätön) 
7. ↑ FYROM osoitteessa un.org
8. ↑ 1 2 Luettelo YK:n jäsenvaltioista . Haettu 10. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2019. (määrätön)
9. ↑ Makedonia muutti virallisesti nimensä . RIA Novosti (12. helmikuuta 2019). Haettu 12. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2020. (määrätön)
10. ↑ Basik, 2006 , s. 133.
11. ↑ Strabo . Maantiede. VII, fr. kymmenen
12. ↑ Σκάρδον ὄρος  // Todellinen klassisen antiikin sanakirja  / toim. F. Lübker  ; Toimittaneet Klassisen filologian ja pedagogiikan seuran jäsenet F. Gelbke , L. Georgievsky , F. Zelinsky , V. Kansky , M. Kutorga ja P. Nikitin . - Pietari. , 1885. - S. 1204.
13. ↑ Pospelov, 2002 , s. 386.
14. ↑ Nikonov, 1966 , s. 385.
15. ↑ Tämä murha on kuvattu Vasily Yanin romaanissa "Batu" - luvussa "Khan Kotyanin loppu".
16. ↑ Myöhemmin, vuosina 1280-1322, terterianit hallitsivat Bulgariassa.
17. ↑ Pospelov, 2002 , s. 316.
18. ↑ Yhteystiedot_Nimet_viranomaiset  . _ Haettu 22. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.

Kirjallisuus

• Basik S. N. Yleinen toponyymi. - Minsk: BGU, 2006. - 200 s.
• Ohjeet Jugoslavian maantieteellisten nimien siirtoon venäjänä / Comp. A. 3. Skripnichenko; Ed. E. V. Gorovaya. - M. , 1981. - 64 s.
• Zhuchkevich V.A. Yleinen toponyymi. 2. painos, korjattu ja suurennettu. - Minsk: Korkeakoulu, 1968. - 432 s.
• Nikonov V.A. Lyhyt toponyymisanakirja. - M . : Ajatus, 1966. - 509 s. - 32 000 kappaletta.
• Pospelov E. M. Maailman maantieteelliset nimet. Toponyymisanakirja / rev. toim. R. A. Ageeva. - 2. painos, stereotypia. - M . : Venäjän sanakirjat, Astrel, AST, 2002. - 512 s. - 3000 kappaletta.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Vieraiden maiden maantieteellisten nimien sanakirja / A. M. Komkov. - M .: Nedra, 1986. - 459 s.