Kazakstanin paikkanimi

Kazakstanin toponyymi  on joukko maantieteellisiä nimiä , mukaan lukien Kazakstanin alueella olevien luonnon- ja kulttuurikohteiden nimet . Toponymian rakenteen ja koostumuksen määräävät sellaiset tekijät kuin väestön kokoonpano , kielikuva ja maan historia .

Maan nimi

Maan nimi tulee etnisen ryhmän omanimestä - kazakstani, joka tulee muinaisesta turkkilaisesta sanasta "kasakka" ("vapaa"), joka heijasti väestön nomadista elämäntapaa [1] . Nimen elementti " -stan " tarkoittaa "maata, paikkaa, aluetta", on iranilaista alkuperää ja on laajalle levinnyt idässä [2] , joten nimi "Kazakstan" voidaan kääntää kirjaimellisesti "vapaiden ihmisten maaksi".

Lokakuun vallankumouksen jälkeen marraskuussa 1917 kazakstanit (jota Venäjällä on 1700-luvulta lähtien kutsuttu virheellisesti "kirgisiksi") kokivat lyhyen autonomian ( Alash Autonomy ) ajan, jolloin he lopulta antautuivat bolshevikkien vallan alle . 26. elokuuta 1920 Kirgisian autonominen SSR muodostettiin osaksi RSFSR :ää . Kirgisian ASSR sisälsi nykyisen Kazakstanin alueen, mutta sen hallinnollinen keskus oli pääosin venäläisten asuttama Orenburgin kaupunki , myöhemmin hallinnollinen keskus siirrettiin Ak-Mechetin kaupunkiin. Kesäkuussa 1925 Kirgisian ASSR nimettiin uudelleen Kazak ASSR :ksi . Nimi "kasakka" muutettiin "kazakkiksi" vuonna 1936, jolloin viimeinen kirjain "k" korvattiin "x":llä, jotta vältetään sekaannukset kasakkojen ja kasakkien (kazakkien) välillä [3] . 5. joulukuuta 1936 Kazakstanin ASSR (jonka alue vastasi tuolloin nykyisen Kazakstanin aluetta) erotettiin RSFSR: stä ja organisoitiin uudelleen Kazakstanin SSR :ksi, Neuvostoliiton täysivaltaiseksi liittotasavallaksi . 25. lokakuuta 1990 Kazakstan julisti suvereniteettinsa alueellaan Neuvostoliiton tasavallana. Moskovassa elokuussa 1991 epäonnistuneen vallankaappausyrityksen jälkeen Kazakstan julisti itsenäisyytensä 16. joulukuuta 1991, jolloin siitä tuli viimeinen itsenäisyyden julistanut neuvostotasavalta.

Maan nykyaikainen virallinen nimi on Kazakstanin tasavalta ( Kazakhstan Republicasy; Qazaqstan Respýblıkasy , lyhenne  - RK ).

Toponyymin muodostuminen ja kokoonpano

V. A. Zhuchkevich erottaa 3 pääkerrosta Kazakstanin toponyymiassa:

• vanhin esikazakstanilainen (luultavasti iranilainen )
• turkinkielinen ( kazakstani erillisillä arabialaisilla ja mongolilaisilla fragmenteilla)
• venäjänkielinen [4] .

Kazakstanin vanhimpia toponyymejä ovat mm. Chimkent , Mankent , Tekes jne. Kazakstanin toponyymien kerros on yleensä jakautunut tasaisesti koko maassa, mutta paikoin sen osuus on laskemassa. Kazakstanin toponyymit ovat erityisen laajalti edustettuina Länsi - ja Etelä - Kazakstanissa sekä Karagandan alueella . Kazakstanin väestön elämän erityispiirteistä johtuen - paimentolaiseläinten paimento ja pieni määrä pysyviä siirtokuntia - useimmat kazakstanilaiset toponyymit kuuluvat oronyymiin ja hydronyymiin , oikonyymia on paljon vähemmän edustettuna. Maatalouden menneisyydestä Kazakstanin alueella todistavat toponyymit, jotka käyttävät yleistä termiä egіn - "pelto, kylvö", järvet Yegindikol (kirjaimellisesti "järvi lähellä peltoa"), Yeginsor - sanasta egіn - "kylvö", sor - "suolajärvi", sitten on "järvi, jonka lähellä on viljaa"; traktaatti Yegintomar (kirjaimellisesti "kuoppainen pelto"); Egindіbulak - "kevät lähellä peltoa", Egindіқұdyқ - "kaivo pellolle"; siirtokunnat Yegindіtobe - "kukkula, jossa on peltoa", Yeginsay - "rotko, jossa on peltoa" jne.

