Hari (kirjain)

Hari ( ჴ , georgiaksi ჴარი ) on klassisen Georgian aakkoston [1] 35. kirjain .

Käyttö

Georgian kielessä se merkitsi ääntä [ q ⁽ ʰ ⁾ ] , mutta ajan myötä se sulautui ääntämisessä haniin ja korvattiin sillä ja suljettiin pois aakkosista Georgialaisten lukutaidon edistämisyhdistyksen toimesta [2] [3] . Isosefian numeerinen arvo  on 7000 (seitsemän tuhatta) [4] .

Romanisointijärjestelmissä georgialainen kirjoitus käännetään muotoon ẖ ( ISO 9984 ) [5] , x̣ ( ALA-LC ) [6] , qʼ ( BGN/PCGN 1981) [7] .

Kirjoittaminen

Piirustusjärjestys

Koodaus

Hari asomtavruli ja hari mkhedruli on sisällytetty Unicode-standardiin sen ensimmäisestä versiosta lähtien (1.0.0) lohkossa " Georgian kirjain " ( eng.  Georgian ) heksadesimaalikoodeilla U+10C4 ja U+10F4, vastaavasti [11] .

Hari nuskhuri lisättiin Unicode-versioon 4.1 Georgian Supplement -lohkossa heksadesimaalikoodilla U + 2D24 ;  sitä ennen se yhdistettiin hari mkhedruliin [12] [13] .

Hari mtavruli sisällytettiin Unicode-versioon 11.0 Georgian Extended -lohkoon heksadesimaalikoodilla U + 1CB4 [ 14] . 

Muistiinpanot

1. ↑ Machavariani, s. 136
2. ↑ Daniels, Peter T. Maailman kirjoitusjärjestelmät . - Oxford University Press, 1996. - ISBN 978-0-19-507993-7 .
3. ↑ Aronson, Howard Isaac. Georgia: Lukemisen kielioppi . - Columbus, OH: Slavica Publishers, 1990. - S. 18. - ISBN 978-0-89357-207-5 .
4. ↑ Mchedlidze, II, s. 100
5. ↑ Ei-roomalaisten kirjoitusten translitterointi. Georgian kielen transliteraatio Arkistoitu 14. kesäkuuta 2021 Wayback Machinessa
6. ↑ ALA-LC-latinointitaulukot. Georgian arkistoitu 17. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa )
7. ↑ Romanisointijärjestelmät ja roomalaisten kirjoitusten oikeinkirjoituskäytännöt Arkistoitu 21. kesäkuuta 2021 Wayback Machinessa , s. 27
8. ↑ Mchedlidze, I, s. 105
9. ↑ Mchedlidze, I, s. 107
10. ↑ Mchedlidze, I, s. 110
11. ↑ Unicode Data 1.0.0 arkistoitu 19. elokuuta 2021 Wayback Machinessa
12. ↑ Ehdotus Georgian ja muiden merkkien lisäämiseksi UCS:n BMP:hen Arkistoitu 24. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa
13. ↑ Unicode 4.1.0. Merkittäviä muutoksia Unicode 4.0.1:stä Unicode 4.1.0:aan arkistoitu 25. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa
14. ↑ Unicode®-standardi. Versio 11.0 - Ydinmääritys. Luku 7: Eurooppa-I. Modernit ja liturgiset käsikirjoitukset arkistoitu 9. maaliskuuta 2021 Wayback Machinessa , s. 320-321.

Kirjallisuus

• Mchedlidze, TI Kunnostettu Georgian aakkoset. - Fulda, Saksa, 2013
• Mchedlidze, T. II. Georgian kirjoitus; Sanakirja ja opas. - Fulda, Saksa, 2013
• Machavariani, E. Georgian käsikirjoitukset. - Tbilisi, 2011

Linkit

• Ⴤ osoitteessa Scriptsource.org 
• ⴤ osoitteessa Scriptsource.org 
• Ჴ osoitteessa Scriptsource.org 
• ჴ osoitteessa Scriptsource.org