The Beatles (albumi)

The Beatles
Alkuperäisen vuoden 1968 vinyylipainoksen kansiin oli painettu bändin nimi. Ne myös numeroitu.
The Beatlesin studioalbumi
Julkaisupäivä	22. marraskuuta 1968
Tallennuspäivämäärä	30. toukokuuta - 14. lokakuuta 1968
Tallennuspaikka	Abbey Road Studios , Trident Studios
Genret	rock , folk rock [1] , hard rock [2] , psykedeelinen rock , brittiläinen blues
Kesto	93:35
Tuottajat	George Martin Chris Thomas
Maa	Iso-Britannia
Laulun kieli	Englanti
etiketti	Apple Records
The Beatlesin kronologia
Magical Mystery Tour (1967) The Beatles (1968) Keltainen sukellusvene (1969)

R S	Sija 29 Rolling Stonen kaikkien aikojen 500 parhaan albumin joukossa

NME	Sija 9 NME :n kaikkien aikojen 500 parhaan albumin joukossa

The Beatles (tunnetaan myös nimellä White Album ;  englanniksi  - "White Album") on The Beatlesin  kymmenes studioalbumi ja ryhmän ainoa kaksoisjulkaisu . Vuonna 1968 julkaistu albumi tunnetaan paremmin nimellä "White Album" sen valkoisen kannen vuoksi, jossa ei ole muuta kuin yhtyeen nimeä (sarjanumerot näkyvät varhaisissa julkaisuissa), ja sen suunnitteli taiteilija Richard Hamilton räikeän vastakohtana. kuva edeltäjästään .

The White Album oli ensimmäinen Beatlesin albumi, jonka he nauhoittivat ja julkaisivat yhtyeen managerin Brian Epsteinin kuoleman jälkeen . Sen oli alun perin suunniteltu nimettäväksi Nukkekoti ("Doll's House"), mutta samannimisen Familyn LP :n Music in a Doll's House ("Musiikki nukkekodissa") julkaisun vuoksi se oli päätti nimetä sen uudelleen [3] .

Huolimatta siitä, että tämän albumin sävellyksiä ei julkaistu singleinä Britanniassa ja Yhdysvalloissa, kappaleet " Hey Jude " ja " Revolution " nauhoitettiin samoissa istunnoissa, jotka julkaistiin erillisenä singlenä elokuussa 1968. Albumin musiikkityyli vaihtelee brittiläisestä bluesistaja ska Chuck Berryn ja Karlheinz Stockhausenin inspiroimiin sävellyksiin .

Suurin osa albumin kappaleista on kirjoitettu maalis-huhtikuussa 1968 The Beatlesin Rishikeshissa oleskelun aikana . Toukokuussa yhtye aloitti materiaalin äänittämisen Abbey Road Studiosilla ja työskenteli levyn parissa lokakuuhun asti. Koko istuntojen aika kului kireässä ilmapiirissä, muusikot riitelivät luovista erimielisyyksistä ja kertyneestä vaatimuksista ryhmän sisällä. Toinen syy keskinäisen ymmärryksen menettämiseen oli John Lennonin uuden intohimon  - Yoko Onon - säännöllinen läsnäolo studiossa , jonka osallistuminen työhön rikkoi muusikoiden ääneen lausumatonta politiikkaa vaimoja ja tyttöystäviä kohtaan. Useiden ongelmien, mukaan lukien tuottaja George Martinin eron jälkeen , itse asiassa kesken nauhoituksen, sekä ääniinsinööri Jeff Emerickin jälkeen Ringo Starr jätti ryhmän elokuussa toisen tappelun jälkeen . Myöhemmin Lennon viittasi tähän ajanjaksoon yhtyeen lopun alkuna ja sanoi: "Voit kuulla The Beatlesin hajoamisen tällä albumilla " [4] [5] . Sama jännittynyt tunnelma jatkui koko seuraavan vuoden, mikä johti yhtyeen lopulliseen jakautumiseen huhtikuussa 1970.

Valkoinen albumi sai julkaisuhetkellä myönteisiä arvosteluja useimmilta musiikkikriitikoilta, vaikka jotkut pitivät sen satiirisia kappaleita ohimenevinä ja epäpoliittisina vuoden 1968 myrskyisän poliittisen ja sosiaalisen ilmapiirin taustalla. Myöhemmin levyn tuottaja ja osa muusikoista ilmaisivat näkemyksen, että yksittäinen albumi olisi voinut olla paljon vahvempi kuin tuplalevy huolellisemman materiaalivalinnan ansiosta. Siitä huolimatta LP saavutti ykkössijan Isossa-Britanniassa ja Yhdysvalloissa, ja sitä pidetään nykyään yhtenä kaikkien aikojen suurimmista albumeista ja rock-musiikin mestariteoksena. Joten hän sijoittui 10. sijalle HMV :n , Channel 4 :n , The Guardianin ja Classic FM :n järjestämässä Millennium Music -kyselyssä sekä 17. sijalle samanlaisessa Q -lehden listassa . Se nousi myös sijalle 7 saman julkaisun kaikkien aikojen 100 parhaan brittiläisen albumin kyselyssä [6] . Valkoinen albumi sijoittui 11. sijalle VH1 :n "Kaikkien aikojen parhaat albumit" [7] ja se sisältyi myös Timen "Top 100 Albums" -listalle [8] . Lisäksi levy on sijalla 10 Rolling Stonen kaikkien aikojen 500 parhaan albumin listalla [ 9] ja sijalla 1 LA Weeklyssä ."The 20 Greatest Double Albums" [10] , samanlainen paikka NME :n "30 Must-Hear Double Albums" -listalla [11] ja kärkipaikka The Daily Telegraphin "The 10 Greatest Double Albums Ever" [ 10]. 12] . RIAA :n mukaan White Album on yhtyeen myydyin albumi Yhdysvalloissa [13] ja historian 10. myydyin albumi [14] [15] .

Tausta

Vuonna 1968 The Beatles oli suosionsa huipulla ja vaikutti popkulttuuriin. Albumi Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , joka julkaistiin vuotta aiemmin, saavutti ylistäviä arvosteluja ja vaikuttavaa kaupallista menestystä sijoittuen Ison-Britannian listoille 27 viikon ajan [16] [17] . Vuonna 1967 Time -lehti katsoi, että Sgt. Pepper "merkitsi historiallisen virstanpylvään musiikin kehityksessä - minkä tahansa musiikin" [18] , ja kirjailija Timothy Leary totesi, että itse asiassa ryhmä on "Jumalan lähettämä evoluution agentti, jolle on annettu salaperäisiä voimia luoda uudenlainen ihminen" [ 19] . Levyn valtava menestys asetti The Beatlesille vaikean tehtävän - estää niin massiivinen saavutus, koska ryhmän seuraava täysimittainen albumi odotti yleisön ja kriitikkojen suurinta huomiota. The White Album oli yhtyeen ensimmäinen vakava musiikillinen yritys sitten Sgt. Pepper , lukuun ottamatta Magical Mystery Tourin julkaisua , joka sai kielteisiä arvosteluja ammattilehdistöstä, mutta sai lämpimän vastaanoton bändin fanien keskuudessa [20] .

Suurin osa White Albumin kappaleista kirjoitettiin The Beatlesin Rishikeshissa oleskelun aikana [comm. 1] , jossa ryhmä suoritti transsendenttisen meditaation kurssin Maharishi Mahesh Yogin kanssa [21] [22] . Muusikot pitivät eläkkeelle siirtymistä Intiassa henkiseksi hengähdystaukoksi maallisista toimista - mahdollisuutena, kuten John Lennon sanoi , "päästä pois kaikesta" [23] . Siitä huolimatta Lennon ja Paul McCartney palasivat pian kappaleiden kirjoittamiseen ja tapasivat salaa huoneissaan keskustellakseen uudesta materiaalista . Lennon muisteli myöhemmin: "Huolimatta kaikesta, mitä minun piti tehdä siellä, kirjoitin [Intiassa] joitakin parhaista kappaleistani" [25] . Publicisti Ian McDonaldin mukaan Sgt. Pippuri "luotu LSD :lle " [26] , kun taas White Album oli sävelletty selkeällä mielellä, sillä Intiaan lähtiessään muusikot eivät ottaneet mukanaan psykedeelejä - vain marihuanaa , joka vaikutti heidän luovaan toimintaansa [27] . Rishikeshissa oleskelulla oli erityisen hedelmällinen vaikutus kirjailijan George Harrisonin potentiaaliin : tekstien säveltämisen lisäksi, kahden vuoden intohimon jälkeen sitraan, hän alkoi jälleen soittaa kitaraa paljon [28] . Musiikkitieteilijä Walter Everettvertasi Harrisonin sävellystaitojen kehitystä tänä aikana Lennonin ja McCartneyn luovaan kasvuun viisi vuotta aikaisemmin, mutta totesi kuitenkin, että Harrison säilytti edelleen "juniorin" aseman ryhmässä [29] .

Muusikot lähtivät Rishikeshistä ennen kurssin loppua. Ringo Starr lähti ensimmäisenä  - rumpalin mukaan hän oli epämiellyttävä paikallisesta ruoasta [30] ; McCartney lähti maasta maaliskuun puolivälissä [27] , kun taas Harrison ja Lennon, jotka olivat enemmän kiinnostuneita Intian uskonnosta, pysyivät siellä huhtikuuhun asti [27] . Kirjailija Geoffrey Giulianon tulkinnan mukaan Lennon lähti Rishikeshistä, koska hän tunsi olevansa huhujen pettänyt, että Maharishi oli ahdistellut Mia Farrowia , jonka kanssa The Beatles lähti matkalleen [31] [comm. 2] [32] . Päätettyään palata kotiin Lennon kirjoitti kappaleen nimeltä "Maharishi" sanoilla "Maharishi, / Sinä olet pieni manda" ( eng.  Maharishi / You little twat ) [3] [33]  - myöhemmin se muutettiin sävellykseksi " Sexy Sadie " [ 3 ] . McCartney ja Harrison huomasivat myöhemmin, että kaikki nämä huhut eivät pidä paikkaansa [34] , ja Lennonin vaimo Cynthia ilmoitti, ettei heillä ollut "pienintäkään todistetta tai perustetta" [comm. 3] [35] .

Yhteensä Rishikeshissä kirjoitettiin noin 40 uutta kappaletta, joista 26:sta luonnosversiot äänitettiin toukokuussa 1968 Harrisonin talossa - "Kinfauns"( Escher ). Merkittävimmän panoksen antoi Lennon - 14 kappaletta [27] . Studioistuntojen aikana Lennon ja McCartney työskentelivät yhdessä näiden demojen parissa. Myöhemmin osa niistä julkaistiin osana Anthology 3 :a [36] .

Tallennus

Albumin äänitys tapahtui 30. toukokuuta ja 14. lokakuuta 1968 välisenä aikana pääasiassa Abbey Road Studiosilla, ja useita istuntoja pidettiin myös Trident Studiosilla . Bändi varasi huoneen Abbey Roadilta heinäkuuhun asti [38] , ja studiosessiot olivat avoinna vapaana [39] . Muusikoiden luottamus siihen, että he pystyvät tekemään mitä tahansa, johti uuden multimediayhtiön, Apple Corpsin, perustamiseen. - yritys, joka tyhjensi taloudellisen tilanteensa useiden epäonnistuneiden hankkeiden jälkeen [40] . Vapaa aikataulu antoi bändille mahdollisuuden aloittaa uusien kirjoitustapojen käytön. Sen sijaan, että aiemmissa istunnoissa tapahtui tiukasti harjoittelua, yhtye nauhoitti kaikki harjoituksensa nauhalle, minkä jälkeen valittiin paras vaihtoehto ja lisättiin siihen erilaisia ​​yksityiskohtia. Näin ollen Harrisonin kappale " Not Guilty " ei sisältynyt albumiin, vaikka siihen käytettiin 102 otosta [41] .

Juuri näiden istuntojen aikana Lennonin uusi kumppani (sekä hänen luova kumppani) alkoi esiintyä studiossa - Yoko Ono , joka alun perin työskenteli hänen kanssaan kappaleessa " Revolution 1 " [42] , mutta osallistui sitten säännöllisesti seuraaviin istuntoihin The Beatles [43] . Hänen osallistumisensa oli ryhmälle hyvin epätyypillinen ilmiö, sillä sitä ennen The Beatlesin luova prosessi tapahtui eristyksissä ulkomaailmasta. McCartney Girl - Francie Schwartz - osallistui myös joihinkin istuntoihin [44] , lisäksi studiossa vierailivat Georgen ja Ringon toverit - Patty Harrison ja Maureen Starkey [45] . Onon jatkuva läsnäolo (kun hän sairastui Lennon pystytti hänelle sängyn suoraan studioon) aiheutti kuitenkin jännitteitä Johnin ja muiden bändin jäsenten välillä [46] . Harrison muisteli: ”Aluksi se oli jopa viihdyttävää, mutta hetken kuluttua kävi selväksi, ettei hän ollut menossa minnekään, ja meistä tuli epämukava, koska teimme töitä ja totuimme tekemään sen omalla tavallamme. Ehkä se oli jo tapana, mutta yleensä olimme vain me ja George Martin studiossa ” [46] . Starr valitti: ”Se oli stressaavaa, koska melkein aina me neljä olimme hyvin läheisiä ja kateellisia toisillemme. Emme pitäneet vieraiden ihmisten läsnäolosta. Ja Yoko oli juuri niin vieras (ei Johnille, vaan meille kolmelle). Studio yhdisti meidät – siksi toimimme niin hyvin. Yritimme kaikki olla huomaamatta mitään, emme puhuneet mistään, mutta silti hänen läsnäolonsa tuntui ja kuiskausta oli jo kulmissa” [47] . Paul McCartney puolestaan ​​kuvaili näitä päiviä seuraavasti:

Se oli erittäin vaikea kausi. Kun John lopulta jätti bändin, tajusin, että hän teki sen tehdäkseen tilaa suhteelleen. Kaikki, mikä oli ennen, häiritsi heitä - kaikki tämä Beatlesin matkatavara, kaikki, mikä liittyi meihin. Hän halusi vain mennä pois ja viettää tuntikausia katsoen Yokon silmiin ja sanoen: "Kaikki tulee olemaan hyvin." Kappaleiden äänittämisestä tuli lähes mahdotonta [47] .

White Album -sessiot merkitsivät yhtyeen siirtymistä neliraitaisesta äänityksestä kahdeksan kappaleeseen. Albumin työskentelyn alkaessa Abbey Road Studiosilla, ruokakomerossa oli säilytetty useita kuukausia kahdeksan kappaleen äänityskone, jota ei kuitenkaan ollut vielä pystytetty. Tämä oli EMI :n politiikan mukaista, mikä edellytti uusien laitteiden käyvän läpi pitkän asennus- ja testausjakson ennen kuin niitä käytettiin studiossa. Beatles nauhoitti kappaleet " Hey Jude " ja " Dear Prudence " Trident Studiosilla, missä kahdeksan kappaleen äänityskone oli jo käytössä [48] . Kun yhtye sai tietää EMI :n saatavuudesta tällaisen laitteen , muusikot vaativat sen käyttöä, ja insinöörit Ken Scott ja Dave Harris siirsivät koneen studioon nro 2 jatkaakseen työskentelyä albumin parissa ilman esimiehiensä lupaa [49 ] .

Kirjailija Mark Lewisohnin mukaan albumin ensimmäinen ja ainoa miksaussessio, joka pidettiin Abbey Roadilla, kesti 24 tuntia [ 50] Studioon osallistuivat Lennon, McCartney ja tuottaja George Martin. Toisin kuin useimmat sen ajan LP-levyt, tavanomaisia ​​kolmen sekunnin taukoja raitojen välillä ei käytetty, ja äänitystä muokattiin siten, että kappaleet siirtyivät sujuvasti toisesta toiseen käyttämällä erikoiseditointia, poikkiraitojen mykistystä tai pieniä musiikkilisäyksiä [51] . George Harrisonia [50] kehotettiin viemään master-nauhat levy-yhtiön johtoon Los Angelesiin .

Erot ja ristiriidat

Huolimatta albumin nimestä, joka korostaa The Beatlesin työtä yhtenäisenä ryhmänä, White Albumin työ osoitti kasvavaa eroa neljän jäsenen välillä, joilla oli yhä vaikeampaa olla vuorovaikutuksessa keskenään. Tiimin työn kaava on muuttunut dramaattisesti, ja muusikoiden hyvin koordinoitua yhteistoimintaa, joka lähes aina seurasi aikaisempien albumien studioistuntoja, jäi yhä harvemmin. Elämäkerran kirjoittaja Mark Lewisohn huomautti, että ryhmä äänitti joitain kappaleita supistetulla kokoonpanolla, ja vain kappaleen kirjoittaja lisäsi päälleäänityksen [52] . Joskus Lennon ja McCartney työskentelivät samaan aikaan eri studioissa, jokaisella oli oma äänisuunnittelija [53] . Sessioiden lopussa Martin, jonka vaikutus ryhmään oli hiipumassa, lähti yhtäkkiä lomalle jättäen Chris Thomasin suorittamaan tuotantotehtäviä (jonka seurauksena Beatlesin kurinalaisuus laski entisestään) [54] . Samaan aikaan Lennon alkoi kärsiä raivokohtauksista, hänen omistautumisestaan ​​uudelle intohimolleen muiden ryhmän kustannuksella ja hänen ja Onon heroiiniriippuvuus vaikeutti yleistä luomisprosessia [55] .

Monta vuotta levyn julkaisun jälkeen George Martin mainitsi haastatteluissa usein, että White Albumin äänityksen aikana hänen suhteensa Beatlesiin oli muuttunut paljon, että monet bändin äänitysyritykset tuntuivat hänestä keskittymättömiltä, ​​että muusikot piti usein pitkiä jam-sessioita , joista ei löytynyt inspiraatiota [33] . Ääniteknikko Jeff Emerick , joka oli ollut bändissä vuodesta 1966, oli pettynyt istuntoihin. Kerran äänittäessään kappaletta " Ob-La-Di, Ob-La-Da ", hän vahingossa kuuli Martinin arvostelevan McCartneyn laulua, johon tämä vastasi: "Okei, mene sitten laulamaan itse" [57] . Heinäkuun 16. päivänä Emerick ilmoitti, ettei hän ollut enää valmis työskentelemään The Beatlesin kanssa ja lähti [57] .

Kirjailija Peter Doggettin mukaan, "tärkein suhde [yhtyeessä] ... Lennonin ja McCartneyn välillä" tuhoutui Onon läsnäolon vuoksi ensimmäisenä äänityspäivänä [58] . Bändin elämäkerran kirjoittaja Philip Normanmyös yhtyi tähän näkemykseen ja huomautti, että Lennon ja McCartney osoittivat heti istuntojen alusta lähtien hylkäävää asennetta toistensa sävellyksiä kohtaan - John piti McCartneyn kappaleita "häiritsevän sokerisina ja mauttomina", ja Paul piti Lennonin materiaalia "karkeana, melodisena ja tarkoituksella". provosoiva" [59] . Tämän tilanteen perusteella, jota Lewison piti ennennäkemättömänä The Beatlesin studiosuhteessa, Harrison ja Starr päättivät etääntyä äänityksestä toisen projektin kustannuksella [52]  - 7. kesäkuuta he lensivät Kaliforniaan, jotta Harrison voisi kuvata dokumenttielokuva Ravi Shankarista "Raga"[60] . Samana vuonna Lennon, Harrison ja McCartney alkoivat olla yhä enemmän yksilöllisempiä ja osallistuneet musiikkiprojekteihin toisistaan ​​erillään, mikä oli jälleen vahvistus ryhmän välittömästä jakautumisesta [61] . Lennon esimerkiksi äänitti Yoko Onon kanssa kokeellisen albumin Two Virgins , jonka kannessa heidät kuvattiin alasti. Tämä ele hänen bänditoverinsa piti hämmentävänä ja tarpeettomana [62] .

Elokuun 20. päivänä Lennon ja Starr, jotka työskentelivät kappaleen " Yer Blues " päälleäänityksen parissa Abbey Road Studio 3:ssa, pysäyttivät McCartneyn, joka äänitti " Mother Nature's Son " -elokuvaa Studio 2:ssa. Insinööri Ken Scottin (joka auttoi Paulia studiossa) mukaan positiivinen tunnelma katosi silmänräpäyksessä: "tunnelmaa voitiin leikata veitsellä" [53] . Elokuun 22. päivänä " Back in the USSR " -kappaleen äänityksen aikana Starr poistui äkillisesti studiosta [63]  - rumpali oli tyrmistynyt siitä, että hänelle määrättiin toissijainen rooli ryhmässä, lisäksi hän oli ärsyyntynyt siitä, että McCartney kritisoi jatkuvasti hänen työtään näissä sävellyksessä (hän ​​kutsui Starria "alkeelliseksi rumpaliksi") [comm. 4] [65] [66] [67] . Myöhemmin Abbey Roadin omistajat sanoivat, että Starr tuli usein istuntoihin ja odotti odotushuoneessa, kunnes muut kutsuivat hänet [68] . Laulussa "Dear Prudence" häntä soitti Paul McCartney. Lewisohnin mukaan "Back in the USSR" -kappaleen äänitys tapahtui myös ilman, että Starr, Lennon, McCartney ja Harrison jakoivat keskenään rumpuja ja bassokitaraa [68] .

Kollegat pyysivät Starria jäämään. Rumpali palasi yhtyeeseen 5. syyskuuta ja hänen rumpusettinsä oli koristeltu sinisenä, punaisena ja valkoisena [69] Harrisonin "tervetuloa" -eleenä . Kuten aika on osoittanut, aselepo oli vain väliaikainen ja edelsi tulevia "kuukausia ja vuosia kärsimystä" [33] . Albumin äänityksen jälkeen Lennon ja Harrison jättivät myös väliaikaisesti ryhmästä [33] . McCartney, jonka erosta, joka päätti yhtyeen olemassaolon, ilmoitettiin julkisesti vuonna 1970 , kuvaili White Albumin äänityksiä yhtyeelle vedenjakajaksi: "Meille ongelma on aina ollut ympäröivä maailma, emme me. Se oli Beatlesin paras laatu, kunnes aloimme hitaasti hajota, kuten White Albumin äänityksen aikana . Silloin jopa studion seinät tuntuivat jännittyneiltä, ​​jännittyneiltä” [33] . Myöhemmin McCartney totesi: "Tämän albumin työskentelyn aikana oli paljon erimielisyyksiä. Kaikki oli menossa kohti kahtiajakoa, ja tämä sinänsä oli rasitusta” [71] . Lennon puolestaan ​​totesi: "Voit kuulla The Beatlesin hajoamisen tällä albumilla " [4] . Tämän seurauksena levyn 30 sävellyksestä vain 16 ryhmästä soitti täydellä teholla [comm. 5] .