Kazakstanin vesinimikkeessä ovat laajasti edustettuina nimet formanteilla -kul ( järvi) ja -su (joki), Sarysu , Ashikul , Karakul ; lisäksi -sor- formanttia sisältävät toponyymit ovat yleisiä Kostanayn alueella , esimerkiksi Aralsor . Tyypillisiä ovat lähteiden ja kaivojen nimet: Karakuduk , Kumyskuduk , Manbulak jne. [5] .

Yksi Kazakstanin toponyymian pääpiirteistä on verbimuotojen esiintyminen sekä suuri määrä luonnonolosuhteiden ominaisuuksista johdettuja toponyymejä, mikä ei koske vain oronyymiaa ja hydronyymia, vaan myös oikonyymia. Usein kolorististen toponyymien käyttö:

• formantilla -ak ("valkoinen"): Aktau , Akzhar (20 asutusta), Aksu (21 asutusta)
• formantilla -kara ("musta"): Karatau , Karakum , Karasu (20 asutusta)
• formantilla -kyzyl ("punainen"): Kyzylrai , Kyzylkum , Kyzylsu (3 asutusta)
• formantilla -kok ("vihreä"): Kokshetau , Koksu (4 asutusta), Koktyube , Kok-Yangak
• formantilla -sary ("keltainen"): Sarykol , Sarytau (2 asutusta), Sarysu jne. [5] .

Maan luonto heijastuu niin elävästi toponyymeissä, että monet kazakstanilaiset toponyymit ovat yleisiä yleisiä maantieteellisiä termejä - adyr, oja, dzhailau, sai, shor, takyr jne.; joitakin niistä käytetään myös Keski-Aasian kansojen kielissä.

Toinen Kazakstanin toponyymian tyypillinen piirre on kazakkien talouden ja elämän erityispiirteisiin liittyvien alueen merkkien yksityiskohtainen siirto: Kuuly (höyhenruoho), Miyaly (lakritsi), Olenty ( sara), Kuraily (koiruoho) , Zhentakty (paikka, jossa kamelin piikki kasvaa), Zhualy (paikka, jossa villisipulit kasvavat), Borili (alue, jossa susit elävät), Ayuly (paikka, jossa karhut elävät), Zhilandy (käärmepaikka) jne. [6] .

Toinen Kazakstanin toponyymian erottuva piirre on suhteellisen laaja valikoima hydronyymejä, jotka kuvaavat erityyppisiä vesistöjä. Joten V. N. Popova antaa joukon termejä liittyen eri tyyppisiin järviin: teurastus  on järvi yleensä; shalkar  - suuri, laaja järvi; teniz  - suuri järvi, meri; zhalpak  - tasainen, leveä järvi; sor  - marski, kuivuva järvi; batpak  - soinen paikka, muta; kopa  -- soinen paikka; balkyldak  - juoksuhiekka, suo; tasaisena matalana järvenä; balkash  - järvi, jolla on soiset rannat; tomar  - hummocky-soinen paikka pohjaveden ulostulolla; ässä - suolajärvi jne. [7] . Lisäksi Zhuchkevich tunnistaa useita erityisiä termejä liittyen muuntyyppisiin vesistöihin: su  - vesi yleensä; syksy, uzen  - joki; aksu  - hyvä, puhdas vesistö, samoin kuin jäätikkövesi; kyzylsu  - kyydissä oleva vesi, riitelevä vesi; tushisu - suolainen, karvas vesi; ozyak, uzyak  - kuivuva joki, palkki; espe - ulottuu, kuivuva järvien ketju; bulak  - lähde; kudyk  - kaivo yleensä; kauga - huono kaivo; mynkuga  - runsas kaivo; shynrau  - syvä kaivo; apan  - vanha romahtanut kaivo jne. [8] .

