Saksan paikkanimi

Saksan toponyymi on joukko maantieteellisiä nimiä, mukaan lukien Saksan  alueella olevien luonnon- ja kulttuurikohteiden nimet . Maan toponyymin rakenteen ja koostumuksen määrää maantieteellinen sijainti , väestön etninen koostumus ja rikas historia .

Toponyymin muodostuminen ja kokoonpano

V. A. Zhuchkevich tunnistaa seuraavat kerrokset Saksan toponyymista:

• kelttiläinen (lähinnä Elben länsipuolella)  - Thun , Marmagen , Worms jne.;
• roomalainen (latinalainen) - Kassel , Koblenz , Köln , Constance , Passau , Trier ;
• slaavi (Elben itäpuolella ja Thüringenissä ) - Lyypekki , Plauen , Rostock ;
• germaaninen [1] .

Muinainen indoeurooppalainen kerros mainitaan alueen hydronyymeissä ( Weser , Saale , Main , Saar , Elbe , Ruhr ). Jotkut näistä nimistä on luokiteltu kelttiläisiksi paikannimille.

Tähän kerrokseen liittyvät toponyymit Rein (renos - "virtaava vesi"), Bonn (bona - "kaupunki"), Wien (Vindobona - "valkoinen kaupunki"), Baijeri (kelttiläisen etnonyymin Boii mukaan) ja muut. Illyrialaisia ​​elementtejä ovat mahdollisia itävaltalaisessa toponyymiassa .

Jotkut Saksan ja Itävallan kaupungit syntyivät roomalaisina linnoituksina. Nämä toponyymit muodostavat latinan nimikerroksen. Nämä ovat oikonyymit Köln ( Colony Agrippina ), Vaduz (Vallis Dulcis - "makea laakso"), Kassel (Castellum - "linnoitus"), Trier ( Augusta Treverorum kelttien heimon mukaan ) jne.

Toponyymipolitiikka

Saksan paikkanimipolitiikan kysymyksiä käsittelee maantieteellisten nimien pysyvä komitea ( saksaksi  Staendiger Ausschuss fuer geographische Namen , StAGN ), joka perustettiin vuonna 1959 ja jota johtaa W. Reeh [2] . Sijaitsee Frankfurt am Mainissa.

Katso myös

• Saksan paikannimet
• Saksan slaavilainen toponyymi

Muistiinpanot

1. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 272-273.
2. ↑ KANSALLISTEN MAANTIETEELLISET NIMET VIRANOMAISTEN YHTEYSTIEDOT  . Haettu 22. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.

Kirjallisuus

venäjäksi

• Ohjeet saksalaisten maantieteellisten nimien siirtoon venäjäksi / Comp.: V. S. Shirokova; toim. G. P. Bondaruk. - M. , 1974. - 32 s.
• Zhuchkevich V.A. Yleinen toponyymi. 2. painos, korjattu ja suurennettu. - Minsk: Korkeakoulu, 1968. - S. 432.
• Nikonov V.A. Lyhyt paikkanimisanakirja / toim. E.I. Belev. - M . : Ajatus, 1966. - 509 s. - 32 000 kappaletta.
• Pospelov E. M. Maailman maantieteelliset nimet. Toponyymisanakirja / rev. toim. R. A. Ageeva. - 2. painos, stereotypia. - M . : Venäjän sanakirjat, Astrel, AST, 2002. - 512 s. - 3000 kappaletta.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Vieraiden maiden maantieteellisten nimien sanakirja / A. M. Komkov. - M .: Nedra, 1986. - 459 s.

saksaksi

• Ingo Reiffenstein: Bezeichnungen der deutschen Gesamtsprache. Julkaisussa: Werner Besch ua (Hrsg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung . Bändi 3, 2. 156. ISBN 3-11-015883-3 (= Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft . Band 2).
• Wolfgang Krischke: Oliko heißt täällä Deutsch? Kleine Geschichte der deutschen Sprache. Beck, München 2009, ISBN 978-3-406-59243-0 (= Becksche Reihe 4076).

Linkit

• Miksi Saksalla, AKA Deutschlandilla, Allemagnella jne. on niin monia nimiä?
• Matthias Heine: Für die Finnen sind wir alle Sachsen auf Welt Online , 25. kesäkuuta 2015. Abgerufen 29. elokuuta 2017
• Hans Marcus Thomsen: Deutsch: Wer im Grenzgebiet nicht Romanisch sprach, war thiudisk auf Welt Online , 18. maaliskuuta 2005. Abgerufen 29. elokuuta 2017
• Eintrag Deutsch in: Deutsches Wörterbuch , Jacob und Wilhelm Grimm
• Eintrag Allemann , ebd.
• Empfehlungen und Hinweise für die Schreibweise geographischer Namen, 6. überarbeitete Ausgabe  (saksa)
• Geographische Namen Deutschlands