Muut muusikot

George Harrisonin kutsusta Eric Clapton soitti kitaraa kappaleessa " While My Guitar Gently Weeps " . Harrison palautti myöhemmin suosion esiintymällä kappaleessa "Badge" Claptonin uusimmalla albumilla, Cream Goodbye [comm. 6] . Anthology -dokumenttisarjassa George huomautti, että Claptonin läsnäolo lievensi jännitystä studiossa [33] .

Clapton ei ollut levyn ainoa ulkopuolinen muusikko. Nicky Hopkins soitti pianoa " Revolution 1 " -elokuvassa ja joissakin muissa [87] [88] [89] ; "Revolutionin" albumiversio sekä sävellys " Savoy Truffle " sisältää messinkiosan [90] [91] . Klarinetistit kutsuttiin esittämään " Honey Pie " [91] . Jack Fallon, bluegrass - viulisti, osallistui kappaleeseen " Don't Pass Me By " [92] ja useat orkesteri- ja taustavokalistit osallistuivat kappaleeseen " Good Night " [93] . Huolimatta levyllä olevien ulkopuolisten muusikoiden määrästä, läsnäolosta studiossa ja Yoko Onon vaikutuksesta bändiin, albumilla ei annettu muita nimiä kuin The Beatles [94] [95] .

Kappaleet

White Album sisältää laajan valikoiman musiikkityylejä, ja tiedottajat Barry Miles ja Gillian Gaar ovat kuvanneet sitä yhtyeen monipuolisimmaksi albumiksi [96] [97] . Levyn melodiat sisältävät sellaisia ​​genrejä kuin rock and roll , blues , folk , country , reggae , avantgarde [98] , hard rock [comm. 7] [99] ja musiikkisali [100] . Työskennellessään tämän levyn parissa yhtye minimoi studioinnovaatioiden käytön, mikä teki soundista yksinkertaisemman verrattuna kahteen edelliseen albumiin [101] . Kirjailija Nicholas Schaffnerpiti tätä askelta etääntymisenä psykedeliasta  , joka oli suosittu tyyli vuotta aiemmin; Bob Dylan ja The Beach Boys asettivat siitä poispäin suuntauksen aiemmin, ja sitä jatkoivat vuonna 1968 monet muut ryhmät, mukaan lukien The Rolling Stones ja The Byrds [102] . Stylus - lehden arvostelija Edwin Faust kuvaili White Albumia "ensisijaisesti albumiksi musiikillisesta puhtaudesta (kuten sen nimi ja kansi viittaavat). Kun aikaisemmilla levyillään yhtye sekoitti yhä useammin useita musiikkigenrejä yhteen kappaleeseen, niin "The White Albumilla" jokainen kappale on uskollinen samalle tyylille. Rock and roll -kappaleet ovat puhdasta rock and rollia; kansanmusävellykset ovat vain kansanmusiikkia; surrealistiset popkappaleet - surrealistinen pop ilman epäpuhtauksia; ja kokeelliset tallenteet ovat yksinomaan kokeellisia” [103] .

Vaikka lähes kaikkien The Beatlesin albumien kappaleiden kirjoittaja on Lennonin / McCartneyn yhteisteos , tämä sanamuoto ei usein pidä paikkaansa [104] , ja White Album oli selvä vahvistus tälle. Täällä jokainen ryhmän neljästä jäsenestä alkoi näyttää yksilöllisiä sävellysominaisuuksiaan ja kehittää tyyliä, josta tuli myöhemmin vallitseva hänen soolouransa [105] . Lester Bangs jopa kutsui White Albumia "ensimmäiseksi albumiksi rockin historiassa, jonka neljä soolomuusikkoa on äänittänyt yhdessä ryhmässä" [105] . Monet levyn kappaleista esittelevät studion kokeiluja eri musiikkityyleillä: " Honey Pie " on kirjoitettu 1930-luvun tanssimusiikin tyyliin [106] , " Piggies " on rakenteeltaan klassinen [107] , " Good Night " on orkesteripoppia musiikki [93] , "Rocky Raccoon" on kansanmusiikkia [ 107] ja "Ob-La-Di, Ob-La-Da" on reggae -vaikutteinen [107] . Tällainen vaihtelu oli varsin epätavallista popmusiikille vuonna 1968 ja aiheuttaa edelleen erilaisia ​​tunteita kuulijoissa ja kriitikoissa ilosta hylkäämiseen [108] . Tässä suhteessa erottuu avantgarde " Revolution 9 " - kerroksellinen äänikollaasi konkreettisen musiikin genressä, pituus 8 minuuttia 13 sekuntia [109] . Lennon sanoi myöhemmin, ettei hän halunnut "tehdä jatkoa Sgt. Pepperille", vaan "unohda se ja palaa yksinkertaiseen musiikkiin" [110] [111] .

Ainoa länsimainen instrumentti, joka Beatlesin käytettävissä oli heidän Intian matkansa aikana, oli akustinen kitara, joten monet albumin kappaleista sävellettiin ja esitettiin ensimmäisen kerran sillä [112] . Jotkut näistä kappaleista (esimerkiksi " Wild Honey Pie " [113] , " I Will " [114] , " Julia " [115] , " Blackbird " [116] ja " Mother Nature's Son " [117] ) säilyivät akustisina . ja äänitti vain osa ryhmästä, ja joissakin tapauksissa täysin yksin.

Ensimmäinen osa (sivut 1–2)

	Takaisin Neuvostoliittoon
	Paul McCartney : "Nimi on Chuck Berryn "Back in the USA" ja itse kappale on enemmän Chuckin jäljitelmä. Sotilaat olivat palaamassa Koreasta , Vietnamista ja Jumala tietää mistä, ja Chuck lauloi siitä. Ajattelin, että olisi hassua parodioida tätä äärimmäisen epätodennäköisenä paluuna Siperiaan” [118] .
Toisto-ohje

	mustarastas
	Paul McCartneyn mukaan " Blackbird " sai inspiraationsa J.S. Bachin sarjasta e-molli , jota hän yritti nuoruudessaan soittaa kitaraa George Harrisonin kanssa . Kappaleen sanoit kirjoitti skotlantilainen muusikko keväällä 1968 vastauksena kilpailumellakoihin Yhdysvalloissa . [120]
Toisto-ohje

	Kun kitarani itkee lempeästi
	Kappaleen idea tuli George Harrisonille, kun hän luki "Muutosten kirjaa ". Muusikko muistutti, että pohtiessaan ajatusta relativismista itäisessä kulttuurissa, hän avasi satunnaisen kirjan ja nähtyään siinä sanat "hellästi itkee" alkoi välittömästi säveltää laulua [121] [122] . Muusion ystävä Eric Clapton [33] [123] kutsuttiin soittamaan kitarasooloa .
Toisto-ohje

McCartney sävelsi " Back in the USSR " surrealistisena parodiana Chuck Berryn kappaleesta "Back in the USA". Kappale sisälsi lentokoneen nousun ja laskeutumisen ääniä Lennonin ja Harrisonin taustalaululla The Beach Boysin [comm. 8] [68] . Tämän kappaleen piraattitallenteet olivat erittäin suosittuja Neuvostoliitossa - McDonaldin mukaan siitä tuli "underground-hitti" [113] . Myöhemmin McCartney äänitti kansialbumin nimeltä " Takaisin Neuvostoliitossa ", erityisesti Neuvostoliitossa julkaistavaksi [125] . " Dear Prudence " on yksi Trident Studiosilla äänitetyistä kappaleista. Hänen tyylinsä on tyypillistä Rishikeshissä sävelletyille sävellyksille - arpeggio -tekniikalla soitetulle akustiselle melodialle . Kappaleen on säveltänyt Lennon Mia Farrow'n sisaresta Prudencesta, joka harvoin poistui huoneestaan ​​oleskelunsa aikana Intiassa, koska hän oli sitoutunut meditaatioon [126] . " Glass Onion " oli ensimmäinen kappale, jonka The Beatles levytti kokonaisuudessaan Starrin lyhyen eron jälkeen ryhmästä. Ian McDonald väitti, että Lennon kirjoitti tarkoituksella hämmentävät sanoitukset kiusaamaan faneja löytämään "piilotettuja viestejä" kappaleistaan; kappale sisälsi viittauksia aikaisempaan materiaaliin ryhmän ohjelmistosta - esimerkiksi rivi "Paul was a mursu" viittasi sävellyksen " I Am the Walrus " juoneeseen (jonka sanoitukset puolestaan ​​viittasivat sävellykseen " Lucy taivaalla timanttien kanssa ") [127] . McCartney yliääni nauhoitusosion rivin "Kerroin sinulle tyhmystä kukkulalla" jälkeen aiemman kappaleen parodiaksi . Glass Onioniin lisättiin jousiorkesteriosuus lokakuussa [128] .

"Ob-La-Di, Ob-La-Da " sävelsi McCartney pastissiksi skasta . Työ sävellyksen parissa kesti pitkään, sillä basisti vaati kollegoiltaan täydellistä suoritusta , mikä ärsytti viimeksi mainittuja [73] kovasti . Kappaleen nimen loi McCartneyn ystävä Jimmy Scott, joka myös soitti bongoja avausosassa. Raidan äänityksen jälkeen Scott vaati kappaleesta kunniaa, mutta kunnia annettiin Lennonille ja McCartneylle [129] . Kolmen päivän työskentelyn jälkeen taustaraidalla se hylättiin ja korvattiin uudella versiolla [130] . Lennon vihasi kappaletta ja kutsui sitä kaustisesti "musikaaliseksi paskaksi vanhoille naisille" [131] ; äänitysinsinööri Richard Lush muistutti, kuinka ärsyttävää Starrille oli kirjoittaa sama taustakappale uudestaan ​​ja uudestaan, ja totesi tämän tilanteen olevan yksi avaintekijöistä, jotka vaikuttivat ryhmän hajoamiseen edelleen [130] . Myöhemmin McCartney yritti tehdä taustakappaleen uudelleen kolmannen kerran, mutta hylkäsi tämän idean useiden yritysten jälkeen, ja säestyksen toinen versio ilmestyi albumille [130] . Muusikot McCartneya lukuun ottamatta menettivät kiinnostuksensa kappaleeseen nauhoituksen loppuun mennessä ja kieltäytyivät julkaisemasta sitä singlenä. Myöhemmin skotlantilainen popyhtye Marmaladelevytti kappaleesta cover-version, josta tuli hitti ja se nousi Ison- Britannian sinkkulistan kärkeen [129] . Kuitenkin vuonna 2004 tehdyssä kyselyssä, johon osallistui 1 000 ihmistä Isossa-Britanniassa, kappale oli "kaikkien aikojen huonoimpien kappaleiden" listan kärjessä [132] .

McCartney nauhoitti vajaan minuutin pituisen " Wild Honey Pie " -kappaleen 20. elokuuta saatuaan työskennellä kappaleen " Mother Nature's Son " parissa. Vastaavissa olosuhteissa nauhoitettiin muita lyhytkappaleita muiden sävellysten välillä [113] . Kappaleen "The Continuing Story of Bungalow Bill" kirjoitti Lennon amerikkalaisen turistin vaikutuksesta, joka tuli Rishikeshiin muutamaksi viikoksi metsästämään tiikereitä [85] .  Melkein kaikki tuolloin studiossa olleet, mukaan lukien Yoko Ono, osallistuivat hänen lauluosuutensa nauhoittamiseen - joka on äänipala . Erityisesti tuottaja Chris Thomas soitti mellotronia tässä kappaleessa , vaikka hän alkoi improvisoida sävellyksen lopussa [134] . Flamenco - kitaran kappale otettiin tavallisesta mellotron-äänikirjastosta [135] . Albumin seitsemäs kappale, " While My Guitar Gently Weeps ", sävelsi Harrison vieraillessaan vanhempiensa luona Cheshiressä . Aluksi, 25. heinäkuuta, hän äänitti kappaleen sooloa akustisella kitaralla - tämä versio julkaistiin myöhemmin osana Anthology 3 -kokoelmaa [77] . Siitä huolimatta kappale päätettiin pian äänittää koko ryhmän kanssa, mutta kitaristi oli tyytymätön ensimmäisen istunnon tulokseen, minkä seurauksena hän kutsui ystävänsä Eric Claptonin osallistumaan työhön . Clapton oli aluksi skeptinen idean suhteen, mutta Harrison totesi, että muilla "ei ole vaikutusta tähän päätökseen". Tämä on lauluni" [137] . Claptonin soolo prosessoitiin automaattisesti kahdeksi kappaleeksihalutun vaikutuksen saavuttamiseksi; myöhemmin hän antoi Harrisonille kitaran, jota hän käytti äänitysistuntojen aikana, ja hän antoi instrumentille nimen "Lucy" .[123] .

"Happiness Is a Warm Gun" oli tulos yhdistelemällä katkelmia useista Lennonin Rishikeshissä kirjoittamista kappaleista. McDonaldin mukaan tämä sävellystekniikka on saanut inspiraationsa The Incredible String Bandista [81] . Kappaleen taustaraita äänitettiin uudelleen 95 kertaa - muusikot muuttivat kappaleen kestoa ja kokeilivat genrejä. Lopullinen leikkaus koostui kahden eri otoksen parhaista leikkauksista yhdessä muokattuna [138] . Myöhemmin Lennon sanoi, että se oli yksi hänen suosikkikappaleistaan , [139] ja muu bändi kommentoi, että äänitys antoi heille sysäyksen, sillä muusikoiden piti hioa taitojaan ja lyödä yhteen nähdäkseen sen läpi . [140] Sanoituksiin osallistui hieman Apple Recordsin lehdistöpäällikkö Derek Taylor ., sitä ei kuitenkaan kirjattu albumille [141] .

Kappale " Martha My Dear " nimettiin McCartneyn lammaskoiran mukaan , mutta sanoituksilla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa . Sävellys äänitettiin istuntomuusikoiden avustuksella ilman muun yhtyeen osallistumista. Erityisesti tätä kappaletta varten Martin sävelsi sovituksen puhallinsoittimista [144] . Lennon kymmenennen kappaleen - " I'm So Tired " - kirjoitti Lennon Intiassa, kun hän kärsi unettomuudesta [84] . Bändi äänitti sen samassa istunnossa kuin " The Continuing Story of Bungalow Bill " [134] . Kappaleen sanoituksissa on Walter Raleigh  - "tyhmä paskiainen» [145] joka toi ensimmäisenä tupakan Eurooppaan; sävellys päättyy Lennonin mutisemiseen: "Monsieur, monsieur, ehkä vielä yksi?" [134] . Näistä riveistä tuli osa " Paavalin kuoleman legendaa " - salaliittoteoriaa faneista, jotka uskoivat, että jos soitat kappaleen taaksepäin, voit kuulla sanat "Paul on kuollut, ikävöi häntä, kaipaa häntä" [69] . Sävellyksen " Blackbird " äänitti McCartney soolona akustisen kitaran säestyksellä. Lewisonin mukaan kappaleessa on tikittävä metronomi taustalla, [52] ja Emerick muistutti, että ennen "Blackbirdin" nauhoitusta mikrofoni asetettiin McCartneyn jalkoihin [146] . Linnun viserrys laulun lopussa on otettu Abbey Road Studiosin äänitehostekokoelmasta ja nauhoitettu yhdelle EMI:n varhaisista kannettavista nauhureista . Kahdennentoista kappaleen - " Pigies " - Harrison piti filippiläisenä modernin yhteiskunnan ahneutta ja materialismia vastaan ​​[147] . Tässä kappaleessa Chris Thomas soitti cembaloa ja Lennon tarjosi silmukoita possujen murinalla [148] . Lennon auttoi yhdessä Harrisonin äidin kanssa myös kitaristia viimeistelemään kappaleen sanat . Seuraava kappale - " Rocky Raccoon " - syntyi McCartneyn, Lennonin ja Donovanin välisestä jam-sessiosta Rishikeshissä. Kappale nauhoitettiin ensimmäisellä kerralla, ja Martin mainitsi myöhemmin sen yhdeksi kappaleista, jotka lisättiin täyteaineeksi täyttämään kaksoisalbumin käyttöaika .

" Don't Pass Me By " oli Starrin ensimmäinen soolosävellys The Beatlesin kanssa [92] ; rumpali pitkään [comm. 9] synnytti ajatuksen kirjoittaa omaelämäkerrallinen laulu. Kappaleen työnimet olivat "Ringo's Tune" ja "This Is Some Friendly". Melodian pääosa koostui Starrin dynaamisesta rytmistä ja McCartneyn säestämisestä pianolla [151] . Martin keksi laululle orkesterijohdon, mutta se hylättiin, koska se kuulosti "liian hienolta" [92] . Sen sijaan päätettiin käyttää Jack Fallonia, joka soitti bluegrass -viulua [152] kappaleessa " Why Don't We Do It in the Road?" » McCartney sävelsi Intiassa nähtyään kaksi apinaa parittelemassa kadulla. Basistien mukaan hän ihmetteli: "miksi ihmiset ovat niin sivistyneet eivätkä tee samaa?" [153] . Nauhoituksen aikana hän soitti kaikki instrumentit itse, paitsi rummut (Starr istui rumpusetin takana). Suoraviivaiset sanoitukset olivat hyvin samankaltaisia ​​kuin Lennonin tyyli, ja hän oli erittäin ärsyyntynyt siitä, että häntä ei kutsuttu osallistumaan tämän kappaleen nauhoittamiseen. Myöhemmin McCartney huomautti tehneensä tämän kostoksi, koska Lennon ei tarjonnut hänelle osallistua "Revolution 9" -elokuvan nauhoittamiseen [154] . McCartney on myös kirjoittanut ja laulanut " I Willin " Lennonin ja Starrin kanssa lyömäsoittimissa . Kappale nauhoitettiin useilla tavoilla - useiden otosten jälkeen muusikot keskeyttivät työskentelyn muiden sävellysten parissa. Lisäksi albumi sisälsi katkelman kappaleesta, joka tunnetaan nimellä "Can You Take Me Back?" - se sijoitettiin kappaleiden "Cry Baby Cry" ja "Revolution 9" [128] väliin sekä cover-versio Cilla Blackin samalla ajanjaksolla äänitetystä hitistä " Step Inside Love " ja myöhemmin vitsilaulusta " Los Paranoias " tuli osa Anthology 3 -kokoelmaa [155] . Akustinen balladi " Julia " oli viimeinen, joka levylle nauhoitettiin, ja Lennon soitti sitä soolona kitaralla tyylillä, joka muistuttaa "Blackbird" [comm. 10] [115] . Kappale oli omistettu Lennonin äidille Julialle , joka kuoli auto-onnettomuudessa muusikon ollessa seitsemäntoista; äitinsä menetyksen teeman lisäksi hänen sanoituksensa käsittelevät myös tämän suhdetta Onoon (hän ​​esiintyy laulussa "meren lapsena") [115] . Vaikka Ono auttoi Lennonia tekstin kirjoittamisessa, myös tässä tapauksessa kirjoittaja oli Lennon-McCartney-tandem [94] .

Osa kaksi (sivut 3-4)

	Helter Skelter
	Paul McCartneyn sanoin: "Istuin alas ja kirjoitin "Helter Skelter" yhdeltä istumalta ja ajattelin, että se olisi The Beatlesin historian äänekkäin, töykein ja likaisin asia... Halusin luoda jotain epäsosiaalista. ; jotain mitä emme ole koskaan ennen tehneet. "Karuselli" (Helter Skelter) tekstissä, jota käytin metaforana hajoavasta ryhmästä" [157] . Myöhemmin kappaleen soundia kutsuttiin prototyypiksi sellaisille genreille kuin heavy metal [158] ja proto -punk [159] [160] .
Toisto-ohje

	Vallankumous 1
	"Revolution 1" on hybridirock-kappale, jossa on blues -elementtejä [161] . Kappaleen ideana on muuttaa ihmisten tapaa ajatella politiikasta. John Lennon sanoi: "Ainoa tapa saavuttaa jonkinlainen kestävä rauha on muuttaa ihmisten ajattelutapaa. Ei ole muuta tapaa. Hallitus voi tehdä sen propagandalla , koksi mainoksilla  , joten miksi emme voisi tehdä sitä? Olemme hippisukupolvi ” (1969 haastattelu) [162] .
Toisto-ohje

McCartneyn mukaan " Britthday " on kirjoittama "John ja minä, kirjoitimme sen yhdellä kertaa ja äänitimme sen samana iltana" [163] . Kappale sai inspiraationsa "This Girl Can't Help It" -elokuvan Englannin ensi-illasta., ja McCartney ja Lennon kopioivat nauhan päämusiikkitähden Little Richardin [80] laulutyyliä, ja taustalaulun esittivät Ono ja Patty Harrison [138] . Sävellyksen " Yer Blues " on kirjoittanut Lennon Intiassa. Meditatiivisesta ilmapiiristä huolimatta kappaleen sanat osoittautuivat melko synkäksi ja sisälsivät lukuisia viittauksia itsemurhaan: muusikon mukaan, kun hän kirjoitti rivit "Olen niin yksin, haluan kuolla", tunsin sen todella [164 ] . Sävellyksen melodia on saanut inspiraationsa tuolloin suositusta "British blues-buumin" aallosta. - Englantilaisten bändien yleinen kiinnostus klassista amerikkalaista genreä kohtaan, jonka pioneereja olivatFleetwood MacjaChicken Shack [78] . Kappaleen taustaraita nauhoitettiin pienessä huoneessa, joka sijaitsee Abbey Road Studio 2:n valvomon vieressä. Kappaleen miksaus tapahtui heti äänityksen jälkeen, mikä oli epätyypillistä The Beatlesille ja johti useisiin musiikillisiin virheisiin [comm. 11] . Sävellyksen "Mother Nature's Son" kirjoitti McCartney ilman bändikavereidensa osallistumista. Hän levytti myös sooloa, myöhemmin Martin lisäsi siihen sovituksen puhallinsoittimilla [117] . Kahdeskymmenesensimmäinen kappale "Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey" on sävelletty jam-session aikana, ja se oli alun perin nimetön. Miksauksen aikana kappaleen nopeus nopeutui 50 hertsistä 43 hertsiin [41] . Harrisonin mukaan kappaleen nimi oli muun muassa yksi Maharishien sanonnoista ("ja apinani"), joka lisättiin päälauseeseen [72] . "Sexy Sadie" kirjoitti Lennon pian sen jälkeen, kun hän päätti lähteä Rishikeshistä, ja sen nimi oli alun perin "Maharishi" [76] . Vuonna 1980 annetussa haastattelussa Lennon myönsi, että kappale oli kirjoitettu Mahesh Yogiin kohdistuneen kaunan vaikutuksen alaisena: "Kutsuin häntä juuri 'Sexy Sadie'" [166] .