Venäjänkieliset toponyymit Kazakstanissa löytyvät yleensä vain oikonyymien joukosta , mikä selittyy venäjänkielisen väestön alueiden suhteellisen myöhäisellä kehityksellä. Zhuchkevichin typologian mukaan suurin osa Kazakstanin venäjänkielisistä toponyymeistä kuuluu neljänteen ryhmään (isänimet, toisin sanoen ihmisten nimistä ja sukunimistä) - Nikolaevka (ainakin 13 siirtokuntaa, noin 8 on säilynyt), Furmanovo ( 5 asutusta, 1 on säilynyt), Bulaevo jne. Toisella sijalla ovat ensimmäisen ryhmän toponyymit (johdettu luonnonympäristön ominaisuuksista) - Krivoozerka , Dubrovnoe (2 asutusta), Kalinovka (11 asutusta, 6 ovat säilyneet) jne. Kolmannella sijalla ovat viidennen ryhmän venäjänkieliset toponyymit (siirretyt kaupunkien ja kylien nimet, joista uudisasukkaat tulivat) - Poltavka (6 asutusta, 5 on säilynyt), Arkhangelsk (2 asutusta), Cherkasskoe ( 2 asutusta, 1 on säilynyt) jne. Neljännellä sijalla lukumäärän suhteen ovat toisen ryhmän (joka muodostuu asukkaiden toimintatyypistä) - Trudovoye (8 asutusta, 6 on säilynyt), Vesyoliy Podil jne. Kolmannen ryhmän toponyymit (hahmo tietyn maantieteellisen kohteen yksilöllisten ominaisuuksien tutkiminen) - Dolgoye , Krugloye (2 asutusta, ei yhtään jäljellä), Beloye (5 asutusta, 3 vasemmalla) jne. Kuudennen ryhmän (muodostettu uskonnollisista ja kulttisista käsitteistä) toponyymit ovat huonosti edustettuina - Troitskoe (8 asutusta, 2 vasemmalla), Rozhdestvenka (4 asutusta, 2 vasemmalla), Uspenka (5 siirtokuntaa, 4 vasemmalla) ja muut, lisäksi niitä on usein vaikea erottaa neljännen ryhmän toponyymeistä [9] .

Venäjän toponyymit Kazakstanissa sijaitsevat alueilla, joilla on selkeästi määritellyt rajat. Tärkeimmät alueet ovat pohjoinen aroosa (Kostanay, Pohjois-Kazakstan , Kokchetav alueet ), Irtyshin alue ( Itä-Kazakstan ja Pavlodar ) ja Länsi-Kazakstan ( Ural-joen varrella ). Muilla alueilla venäläiset toponyymit sijaitsevat erillisissä paikallisryhmissä, esimerkiksi Dzungarian Alataun pohjoisilla rinteillä ja Karagandan alueella [10] . Neuvostoliiton jälkeisenä aikana on ollut taipumus korvata venäjänkieliset toponyymit kazakstanilaisilla nimillä .

Toponyymipolitiikka

Maan toponyymipolitiikkaa käsittelee vuonna 1998 perustettu Kazakstanin tasavallan hallituksen alainen republikaanien nimistökomission [11] .

Asiantuntijoiden arvioiden mukaan maan neuvostoajan jälkeisen ajan nimipolitiikkaa voidaan arvioida "varovaisiksi toponyymimuutoksiksi" [12] . 1990-luvulla tasavallassa nimettiin uudelleen yksi tai kaksi kaupunkia vuodessa. Vielä on olemassa monia neuvostoajan nimiä, jotka eivät liity suoraan kommunistiseen ideologiaan ( Stepnogorsk , Kurchatov ). Nimi Leninsk oli olemassa vuoteen 1995 asti, Leninogorsk  - vuoteen 2002 asti. Venäläistämispyrkimykset ovat varmasti havaittavissa, mutta venäläistymiskehitys ei ole täydellistä. Yleisesti ottaen Kazakstanin viranomaisten toponyymipolitiikkaa voidaan arvioida melko konservatiiviseksi, ja sitä toteutetaan huomioimalla merkittävä osa venäjänkielisestä väestöstä ja venäjän kielen virallinen asema maassa.

Vuonna 2019 Kazakstanista tuli toinen maa Neuvostoliiton jälkeisessä tilassa, jossa nykyisten poliittisten johtajien nimet jaettiin siirtokuntiin. Presidentti K.-Zh. Tokajev allekirjoitti 23. maaliskuuta 2019 asetuksen [13]N. Nazarbajevin-Sultaniksi Kazakstanin ensimmäisen presidentinNurAstanan kaupungin nimeämisestä [14] .

