Keski-Iranin kieli [1] (Keski-Iranin murteet, Iranin keskimurteet, Keskitasangon murteet) on yksi Luoteis- Iranin kielistä , joka on laajalle levinnyt Iranin keskiosassa . Se on kokoelma yksittäisten kylien ja kaupunkien murteita, jotka ovat hajallaan persiankielisten siirtokuntien saarilla. Näiden murteiden puhujat pitävät itseään persialaisina ja heidän murteitaan persialaisina murteina . Lisäksi Persian juutalaiset (katso Juutalais-Iranin kielet ) ja zoroastrialaiset ( darin murre ) puhuvat joitain Keski-Iranin murteita.
Keski-Iranin murteet ovat yleisiä Iranin keskiosassa Teheranin eteläpuolella melko laajalla alueella Kashanin (pohjoisessa) ja Isfahanin (etelässä) välillä. Lännestä tämä alue ulottuu suunnilleen Teheran- Khorramshahr - rautatien linjalle , idässä - Suureen suola-autiomaahan ( Dashte-Kevir ). Ne ovat myös edustettuina erillisinä keitaina itse Suuren suola-aavikon alueella sekä Yazdin ja Kermanin kaupunkien alueella . Historiallisesti se on muinaisen Median lounaisosa .
Keski-Iranin murteet ovat kieliopillisen rakenteen luonteen suhteen lähellä toisiaan ja muodostavat kaiken kaikkiaan itsenäisen murrejatkonumin , joka ei kuulu mihinkään olemassa oleviin kieliin Iranissa ja sen ulkopuolella. Historiallisessa mielessä heitä pidetään muinaisen mediaanikielen jälkeläisinä .
Ensimmäinen yritys luokitella Keski-Iranin murteet kielellisten piirteiden mukaan kuuluu H. V. Baileylle (1933-1935). Myöhemmin tämän luokituksen hyväksyi ja tuki G. Morgenstierne (1958). Pääasialliseksi luokittelupiirteeksi siinä otetaan läsnäolon muotojen muodostumisen luonne . Tämän ominaisuuden mukaisesti Keski-Iranin murteet on jaettu alaryhmiin:
H. Bailey ja G. Morgenstiern sisällyttävät myös sivendin Keski-Iranin murteisiin , mutta se eroaa suuresti muista murteista ja erotetaan nykyään yleensä erillisenä kielenä.
Tällä hetkellä suosituin on P. Lecoqin (1989) täydellisin luokitus, joka on tehty puhtaasti maantieteellisesti. Se erottaa 4 ryhmää: luoteis (Qom-Isfahan-tien länsipuolella), koillinen (Kashanin ja Natanzin välillä), lounainen (Isfahanin alueella), kaakkois. Tefreshin ja Deshte-Kevirin (Suuri suola-aavikon) murteet mainitaan siirtymämurteina.
Alla on täydellinen luettelo Keski-Iranin murteista, jotka perustuvat Lecoqin luokitukseen, ja joitain selvennyksiä ja lisäyksiä.
Tajrishin kieli , jolla 1900-luvun puolivälissä. puhuttiin Tajrishin kylässä (myöhemmin sisältyi Teheranin kaupunkiin (sen pohjoinen esikaupunki)), oli mahdollisesti lähellä Keski-Iranin kieltä. Tätä kysymystä ei kuitenkaan ole kehitetty, koska vain 379 sanaa ja ilmaisua, jotka V. A. Zhukovsky on tallentanut foneettiseen transkriptioon vuonna 1899, on säilynyt. Nyt sen puhujat ovat ilmeisesti siirtyneet kokonaan persian kieleen.
Sivendin kieli, jota puhutaan Sivendin kylässä Shirazin pohjoispuolella ( Fars ostan ), on myös lähellä Keski-Iranin murteita, mutta samalla osoittaa riittävän omaperäisyyttä, jotta sitä voidaan pitää erillisenä kielenä.
Puhujat itse nimeävät murteitaan edustamiensa paikkakuntien nimillä: mahallatī́, xunsarī́, käšäī́ jne. Poikkeuksena on Dari , tulta palvovien Iranin zoroastrialaisten murre, jota kutsutaan myös perinteisesti "gabriksi" ( gabrī); nimi tulee aramean kielestä גַּבְרָא gaḇrā 'mies; uros; muzh', jota islamisoituneet persialaiset sovelsivat jo keskiajalla ei-muslimeihin. Zoroastrialaiset itse kutsuvat kieltään darī́, ja itseään bih-dinaniksi ("tunnustaa parempaa uskoa").