" Helter Skelter " on säveltänyt Paul McCartney ja se esitettiin alun perin blues-tyyliin. Heinäkuun istunnon aikana yhtye nauhoitti kappaleen livenä, ja siihen sisältyi muusikoiden improvisoimia pitkiä kohtia [57] . Koska viimeinen leikkaus oli liian pitkä eikä vastannut LP-kappaleiden pituuden vaatimuksia, kappale lykättiin syyskuuhun asti. Teknisen henkilökunnan muistojen mukaan toinen istunto tapahtui kaaoksen ilmapiirissä (etenkin Harrison juoksi ympäri studiota palava tuhkakuppi päänsä päällä, "esitellen Arthur Brownia "), mutta kukaan ei uskaltanut vihjailla muusikot, että he olivat käsistä [167] . Albumilla julkaistu stereoversio oli lähes minuutin pidempi kuin monoversio, ja Starr huudahti huipussaan "Minulla on jo rakkuloita sormissani!" [167] . Amerikkalainen salamurhaaja Charles Manson ei tiennyt, että "helter skelter" on brittiläinen nimi kierreiselle vuoristoradalle .sijaitsee leikkikentillä tai nähtävyyksillä ja uskoi, että laululla oli jotain tekemistä helvetin kanssa [comm. 12] . Seurauksena oli, että siitä tuli yksi avainkappaleista, jotka saivat Mansonin ajatukselle, että maailmanloppusodan viesti oli koodattu albumiin, ja inspiroi häntä luomaan samannimisen fanaattisen liikkeen .[76] . Seuraava kappale, Harrisonin " Long, Long, Long ", on sointukulku, josta osan hän kopioi Bob Dylanin "Sad Eyed Lady of the Lowlands " -kappaleesta . McDonald kuvaili äänitystä "koskettavaksi symboliksi Harrisonin sovinnosta Jumalan kanssa" ja piti sitä "albumin kauneimpana kappaleena " . Tämän sävellyksen työ on yksi pisimmistä The Beatlesin olemassaolon aikana - nauhoitus alkoi iltapäivällä 7. lokakuuta ja jatkui 8. päivän aamuun asti. McCartney soitti Hammond-urkuja tässä kappaleessa, jonka lopussa "jyristävä" efekti syntyi käyttämällä soittimen kaiuttimeen asetettua viinipulloaresonoimaan ääntä [84] [169] .

" Revolution 1 " oli ensimmäinen White Albumille tallennettu kappale,  ja se äänitettiin 30. toukokuuta [40] . Aluksi sitä pidettiin potentiaalisena singlenä, mutta kappaleen edetessä kappaleen sovitus muuttui asteittain hitaammaksi ja grooviisemmaksi . Sopivan taustakappaleen valittuaan ryhmä lisäsi siihen kuuden minuutin improvisaation ja joukon overdubateja, minkä jälkeen kappale päätettiin jakaa kahteen osaan [172] . Erikseen lisättiin puhallinsoittimien järjestely [172] . Lopputulos "Revolution 1" -levyn kanssa työskentelystä oli toisen levyn toiseksi viimeinen kappale - " Revolution 9 ". Lennon, Harrison ja Ono lisäsivät kappaleeseen lisämateriaalia (kollaaseja eri ääninauhoista) ja äänittivät puhutun kielen Karlheinz Stockhausenin tyyliin . Sävellys alkaa otteella Royal Academy of Music -akatemian äänitteestä ja päättyy Onon lauseeseen "sinun tulee alasti" [173] . Ono osallistui suoraan kappaleen työhön ja antoi Lennonille neuvoja, mitä silmukoita melodiaan tulisi lisätä [174] . Päinvastoin, McCartney ei ollut ollenkaan mukana luovassa prosessissa, ja hänen huhuttiin olevan erittäin tyytymätön kappaleen kirjoittajaksi, vaikka hän teki samanlaisia ​​kokeita ääninauhan liittämisessä vuonna 1967 kappaleessa. Carnival of Light ", tallennettu albumin Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band [175] . Seuraavina vuosina sävellys herätti yleisössä ristiriitaisia ​​tunteita [176] .

Kahdeskymmeneskuudes kappale, " Honey Pie ", on McCartneyn säveltämä kunnianosoitus 1920-luvulla suositulle flapper - tanssityylille . Kappale alkaa vanhan fonografilevyn soundilla, joka soi 78 rpm [177] , myöhemmin siihen lisättiin saksofoni- ja klarinettisovitukset samaan retrotyyliin. Vaikka John Lennon soitti kappaleessa kitarasooloa, hän sanoi myöhemmin vihaavansa sitä ja kutsui sitä "toivottomaksi" [83] . Seuraava sävellys - " Savoy Tryffele " - sai nimensä Mackintoshin Good News -makeissarjan suklaan kunniaksi .josta Clapton piti kovasti. Kappaleen äänitti Thomasin kutsuma saksofonisekstetti , joka soitti myös koskettimia [83] . Työ sävellyksen " Cry Baby Cry " parissa alkoi vuoden 1967 lopulla, ja Lennon lainasi osan tekstistä vanhasta televisiomainoksesta. Martin soitti harmoniumia tässä kappaleessa [74] . Albumin viimeisen kehtolaulun "Good Night" kirjoitti Lennon pojalleen Julianille, ja alun perin hän aikoi antaa laulun Ringo Starrille. Aluksi kappaleessa oli vain akustinen kitara ja rumpalin ääni [41] , mutta myöhemmin tämä korvattiin orkesterisovituksella ja kuorolla, ja Martin lisäsi siihen myös celesta -osan [73] .

Ensimmäistä kertaa yhtyeen historiassa albumille ei ilmestynyt yhtään Lennon/McCartney -kakson kirjoittamaa kappaletta (vaikka kaikilla jommankumman kirjoittamilla kappaleilla oli nimellisesti tämä kirjoittaja) [104] . Viimeisin tällainen teos oli " I've Got a Feeling " albumilta Let It Be [104] . Tämä aiemmin harvinainen yhteistyökyvyttömyys ilmenee The Beatlesissa useiden keskeneräisten kappaleiden, joiden ideat ovat toteutumattomia ja jotka koostuvat erillisistä musiikkikappaleista (kuten " Why Don't We Do It in the Road? ", " Wild Honey Pie ") esiintymisessä. " [178] ja nimetön McCartney-kappale kappaleen "Cry Baby Cry" lopussa, jota usein kutsutaan nimellä "Can You Take Me Back" [179] ). Varhaisilla albumeilla tällaiset puutteet joko hylättiin lopullisesti tai viimeisteltiin ja päätyivät albumille jo valmiissa muodossa, mutta White Album tässä suhteessa symboloi myös muutosta ryhmän työn suunnassa [97] . Tämä suuntaus jatkui The Beatlesin olemassaolon loppuun asti: esimerkiksi Abbey Road -albumin samankaltaiset kappaleet yhdistettiin pitkäksi sekaanoksi [180] .

Sinkut

Albumin istuntojen aikana äänitetty " Hey Jude " julkaistiin erillisenä singlenä ennen White Albumin julkaisua, eikä sitä alun perin ollut tarkoitus sisällyttää albumiin . [181] "Hey Jude" -singlen "Revolution" B-puoli oli vaihtoehtoinen versio albumin "Revolution 1" -singlestä. Vaikka Lennon halusi laittaa singlelle "Revolution 1" -albumiversion, kolme muuta Beatleä eivät tukeneet hänen ideaansa, koska se oli heidän mielestään liian hidas [33] . Singlelle nauhoitettiin nopeampi versio, jossa oli yliohjattu sähkökitara ja Nicky Hopkinsin nopeatempoinen kosketinsoolo . Tuloksena syntynyt single oli The Beatlesin ensimmäinen julkaisu Apple Recordsilla . Siitä tuli myöhemmin yhtyeen menestynein single, joka myi yli 7,5 miljoonaa kappaletta maailmanlaajuisesti . Iso-Britannian musiikkiteollisuudessa tuolloin sanomaton käytäntö oli, että singlejä ja albumeita ei saa kopioida [comm. 13] . Vaikka valkoisen albumin tueksi ei julkaistu singlejä Isossa-Britanniassa ja Yhdysvalloissa , tällainen julkaisu tapahtui muissa maissa - se sisälsi kappaleet " Ob-La-Di, Ob-La-Da " ja " While My Guitar Varovasti itkee " ( sivulla "B"). Single oli suosittu Australiassa [184] , Japanissa [185] , Itävallassa [186] ja Sveitsissä [187] .

Neljä kappaletta White Albumilta julkaistiin kahdella yhdysvaltalaisella ja yhdellä brittiläisellä singlellä 8 vuotta albumin julkaisun jälkeen. Kesällä 1976 Rock 'n' Roll Music -kokoelman edistämiseksi singlet julkaistiin useilla tämän albumin kappaleilla (Iso-Britanniassa kustantaja oli Parlophone , Yhdysvalloissa Capitol ). Parlophone valitsi kappaleen "Takaisin Neuvostoliitossa". ( B-puolella " Twist and Shout ") ja Capitol julkaisi " Got to Get You into My Life " (B-puolella "Helter Skelter"). Singlet menestyivät kaupallisesti: "Got to Get You into My Life" hitti sijalla 7 Billboard Hot 100 -listalla Yhdysvalloissa ja "Back in the USSR" hitti sijalla 18 Britannian New Musical Express -listalla. Rock 'n' Roll Music puolestaan ​​nousi sijalle 2 ja sijalle 10 Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa [188] [189] . Ensimmäisen singlen menestyksen jälkeen Capitol julkaisi toisen singlen marraskuussa 1976, tällä kertaa kahdella kappaleella - "Ob-La-Di, Ob-La-Da" A-puolella ja "Julia" B-puolella. Single myytiin valkoisissa numeroiduissa hihoissa, mikä toisti itse albumin suunnittelua. Julkaisu ei kuitenkaan onnistunut toistamaan edeltäjänsä menestystä, vaan se saavutti Billboard-listan sijan 49 [190] .

Kappaleet, jotka eivät sisälly albumiin

Joitakin kappaleita, joita The Beatles työskenteli erikseen tänä aikana, ei sisällytetty White Albumiin . Myöhemmin ne julkaistiin seuraavilla The Beatlesin albumeilla sekä yhtyeen jäsenten soololevyillä. Kinfaunsissa tehtyjen tietojen mukaanja julkaistu bootlegina , sellaisia ​​sävellyksiä olivat: "Look at Me"[191] ja "Luonnon lapsi" (myöhemmin muokattu " Jealous Guy ") Lennonilta [192] ; " Junk " ja " Teddy Boy ", kirjoittanut McCartney [192] ; " Ei syyllinen " ja "Piirit"Harrison (uudelleennauhoitettu Harrisonin vuoden 1979 albumeille George Harrison ja 1982 Gone Troppo ) [192] . Lisäksi Harrison antoi kappaleen "Sour Milk Sea" laulaja Jackie Lomaxille , jonka kirjoittajan tuottama äänite julkaistiin elokuussa 1968 muusikon debyyttisinglenä Apple Recordsilla [193] . Lennonin " Mean Mr. Mustard " ja " Polythene Pam " käytettiin yhdistelmänä Abbey Road -albumilla , joka julkaistiin vuotta myöhemmin [51] . Tällä LP:llä julkaistiin myös Harrisonin kappale " Something " [194] .

Istuntojen aikana Harrison, Ono ja Lennon äänittivät kappaleen " What's the New Mary Jane " [79] [195] , joka julkaistiin lopulta Anthology 3 :lla [196] . Samaan aikaan McCartney äänitti demoversiot kahdesta kappaleesta - "Etcetera" ja "The Long and Winding Road"; ensimmäisen äänitti uudelleen Black Dyke Mills Band nimellä "Thingumybob" [53] , kun taas toinen viimeisteltiin ja julkaistiin The Beatlesin uusimmalla LP:llä Let It Be [197] . Anthology 3 -kokoelma sisälsi myös kappaleet "Not Guilty" ja "Junk", jotka yhtye nauhoitti työskennellessään White Albumin parissa . Tammi-helmikuussa 1968 äänitetyt " Lady Madonna ", " The Inner Light ", " Across the Universe " ja " Hey Bulldog " eivät koskaan sisältyneet albumiin, ja ne sisällytettiin myöhemmin Yellow Submarine- ja Let It Be -levyille [comm. 14] [198] . Äänitetty 16. syyskuuta 1968 työskennellessään kappaleen " I Will " parissa, kappaleet " Step Inside Love ", " Los Paranoias ", " The Way You Look Tonight " ja "Down In Havana" [199] eivät myöskään ilmestyneet . albumilla. Lyhennetty versio kappaleesta "Step Inside Love/Los Paranoias" julkaistiin myöhemmin Anthology 3 :ssa [196] . Vuonna 2009 aiemmin tuntematon versio kappaleesta " Revolution (Take 20) " julkaistiin bootlegissä . Myöhemmin tämä kymmenen minuutin sävellys muokattiin ja jaettiin kahdeksi erilliseksi kappaleeksi: "Revolution 1" ja avantgarde "Revolution 9" [200] .

Albumin julkaisu

”Hän oli loistava, hänellä oli kysyntää. Se on helvetin Beatles-albumi. Piste!" [201] .

Paul McCartney kommentoi ajatusta yhden albumin julkaisemisesta.

The Beatles julkaistiin 22. marraskuuta 1968 Isossa-Britanniassa [202] ja kolme päivää myöhemmin Yhdysvalloissa [203] . Levyn työnimi oli Nukketalo , mutta muusikot joutuivat vaihtamaan sitä, koska albumi Music in the Doll's House julkaistiin samana vuonna.Brittiläinen progressiivinen rock -yhtye Family [94] . Kuten Nicholas Schaffner huomauttaa, "julkaisupäivästä lähtien kaikki kutsuivat The Beatlesia valkoiseksi albumiksi", mikä johtui sen kannen ulkonäöstä [204] .

The Beatles oli ensimmäinen Beatles-albumi, jonka Apple Records julkaisi (levy-yhtiö oli aiemmin julkaissut Harrison's Wonderwall Musicin ja Lennon 's Two Virginsin ) . Se oli myös yhtyeen ensimmäinen ja ainoa kaksoisalbumi. Tuottaja George Martinin mukaan hän vastusti kaksoisalbumin julkaisemista ja ehdotti, että bändin jäsenet vähentäisivät kappaleiden määrää, jotta saataisiin julkaistava yksittäinen albumi bändin tuolloin todella parhaista teoksista, mutta muusikot luopuivat tästä ajatuksesta. [33] [202] . Myöhemmin Ringo Starr sanoi ymmärtävänsä nyt, että White Album olisi pitänyt julkaista kahtena erillisenä albumina, joita hän kutsuu nimellä "The White Album" ja " The  Whiter Album" [ 201] . Harrison spekuloi jälkikäteen, että osa kappaleista olisi voitu julkaista B-puolena, mutta "tässä bändissä oli liikaa egoa" [201] . Hän kannatti ajatusta kaksoisalbumista uskoen, että oli tarpeen päästä eroon ylimääräisistä kappaleista, joita ryhmä oli tuolloin muodostanut. McCartney totesi myös, että albumi oli ja pysyy hyvänä nimenomaan laajan kappalevalikoiman ansiosta [33] [201] .

Mono-versio

The White Album oli viimeinen Beatlesin albumi, joka miksattiin erikseen stereo- ja monoversioina [206] , vaikka monoversio julkaistiin vain Isossa-Britanniassa ja joissakin muissa maissa. Virallinen monomiksaus sisältää kaikki albumin kappaleet paitsi "Revolution 9", joka perustui stereoversioon [53] . Muusikkojen itsensä mukaan ennen sitä he eivät olleet erityisen kiinnostuneita stereofoniasta, mutta fanien kirjeiden jälkeen, joissa he kertoivat ostaneensa aiemmista albumeista sekä mono- että stereoversioita, he päättivät tehdä tässä tapauksessa kaksi eri versiota [207] . Joillakin sekoituksilla on eri ajoitus; "Helter Skelterin" monomiksauksesta puuttuu melodian häipyminen lopussa, samoin kuin Ringo Starrin " I've got blisters on my fingers " -huuto ; sitä vastoin "Yer Bluesin" monoversio himmenee 11 sekuntia pidempään [208] .

Tuolloin albumien monoversiot lopetettiin asteittain Yhdysvalloissa; Yhdysvalloissa julkaistu White Album oli ensimmäinen Beatlesin LP, joka julkaistiin vain stereona [209] . Isossa-Britanniassa viimeinen tällainen albumi oli ryhmän seuraava levy, Yellow Submarine [210] . 9. syyskuuta 2009 White Albumin monoversio (lahjapakettuna) julkaistiin maailmanlaajuisesti osana The Beatles in Mono -boksisarjaa [211] . Viisi vuotta myöhemmin, syyskuussa 2014, alkuperäinen albumi julkaistiin erikseen [212] .

Taideteos

"Tämän albumin kansi onnistui. Minulla oli paljon ystäviä taiteilijoiden keskuudessa, kersantti Pepperin työn aikana ystävystyin Robert Fraserin kanssa. […] Yksi hänen avustajistaan ​​oli Richard Hamilton. Kävin useissa näyttelyissä ja pidin Richardin työstä, joten soitin hänelle ja sanoin: ”Julkaisemme uuden albumin. Haluatko suunnitella sen kannen?" Hän suostui ja kysyin muilta. Kaikki olivat myös samaa mieltä ja neuvoivat minua tekemään peiton."

Paul McCartney albumin kannessa [213] .

Albumin kannen on suunnitellut taiteilija Richard Hamilton [comm. 15] [202] Paul McCartneyn kanssa [214] . Hamiltonin tarjoama kansi oli puhtaan valkoinen, jyrkässä ristiriidassa bändin edellisen levyn Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , kansitaide Peter Blake. Tämä on ainoa Beatles-albumi, jonka kannessa ei ole itse muusikoita. Alun perin siihen oli tarkoitus kuvata omena, jonka piti ilmestyä tietyllä hetkellä, mutta toteutusvaikeuden vuoksi tästä ideasta jouduttiin luopumaan [213] . Bändin nimi (joka oli myös itse levyn nimi) oli sokkokuvioitu helvetian kielellä juuri kannen oikean puolen keskikohdan alapuolelle [215] [216] . Kannessa oli myös ainutlaatuinen leimattu sarjanumero, jonka avulla suunnittelijan sanoin "hiippaa noin viiden miljoonan kappaleen numeroitu painos" [217] . McCartneyn mielestä oli hieno idea lisätä levyn myyntiä, sillä "keräilijät rakastavat sitä" [213] . Vuonna 2008 alkuperäinen albumi, jonka sarjanumero oli 0000005 (Beatles itse sai ensimmäiset neljä) [213] , myytiin 19 201 puntaa [  218] . Vuonna 2015 huutokaupattiin Ringo Starrin henkilökohtainen kopio sarjalla 0000001, erän kokonaisarvo oli 790 tuhatta dollaria, mikä on maailmanennätys [219] .

Taiteilija aikoi kannen edustaa konseptuaalista taideteosta  , tyyli, joka oli tuolloin saamassa suosiota [217] [220] . Myöhemmissä yhdysvaltalaisissa vinyylipainoksissa otsikko painettiin harmaalla ja toimitettiin kohokuvioimattomissa paperiholkeissa. Albumi sisälsi julisteen, joka oli kollaasi valokuvista, joiden takana oli sanoituksia, ja sarjan neljä yksittäistä muotokuvaa muusikoista, jotka John Kelly otti syksyllä 1968 [221] . Valokuvat julisteeseen valitsivat Hamilton ja McCartney, joilla kesti useita päiviä saada lopulliseen muotoonsa [222] . Albumin kasettiversioissa ei ollut lainkaan valkoista kantta: tässä painoksessa, samoin kuin albumin kahdeksan kappaleen versiossa (julkaistu ensimmäisen kerran kahdella kasetilla vuoden 1969 alussa), oli neljä korkeakontrastista mustavalkoista. kansikuvat Kelly. Kasetteja ja patruunoita myytiin mustissa pahvilaatikoissa, joissa oli kullalla kirjoitettu "The Beatles" sekä Apple-etiketin logo [223] [224] . Valkoisen albumin kasettiversion kappaleiden järjestys poikkesi vinyylialbumin [225] järjestyksestä  - tämä tehtiin nauhan sivujen pituuden tasoittamiseksi [comm. 16] . Lisäksi albumista julkaistiin kaksi kelasta kelaan -versiota, joiden kannessa oli kuvia Kellystä. Ensimmäinen julkaisu tapahtui vuoden 1969 alussa (Apple/EMI-yhtiöt) [226] [227] , koko albumi nauhoitettiin yhdelle nauhalle ja kappaleiden järjestys oli sama kuin alkuperäisessä. Toinen painos julkaistiin vuoden 1970 alussa (Ampex-yhtiö), sen jälkeen kun EMI lopetti kaupallisten kelanauhojen valmistuksen, ja se koostui kahdesta erillisestä osasta [228] [229] . Tämän julkaisun kappaleluettelo toisti kasettiversion. Tämä albumin painos on keräilijöiden keskuudessa erittäin arvostettu, sillä se sisältää kahdeksan kappaleen editointia [comm. 17] , joita ei ole saatavilla muualta, ja lyhensi albumin käyttöaikaa yli seitsemällä minuutilla [230] .