Otsikkotilastot

Kazakstanin suosituimmat piirien nimet KATO - luettelon mukaan vuodelle 2022. [viisitoista]

1. Abayn alue  - 3
2. Zhambylin alue  - 3
3. Esilsky-alue  - 3
4. Aktogayn alue  - 2
5. Almatyn alue  - 2

Kazakstanin kylien ja talvikorttelien suosituimmat nimet KATO -luettelon mukaan vuodelle 2022. [viisitoista]

Jatkoa:

Kazakstanin maaseutualueiden suosituimmat nimet KATO - luettelon mukaan vuodelle 2022. [viisitoista]

Jatkoa:

Katso myös

• Nimettiin uudelleen Kazakstanin siirtokunnat

Muistiinpanot

1. ↑ Kasakka (n.)  (eng.) . Online-etymologinen sanakirja . Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2015.
2. ↑ Pospelov, 2002 , s. 178.
3. ↑ Kuinka historiallisesti oikea nimi palautettiin Kazakstanille . tengrinews.kz (19. kesäkuuta). Haettu 2. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2019. (Venäjän kieli)
4. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 229.
5. ↑ 1 2 Zhuchkevich, 1968 , s. 230.
6. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 231.
7. ↑ Popova, 1966 , s. 149.
8. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 232.
9. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 233.
10. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 233-234.
11. ↑ Tietoja Kazakstanin tasavallan hallituksen alaisuudessa toimivasta republikaanisesta nimistökomissiosta . Haettu: 22. syyskuuta 2020. (määrätön)  (linkki ei saatavilla)
12. ↑ A. Bochkarev. Kaupunkien nimeäminen uudelleen Neuvostoliiton jälkeisessä tilassa . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2020. (määrätön)
13. ↑ Kazakstanin tasavallan pääkaupungin Astanan kaupungin nimeämisestä Nur-Sultanin kaupungiksi - Kazakstanin tasavallan pääkaupungiksi . www.akorda.kz Haettu 23. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2019. (määrätön)
14. ↑ Kazakstanin tasavallan laki, päivätty 23. maaliskuuta 2019, nro 238-VІ ZRK. Muutosten tekemisestä Kazakstanin tasavallan perustuslakiin . Adilet.zan.kz. Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2019. (määrätön)
15. ↑ 1 2 3 Lähde . Haettu 21. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2022. (määrätön)

Kirjallisuus

• Zhuchkevich V.A. Yleinen toponyymi. 2. painos, korjattu ja suurennettu. - Minsk: Korkeakoulu, 1968. - S. 432.
• Ohjeet Kazakstanin SSR:n maantieteellisten nimien siirtoon venäjälle / Kokoanut: G. I. Donidze, mukana: A. A. Abdrakhmanov, G. K. Konkashpaev , J. Kh. Karmysheva. - M. , 1971. - 46 s.
• Koichubaev E. Lyhyt selittävä sanakirja Kazakstanin toponyymeistä. - Alma-Ata: Nauka, 1974. - 274 s.
• Nikonov V.A. Lyhyt toponyymisanakirja. - M . : Ajatus, 1966. - 509 s. - 32 000 kappaletta.
• Pospelov E. M. Maailman maantieteelliset nimet. Toponyymisanakirja / rev. toim. R. A. Ageeva. - 2. painos, stereotypia. - M . : Venäjän sanakirjat, Astrel, AST, 2002. - 512 s. - 3000 kappaletta.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Kazakstanin paikkanimi. Ensyklopedinen hakuteos / Ch. toimittaja K. Baigabulova. - Almaty: Aruna, 2010. - 815 s. — ISBN 9965-26-330-2 .
• Kazakstanin tasavallan toponyymi = Kazakhstan Respublikasynyn toponyymi: (asutusalueiden ja suurten fyysisten ja maantieteellisten esineiden nimet) / yleisen alla. toim. Januzakova T. S.; [komp. : Dzhanuzakov T. S. ja. jne.]. - Almaty: Nimetty kielitieteen instituutti. A. Baitursynova, 2001. - 425 s. - ISBN ISBN 9965-466-35-1 .

• Popova V.N. Pohjois-Kazakstanin järvien nimien päämallit  // Maantieteen kysymyksiä: kokoelma. - 1966. - T. 70 . - S. 148-151 .