Abura-akago

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 8.11.2021 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .

Abura-akago (赤子, "öljylapsi")  on japanilaisesta kansanperinteestä peräisin oleva aavemainen tulihenki, jolla on lapsen ulkonäkö ja joka tykkää imeä valaistusöljyä andon - lampusta .

Alkuperäteksti

Toriyama Sekien kuvailee piirustuksensa kommenteissa abura-akagon alkuperää seuraavasti: " Omin maakunnassa ("Afumi") kahdeksannessa Otsun kaupungissa lentävät tulen kaltaisia ​​palloja. Paikalliset kertovat, että kauan sitten Shigan kylässä oli mies, joka varasti öljyä: joka ilta hän varasti öljyä Jizon patsaasta Otsu-risteyksessä, mutta tämän miehen kuoleman jälkeen hänen sielunsa muuttui liekiksi, ja vielä tänäkin päivänä tämä vaeltava tuli on yleinen. Jos näin on, abura-akago on tämän henkilön uudestisyntyminen.

Sekien näyttää perustaneen kuvauksensa vuonna 1746 julkaistuun Sokoku Rijin Danin (諸国 里人談) tarinaan, jossa Otsulainen kauppias varastaa öljyä Jizo-patsaalta risteyksessä, mistä häntä rangaistaan ​​hänen kuolemansa jälkeen. , muuttui vaeltavaksi tuliiseksi haamuksi.

Linkit