Vuosina 1978 ja 1979 juhlimaan albumin 10-vuotisjuhlaa EMI julkaisi White Albumin uudelleen valkoisena LP:nä useissa maissa [231] [232] . Vuonna 1981 Mobile Fidelity Sound Lab(MFSL) julkaisi albumista ainutlaatuisen puolinopeuden version käyttämällä alkuperäisen tallenteen ääntä. Levyt painettiin 180 gramman vinyylille [233] .

"[Richard] kysyi: "Onko sinulla albumi nimeltä The Beatles?" Vastasin ei, mutta tarkistin itseäni, koska en ollut varma. Meillä oli albumit "Beatles For Sale", "Meet The Beatles", "With The Beatles". Samanlaisia ​​nimiä oli monia, mutta "The Beatles" ei ollut niiden joukossa. Richard sanoi, että meidän pitäisi kutsua sitä albumiksi, ja kaikki olivat samaa mieltä."

Paul McCartney albumin nimen alkuperästä [213] .

Vuonna 1987 albumi julkaistiin uudelleen CD:nä yhdessä muun yhtyeen diskografian kanssa [234] . Se julkaistiin myös uudelleen CD:llä vuonna 1998 osana äänityksen 30-vuotisjuhlaa (EMI), albumin kansi tehtiin levyjen alkuperäisen julkaisun mukaisesti, albumin nimi oli kohokuvioitu ja painettu sarjanumerolla. leima sekä kopio julisteesta ja kuvista [235] . Vuonna 2009 White Albumin seuraava uudelleenjulkaisu CD:llä tapahtui materiaalin remasteroidulla laadulla [236] . Pääsääntöisesti CD-versioissa levyn nimi painettiin mustalla tai harmaalla.

Huolimatta siitä, että kaikki albumin painokset on painettu valkoiselle vinyylille, levystä on myös sininen versio, jonka teki yksi tehtaan vinyylipuristimista Colin McDonald vahingossa alkuperäisen albumin julkaisun yhteydessä. Linda Ronstadtin singlen " Blue Bayou " (joka painettiin siniselle vinyylille) puristus tapahtui samassa huoneessa, ja McDonald sekoitti vahingossa puristimet ja painoi yhden "sinisen version" White Albumista . Albumin harvinainen versio on McDonaldin itsensä säilyttämä ja sitä pidetään harvinaisena keräilyesineenä. Vuonna 2006 hän esiintyi näyttelyssä Liverpoolissa [237] .

Alun perin kanneksi harkittiin John Byrnen piirtämää ryhmäkuvaa bändistä .. Myöhemmin tätä kuvaa käytettiin vuonna 1980 julkaistun The Beatles' Ballads -kokoelman suunnittelussa. Vuonna 2012 alkuperäinen maalaus myytiin huutokaupassa [238] . Vuonna 2011 Valkoisen albumin kansi sijoittui Music Radar -verkkojulkaisun lukijoiden kaikkien aikojen parhaiden albumin kansien listalla sijalle 7 .[239] .

Myynti

Yleisöllä oli korkeat odotukset uudelle albumille jo ennen sen julkaisua, sillä se oli The Beatlesin ensimmäinen julkaisu sitten supermenestyksen Sgt. Pepper ja heidän ensimmäinen albuminsa 18 kuukauden tauon jälkeen. Levy debytoi Ison-Britannian listan kärjessä 7. joulukuuta 1968 [240] . White Album piti johtoasemaa seitsemän viikkoa (mukaan lukien koko joulukausi, jonka aikana kilpailu on perinteisesti korkeaa), minkä jälkeen sen syrjäytti The Seekers Best of the Seekers 25. tammikuuta 1969 putoamalla yhden rivin. Siitä huolimatta LP palasi viikon sisällä ensimmäiselle sijalle pysyttyään siellä vielä seitsemän päivää [241] . Yhtyeen seuraavan julkaisun, Yellow Submarine (#3) aikaan, albumi piti edelleen korkeita paikkoja listoilla. Yhteensä White Album vietti 22 viikkoa Ison- Britannian singlelistalla , mikä oli kuitenkin paljon vähemmän kuin edeltäjänsä 149 viikkoa [242] . Syyskuussa 2013, kun British Phonographic Industry muutti premium-myyntisääntöjään, albumi sertifioitiin platinaksi, ja sen myynti oli 300 000 kopiota [243] .

Albumi osoitti vahvaa taloudellista suorituskykyä Yhdysvaltain markkinoilla, ja se myi yli 3,3 miljoonaa kappaletta ensimmäisen neljän päivän aikana [244] . Se debytoi Billboard 200 -listalla sijalla 11 14. joulukuuta 1968 [245] ja saavutti huippunsa kaksi viikkoa myöhemmin 28. joulukuuta [246] ja pysyi kärjessä 63 päivää. Yhteensä White Album pysyi listalla 155 viikkoa [247] . Yhdysvalloissa myyty 9,5 miljoonaa kappaletta [248] se on RIAA :n mukaan kaupallisesti menestynein The Beatlesin albumi [249] . Vuodesta 2017 lähtien White Album on historian 10. myydyin albumi [14] [15] .

Arvostelut kriitikoilta

Contempories

Julkaisuhetkellä White Album sai musiikkikriitikkojen ylistystä [250] [251] , vaikka jotkut tiedottajat pitivät sitä edelleen liian pitkänä ja valittivat kokeellisen hengen puutetta, joka oli Sgt. Pippuri [250] . Tutkija Ian Inglis kirjoittaa: "Kaikki The Beatlesin arvostelut , sekä positiiviset että negatiiviset, ovat kiinnittäneet huomion siihen, että se on hajoamassa palasiksi. Vaikka jotkut valittivat eheyden puutteesta, toiset pitivät sitä albumin pääviestinä .

Tony PalmerThe Observer -sanomalehdestä kirjoitti : "Jos jollakin on vielä epäilyksiä siitä, että Lennon ja McCartney ovat maailman mahtavimpia säveltäjiä Schubertin jälkeen , niin ... [White Albumin julkaisun myötä] ... nyt näemme varmasti kuinka Viimeisetkin kulttuurisen snobbaisuuden ja porvarillisten ennakkoluulojen jäänteet pyyhkäisevät pois musiikin innoittamana luomisen virtana…” [252] [253] . New York Timesin kolumnisti Richard Goldsteinkutsui kaksoisalbumia "suureksi menestykseksi", "paljon luovemmaksi" kuin Sgt. Pippuri tai maaginen mysteerikierros [250] . Hän selitti tämän lauluntekijöiden ja musiikin kirjoittajien kasvavan kyvyn vuoksi ja siihen, että ryhmä alkoi luottaa vähemmän erilaisiin studioefekteihin, joiden käyttö oli tyypillistä varhaisille Beatlesin albumeille [254] . Derek Jewellin kirjoitus Sunday Timesille jota kutsutaan White Albumiksi "parhaaksi pop-näytelmäksi sitten Sgt. Pepper" ja kirjoitti: "Tässä musiikissa on kauneutta, kauhua, arvaamattomuutta, kaaosta, järjestystä. Tämä on meidän maailmamme; ja sitä The Beatles itse on. He ovat syntyneet aikakaudestaan ​​ja luovat sitä varten” [255] . Rolling Stonen arvostelija Jean Wenner kuvaili levytystä "länsimaisen musiikin historiaksi ja synteesiksi" [204] ja kutsui sitä yhtyeen tähän mennessä parhaaksi [256] . Wennerin mukaan yleisö hyväksyi ryhmän yrityksen integroida muita tyylejä ja suuntauksia rockmusiikkiin, koska heidän ammattitaitonsa ja yksilöllinen tyylinsä olivat "niin vahvoja, että siitä tuli jotain ainutlaatuista heidän omaa, sataprosenttisesti The Beatlesiä. Ne ovat niin hyviä, että ne eivät vain laajentaa tyylin laajuutta, vaan myös tunkeutuvat sen olemukseen ja kehittävät sitä edelleen” [256] [257] . Alan Smith NME :lle antamassaan arvostelussa The  Brilliant , the Bad, and the Ugly naurahti Revolution 9:lle ja kutsui sitä "tekeväksi" esimerkiksi "idioottimaista kypsymättömyydestä", mutta suurin osa albumin materiaalista sai arvosanan lause "Jumala siunatkoon sinua, The Beatles!" [258] . Smithin arvostelu antoi albumille monia arvosteluja suunnilleen samoilla arvioilla. Monet arvostelut vuoden 1968 jälkeen - ja LP on yksi tunnetuimmista rock-albumeista - sisältävät hillittyä ihailua ja huomautuksia levyn anarkkisesta rakenteesta [105] [176] [259] .

Positiivisista arvosteluista huolimatta mediassa oli kuitenkin myös skeptisempiä arvioita. Siten Time - lehden arvostelija kirjoitti, että The Beatles osoitti "parhaat ominaisuutensa ja [samaan aikaan] huonoimmat taipumuksensa" albumissa, koska materiaali oli hienostunutta ja mestarillisesti esitettyä, mutta siitä puuttui "makutaju ja yhteinen tarkoitus. " [260] . William Mannin mukaanThe Timesista Lennonin ja McCartneyn pastissin ja sisäpiirivitsien liiallinen käyttö pysäytti heidän kehityksensä kirjoittajina; Siitä huolimatta hän kutsui albumia "vuoden tärkeimmäksi musiikkitapahtumaksi" ja kirjoitti: "Nämä 30 sävellystä sisältävät tarpeeksi tutkittavaa, nautittavaa ja arvostettavaa tulevina kuukausina" [255] . New York Timesin kolumnisti Nick Cohn puhui jyrkästi kielteisesti ., joka kutsui albumia "uskomattoman tylsäksi" ja sanoi, että yli puolet sen kappaleista oli "syvästi keskinkertaisia" [261] . Vuonna 1971 musiikkikriitikko Robert Christgau kuvaili White Albumia "täydellisimmäksi ja luultavasti pahimmaksi" The Beatlesin albumeista, viitaten sen kappaleisiin "musiikkiharjoitusten ryöstönä " [ 262] . Kuitenkin aiemmin vuotuisessa Pazz & Jop -äänestyksessä hän sijoitti The Beatlesin 10. sijalle henkilökohtaisessa vuoden 1969 parhaiden albumien rankingissa [263] .

Retrospektiivinen

Arvostelut
Kriitikoiden arvosanat
Lähde	Arvosana
Kaikki musiikki	[176]
A.V. Club	A+ [264]
The Daily Telegraph	[259]
Populaarimusiikin tietosanakirja	[265]
Musiikkikoira	4/5 [266]
Pitchfork Media	10/10 [267]
Pop-asiat	[268]
K
Rolling Stone -albumiopas	[269]
Slant-lehti	[270]
Sputnikmusiikki	[271]

Vuonna 2003 Mojo - arvostelija Ian McDonald kirjoitti, että huolimatta White Albumin säännöllisestä kymmenen parhaan joukosta "kaikkien aikojen parhaiden albumien listalla", hän piti levyä "epäkeskisenä, liian hajanaisena ja [laadultaan] erittäin epätasaisena". ". [272] . Julkaisija Rob Sheffield artikkelissaan The Rolling Stone Album Guide -julkaisussatotesi, että levyn materiaali vaihteli "yhtyeen vankimmista kappaleista Revolverin jälkeen " "hakkeroituun, itsekkääseen täyteaineeseen ". Vaikka arvostelija pilkkasi kappaleita, kuten "Revolution 9" ja "Helter Skelter", hän myönsi, että kuuntelijan valinta kappaleista, jotka olivat lähellä heitä, oli "yksi albumin mielenkiintoisimmista puolista". hän totesi myös, että CD-ajan kuuntelijoilla, jotka voivat ohjelmoida soittimensa ohittamaan tietyt kappaleet automaattisesti, on etu albumin alkuperäiseen kohdeyleisöön verrattuna [273] . Christopher Scapelliti ( Guitar World -lehden toimittaja ), joka kirjoitti esseen MusicHoundin musiikkialmanakkaan , kuvaili albumia "narsistiseksi ja toisinaan sietämättömäksi kuunneltavaksi", mutta huomautti kuitenkin kappaleet "While My Guitar Gently Weeps", "Happiness". Is a Warm Gun" ja "Helter Skelter" "[levyn] ehdottomina koristeina", jotka oikeuttavat täysin sen oston [266] . BBC :n kolumnisti Daryl Isley totesi: " The Beatles , hajanainen, arvaamaton ja liian pitkä […] ilmestyi päivinä, jolloin sekä bändi että maailma ovat muuttuneet peruuttamattomasti: ensimmäinen maineeseen ja omaisuuteen tutustumisen seurauksena, jälkimmäinen Vietnamin sotaan ja Martin Luther Kingin salamurhaan […]. Ehkä The Beatlesin kunnianhimoisin studioalbumi." Siitä huolimatta kirjoittaja yhtyi George Martinin näkemykseen, että yksittäisenä pitkänäytelmänä se olisi parempi [274] .

Slantin publicisti Eric Hendersonin mukaan White Album  on harvinainen The Beatlesin albumien joukossa, koska se "vastustaa [yhteiskunnan] automaattista sisällyttämistä kaanoniin, mikä yhteiskunnan kasvavan pirstoutuneisuuden vuoksi antaa sen pysyä tuoreena ja tuoreena. pystyy yllättämään" [270] . Stephen Thomas Erlewine AllMusicista totesi , että musiikkityylien laajan kirjon - yhtyeen pyrkimys koskettaa kaikkea kerralla - vuoksi levy voi tuntua "ärsyttävän hajanaiselta levyltä tai epätavallisen jännittävältä musiikkiseikkailulta, näkemyksistäsi riippuen". Artikkelin kirjoittaja päätteli: "Mikään [näistä kappaleista] ei kuulosta siltä, ​​että niiden olisi suunniteltu olevan vierekkäin samalla albumilla, mutta jotenkin The Beatles nousee kaikesta tästä kaaoksesta omalla tyylillään ja soundillaan" [176] . Classic Rock Review -arvostelija käsitteli myös kappaleen eklektisyyttä: "Tällainen [tyylien] erilaisuus yhdellä albumilla oli käytännössä ennennäkemätön vuonna 1968, ja se näyttää saaneen vuosien aikana yhtä paljon kiitosta ja kritiikkiä fanien ja lehdistön taholta." Tämän seurauksena kirjoittaja kirjoittaa: "Musiikin laadun eroista, kiistanalaisista fragmenteista ja mainonnan täydellisestä puuttumisesta huolimatta albumista on tullut klassikko" [107] .

Vuonna 2009 julkaistu uusintapainos sai korkeat arvosanat myös lehdistöstä. The Daily Telegraphin arvostelussaan Neil McCormick totesi, että jopa albumin huonoimmat kappaleet sopivat tämän eklektisen ja poikkeuksellisen kokoelman kontekstiin - "yksi kaikkien aikojen suurimmista levyistä" [259] . Mark KempPaste - lehdestä kyseenalaisti White Albumin maineen "kolme Beatlesin sooloteoksena (plus Ringo Starrin kappaleet) yhden kannen alla"; hänen sanojensa mukaan albumi "hyötyy jokaisen jäsenen erilaisista ideoista" ja esittelee Lennonin ja McCartneyn monipuolisuutta säveltäjinä "Harrisonin kahden korkeimman saavutuksen" lisäksi [275] . Chuck Clustermanin mukaan The AV Club , albumi esitteli Beatlesin parhaat puolet - tiedottaja myönsi sille korkeimman arvosanan "melkein yli 5+" [264] . The Guardianille antamassaan arvostelussaJohn Dennis kutsui White Albumia " nollavuoteen , lähtölaskentaan", huomautti tyhjän kannen ja äänettömän nimen symbolina muusikoiden sielussa vallitsevasta myrskystä ja merkkinä The Beatlesin alkamisesta. ' hajoaminen, joka ilmestyi ensimmäisen kerran tällä albumilla, sekä kappaleiden eklektisyys. , joiden välillä vallitsee "konflikti, ei harmonia" ("Revolution # 9" ja "Good Night"). Kirjoittaja myönsi, että hän "oli järkyttynyt", kun hän kuuli tämän pitkän näytelmän: "Mikään ei olisi voinut valmistaa meitä White Albumiin." Hän tiivisti: ”Pidän kaikista Beatles-levyistä, mutta kun tiedän ne hyvin, en kuuntele niitä nykyään usein. Palaan "valkoiseen albumiin" useammin kuin mikään muu. En ole samaa mieltä siitä, että "White Albumin" olisi pitänyt olla yksittäinen albumi. Sen puutteet tekevät siitä mielenkiintoisemman. Ja sen laajuus, sen loputon monimuotoisuus ja The Beatlesin matkat omaan alitajuntaan tekevät siitä käsittämättömän . Consequence of Soundin toimittajatkommentoivat albumia: ”Vähän ennen [levyn] äänitystä The Beatles palasi Intiasta ja koki loputtoman joukon kriisejä – luovia, ammatillisia, henkisiä. Jokainen hänen kappaleistaan ​​oli jollain tapaa kanava, jolle jokainen jäsen alkoi löytää oman yksilöllisen soundinsa siirtyen pois ryhmästä psykedeelisenä ytimenä. […] 45 vuotta myöhemmin [albumi] houkuttelee edelleen kuuntelijaa – epävarma siitä, mitä huominen tuo tullessaan, mutta toiveikas [homisen] mahdollisuudesta” [89] .

R S	Sijalla 136 Rolling Stonen kaikkien aikojen 500 parhaan kappaleen listalla

Rolling Stone -lehti sijoitti White Albumin sijalle 29 kaikkien aikojen 500 suurimman albumin luettelossaan [276] . Vatikaanin sanomalehti L'Osservatore Romano kirjoitti albumin 40-vuotispäivän kunniaksi artikkelissa, että se "pysyi maagisena musiikillisena antologiana: 30 kappaletta, joita voit kuunnella niin paljon kuin haluat, ja varmasti löydät niiden joukosta helmiä, jotka puuttuvat vielä tänäkin päivänä." yhtä" [277] . Vuonna 2011 Kerrang! sijoittui LP:n sijalle 49 "Kaikkien aikojen 50 raskainta albumia" -listalla vetoamalla erityisesti "Helter Skelterin" kitarasoundiin . Albumi sisältyi myös symboliseen almanakkaan " 1001 Albums You Must Hear Before You Die " [279] . Vuonna 2000 LP valittiin Grammy Hall of Fameen [280] . Vuonna 2016 White Album sijoittui sijalle 2 Mental Flossin "10 Recordings You Might Have in Your Collection But Are Now Worth a Fortune" -listalla, jossa tarkasteltiin alkuperäisten vinyylijulkaisujen arvoa nykyisille keräilijöille [281] . Lisäksi White Album sisällytettiin Time-lehden 1900-luvun vaikutusvaltaisimpien levytysten luetteloon  - "The 100 Greatest Albums of All Time" ( eng.  "All-TIME 100 Albums" ) [282] . " While My Guitar Gently Weeps " oli albumin ainoa kappale, joka sisältyi Rolling Stone -lehden " 500 Greatest Songs of All Times " -listalle sijalle 136 [283] . Vuonna 2016 White Album sijoittui viidenneksi Rolling Stonen lukijaäänestyksessä "Top 10 Albums Produced by George Martin" [284] .

Vaikuttaa

Tulee sellainen vaikutelma, että "White Albumilla" (oikeasti nimeltään The Beatles ) on koottu kolme tai neljä sooloohjelmaa, ja vain satunnaisesti yhtyeessä on todellisen koheesion hetkiä. Paljon kuitenkin herätti edelleen ihailua, eikä kukaan valittanut [285] .

Publicisti Paul Du Noyer, kirja Conversations with McCartney.

Musiikkikriitikko Ian McDonald , joka kirjassaan "Revolution in the Head" analysoi kaikki The Beatlesin albumit 1960-luvun vastakulttuurin näkökulmasta.[69] , totesi, että White Albumilla ryhmän piilotetut viestit kuulijoilleen selkiytyivät, minkä muusikot tekivät tarkoituksella. Samaan aikaan MacDonald lainaa joitain kuvaannollisia lauseita kappaleista "Glass Onion" ("mursu oli Paavali" - " Paavali oli mursu ") [127] ja "Piggies" ("he tarvitsee pirun hyvää lyömistä" - "Olisi hyvä vääntää ne!") [149] . Nämä ja monet muut lausunnot albumin sanoituksissa herättivät valtavaa kiinnostusta sitä kohtaan, varsinkin heti sen julkaisun jälkeen, kun suurin osa maailman nuorista käytti huumeita virkistystarkoituksiin ja odotti The Beatlesilta henkisiä, poliittisia ja strategisia neuvoja. Steve Turner kirjassaan A Hard Day's Write väittää, että tällä albumilla bändin jäsenet ovat saattaneet antaa faneille syytä tulkita kappaleitaan väärin sekoittamalla runouden ja hölynpölyn kieliä . Sitä ennen Bob Dylan -fanit liikkuivat samaan suuntaan etsiessään piilotettuja merkityksiä, mutta tämän albumin vastakulttuurinen analyysi (tai jopa ylianalyysi) ylitti kaiken, mikä oli aiemmin [287] . Julkaisu tapahtui samaan aikaan, kun Lennonin toiminta Cynthiaa kohtaan ja hänen yhteistyönsä Onon kanssa, erityisesti Two Virgins [comm. 18] [288] [289] . Britannian viranomaiset osoittivat myös vähemmän suvaitsevaista asennetta The Beatlesia kohtaan - lokakuussa 1968 huumevalvontaviranomaiset pidättivät Lennonin ja Onon marihuanan hallussapidosta [290] , kun taas muusikko itse väitti, että syyte oli väärennetty [291] . Samanaikaisesti tunnettu evankelista David Nobeltulkitsi "Back in the USSR" -kappaleen sanat lisätodisteena The Beatlesin osallisuudesta kommunistiseen salaliittoon amerikkalaisten nuorten aivopesua varten .

Lisäksi kuuntelijat tulkitsivat väärin "Revolution 1" -lehden sanoitukset, mikä vääristi Lennonin määrittelemää merkitystä. Kappaleen albumiversiossa kirjoittaja neuvoo niitä, jotka "puhuvat tuhosta", "älä luota minuun" ( eng.  count me out ). Kuitenkin, kun hän laulaa lauseen pääosan, "ulos" jälkeen hän sanoo "sisään" - osoittautui "count me in" (joka voidaan kääntää "olen kanssasi"). Albumin julkaisua seurasi kappaleen singleversio - "Revolution", joka oli nopeampi - sitä kuunnellessa kuuli prepositio "in" osana päälausetta. Useat vasemmistopoliitikot tulkitsivat tämän Lennonin tukena poliittisesti motivoituneelle väkivallalle, erityisesti toukokuun 1968 pogromeille , jotka tapahtuivat Pariisissa vähän ennen näitä tapahtumia [293] . Bändin edustajat huomasivat kuitenkin aina, että albumiversio nauhoitettiin ensin [comm. 19] .

Sen lisäksi, että uusi vasemmisto syytti Lennonia petoksesta hänen päättämättömän vallankumouksen asenteensa vuoksi, se tuomitsi Beatlesin, koska he eivät ehdottaneet poliittista agendaa . Ryhmää syytettiin eklektisyyden ja pastissin käyttämisestä tärkeiden asioiden kiertämiseen myrskyisässä poliittisessa ja sosiaalisessa ilmapiirissä . Liberation News Servicen julkaisijan Jon Landaun mukaan kappaleet "Piggies" ja "Rocky Racoon" osoittivat selvästi, että muusikot mieluummin menivät parodiaan, koska he "pelkäsivät avata silmänsä todellisuudelle" ja "yhtyeen vaatimuksia". hetki" [295] . Landaun lisäksi uudessa vasemmistossa oli muitakin kirjoittajia, jotka pitivät albumia vanhentuneena ja merkityksettömänä; Sen sijaan he siirtyivät Rolling Stonesin  rinnakkaiseen julkaisuun, Beggars Banquetiin , jota Lennonin elämäkerran kirjoittaja John Wiener kuvaili "voimakkaaksi liikkeeksi " , musiikilliseksi 180 asteen käännökseksi nykyajan poliittisiin ja sosiaalisiin taisteluihin .

[…] Luova jännitys [yhtyeen sisällä] tuotti yhden intensiivisimmistä ja rohkeimmista rock-albumeista koskaan. John Lennon oivalsi kaustisen maailmankatsomuksensa kyynisesti nokkelissa " Sexy Sadie " ja " Happiness Is a Warm Gun ", mutta samalla läpäisi " Julia " ja " Dear Prudence " lapsellisen kaipuun. Paul McCartneyn leikkisä pop-energia sai ilmaisunsa Chuck Berryn amerikkalaisten arvojen kääntämisessä " Takaisin Neuvostoliitossa ", ja hän osoitti raakaa voimaaan " Helter Skelterissä ". George Harrisonin henkinen jano johti hänet kappaleisiin " Long, Long, Long " ja " While My Guitar Gently Weeps " [...]. Jopa Starr osallistui ensimmäiseen omaan kappaleeseensa, kantrisävyiseen " Don't Pass Me By " .

Rolling Stone -toimittajat , 31. toukokuuta 2012.

Tunnetuimmat hahmot, jotka yrittivät analysoida albumin kappaleiden piilotettua merkitystä, olivat Charles Manson ja hänen "perheensä". Tappajan mukaan hän löysi salaisia ​​viestejä ryhmän aiemmilta levyiltä [298] , mutta White Album oli hänelle ilmestys - Manson kutsui kappaleita "Blackbird", "Piggies" (erityisesti rivi "Olisi hyvä ruuvata ne!") [comm. 20] , " Helter Skelter ", "Revolution 1" ja "Revolution 9" olivat "profeetallisia" [299] , koska ne kantoivat hänen mielessään sanomaa tulevasta Apokalypsista [273] [300] . Hallusinogeenien vaikutuksen alaisena Manson vakuutti itsensä ja kuntansa, että albumi oli itse asiassa apokalyptinen viesti, joka ennusti pitkän rotusodan ja oikeutti rikkaiden murhat . Manson piti erityisen paljon kappaleesta "Helter Skelter", koska se oli sopusoinnussa englannin sanan "Hell" kanssa, ja vertasi albumia St. John the Evangelistin ilmestykseen [302] . Myöhemmin McCartney muisteli: "[...] Charles Manson päätteli, että "Helter Skelter" on jotain tekemistä Apokalypsin neljän ratsumiehen kanssa . En vieläkään tiedä, mitä hän tarkoitti. Se näyttää olevan Raamatusta, " Ilmestyskirjasta " […]. Ja hän tulkitsi kaiken kokonaisuutena, että me olemme nämä neljä ratsumiestä kappaleella "Helter Skelter" ja tulimme tappamaan kaikki. Se oli kauheaa. On noloa kuulla se itsestäsi. Jotkut osavaltioiden ihmiset ymmärsivät nämä sanat, en tiedä miksi. Ja se pelotti meitä, koska kappaleet on kirjoitettu muista syistä. Ehkä sitä tekevät heavy metal -bändit , mutta emme ole koskaan tehneet niin .

Sosiologit Michael Katowiczin ja Wesley Longoferin mukaan albumin julkaisun jälkeen vallitsi "kollektiivinen mielipide, että tämä on esimerkki popin, rockin ja folk rockin nykyaikaisimmista soundeista " [1] . Monet musiikkikriitikot [comm. 21] luonnehtii White Albumia postmoderniksi musiikiksi, joka korosti albumin esteettisiä ja tyylillisiä piirteitä [ comm. 22] . Toisaalta useat asiantuntijat [comm. 23] piti albumin koko materiaalia esimerkkinä musiikillisesta modernismista korostaen joko yhtyeen työn "keinotekoisuutta" [303] tai sen sitoutumista rauhan ja rakkauden kautta tapahtuvaan edistymiseen [304] . Scapeletti toteaa tämän levyn esimerkkinä "nihilismistä ja muodonvapaudesta, joka resonoi ... punk- ja vaihtoehtomusiikin genreissä " [266] .

Vuoden 2013 alussa taiteilija Rutherford Chang esitteli installaation nimeltä "We Buy White Albums" New Yorkin Recess Galleryssä. Osa installaatiosta oli musiikkikaupan muotoinen, ja sen näyttöikkuna oli täynnä White Album -levyjä [305] . Samaan aikaan Chang loi äänitallenteen, jossa oli satojen yliäänitettyjen vinyyliversioiden ääni albumista (levyn ensimmäistä puolta käytettiin kokeessa) [306] . Changin mukaan vuonna 1968 julkaistun The Bealtes -albumin valkoinen kansi loi ainutlaatuisen tilanteen, jossa sen monet omistajat maalasivat tai kaivertivat sen itse: "Olemme tekemisissä erikoisen taiteen kanssa, kun The Bealtes -musiikin ystävät toivat panoksensa jo luotuun mestariteokseen” [307] .

Parodiat ja kunnianosoitukset

Albumin kannen minimalistisesta muotoilusta on tullut roolimalli. Vuonna 1980 goth rock -yhtye The Damned julkaisi The Black Albumin , jota pidettiin valkoisen albumin ensimmäisenä kappaleena ja Black Album -termin ensimmäisenä käyttönä . Albumi mainitaan myös Rob Reinerin mockumentaryssa This is Spinal Tap (1984), jossa juonen mukaan nauhan päähenkilöt julkaisevat "Black Albumin", jota verrataan alkuperäiseen (The Beatlesin) studioon A&R Bobby Fleckmaniin. Albumin kannesta ja pakkauksesta kiistelyssä hän huomauttaa: "Entä White Album? Tuossa kannessa ei ollut mitään." Bändi itse kutsuu "Black Albumiaan" "mustaksi peiliksi", "ei vain mustaksi", "kuolemaksi" [309] . Prince ja Metallica julkaisivat 1990-luvulla samannimiset albumit, joiden kansissa esiintyi artistien nimiä pääasiassa mustalla taustalla. Molempia julkaisuja kutsutaan epävirallisesti nimellä Black Albums [310] [311] . Albumi They Might Be Giants Samannimistä yhtyettä kutsutaan usein "Pink Albumiksi", koska kannessa on vaaleanpunainen väri [312] . Lokakuussa 1988 koomikko Dennis Millerjulkaisi stand -up-levyn nimeltä The Off-White Album , joka parodioi White Albumin suunnittelua [313] ; albumin suunnittelua ja nimeä parodioi myös Paavo Pesusieni: The Yellow Album[314] . Vuonna 2003 Jay-Z julkaisi albuminnimeltä The Black Album .[315] . DJ Danger Mouse teki siitä remixin ja The Beatlesin valkoisen albuminnimeltä The Grey Album[316] . Kahta vuonna 1973 julkaistua The Beatles-kappaleiden kokoelmaa nimillä The Beatles 1962-1966 ja The Beatles 1967-1970 kutsutaan usein värimaailmansa perusteella "Red Albumiksi" ja "Blue Albumiksi" [317] . Kaikki kolme Weezerin omaa albumialainaavat taideteoksia White Albumilta, ja yhtyeen fanit kutsuvat niitä nimellä " Blue Album " [318] , " Green Album " [319] ja "Red Album"[320] . AC/DC - albumilla Back in Black on kokonaan musta kansi, jossa on yhtyeen logo ja albumin nimi. Kansi julkaistiin mustana Bon Scottin kuoleman yhteydessä [321] . Arctic Monkeysin Suck It and Seen albuminkansion yhtenäisen pastellivärinen, ja otsikko on keskellä. Bändin debyytti-LP The Band (1969) on nimeltään The Brown Album [322] , sama nimi (virallinen) annettiin vuoden 1997 Primus - albumille The Brown Album . [323] . Venäläisten esiintyjien joukossa samanlainen käsite esiintyy rock-ryhmässä " Kino " - sana "Kino", joka on kirjoitettu valkoisella kirjaimella mustalle taustalle. Tämän albumin virallinen nimi on Kino; epävirallinen (mutta tottunut) - " Black Album ". Kansi on suunniteltu tähän sävyyn kuolleen Viktor Tsoin surun yhteydessä [324] . Toisen venäläisen rock-yhtyeen " Time Machine " - " Time Machine " - albumin kansi koostuu sähkökitaran pienoismustista ääriviivoista (keskellä), ryhmän nimestä (yläreunassa) ja albumista (päällä alareuna) kirkkaan vaaleanpunaisella taustalla [325 ] . Kuten White Album , tämä albumi äänitettiin Abbey Road Studiosilla. Vuonna 1987 julkaistiin " Aquarium " -ryhmän " White Album " - ryhmän ensimmäinen neuvostoliittolainen pitkäsoitto vinyylinä [326] . Vuonna 2012 Internet-julkaisu ns. "White Album" - kokoelma kappaleita, jotka tukevat protestiliikettä vuosina 2011-2013 . Idea kokoelman tekemisestä kuului Artemy Troitskylle , ja hänen mukaansa yhteisteoksen nimi - "Valkoinen albumi" - valittiin "ottaen huomioonprotestiliikkeemme mieltymys valkoiseen väriin " [327 ] . Troitsky myös selvensi, että "The Beatlesilla oli samanniminen albumi ja se sisälsi kappaleen "Back in the USSR" [328] . Projektiin osallistuneiden joukossa olivat esiintyjät kuten " DDT ", " Bravo ", " Krematorium ", Noize MC , Vasya Oblomov ja Mihail Borzykin [329] [330] .

Luettelo kappaleista

Kaikki Lennonin/McCartneyn kirjoittamat ja säveltämät kappaleet, ellei toisin mainita. 

puoli 1
Ei.	Nimi	Sanat	Otsikon käännös	Kesto
yksi.	" Takaisin Neuvostoliitossa " (laulu: McCartney)		"Takaisin Neuvostoliitossa"	2:42
2.	" Dear Prudence " (laulu: Lennon)		"Rakas Prudence"	3:56
3.	" Glass Onion " (laulu: Lennon)		"Lasipolttimo"	2:17
neljä.	" Ob-La-Di, Ob-La-Da " (laulu: McCartney)		"Elämä jatkuu"	3:08
5.	" Wild Honey Pie " (laulu: McCartney)		"Villi hunajapiirakka"	0:52
6.	" The Continuing Story of Bungalow Bill " (laulu: Lennon)		"Bungalow Billin tarina jatkuu"	3:13
7.	" While My Guitar Gently Weeps " (laulu: George Harrison)	George Harrison	"Kun kitarani hellästi itkee"	4:45
kahdeksan.	" Happiness Is a Warm Gun " (laulu: Lennon)		"Onnellisuus on lämmin arkku"	2:43

puoli 2
Ei.	Nimi	Sanat	Otsikon käännös	Kesto
9.	" Martha My Dear " (laulu: McCartney)		"Rakas Martha"	2:28
kymmenen.	" Olen niin väsynyt " (laulu: Lennon)		"Olen niin väsynyt"	2:03
yksitoista.	" Blackbird " (laulu: McCartney)		"Mustarastas"	2:18
12.	" Piggies " (laulu: Harrison)	George Harrison	"siat"	2:04
13.	" Rocky Raccoon " (laulu: McCartney)		"Rocky Raccoon"	3:32
neljätoista.	" Älä ohita minua " (laulu: Starr)	Ringo Starr	"Älä ohita minua"	3:42
viisitoista.	Miksi emme tee sitä tiellä ? ( Päälaulu: McCartney)		"Miksi emme tekisi sitä kadulla?"	1:41
16.	" I Will " (laulu: McCartney)		"Aion"	1:45
17.	" Julia " (laulu: Lennon)		"Julia"	2:54

puoli 3
Ei.	Nimi	Sanat	Otsikon käännös	Kesto
yksi.	" Birthday " (laulu: McCartney & Lennon)		"Syntymäpäivä"	2:40
2.	" Yer Blues " (laulu: Lennon)		"sinun bluesisi"	4:01
3.	" Mother Nature's Son " (laulu: McCartney)		"Luontoäidin poika"	2:47
neljä.	" Kaikilla on jotain salattavaa paitsi minä ja apinani " (laulu: Lennon)		"Kaikilla on jotain salattavaa paitsi minulla ja apinallani"	2:24
5.	" Sexy Sadie " (laulu: Lennon)		"Sexy Sadie"	3:15
6.	" Helter Skelter " (laulu: McCartney)		"Sotku"	4:29
7.	" Long, Long, Long " (laulu: Harrison)	George Harrison	"Pitkä, pitkä, pitkä"	3:03

puoli 4
Ei.	Nimi	Sanat	Otsikon käännös	Kesto
kahdeksan.	" Revolution 1 " (laulu: Lennon)		"Revolution 1"	4:15
9.	" Honey Pie " (laulu: McCartney)		"Hunajapiirakka"	2:40
kymmenen.	" Savoy Truffle " (laulu: Harrison)	George Harrison	"Savoy tryffeli"	2:54
yksitoista.	" Cry Baby Cry " (laulu: Lennon & McCartney)		"Cry baby itke"	3:02
12.	" Revolution 9 " (Sanat: Lennon, Harrison, George Martin ja Yoko Ono )		"Revolution 9"	8:22
13.	" Hyvää yötä " (laulu: Starr)		"Hyvää yötä"	3:11

Juhlapäiväpainos

Marraskuussa 2018 valmisteltiin albumin vuosijuhla-uudelleenjulkaisua. Se sisältää: uuden stereosekoituksen Giles Martinin alkuperäisestä albumista; akustiset demot (tehty välittömästi Intiasta palattuaan toukokuussa 1968 George Harrisonin talossa Lontoon Escherin esikaupunkialueella), sisältäen useimpien albumin kappaleiden lisäksi myös muutamia yli laidan jätettyjä kappaleita: " Child of Nature " , " Not Guilty " ja muut; kolme levyä nimellä Sessions, joiden studioversiot eivät sisälly alkuperäiseen albumiin Abbey Road Studiosin istunnoista; Blu-ray-levy korkearesoluutioisella PCM-stereosekoituksella, 5.1-ääniversiolla ja alkuperäisellä monosekoituksella [331] .

Esiintyjät

The Beatles

• John Lennon : lyijy-, harmoninen ja taustalaulu [ 332]  ; lyijy- ja rytmikitarat (sähköiset ja akustiset) [ 332] [333] , neli- ja kuusikieliset bassokitarat [334] ; piano (sähköinen ja akustinen) [73] , Hammond-urut [76] , harmonium [79] , mellotron ; lyömäsoittimet ( tamburiini , marakassit , akustisen kitaran selkävedot, käsitaput ja laululyömäsoittimet); huuliharppu [79] , saksofoni [75] ja pilli; silmukkanauha ja äänitehosteet (elektroniset ja kotitekoiset) [335] [336] .
• Paul McCartney : lyijy-, harmoninen ja taustalaulu [332] ; lyijy- ja rytmikitarat (sähköiset ja akustiset), neli- ja kuusikieliset bassokitarat [332] ; piano (sähköinen ja akustinen), Hammond-urut, rummut, timpanit [117] ja lyömäsoittimet (tamburiini, käsitaputus ja laululyömäsoittimet; rummut kappaleissa "Back in the USSR", "Dear Prudence", "Wild Honey Pie" ja "Martha My Dear" ") [337] [338] ; nokkahuilu ja lentotorvi [126] ; äänitehosteet [335] [69] .
• George Harrison : lyijy-, harmoninen ja taustalaulu [339] [340] ; lyijy- ja rytmikitarat (sähköiset ja akustiset) [340] , neli- ja kuusikieliset bassokitarat; piano (sähköinen ja akustinen), Hammond-urut ("While My Guitar Gently Weeps") [77] , lyömäsoittimet (tamburiini, kello, käsitaputus ja laululyömäsoittimet); äänitehosteet [335] [113] .
• Ringo Starr : rummut ja lyömäsoittimet (tamburiini, bongot , symbaalit , marakassit, laululyömäsoittimet) [332] ; sähköpiano ja rekikellot ("Don't Pass Me By") [92] , laulu ("Don't Pass Me By" ja "Good Night") [92] [73] , taustalaulu ("The Continuing Story" Bungalow Bill") [85] [335] .

Vierailevat muusikot

• Eric Clapton : kitara ("While My Guitar Gently Weeps") [167] .
• Jack Fallon: viulu ("Don't Pass Me By") [92] .
• Mel Evans : taustalaulu ja käsitaputus ("Dear Prudence") [126] , käsitaputus ("Birthday") [80] , trumpetti ("Helter Skelter") [167] .
• Jackie Lomax : taustalaulu ja käsitaputus ("Dear Prudence") [341] .
• Nicky Hopkins : piano ("Revolution 1") [87] .
• Yoko Ono : taustalaulu, päälaulu ja käsitaputus ("The Continuing Story of Bungalow Bill") [342] , silmukat ja ääniefektit ("Revolution 9") [343] , taustalaulu ("Birthday") [344] ] .
• Patty Harrison : taustalaulu ("Birthday") [344] .
• Maureen Starkey : taustalaulu ("The Continuing Story of Bungalow Bill") [342] .

Session muusikot

• Henry Datener, Eric Bowie, Norman Lederman, Ronald Thomas: Viulut ("Martha My Dear") [345] .
• Bernard Miller, Dennis McConnell, Lou Safir & Les Maddox: Viulut ("Martha My Dear") [346] .
• John Underwood, Keith Cummings: alttoviulut ("Glass Onion") [345] .
• Leo Burnbaum, Henri Mirskoff: alttoviulut ("Martha My Dear") [346] .
• Reginald Kilby, Eldon Fox: sellot ("Glass Onion") [345] [345] .
• Reginald Kilby, Frederick Alexander: sellot ("Martha My Dear") [346] [346] .
• Leon Calvert: trumpetti ja lentotorvi ("Martha My Dear")
• Stanley Reynolds, Ronnie Hughes: trumpetit ("Martha My Dear") [346] .
• Tony Tunstall: torvi ("Martha My Dear") [346] .
• Ted Barker: pasuuna ("Martha My Dear") [346] .
• Alf Rees: tuuba ("Martha My Dear") [346] .
• Chris Shepard: viulu ("The Continuing Story of Bungalow Bill") [345] .
• Harry Klein: klarinetti ("Honey Pie"), saksofoni ("Savoy Truffle") [91] .
• Dennis Walton, Ronald Chamberlain, Jim Chest ja Rex Morris: saksofonit ("Honey Pie") [91] .
• Raymond Newman, David Smith: Klarinetit ("Honey Pie") [91] .
• Art Ellefson, Danny Mossja Derek Collins: tenorisaksofonit ("Savoy Truffle") [90] .
• Ronnie Rossja Bernard George: baritonisaksofonit ("Savoy Truffle") [90] .
• Mike Sammsin johtama taustalaulutiimi: taustalaulu ("Good Night") [93] .

Tuottaja

• Jeff Emerick : insinööri [347] ; puhe "Revolution 9" [38] .
• Ken Scott : äänisuunnittelija ja -insinööri [51] .
• Barry Sheffield: insinööri (Trident Studio) [348] .
• George Martin : musiikin tuottaja ja äänisuunnittelija [202] ; jousi-, vaski-, klarinettisovitus, orkestrointi ja johtaminen; pianoforte ("Rocky Raccoon") [349] .
• Chris Thomas : musiikin tuottaja [202] ; mellotron ("The Continuing Story of Bungalow Bill") [342] , cembalo ("Piggies" [350] , piano ("Long, Long, Long") [351] , sähköpiano, urut ja saksofoni -sovitus ("Savoy Truffle" ”) [156] .

Kaavion sijoitukset

Viikkokaaviot

alkuperäinen painos Kaavio (1968-70) Huippuasento _ Australia [352] yksi Yhdistynyt kuningaskunta [353] yksi Saksa (FRG) [354] yksi Espanja [355] 2 Kanada [356] yksi Norja [357] yksi Yhdysvallat [358] yksi Ranska [359] yksi Ruotsi [360] 2 1987 uusintapainos Kaavio (1987) Huippuasento _ Iso- Britannia [361] kahdeksantoista Alankomaat [362] 23 Japani[363] neljä

2009 uusintapainos Kaavio (2009) Huippuasento _ Australia [364] viisitoista Itävalta [365] 21 Belgia (Vallonia) [366] 23 Belgia (Flanderi) [367] kahdeksantoista Iso- Britannia [368] 21 Saksa [369] 31 Tanska [370] 16 Espanja [371] kolmekymmentä Italia [372] kaksikymmentä Uusi-Seelanti [373] 23 Portugali [374] 6 Yhdysvallat [375] 7 Suomi [376] 33 Ruotsi [377] yksitoista Sveitsi [378] 27 Japani[379] 19

Lopulliset vuosikaaviot Kaavio (1968) asema Iso- Britannia [380] 2 Kaavio (1969) asema Australia[352] 2 Iso- Britannia [381] kymmenen Yhdysvallat [382] kahdeksan Kaavio (2009) asema Italia [383] 196

Vuosikymmenen kaaviot Kaavio (1960-luku) asema Iso- Britannia [381] 9

Sertifiointi

Maa	Tila	Levikki
Argentiina (nimi Album Blanco ) [384]	Platina	60 000
Argentiina (nimi The White Album ) [384]	Kulta	30 000
Australia [385]	2 × platina	30 000
Yhdistynyt kuningaskunta [386]	Platina	30 000
Italia [387]	Kulta	30 000
Kanada [388]	8 × platina	420 000
Kanada (vuoden 2009 uusintapainos) [388]	Kulta
Uusi-Seelanti [389]	2 × platina	30 000
Yhdysvallat [390]	24 × platina	12 000 000
Ranska [391] [392]	Kulta	257.600
BPI - sertifikaatti myönnettiin vasta vuoden 1993 jälkeiselle myynnistä [393] .

Julkaisuhistoria

Maa	päivämäärä	etiketti	Tallennusmuoto	luettelonumero
Iso-Britannia	22. marraskuuta 1968	Apple Records ( Parlophone )	gramofonilevy	PMC 7067/8 (mono) / PCS 7067/8 (stereo) [394]
Yhdysvallat	25. marraskuuta 1968	Apple Records, Capitol	gramofonilevy	SWBO-101 (stereo) [395]
Maailma (uudelleenjulkaisu)	24. elokuuta 1987	Apple Records, EMI	CD-levy	CDP 7 46443 8 [396]
Iso-Britannia	23. marraskuuta 1998	Apple Records	CD (30 vuotta numeroitu rajoitettu painos)	4 96895 2 [397]
Japani	21. tammikuuta 2004	Toshiba-EMI	Fonografilevy, remasteroitu versio	TOJP 60139/40 [398]
Maailma (uudelleenjulkaisu)	9. syyskuuta 2009	Apple Records	CD, remasteroitu versio	3 82466 2 [399]
Maailma (uudelleenjulkaisu)	13. marraskuuta 2012	Apple Records	Fonografilevy, remasteroitu versio	3824661 [400]
Maailma (uudelleenjulkaisu)	9. syyskuuta 2014	Apple Records	Fonografilevy, remasteroitu monoversio	734535 [401]

Muistiinpanot

Kommentit

1. ↑ Helmikuun ja huhtikuun 1968 välisenä aikana.
2. ↑ John Lennon: "Kyllä, siellä oli iso skandaali, hän yritti raiskata Mia Farrow'n tai yhdistää Mia Farrow'n ja useita muita naisia."
3. ↑ Harrison jatkoi myöhemmin ystävyytensä Maharishien kanssa ja teki yhteistyötä hänen kanssaan Natural Law Partyssa .[34] .
4. ↑ Ringo Starr: "Lähdin, koska minusta tuntui, että en pelannut hyvin, ja myös siksi, että muut kolme olivat todella onnellisia töissä ja minut jätettiin ulkopuolelle" [64] .
5. ↑ " Revolution 1 " [39] , " Kaikilla on jotain salattavaa paitsi minulla ja apinallani " [72] , " Ob-La-Di, Ob-La-Da " [73] , " Cry Baby Cry " [74] , " Helter Skelter " [75] , " Sexy Sadie " [76] , " While My Guitar Gently Weeps " [77] , " Yer Blues " [78] , " Rocky Raccoon " [79] , " Lasisipuli " [69 ] ] , " Syntymäpäivä " [80] , " Onnellisuus on lämmin ase " [81] , " Possut " [82] , " Honey Pie " [83] , " Olen niin väsynyt " [84] , " Jatkuu Bungalow Billin tarina " [85] .
6. ↑ Harrison esiintyy kannessa salanimellä L'Angelo Misterioso [86] .
7. ↑ David Howard: "White Album" sisälsi monia upeita kappaleita, jotka sisälsivät akustisia numeroita, omaperäistä poppia, hard rockia ja tinkimätöntä kokeellisuutta.
8. ↑ Intiassa bändiä seuranneen Mike Loven pyynnöstä [124] .
9. ↑ Joidenkin raporttien mukaan vuodesta 1963 [150] .
10. ↑ Tämä on ainoa Beatlesin kappale, jonka Lennon esitti yksin [156] .
11. ↑ "Yer Blues" oli yksi harvoista myöhään Beatlesin kappaleista, jotka Lennon esitti livenä. 11. joulukuuta 1968 hän soitti sen Claptonin, Keith Richardsin ja Mitch Mitchellin kanssa Rolling Stonesin Rock and Roll Circus -konsertissa ; Plastic Ono Bandin kanssa syyskuussa 1969 äänitetty versio julkaistiin albumilla Live Peace Torontossa 1969 [165 ] .
12. ↑ Koska yhteensopivuus sanan "helvetti" kanssa. Tällä listalla oli myös muita levyn kappaleita.
13. ↑ Helmikuussa 1967 The Beatles oli erittäin tyytymätön siihen, että heidän oli täytettävä Capitol Recordsin vaatimus uuden singlen julkaisemisesta, minkä vuoksi kaksi kappaletta, "Strawberry Fields Forever" ja "Penny Lane", eivät olleet sopivia. sisällytettäväksi albumiin Sgt. Pippuri [183] .
14. ↑ Sävellykset " Lady Madonna " ja " The Inner Light ", jotka ryhmä nauhoitti ennen lähtöään Intiaan, julkaistiin erillisenä singlenä, eikä niitä julkaistu studioalbumeilla.
15. ^ Vuotta aiemmin Hamilton oli järjestänyt Marcel Duchampista retrospektiivisen näyttelyn Tatessa .
16. ↑ Esimerkiksi "Blackbird" siirrettiin "While My Guitar Gently Weeps" jälkeen ensimmäisen puolen loppuun, ja "Sexy Sadie" sijoitettiin neljännen puolen avausraitaksi, kun taas "Revolution 1" sulkee kolmannen puolen.
17. ↑ "Dear Prudence", "Glass Onion", "Don't Pass Me By", "Miksi emme tee sitä tiellä?", "Yer Blues", "Helter Skelter", "Cry Baby Cry" ja Vallankumous 9.
18. ↑ Suuri yleisö tuomitsi muusikon pettämisen ensimmäiselle vaimolleen - avioliiton Onon kanssa. Lennon erosi Cynthiasta muutama viikko ennen albumin julkaisua.
19. ↑ "Revolution 1":n nauhoitus alkoi 30. toukokuuta [39] , "Revolution" 9. heinäkuuta [129] .
20. ↑ Charles Mansonin asenteella Bohemiaa kohtaan oli paljon yhteistä tämän ilmeisen satiirisen laulun kanssa. Myöhemmin Sharon Taten (ohjaajan Roman Polanskin raskaana olevan vaimon ) tappaja Susan Atkins kirjoitti verellään sanan "PIG" sen talon etuoveen, jossa murha tehtiin - Cielo Drive, 10050 .
21. ↑ Henry Sullivan "The Beatles with Lacan: Rock 'n' Roll Requiem for the Modern Age" (1995), Ed Whiteley "The Postmodern White Album" (2000), David Quantick "Revolution: The Making of the Beatlesin valkoisen albumin " (2002), Devin McKinney Magic Circles: The Beatles in Dream and History (2003) ja Jeffrey Rossner Me kaikki haluamme muuttaa maailmaa: Postmoderni politiikka ja Beatlesin valkoinen albumi (2006).
22. ↑ Esimerkiksi sellaisten ominaisuuksien huomioiminen, kuten bricolage , pirstoutuminen, pastissi, parodia, refleksiivisyys, moniarvoisuus , ironia, liioittelua, antirepresentaatio ja "meta-taide".
23. ↑ Sisältää Frederick Jamesonin (1984), Andrew Goodwinin (2006) ja Kenneth Womackin (2008).

Lähteet

1. ↑ 12 Katovich & Longhofer , 2009 , s. 401.
2. ↑ David N Howard. Sonic Alchemy : Visionary Music Producers and Their Maverick Recordings  . - s. 31 . "[The White Album] sisälsi suuren joukon upeita kappaleita, jotka sisälsivät akustisia numeroita, omaperäistä poppia, raskasta hard rockia ja tasaista kokeilua."
3. ↑ 1 2 3 Lewisohn, Mark. Beatlesin äänitysistunnot. - New York: Harmony Books, 1988. - 204 s. - ISBN 0-517-57066-1 .
4. ↑ 1 2 Womack, 2009 , s. 55.
5. ↑ The Beatles, 2002 , s. 348.
6. ↑ Kaikkien aikojen 100 suurinta brittiläistä albumia  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . K. _ Haettu 20. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2012.
7. ↑ 2001 VH1 Kaapelimusiikkikanava Kaikkien aikojen albumien Top 100  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . VH1 . Haettu 19. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2007.
8. ↑ Kaikkien aikojen 100 albumia  . aika . Haettu 20. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2012.
9. ↑ Kaikkien aikojen  500 parasta albumia . Vierivä kivi . Haettu 19. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2012.
10. ↑ Kaikkien aikojen 20 parasta kaksoisalbumia  ( 1. elokuuta 2017). Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2018.
11. ↑ 30 tuplaalbumia, jotka sinun täytyy kuulla  . NME (13. maaliskuuta 2015). Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2018.
12. ↑ Ovatko nämä kaikkien aikojen 10 parasta tuplaalbumia?  (englanniksi) . The Daily Telegraph . Haettu 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2018.
13. ↑ RIAA-kulta ja  platina . RIAA . Haettu 25. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2012.
14. ↑ 1 2 Kaikkien aikojen 100 myydyintä albumia (päivitetty vuodelle 2017  ) . digitalmusicnews.com (16. helmikuuta 2017). Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2018.
15. ↑ 1 2 Kaikkien aikojen 50 myydyintä albumia  . Independent (9. elokuuta 2017). Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2018.
16. ↑ The Beatles" > "Albumit" > "The Beatles" > "Lisätiedot  " . Virallinen kaavioyhtiö . Haettu 31. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2013.
17. ↑ Everett, 1999 , s. 123.
18. ↑ Time -lehti  . - 1967 - 27. syyskuuta. - s. 128.
19. ↑ Levering, Stephen. "Time" (ja "Newsweek") on minun puolellani: Pop/rock-kattaus "Timessa" ja "Newsweekissä" 1960-luvulla  (englanniksi) . - ProQuest, 2006. - S. 26. - ISBN 978-0-542-91576-5 .
20. ↑ MacDonald, 1997 , s. 224.
21. ↑ Norman, 1996 , s. 322, 340.
22. ↑ Schaffner, 1978 , s. 95, 111.
23. ↑ The Beatles, 2000 , s. 281.
24. ↑ Spitz, 2005 , s. 752.
25. ↑ The Beatles, 2000 , s. 283.
26. ↑ MacDonald, 1997 , s. 220.
27. ↑ 1 2 3 4 MacDonald, 1997 , s. 244.
28. ↑ Pituus, 2006 , s. 34, 36.
29. ↑ Everett, 1999 , s. 199.
30. ↑ MacDonald, 1997 , s. 243.
31. ↑ Giuliano, Geoffrey; Giuliano, Avalon. Revolveri: The Secret History of the Beatles  (englanniksi) . - kovakantinen. - John Blake, 2005. - s. 126. - ISBN 978-1-84454-160-7 .
32. ↑ Wenner, Jann. Lennon muistaa . - Verso, W.W. Norton & Co., 2000. - s. 27. - ISBN 1-85984-376-X .
33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 The Beatles . The Beatles Anthology (DVD). - Apple Records , 2003.
34. ↑ 12 mailia , 1997 , s. 429.
35. ↑ Miles, 1997 , s. 427.
36. ↑ Doggett, 2009 , s. 208.
37. ↑ Miles, 2001 , s. 300, 310–12.
38. ↑ 12 Lewisohn , 1988 , s. 135.
39. ↑ 1 2 3 MacDonald, 1997 , s. 245.
40. ↑ 1 2 MacDonald, 1997 , s. 246.
41. ↑ 1 2 3 Lewisohn, 1988 , s. 139.
42. ↑ MacDonald, 1997 , s. 245-246.
43. ↑ Harry, 2000 , s. 108–9.
44. ↑ Winn, 2009 , s. 176.
45. ↑ Harry, 2002 , s. 77–78.
46. ↑ 1 2 The Beatles, 2002 , s. 303.
47. ↑ 1 2 The Beatles, 2002 , s. 304.
48. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 146.
49. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 153.
50. ↑ 1 2 17 värikästä faktaa The Beatlesin valkoisesta albumista  . Mental Floss . Haettu 6. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
51. ↑ 1 2 3 Lewisohn, 1988 , s. 162.
52. ↑ 1 2 3 4 Lewisohn, 1988 , s. 137.
53. ↑ 1 2 3 4 Lewisohn, 1988 , s. 150.
54. ↑ Bell, Nigel White -albumi @ Playhouse  . BBC. Haettu 28. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2009.
55. ↑ Miles, 1997 , s. 491.
56. ↑ Lewisohn, 1996 , s. 276.
57. ↑ 1 2 3 Lewisohn, 1988 , s. 143.
58. ↑ Doggett, 2011 , s. 46–47.
59. ↑ Norman, 1996 , s. 340.
60. ↑ Miles, 2001 , s. 300.
61. ↑ 12 Inglis , 2009 , s. 120.
62. ↑ Doggett, 2011 , s. 54–55.
63. ↑ Miles, 2001 , s. 307.
64. ↑ The Beatles, 2002 , s. 306.
65. ↑ Aikakauslehti "100 ihmistä, jotka muuttivat historian kulkua" Numero 36.
66. ↑ Hertsgaard, 1996 , s. 250-51.
67. ↑ Clayson, 2003 , s. 183-84.
68. ↑ 1 2 3 Lewisohn, 1988 , s. 151.
69. ↑ 1 2 3 4 5 MacDonald, 1997 , s. 273.
70. ↑ The Beatles, 2000 , s. 312.
71. ↑ Doggett, 2009 , s. 130.
72. ↑ 1 2 MacDonald, 1997 , s. 257.
73. ↑ 1 2 3 4 5 MacDonald, 1997 , s. 258.
74. ↑ 1 2 MacDonald, 1997 , s. 260.
75. ↑ 1 2 MacDonald, 1997 , s. 261.
76. ↑ 1 2 3 4 MacDonald, 1997 , s. 262.
77. ↑ 1 2 3 MacDonald, 1997 , s. 263.
78. ↑ 1 2 MacDonald, 1997 , s. 269.
79. ↑ 1 2 3 4 5 MacDonald, 1997 , s. 270.
80. ↑ 1 2 3 MacDonald, 1997 , s. 277.
81. ↑ 1 2 MacDonald, 1997 , s. 279.
82. ↑ MacDonald, 1997 .
83. ↑ 1 2 3 MacDonald, 1997 , s. 281.
84. ↑ 1 2 3 4 MacDonald, 1997 , s. 283.
85. ↑ 1 2 3 MacDonald, 1997 , s. 284.
86. ↑ Everett, 1999 , s. 305.
87. ↑ 1 2 Lewisohn, 1996 , s. 289.
88. ↑ The Beatles (valkoinen albumi) -  Studiossa . beatlesbible.com. Haettu 6. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2010.
89. ↑ 1 2 The Beatles: The White  Albumin uudelleenkäynti . Äänen seuraus . Haettu 6. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2013.
90. ↑ 1 2 3 MacDonald, 2005 , s. 321.
91. ↑ 1 2 3 4 5 MacDonald, 2005 , s. 320.
92. ↑ 1 2 3 4 5 6 MacDonald, 1997 , s. 251.
93. ↑ 1 2 3 MacDonald, 2005 , s. 294.
94. ↑ 1 2 3 MacDonald, 1997 , s. 286.
95. ↑ Dr Ebbetts Beatles 2 Cd Set - White Album (Blue Box Remaster  ) . jagamart.com. Haettu 6. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2012.
96. ↑ Miles, 2001 , s. 315.
97. ↑ 1 2 Gaar, Gillian. 100 asiaa, jotka Beatles-fanien tulisi tietää ja tehdä ennen kuolemaansa  . - Triumph Books , 2013. - s. 33. - ISBN 978-1-62368-202-6 .
98. ↑ Miles, 2001 , s. 316.
99. ↑ David N. Howard. Sonic Alchemy : Visionary Music Producers and Their Maverick Recordings  . – s. 31.
100. ↑ Inglis, 2009 , s. 122.
101. ↑ Hertsgaard 1996 , s. 255.
102. ↑ Schaffner, 1978 , s. 111–12.
103. ↑ Faust, Edwin toisella ajatuksella: The Beatles - The  Beatles . Stylus Magazine (1. syyskuuta 2003). Käyttöpäivä: 18. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2008.
104. ↑ 1 2 3 Beatlesongs  . _ ice.rug.nl. Käyttöpäivä: 24. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2018.
105. ↑ 1 2 3 White Album: The Story of The Beatlesin kiistanalaisimman albumin . rockcult.ru Käyttöpäivä: 24. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2018. (Venäjän kieli)
106. ↑ E. Whitley. Postmoderni valkoinen albumi // The Beatles, populaarimusiikki ja yhteiskunta: tuhat ääntä  (englanniksi) / Ian Inglis. – 2000.
107. ↑ 1 2 3 4 The Beatles - The  Beatles . Klassisen rockin arvostelu . Haettu 6. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2016.
108. ↑ The Beatles  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . music.com. Haettu 11. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2009. ”Jokainen The Beatlesin levittäytyvän tuplaalbumin kappale seisoo yksinään ja on seurausta bändin yrityksestä koskettaa kaikkea, mitä he voivat ajatella. Levy on mielenkiintoinen epäjärjestyksensä vuoksi, ja tämä tekee siitä levyn, joka on pettymys spontaani tai täynnä erityisen jännittävää musiikkikokemusta - jokainen päättää itse.
109. ↑ 12 Dennis, John . Suosikkialbumini: The Beatles' White Album (englanniksi) . The Guardian (15. syyskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2015.  
110. ↑ The Beatlesin White Albumin uusintapainos on julkaistu - neljällä (!) levyllä uutta materiaalia. Mitä mielenkiintoista siellä on . Meduza . Haettu 9. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2018. (Venäjän kieli)
111. ↑ Beatles Live Stream: Voisiko White Albumin tehdä tänään?  (englanniksi) . YouTube. Haettu: 9.11.2018.
112. ↑ Turner, Steve. Kovan päivän kirjoitus. – 2. - Prospero Books, 1999. - S. 149. - ISBN 1-55267-337-5 . . "Koska heillä ei ollut pääsyä sähkökitaroihin tai koskettimiin, monet näistä kappaleista olivat akustisia."
113. ↑ 1 2 3 4 MacDonald, 1997 , s. 271.
114. ↑ 1 2 MacDonald, 1997 , s. 276.
115. ↑ 1 2 3 MacDonald, 1997 , s. 285.
116. ↑ MacDonald, 1997 , s. 256.
117. ↑ 1 2 3 MacDonald, 1997 , s. 267.
118. ↑ MOJO-numero 179 / lokakuu  2008 . Mojo (1. lokakuuta 2008). Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2018.
119. ↑ MacDonald, 2005 , s. 291-292.
120. ↑ Everett, 1999 , s. 190.
121. ↑ Kun kitarani itkee lempeästi (Harrison  ) . aboutthebeatles.com. Haettu 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
122. ↑ The Beatles, 2002 , s. 300.
123. ↑ 1 2 MacDonald, 1997 , s. 263, 264.
124. ↑ Womack, 2009 , s. 122.
125. ↑ Badman, 1999 , s. 389–390.
126. ↑ 1 2 3 MacDonald, 1997 , s. 272.
127. ↑ 1 2 MacDonald, 1997 , s. 275.
128. ↑ 1 2 3 Lewisohn, 1988 , s. 155.
129. ↑ 1 2 3 4 MacDonald, 1997 , s. 259.
130. ↑ 1 2 3 Lewisohn, 1988 , s. 141.
131. ↑ Emerick & Massey, 2007 , s. 246.
132. ↑ Beatlesin klassikko äänestettiin huonoimmaksi  kappaleeksi . BBC News (10. marraskuuta 2004). Haettu 1. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2017.
133. ↑ The Beatles, 2002 , s. 299, 306.
134. ↑ 1 2 3 Lewisohn, 1988 , s. 160.
135. ↑ Bungalow Billin Flamenco Guitar Intro oli itse asiassa Mellotron  . Rolling Stone (12. kesäkuuta 2012). Haettu 21. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2012.
136. ↑ The Beatles, 2000 , s. 306.
137. ↑ Badman, 2009 , s. 638.
138. ↑ 12 Lewisohn , 1988 , s. 157.
139. ↑ MacDonald, 1997 , s. 280.
140. ↑ MacDonald, 1997 , s. 287.
141. ↑ Miles, 2001 , s. 317.
142. ↑ The Beatles, 2002 , s. 304-305.
143. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 159.
144. ↑ MacDonald, 1997 , s. 282.
145. ↑ McNamee, Gregory. Siirrettävät juhlat:  Ruoan historia, tiede ja historia . - Greenwood Publishing Group , 2007. - S. 149. - ISBN 978-0-275-98931-6 .
146. ↑ Ryan, Kevin L. Beatlesin äänittäminen. - S. 484.
147. ↑ Schaffner 1978 , s. 115.
148. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 156, 157.
149. ↑ 1 2 MacDonald, 1997 , s. 278.
150. ↑ Badman, 2009 , s. 643.
151. ↑ Winn, 2009 , s. 175.
152. ↑ Ankeny, Jason Jack Fallon:  Elämäkerta . AllMusic . Haettu 25. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
153. ↑ Miles, 1997 , s. 499.
154. ↑ MacDonald, 1997 , s. 155.
155. ↑ MacDonald, 1997 , s. 276-277.
156. ↑ 12 Lewisohn , 1988 , s. 161.
157. ↑ Q , maaliskuu 2006. Kelaa taaksepäin. Tarina laulun takana. The Beatles. Helter Skelter. Sivu 46-47.
158. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. The Beatles [Valkoinen albumi ]  (englanniksi) . AllMusic . Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2012.
159. ↑ PUNKIJUURET  : 1960-LUVUN AUTOTALLIROKKI JA PROTO//FLOWER PUNK . cvltnation.com (16. elokuuta 2016). Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2018.
160. ↑ 9 Beatles-kappaletta, jotka selvästi vaikuttivat Heavy Metaliin  . VH1 (16. elokuuta 2016). Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2018.
161. ↑ Everett, 1999 , s. 174.
162. ↑ The Beatles, 2002 , s. 298-299.
163. ↑ Miles, 1997 , s. 496.
164. ↑ 100 parasta Beatles-kappaletta - Yer Blues  . Vierivä kivi . Käyttöpäivä: 25. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2014.
165. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 148.
166. ↑ Sheff, David. Playboyn haastattelut John Lennonin ja Yoko Onon  kanssa . - Playboy Press, 1981.
167. ↑ 1 2 3 4 5 Lewisohn, 1988 , s. 154.
168. ↑ Harrison, 2002 , s. 132.
169. ↑ Shea & Rodriguez, 2007 , s. 170.
170. ↑ The Beatles, 2002 , s. 299.
171. ↑ 1 2 The Beatles, 2002 , s. 305.
172. ↑ 1 2 MacDonald, 1997 , s. 247.
173. ↑ MacDonald, 1997 , s. 254-255.
174. ↑ The Beatles, 2000 , s. 307.
175. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 138.
176. ↑ 1 2 3 4 Erlewine, Stephen Thomas The Beatlesin arvostelu . valkoinen albumi.  (englanniksi) . AllMusic . Haettu 22. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2012.
177. ↑ Everett, 1999 , s. 189.
178. ↑ Miles, 1997 , s. 497.
179. ↑ MacDonald, 2005 , s. 315.
180. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 183.
181. ↑ MacDonald, 1997 , s. 264.
182. ↑ Dowling, William J. Beatlesongs. - Simon & Schuster Inc., 1989. - ISBN 0-671-68229-6 .
183. ↑ MacDonald, 1997 , s. 201.
184. ↑ Go-Set Australian listat ~ 1969  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Australian pop-arkisto. Haettu 2. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2010.
185. ↑ Japani nro. 1 Tuo  levyt . Oriconin kuumat sinkut. Haettu 17. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2015.
186. ↑ The Beatles: Ob-La-Di, Ob-La-  Da . austriancharts.at. Käyttöpäivä: 17. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2014.
187. ↑ The Beatles: Ob-La-Di, Ob-La-  Da . hitparade.ch. Käyttöpäivä: 17. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2014.
188. ↑ Keith Badman, The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up 1970-2001 , Omnibus Press (Lontoo, 2002), s. 187.
189. ↑ "The Beatles - Takaisin Neuvostoliitossa  " . kaavion tilastot. Haettu 26. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2015.
190. ↑ Beatles-listahistoria (Hot 100  ) . Billboard . Haettu 26. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2018.
191. ↑ Everett, 1999 , s. 179.
192. ↑ 1 2 3 Winn, 2009 , s. 169.
193. ↑ Pituus, 2006 , s. 55.
194. ↑ Mark Lewisohn, "Something Else", Mojo Special Limited Edition, s. 118
195. ↑ Everett, 1999 , s. 172.
196. ↑ 1 2 MacDonald, 1997 , s. 243, 266, 270.
197. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 156.
198. ↑ Beatlesin laulunkirjoitus- ja äänitystietokanta: Yellow  Submarine . Beatlesinterviews.org (17. tammikuuta 1969). Haettu 21. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2011.
199. ↑ Step Inside  Love . beatlesbible.com. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2014.
200. ↑ Kreps, Daniel The Beatlesin kokeellinen "Revolution 1 (Take 20)" -pinnat  . Rolling Stone (27. helmikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2009.
201. ↑ 1 2 3 4 MacFarlane, 2013 , s. 78.
202. ↑ 1 2 3 4 5 Lewisohn, 1988 , s. 163.
203. ↑ Castleman & Podrazik, 1976 , s. 70.
204. ↑ 12 Schaffner , 1978 , s. 113.
205. ↑ Castleman & Podrazik, 1976 , s. 291.
206. ↑ Richardson, Mark The Beatles - Stereo Box  . Pitchfork Media (7. syyskuuta 2009). Haettu 24. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2014.
207. ↑ Fanelli, Damian. Abbey Roadin insinööri Ken Scott sanoo, että The Beatlesin valkoisen albumin istunnot olivat "Blast"  :  päiväkirja. - Guitar World , 2013. - 22. marraskuuta.
208. ↑ McCoy, William; McGeary, Mitchell. Every Little Thing: lopullinen opas Beatlesin variaatioiden, harvinaisten sekoitusten ja muiden musiikillisten omituisuuksien tallentamiseen, 1958-1986  (englanniksi) . - Popular Culture, Ink., 1990. - S. 54. - ISBN 978-1-56075-004-8 .
209. ↑ Spizer, 2007 , s. 170.
210. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 164.
211. ↑ Kreps, Daniel The Beatlesin remasteroidut albumit, eräpäivä 9. syyskuuta  2009 . Rolling Stone (7. huhtikuuta 2009). Haettu 14. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2014.
212. ↑ Valkoinen albumi (mono  ) . Juno Records. Haettu 17. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
213. ↑ 1 2 3 4 5 The Beatles, 2002 , s. 302.
214. ↑ Miles, 2008 , s. viisikymmentä.
215. ↑ Garfield, Simon. Just My Type: Kirja fonteista. - Penguin Books , 2011. - S. 275. - ISBN 978-1-101-57781-3 .
216. ↑ Leese, Peter. Iso-Britannia Vuodesta 1945: Identiteettinäkökohdat . - Palgrave Macmillan , 2006. - S.  94 . - ISBN 978-0-230-20836-0 .
217. ↑ 12 mailia , 2008 , s. 52.
218. ↑ Porter, Tom Rare Beatlesin 'White Album' myydään 30 000 dollarilla  . MusicRadar (24. marraskuuta 2008). Haettu 24. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2014.
219. ↑ Kreps, Daniel Ringo Starrin henkilökohtainen 'White Album' myytiin maailmanennätyshinnalla  790 000 dollaria . Rolling Stone (5. joulukuuta 2015). Haettu 6. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2015.
220. ↑ The Beatles -diskografia visuaalisissa kuvissa . Massakulttuuria . Haettu 5. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2020. (Venäjän kieli)
221. ↑ 12 Everett , 1999 , s. 207.
222. ↑ Miles, 1997 , s. 504.
223. ↑ Beatles 8-  raitanauhat . Haettu 25. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2012.
224. ↑ Beatles -kasettinauhat  . Haettu 25. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2012.
225. ↑ Apple/EMI luettelonumerot 4XW 160 (Volume 1) ja 4XW 161 (Volume 2)
226. ↑ Luettelo nro. Y2WB 101.
227. ↑ Esimerkki Applen/EMI: n White Albumin kelasta kelaan taiteesta  . Apple/EMI Records (1969). Haettu 15. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2016.
228. ↑ Luettelonumerot L101 (osa 1) ja L2101 (osa 2).
229. ↑ Esimerkki Ampexin 'White Album' -teoksesta kelasta kelaan  . Ampex/Capitol Records (1970). Haettu 15. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
230. ↑ Mitch McGeary, Perry Cox, Frank Daniels. Beatles- ja Solo Beatles -nauhat kelasta kelaan hinta- ja viiteopas  . Harvinainen Beatles. Haettu 15. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2014.
231. ↑ The Beatles [Valkoinen albumi #118411]  . AllMusic . Haettu 25. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2015.
232. ↑ Heritage Music and Entertainment Dallas Signature Auction Catalog #634   : Journal . - Heritage Capital Corporation, 2006. - ISBN 978-1-59967-081-2 .
233. ↑ Caro, Mark Lopullinen Beatlesin äänitesti  . Chicago Tribune (12. marraskuuta 2012). Käyttöpäivä: 25. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2014.
234. ↑ The Beatles [White Album  CD - EMI Music Distribution #CDS 7464438] . AllMusic . Haettu 25. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015.
235. ↑ Bessman, Jim. EMI julkaisee uudelleen eri tavalla   : päiväkirja . - Billboard , 1999. - 11. syyskuuta.
236. ↑ Älä osta Beatlesin remastereita, ellei  ... . CNet (15. syyskuuta 2009). Haettu 24. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017.
237. ↑ The Beatles Blue White -albumi  . Leikkaamaton . Haettu 14. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2007.
238. ↑ Erä 371: • JOHN BYRNE (s.1940) THE BEATLES Öljy kankaalle  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Great Western Auctions (1. joulukuuta 2012). Haettu 14. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2017.
239. ↑ Kaikkien aikojen 50 parasta albumin  kansia . Musiikkitutka . Haettu 16. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2011.
240. ↑ Kaikki ykkösalbumit : 1968  (englanniksi) . virallinen karttayhtiö. Haettu 15. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2014.
241. ↑ Vuoden 1969 ykkösalbumit  . virallinen karttayhtiö. Haettu 15. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2012.
242. ↑ The Beatles: jokainen albumi ja single listalla  . The Guardian (9. syyskuuta 2009). Haettu 15. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2013.
243. ↑ Beatles-albumit menivät vihdoin  platinaksi . BBC News . Haettu 4. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2013.
244. ↑ Beatlesin levyjä tuhoava LP voi olla kaikkien aikojen  suurin . Vierivä kivi . Käyttöpäivä: 21. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2009.
245. ↑ Parhaat LP-levyt ja nauhat  (englanniksi)  : lehti. - Billboard , 1968. - 14. joulukuuta.
246. ↑ Parhaat LP-levyt ja -nauhat  //  Billboard: päiväkirja. - Lynne Segall, 1968. - 28. joulukuuta. - s. 54 .
247. ↑ Heritage Music & Entertainment Auction #7006  // Heritage Auctions. – Heritage Capital Corp. - S. 179 . — ISBN 978-1-59967-369-1 .
248. ↑ Haettavissa oleva kulta- ja  platinapalkintojen tietokanta . RIAA. Haettu 2. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2015. . Koska RIAA laskee jokaisen kaksoisalbumilevyn erikseen, mikä tarkoittaa, että The Beatles on sertifioitu 19-kertaiseksi platinaksi - 19 miljoonalla myydyllä kappaleella.
249. ↑ Kulta ja platina: The Beatles  . Amerikan levyteollisuusliitto . Haettu 17. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2015.
250. ↑ 1 2 3 Schaffner, 1978 , s. 111.
251. ↑ Woffinden, 1981 , s. 7.
252. ↑ Norman, Phillip. "Huutaa!" - Fireside Press, 1981.
253. ↑ Norman, 1996 , s. 346.
254. ↑ Goldstein, Richard . The Beatles  (englanniksi)  (8. joulukuuta 1968), s. 33, 37.
255. ↑ 12 MacDonald , Ian. White Riot // Mojo: The Beatles' Final Years Special Edition  (englanniksi) . — Lontoo: Emap, 2003. — s. 56.
256. ↑ 12. Wenner , Jann. The Beatles  (englanniksi)  // Rolling Stone  : aikakauslehti. - New York, 1968. - 21. joulukuuta. — s. 10 .
257. ↑ Wenner, Jann. Arvostelu: The Beatlesin 'White Album'  (englanniksi) . Rolling Stone (21. joulukuuta 1968). Haettu 5. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2015.
258. ↑ Uusi Musical  Express . - 1968 - 9. marraskuuta.
259. ↑ 1 2 3 McCormick, Neil The Beatles – The Beatles,  arvostelu . The Daily Telegraph (8. syyskuuta 2009). Haettu 7. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2010.
260. ↑ Maneristinen vaihe  // Time  :  aikakauslehti. - New York, 1968. - 6. joulukuuta. - s. 53 .
261. ↑ Cohn, Nik Britti räjäyttää The Beatlesin  . The New York Times (15. joulukuuta 1968). Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2015.
262. ↑ Christgau, Robert Living Without the Beatles  . The Village Voice (syyskuu 1971). Haettu 1. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2019.
263. ↑ Christgau, Robert Robert Christgaun 1969 Jazz & Pop Ballot  . Jazz & Pop (1969). Haettu 17. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2014.
264. ↑ 1 2 Klosterman, Chuck Chuck Kloterman toistaa The Beatlesia  . A.V. Club (8. syyskuuta 2009). Haettu 23. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
265. ↑ Larkin, 2006 , s. 489.
266. ↑ 1 2 3 Graff & Durchholz, 1999 , s. 88.
267. ↑ Richardson, Mark. Albumiarvostelu: The Beatles: The Beatles  (englanniksi) . Pitchfork Media (10. syyskuuta 2009). Haettu 19. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
268. ↑ Zupko, Saara. The Beatles: White Album  (englanniksi) . PopMatters . Käyttöpäivä: 19. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2009.
269. ↑ Sheffield, 2004 , s. 51.
270. ↑ 1 2 Henderson, Eric The Beatles: The Beatles (The White Album  ) . Slant Magazine (2. elokuuta 2004). Haettu 7. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2010.
271. ↑ Sputnikmusic- arvostelu  . Sputnikmusic . Haettu: 2. joulukuuta 2018.
272. ↑ MacDonald, tammikuu White Riot // Mojo: The Beatles' Final Years Special Edition  (englanniksi) . — Lontoo: Emap, 2003. — s. 55.
273. ↑ 1 2 Sheffield, 2004 , s. 54.
274. ↑ Easlea, Daryl. The Beatles The Beatles (The White Album)  -arvostelu . BBC . Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2009.
275. ↑ Kemp, Mark The Beatles: Pitkä ja mutkainen  ohjelmisto . Liitä (8. syyskuuta 2009). Haettu 22. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2009.
276. ↑ Kaikkien aikojen 500 parasta albumia: The Beatles, 'The White Album  ' . Vierivä kivi . Käyttöpäivä: 17. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2018.
277. ↑ Beatlesin musiikki paremmin kuin nykypäivän popkappaleet  , Vatikaanin sanomalehti , Catholic News Service  (24.11.2008).
278. ↑ Kaikkien aikojen 50 raskainta albumia  . Kerrang! (7. elokuuta 2014). Haettu 8. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2014.
279. ↑ Dimery, Robert; Lydon, Michael. 1001 albumia, jotka sinun on kuultava ennen kuolemaasi: tarkistettu ja päivitetty  painos . — Universumi, 2006. - ISBN 0-7893-1371-5 .
280. ↑ GRAMMY HALL OF FAME  . Grammy.com. Haettu 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2017.
281. ↑ 10 levyä, jotka olet saattanut omistaa ja jotka ovat nyt omaisuuksien  arvoisia . Mental Floss (16. maaliskuuta 2016). Haettu 5. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2016.
282. ↑ Kaikkien aikojen 100 albumia  . aika . Haettu 6. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2011.
283. ↑ Rolling Stone -lehden 500 kaikkien  aikojen parasta kappaletta . Rolling Stone (7. huhtikuuta 2011). Käyttöpäivä: 17. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2011.
284. ↑ Lukijakysely: 10 parasta George Martinin tuottamaa  albumia . Rolling Stone (16. maaliskuuta 2016). Haettu 14. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2016.
285. ↑ Keskustelut McCartneyn kanssa . books.google.ru Haettu 2. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2018. (Venäjän kieli)
286. ↑ Turner, Steve. Kovan päivän kirjoitus. – Lontoo: Little Brown , 1996.
287. ↑ MacDonald, tammikuu Revolution in the Head: The Beatles' Records and Sixties  (englanniksi) . – 2005.
288. ↑ Schaffner, 1978 , s. 106-07.
289. ↑ Doggett, 2011 , s. 52, 55.
290. ↑ Schaffner 1978 , s. 107.
291. ↑ Doggett, 2011 , s. 55.
292. ↑ Schaffner, 1978 , s. 53, 113.
293. ↑ MacDonald, 1997 , s. 248–49.
294. ↑ 12 Roessner , 2006 , s. 149.
295. ↑ Wiener, 1991 , s. 65.
296. ↑ Wiener, 1991 , s. 65–66.
297. ↑ The Beatles, 'The White Album  ' . Rolling Stone (31. toukokuuta 2012). Haettu 2. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2012.
298. ↑ Nielsen, 2005 , s. 90.
299. ↑ Guinn, 2013 , s. 194.
300. ↑ Guinn, 2013 , s. 196.
301. ↑ Bugliosi, Vincent ; Gentry, Curt . Helter Skelter - Mansonin murhien tositarina (25-vuotisjuhlapainos  ) . - W. W. Norton & Company, 1994. - ISBN 0-393-08700-X .
302. ↑ Nielsen, 2005 , s. 92.
303. ↑ Goodwin, 2006 , s. 442.
304. ↑ Womack, 2008 , s. 2.
305. ↑ Kozinn, Allan A Plain White Square, ja silti niin kiehtova  . The New York Times (22. helmikuuta 2013). Haettu 14. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2014.
306. ↑ Miltä kuulostaa, jos soitat 100 vinyylikopiota The White Albumista kerralla  . Slate (21. marraskuuta 2013). Haettu 14. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2014.
307. ↑ The Beatlesin legendaarisen "White Albumin" näyttely avautuu Liverpoolissa . TASS . Haettu 3. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2018. (Venäjän kieli)
308. ↑ The Damned - The Black  Album . AllMusic . Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
309. ↑ Tämä on Spinal Tap 1984 Black  Album . YouTube. Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2018.
310. ↑ Prince - The Black  Album . AllMusic . Käyttöpäivä: 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2012.
311. ↑ Metallica - The Black  Album . AllMusic . Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
312. ↑ He saattavat olla jättiläisiä – he saattavat olla  jättiläisiä . diskot. Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
313. ↑ Dennis Miller - Luonnonvalkoinen  albumi . AllMusic . Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
314. ↑ Eri artistit - Paavo Pesusieni: Keltainen  albumi . AllMusic . Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2018.
315. ↑ Jay-Z - The Black  Album . AllMusic . Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2018.
316. ↑ Danger Mouse - harmaa  albumi . AllMusic . Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2012.
317. ↑ The Beatles 1962-1966  . thebeatles.com. Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
318. ↑ Weezer - Weezer [Sininen  albumi ] . AllMusic . Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2012.
319. ↑ Weezer - Weezer [Vihreä  albumi ] . AllMusic . Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2018.
320. ↑ Weezer - Weezer [Punainen  albumi ] . AllMusic . Käyttöpäivä: 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2012.
321. ↑ AC/DC - Back in  Black . AllMusic . Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
322. ↑ The Band 1969 -albumi  . classicrockreview.com. Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2014.
323. ↑ Primus - The Brown Album  . AllMusic . Haettu 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
324. ↑ S. A. Petrova. Folklooriperinne Kino-ryhmän Black Album -syklissä  // Venäläinen rockrunous: teksti ja konteksti. - 2011. - Nro 12 . Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2017.
325. ↑ AIKAKONEI  . _ mashina.ru Käyttöpäivä: 27. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2018.
326. ↑ Akvaario (valkoinen albumi) (1987) . Akvaario. Haettu 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2017. (Venäjän kieli)
327. ↑ Troitski ilmoitti opposition "Valkoinen albumi" . Lenta.ru (21. toukokuuta 2012). Haettu 25. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2020. (määrätön)
328. ↑ Venäläiset muusikot äänittävät "Valkoisen albumin" opposition tukemiseksi . dw.com. Haettu 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2018. (Venäjän kieli)
329. ↑ Opposition "valkoinen albumi" menee Internetin ulkopuolelle . Kumppani. Haettu 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2018. (Venäjän kieli)
330. ↑ Musiikillisen opposition "Valkoinen albumi" sisältää 200 kappaletta . RBC (8. kesäkuuta 2012). Haettu 6. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2018. (Venäjän kieli)
331. ↑ Giles Martin: The Beatlesin valkoinen albumi on isku kuin isku . BBC Venäjä. Haettu 13. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2022. (Venäjän kieli)
332. ↑ 1 2 3 4 5 MacDonald, 1997 , s. 245–285.
333. ↑ MacDonald, 1997 , s. 262; 272.
334. ↑ MacDonald, 1997 , s. 261; 271.
335. ↑ 1 2 3 4 Lewisohn, Mark . The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years (1962-1970  ) . - ISBN 0-681-03189-1 .
336. ↑ MacDonald, 1997 , s. 251-255.
337. ↑ MacDonald, 1997 , s. 258; 271-272.
338. ↑ MacDonald, 1997 , s. 271-272.
339. ↑ MacDonald, 1997 , s. 263; 278; 281-282.
340. ↑ 1 2 MacDonald, 1997 , s. 245–284.
341. ↑ MacDonald, 2005 , s. 310.
342. ↑ 1 2 3 MacDonald, 2005 , s. 324.
343. ↑ MacDonald, 2005 , s. 290.
344. ↑ 1 2 MacDonald, 2005 , s. 316.
345. ↑ 1 2 3 4 5 MacDonald, 2005 , s. 311.
346. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 MacDonald, 2005 , s. 322.
347. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 140–143 163.
348. ↑ Lewisohn, 1988 , s. 146,158.
349. ↑ MacDonald, 2005 , s. 308.
350. ↑ MacDonald, 2005 , s. 317.
351. ↑ MacDonald, 2005 , s. 323.
352. ↑ 12 Kent , David. Australian karttakirja 1970–1992  (englanniksi) . - St Ives, Uusi Etelä-Wales: Australian Chart Book, 1993. - ISBN 0-646-11917-6 .
353. ↑ The Beatles > "Albumit  " . Virallinen kaavioyhtiö . Haettu 1. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2013.
354. ↑ Albumihaku: The Beatles – The Beatles (valkoinen albumi)  (saksa) (ASP). median ohjaus. Haettu 13. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2014.
355. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002  (espanja) . – 1. - Espanja: Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
356. ↑ Suosituimmat albumit/CD-levyt - Volume 10, No. 23  (englanniksi) (PHP). RPM (3. helmikuuta 1969). Haettu 3. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2015.
357. ↑ norwegiancharts.com - The Beatles - The Beatles (valkoinen albumi)  (englanniksi) (ASP). Haettu 3. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
358. ↑ The Beatles - Listahistoria  . Billboard . Haettu 13. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2017.
359. ↑ InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste  (ranska) (PHP). infodisc.fr. Haettu 3. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2011.
360. ↑ Ruotsin listat 1969–1972  (ruotsi) (PDF). Hitsallertijden. Haettu 13. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
361. ↑ Chart Stats - The Beatles - The Beatles (1987  ) . Iso-Britannian albumilista . Haettu 12. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2011.
362. ↑ dutchcharts.nl - The Beatles - The Beatles (valkoinen albumi)  (nolla) (ASP). Hung Medien, dutchcharts.nl . Megakaaviot . Haettu 13. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
363. ↑ Oriconin albumilistan kirja: täydellinen painos  1970–2005 . - Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment , 2006. - ISBN 4-87131-077-9 .
364. ↑ australian-charts.com The Beatles – The Beatles (valkoinen albumi)  (englanniksi) (ASP). Australian levyteollisuusliitto . Haettu 13. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
365. ↑ austriancharts.at The Beatles – The Beatles (valkoinen albumi)  (saksa) (ASP). kustantaja Medien . Haettu 13. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
366. ↑ ultratop.be The Beatles – The Beatles (valkoinen albumi)  (ranska) (ASP). Ultratop & Hung Medien. Haettu 1. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
367. ↑ ultratop.be The Beatles – The Beatles (valkoinen albumi)  (nit.) (ASP). Ultratop & Hung Medien. Haettu 1. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
368. ↑ Kaaviotilastot - The Beatles - The Beatles (2009  ) . Iso-Britannian albumilista . Haettu 12. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2011.
369. ↑ musicline.de chartverfolgung  (saksa) . hitparade.ch. Haettu 1. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
370. ↑ danishcharts.com The Beatles – The Beatles (valkoinen albumi)  (englanniksi) (ASP). danishcharts.com. Haettu 12. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
371. ↑ The Beatles – The Beatles (valkoinen albumi)  (espanja) (ASP). Hung Medien . Haettu 1. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
372. ↑ italiancharts.com The Beatles – The Beatles (valkoinen albumi)  (englanniksi) (ASP). Hung Medien . Uuden-Seelannin levyteollisuusliitto . Haettu 1. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
373. ↑ charts.org.nz The Beatles – The Beatles (valkoinen albumi)  (englanniksi) (ASP). Hung Medien . Uuden-Seelannin levyteollisuusliitto . Haettu 1. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
374. ↑ portuguesecharts.com The Beatles – The Beatles (valkoinen albumi)  (englanniksi) (ASP). Hung Medien. Haettu 1. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
375. ↑ Caulfield, Keith Beatles ja Jay-Z hallitsevat  listoja . Billboard . Haettu 12. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2012.
376. ↑ finnishcharts.com The Beatles – The Beatles (valkoinen albumi)  (Suomi) (ASP). Hung Medien. Haettu 1. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
377. ↑ swedishcharts.com The Beatles – The Beatles (valkoinen albumi)  (ruotsi) (ASP). Haettu 1. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
378. ↑ The Beatles - The Beatles (valkoinen albumi) - hitparade.ch  (saksa) (ASP). Hung Medien . Sveitsin musiikkilistat. Haettu 1. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
379. ↑ ザ・ビートルズ"リマスター"全16作トップ100入り「売上金額「売上金額 in the Y  : en oricon.co.jp. Haettu 1. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
380. ↑ Virallinen Yhdistyneen kuningaskunnan listayhtiö: ALBUMIKARTTA  HISTORIA . Iso-Britannian kartat. Haettu 25. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2007.
381. ↑ 1 2 Virallinen Yhdistyneen kuningaskunnan listayhtiö: ALBUMIKARTTA  HISTORIA . Iso-Britannian kartat. Haettu 17. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2007.
382. ↑ Bronson, Fred. The Year in Charts  (englanniksi)  // Billboard : päiväkirja. - Lynne Segall, 2001. - 29. joulukuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2016.
383. ↑ Hit Parade Italia - Gli albumi più venduti del 2009  (italialainen) . hitparadeitalia.it. Haettu 1. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
384. ↑ 1 2 Discos de oro y platino  (espanja) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Haettu 4. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2011.
385. ↑ ARIA-listat - Akkreditoinnit - Vuoden 2009  albumit . Australian Recording Industry Association. Haettu 4. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
386. ↑ Brittiläisten albumien sertifikaatit - The Beatles - The Beatles. Kommentti: Kirjoita "Avainsanat"-kenttään "The Beatles". Valitse "Hakuperuste"-kentästä "Otsikko". Valitse "By Format" -kentässä "albumi". Valitse "By Award" -riviltä "Platina". Napsauta Hae.  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Britannian ääniteteollisuus. Haettu 4. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2010.
387. ↑ Italian albumin sertifikaatit - The Beatles - The Beatles  (italialainen) . Federazione Industria Musicale Italiana. Haettu 4. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
388. ↑ 1 2 kanadalaista albumisertifikaattia - The Beatles - The White  Album . Musiikki Kanada. Haettu 4. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
389. ↑ Uusimmat kulta- /platinaalbumit  . Haettu 4. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2011.
390. ↑ Amerikkalaisen albumin sertifikaatit - The Beatles - The Beatles. Kommentti: Napsauta "Lisäasetukset", napsauta "Muotoile", valitse rivi "Albumi", napsauta "SEARCH".  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Amerikan levyteollisuusliitto. Haettu 4. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2020.
391. ↑ Ranskan albumin sertifikaatit - The Beatles - Double Blanc. Kommentti: Valitse "The BEATLES" ja paina "OK".  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique. Haettu 4. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2017.
392. ↑ Les Albums Or  (ranska) . infodisc.fr. Haettu 4. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2012.
393. ↑ Beatles-albumit menivät vihdoin  platinaksi . " British Phonographic Industry " . BBC News (2. syyskuuta 2013). Haettu 4. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2016.
394. ↑ Womack, 2009 , s. 288.
395. ↑ Womack, 2009 , s. 292.
396. ↑ The Beatles [Valkoinen albumi (1987 CD)]  (englanniksi) . AllMusic . Haettu 15. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015.
397. ↑ The Beatles [Valkoinen albumi (1988 CD)]  (englanniksi) . AllMusic . Haettu 15. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
398. ↑ The Beatles [White Album (2004 LP)]  (englanniksi) . AllMusic . Haettu 15. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
399. ↑ The Beatles [White Album (2009 CD)]  (englanniksi) . AllMusic . Haettu 15. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
400. ↑ The Beatles [White Album [LP] [Bonus Tracks]]  . AllMusic . Haettu 15. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
401. ↑ Valkoinen albumi (mono  ) . Juno Records . Haettu 17. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.

Kirjallisuus

• Badman, Keith. The Beatles: hajoamisen jälkeen . - Omnibus Press, 1999. - 631 s. - ISBN 0-7119-7520-5 .
• Badman, Keith. The Beatles: Off the Record . - Omnibus Press, 2009. - 496 s. - ISBN 978-0-85712-045-8 .
• The Beatles. Beatlesin antologia . - Chronicle Books, 2000. - 367 s. — ISBN 0-8118-2684-8 .
• Castleman, Harry; Podrazik, Walter J. All Together Now: The First Complete Beatles Diskografia 1961–1975 . - Ballantine Books, 1976. - 385 s. — ISBN 0-345-25680-8 .
• Clayson, Alan. Ringo Starr . - Sanctuary, 2003. - 415 s. — ISBN 1-86074-488-5 .
• Doggett, Peter. John Lennonin taide ja musiikki . - Omnibus Press, 2009. - 368 s. - ISBN 978-0-85712-126-4 .
• Doggett, Peter. Et koskaan anna minulle rahojasi: The Beatles hajoamisen jälkeen . - It Books, 2011. - 416 s. — ISBN 978-0-06-177418-8 .
• Emerick, Geoff; Massey, Howard. Täällä, siellä ja kaikkialla: Elämäni Beatlesin musiikin nauhoittaminen . - Gotham Books, 2007. - 387 s. — ISBN 1-59240-269-0 .
• Everett, Walter. The Beatles muusikoina: Revolver Through the Anthology  (englanniksi) . - Oxford University Press, 1999. - 395 s. — ISBN 0-19-509553-7 .
• Goodwin, Andrew. Populaarimusiikki ja postmoderni teoria // Kulttuuriteoria ja populaarikulttuuri: Lukija / Storey, John. - University of Georgia Press, 2006. - 657 s. - ISBN 978-0-8203-2849-2 .
• Graff, Gary; Durchholz, Daniel. MusicHound Rock: The Essential Album Guide . - Visible Ink Press, 1999. - 1497 s. — ISBN 1-57859-061-2 .
• Guinn, Jeff. Manson: Charles Mansonin elämä ja ajat . - Simon ja Schuster, 2013. - 495 s. - ISBN 978-1-4516-4516-3 .
• Harrison, George. Minä, minä, minun . - Chronicle Books, 2002. - 398 s. - ISBN 978-0-8118-5900-4 .
• Harry, Bill. The Beatles Encyclopaedia: tarkistettu ja päivitetty . - Virgin Publishing, 2000. - 1198 s. — ISBN 0-7535-0481-2 .
• Harry, Bill. Paul McCartney Encyclopedia . - Virgin Books, 2002. - 935 s. - ISBN 0-7535-0716-1 .
• Hertsgaard, Mark. Päivä elämässä: The Music and Artistry of the Beatles . - Virgin Books, 1996. - 434 s. — ISBN 0-330-33891-9 .
• Inglis, Ian. Vallankumous // The Cambridge Companion to the Beatles / Womack, Kenneth. - Cambridge University Press, 2009. - 340 s. - ISBN 978-0-521-68976-2 .
• Katovich, Michael A.; Longhofer, Wesley. Studies in Symbolic Interaction - "Mystification of Rock" / Denzin, Norman K. - Emerald Group Publishing, 2009. - 464 s. - (Studies in Symbolic Interactions -sarjan osa 33). — ISBN 1-84855-784-1 .
• Larkin, Colin. Populaarimusiikin tietosanakirja . - Muze, 2006. - 828 s. — ISBN 0-19-531373-9 .
• Leng, Simon. Kun kitarani itkee lempeästi: George Harrisonin musiikki . - Hal Leonard, 2006. - 342 s. — ISBN 1-4234-0609-5 .
• Lewisohn, Mark. The Beatlesin äänitysistunnot . - Harmony Books, 1988. - 204 s. - ISBN 0-517-57066-1 .
• Lewisohn, Mark. The Complete Beatles Chronicle . - Chancellor Press, 1996. - 365 s. — ISBN 978-1-851-52975-9 .
• MacDonald, Ian. Revolution in the Head: The Beatles' Records and Sixties . - Pimlico / Random House, 1997. - 473 s. — ISBN 978-0-7126-6697-8 .
• MacDonald, Ian. Revolution in the Head: The Beatles' Records and Sixties (toinen tarkistettu) . - Pimlico (Rand), 2005. - 515 s. — ISBN 1-84413-828-3 .
• MacFarlane, Thomas. The Beatles ja McLuhan: Understanding the Electric Age . - Rowman & Littlefield, 2013. - 169 s. - ISBN 978-0-8108-8432-8 .
• Miles, Barry. Paul McCartney: Monen vuoden päästä . - Random House, 1997. - 654 s. - ISBN 978-0-436-28022-1 .
• Miles, Barry. The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years . - Omnibus Press, 2001. - 382 s. - ISBN 0-7119-8308-9 .
• Miles, Barry; Scott, Grant; Morgan, Johnny. Kaikkien aikojen suurimmat albumin kannet . - Anova, 2008. - 256 s. - ISBN 978-1-84340-481-1 .
• Nielsen, Donald. Kamalat työntekijät: Max Stirner, Arthur Rimbaud, Robert Johnson ja Charles Manson Circle: Moraalisen kokemuksen ja kulttuurisen ilmaisun tutkimukset . - Lexington Books, 2005. - 119 s. - ISBN 978-0-7391-1200-7 .
• Norman, Philip. Huuta!: The Beatles heidän sukupolvessaan . - Fireside, 1996. - 414 s. - ISBN 0-684-83067-1 .
• Penman, Ross. The Beatles Uudessa-Seelannissa... diskografia . - R. Penman, 2009. - 90 s. - ISBN 978-0-473-15155-3 .
• Roesner, Jeffrey. Me kaikki haluamme muuttaa maailmaa: Postmoderni politiikka ja Beatlesin valkoinen albumi // Reading the Beatles: Cultural Studies, Literary Criticism and the Fab Four / Womack, Ken; Davis, Todd. - SUNY Press, 2006. - 261 s. - ISBN 0-7914-8196-4 .
• Schaffner, Nicholas. The Beatles Forever . - McGraw-Hill, 1978. - 224 s. — ISBN 0-07-055087-5 .
• Shea, Stuart; Rodriguez, Robert. Fab Four UKK: Kaikki, mitä Beatlesistä tiedetään… ja paljon muuta!  - Hal Leonard, 2007. - 510 s. — ISBN 978-1-4234-2138-2 .
• Sheffield, Rob. The Beatles // The Rolling Stone -albumiopas / Brackett, Nathan; Varaa, Christian. - Simon & Schuster, 2004. - 930 s. — ISBN 0-7432-0169-8 .
• Spitz, Bob. The Beatles: Elämäkerta . - Little Brown and Company, 2005. - 983 s. - ISBN 0-316-01331-5 .
• Spizer, Bruce. The Beatles Swan Song: "She Loves You" ja muut levyt . - 498 Tuotokset, 2007. - 279 s. - ISBN 978-0-9662649-7-5 .
• Wiener, Jon. Come Together: John Lennon hänen ajassaan / Brackett, Nathan; Varaa, Christian. - University of Illinois Press, 1991. - 379 s. - ISBN 978-0-252-06131-8 .
• Voita, John. That Magic Feeling: The Beatles' Recorded Legacy, Volume 2, 1966–1970 . - Random House, 2009. - 416 s. - ISBN 978-0-307-45240-5 .
• Woffinden, Bob. Beatles erillään . - Proteus, 1981. - 142 s. — ISBN 0-906071-89-5 .
• Womack, Kenneth. The Beatles modernisteina // Musiikki ja kirjallisuusmodernismi: kriittisiä esseitä ja vertailevia tutkimuksia / McParland, Robert P.. - Cambridge Scholars Publishing, 2008. - 260 s. — ISBN 978-1-4438-1402-7 .
• Womack, Kenneth. The Beatles modernisteina // Musiikki ja kirjallisuusmodernismi: kriittisiä esseitä ja vertailevia tutkimuksia / McParland, Robert P.. - Cambridge Scholars Publishing, 2009. - 260 s. — ISBN 978-1-139-82806-2 .
• The Beatles. Beatles-antologia. - Rosman, 2002. - 368 s. - ISBN 5-353-00285-7 .

Linkit

• Revolution 9:n äänien ja lauseiden transkriptio ja analysointi
• Albumin tiedot, mukaan lukien pakkauskuvat
• The Beatlesin jäsenten kommentit albumin jokaiseen kappaleeseen
• BEATLESin valkoinen albumi juhlii vuosipäivää // SalonAV, 31. lokakuuta 2018

Valokuva, video ja ääni	Last.fm Spotify
Temaattiset sivustot	Kaikki musiikki diskot MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 1156277809 VIAF : 11152449303406342576 WorldCat VIAF : 11152449303406342576

The Beatles
John Lennon Paul McCartney George Harrison Ringo Starr Stuart Sutcliffe Pete paras
Studio-albumit	Ole hyvä ja ole hyvä The Beatlesin kanssa Pitkän päivän ilta The Beatles Auta! kuminen sielu Revolveri Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band The Beatles keltainen sukellusvene Abbey Road Anna sen olla
Mini-albumit	Väännä ja huuda Beatlesin hitit The Beatles (nro 1) Kaikki rakkauteni Matkamuisto heidän vierailustaan ​​Amerikkaan The Beatlesin neljä Pitkä pitkä Sally Otteita elokuvasta A Hard Day's Night Otteita albumilta A Hard Day's Night 4 - The Beatles The Beatles Beatles myytävänä (nro 2) Beatlesin miljoona myyjää Eilen Ei missään Mies Maaginen mysteerikierros
Amerikkalaiset versiot	Esittelyssä…The Beatles Tutustu Beatlesiin! The Beatlesin toinen albumi jotain uutta Beatlesin tarina Beatles '65 Early Beatles Beatles VI Eilen ja tänään Maaginen mysteerikierros Hei Jude
Kanadan versiot	Beatlemania! The Beatlesin kanssa Väännä ja huuda Beatlesin Long Tall Sally
Live-albumit	Elää! Star-Clubissa Hampurissa, Saksassa; 1962 (1977) The Beatles at the Hollywood Bowl (1977) Ensimmäiset live-tallenteet (1979) Livenä BBC:ssä (1994) On Air – suorana BBC:n Volume 2:ssa (2013)
Kokoelmat	A Collection of Beatles Oldies (1966) The Beatlesin joulualbumi (1970) 1962–1966 (1973) 1967–1970 (1973) Rock 'n' Roll -musiikki (1976) Love Songs (1977) Harvinaisuudet (1978) The Beatles' Ballads (1980) Reel Music (1982) 20 Greatest Hits (1982) Past Masters (1988) Antologia 1 (1995) Antologia 2 (1996) Antologia 3 (1996) Yellow Submarine -lauluraita (1999) 1 (2000) Let It Be Naked (2003) Rakkaus (2006)
Laatikko setit	The Beatles Collection (1978) The Beatles Box (1980) The Beatles Box Set (1988) The Capitol Albums, osa 1 (2004) The Capitol Albums, osa 2 (2006) The Beatles Stereo Box Set (2009) The Beatles in Mono (2009)
Filmografia	A Hard Day's Evening (1964) Avuksi! (1965) Magic Mystery Journey (1967) Keltainen sukellusvene (1968) Let It Be (1970) The Beatles: Get Back (2021) Taru sormusten herrasta (1968, peruutettu)
Videokuvaus	The Beatles at Shea Stadium (1966) The Complete History of The Beatles (1982) The Complete Beatles (1984) The Beatles. Ensimmäinen vierailu Yhdysvalloissa (1990) The Beatles Anthology (1996)
Yhteistyö	Jimmy Nichol Brian Epstein George Martin Phil Spector Eric Clapton Richard Lester Jeff Lynn Billy Preston Ravi Shankar Tony Sheridan Neil Aspinall Mel Evans
Aiheeseen liittyvät projektit	The Quarrymen Palomies Muovinen Ono Band Siivet Matkustava Wilburys Ringo Starr ja hänen All-Starr -yhtyeensä
Vaimoja ja tyttöystäviä	Jane Asher Barbara Bach Patti Boyd Olivia Harrison Astrid Kirchherr Cynthia Lennon Linda McCartney Heather Mills Yoko Ono May Pang Maureen Starkey Tygrett Nancy Shevell
Katso myös	John Lennonin salamurha Abbey Road -studio Apple Records Parlophone Records Lennon - McCartney Beatles Hampurissa Cavern Club Decca Recording Audition brittiläinen hyökkäys Beatlemania Suositumpi kuin Jeesus Legenda Paul McCartneyn kuolemasta Beatles Intiassa Beatlesin hajoaminen The Beatlesin kattokonsertti Pohjoisen lauluja Ryhdy John Lennoniksi Luettelo kuvista Sgt. Pippuri Taivaan sirpaleita tai tositarina Beatlesista The Beatles: Rock Band Beatlesk kuinka voitin sodan Rutles Tittenhurst Casbah-kahviklubi Beatles Square Vanha hyvä Freda Animaatiosarja
Diskografia Luettelo kappaleista Portaali

The Beatles White -albumi
-vuotisjuhlapainos
puoli 1	Takaisin Neuvostoliittoon Rakas Prudence Lasinen sipuli Ob-La-Di, Ob-La-Da villi hunajapiirakka Bungalow Billin jatkuva tarina Kun kitarani itkee lempeästi Onnellisuus on lämmin ase
puoli 2	Martha rakas Olen niin väsynyt mustarastas Possut Rocky Raccoon Älä ohita minua Miksi emme tee sitä tiellä? Aion Julia
puoli 3	syntymäpäivä Yer blues Luontoäidin Poika Kaikilla on jotain salattavaa paitsi minulla ja apinallani seksikäs sadie Helter Skelter pitkä, pitkä, pitkä
puoli 4	Vallankumous 1 hunajapiirakka Savoy-tryffeli itke vauva itkee Vallankumous 9 hyvää yötä
Yksittäinen	Lady Madonna / The Inner Light Hei Jude / Revolution
Ei sisälly	Alku roskaa Syytön Hei Bulldoggi Universumin halki Tarkoitan Mr. Sinappi Polyeteeni Pam Jotain Mikä on uusi Mary Jane Step Inside Love / Los Paranoias Hapanmaitomeri Pitkä ja kivinen tie
Aiheeseen liittyvät artikkelit	Beatles Intiassa Apple Records Beatlesin hajoaminen
Beatlesin diskografia