Sayur-lode

Sayur-lode
Sayur lodeh
Sisältyy kansallisiin ruokiin
indonesialainen keittiö
Alkuperämaa Indonesia
Komponentit
Main vihannekset , kookosmaito , mausteet
mahdollista tempeh , tofu
Aiheeseen liittyviä ruokia
Muissa keittiöissä sayur-asem
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Sayur-lode , myös sayur-lodeh ( indon. sayur lodeh , kirjaimellisesti - " keitetyt vihannekset ") - indonesialaisen keittiön ruokalaji . Se on kookosmaidosta valmistettu paksu keitto vihanneksista ja joskus joistakin muista tuotteista .

Se on erityisen suosittu Javalla , jossa tälle ruokalajille on historiallisesti annettu kulttimerkitys ja nykyään se on edelleen tärkeä ominaisuus monissa perhe- ja yhteisöjuhlissa . Joillakin saaren alueilla sayur-lodalle annetaan maagisia ominaisuuksia, erityisesti kykyä estää erilaisia ​​​​katastrofeja.

Alkuperä ja jakelu

Kookosmaidossa keittäminen on perinteinen ruoanlaittomenetelmä monissa osissa Indonesiaa, missä tätä kypsistä kookospähkinöistä uutettua nestettä on laajalti saatavilla. Sayur-lode on itse asiassa jaavalaisen keittiön alkuperäinen ruokalaji [1] .

Jaavalaisten massa-asutuksen ansiosta alkuperäisen asuinalueensa ulkopuolelle Jaavan saaren keski- ja itäosissa, saur-loden ruoanlaitto on levinnyt laajalti koko Indonesiaan ja tunkeutunut naapurimaiden Malesiaan ja Singaporeen . Se on levinnyt jonkin verran myös Alankomaissa , joka on säilyttänyt melko läheiset sosiokulttuuriset siteet Indonesiaan siirtomaa-ajoista lähtien [2] [3] .

Valmistus ja lajikkeet

Sayur lode on pohjimmiltaan erittäin paksu kasviskeitto, joka on valmistettu kookosmaidosta ja paljon mausteista. Sen nimi käännetään kirjaimellisesti indonesiasta " keitetyiksi vihanneksiksi ", huolimatta siitä, että itse vihannesten lisäksi tämä ruokalaji voi sisältää myös tietyntyyppisiä ruohokasveja , hedelmiä ja pähkinöitä. Sen suosituimpia ainesosia ovat munakoiso , jakkipuu , leipähedelmä , syötävä chayote , vesipinaatti , sipuli (sekä sipuli että vihreä), maissi , lehmänherne , kaunis parkia , tomaatti , paprika , soijaversot , melinjo ( jälkimmäisistä ei käytetä lehtiä ). Ruoan valmistukseen käytetään yleensä kahdesta neljään, harvemmin - suurempi määrä kasviperäisiä pääainesosia. Joskus se on yksikomponenttinen [1] [4] [5] .

Lisäksi saur-lod lisää vihannesten, yrttien , hedelmien ja pähkinöiden lisäksi melko usein kiinteitä soijakäymistuotteita - tempeh tai tofu , ja joskus molempia [6] [7] . Harvemmin käytetään eläintuotteita - pieniä lihapaloja , kanaa , kalaa , muita eläimenosia , katkarapuja tai bakso  -tiheitä lihapullia , suosittuja indonesialaisen keittiön erikoisuuksia. Tällaisissa tapauksissa kookosmaito sekoitetaan tavallisesti liemeen , jossa lihaa tai kanaa keitettiin, ja itse ruokaa kutsutaan vastaavasti "naudanliha sayur-lode" ( indon. sayur lodeh sapi ) tai "kana sayur-lode" . ( indon. sayur lodeh ayam ) [8] .

Ruoan kaikki pääkomponentit haudutetaan kookosmaidossa miedolla lämmöllä. Joskus vihanneksia paistetaan ennen kypsennystä . Kiehuessaan seos makeutetaan tavallisella tai palmusokerilla ja maustetaan runsaasti erilaisilla mausteilla, mausteilla ja mausteilla . Useimmiten sinne lisätään erilaisia ​​pippuria ja galangalia , korianteria , valkosipulia , salottisipulia , inkivääriä . Kurkuma- tai katkaraputahnaa käytetään usein : ensimmäisessä tapauksessa astia saa melko voimakkaan keltaisen värin, toisessa tapauksessa huomattavan punertavan tai ruskehtavan sävyn. Muissa tapauksissa, pääkomponenteista ja maustesarjasta riippuen, valmiin ruuan nestemäinen osa voi saada eri värin - valkoisesta tai vaaleasta kermasta vihertävään. Makuvärit voivat vaihdella huomattavasti, mutta joka tapauksessa ruokalaji on erittäin mausteinen ja yleensä hieman makea [5] [6] [8] [9] .

Ainesosien ja mausteiden koostumus tekee sayur-loden sukua toiseen suosittuun indonesialaista ruokaan - sayur-asem , joka on myös valmistettu erilaisista vihanneksista. Kuitenkin, jos sayur-loden resepti sisältää vihannesten keittämisen kookosmaidossa, niin sayur-asem -resepti - lihaliemessä tai vedessä, eikä myöskään salli tofun ja tempehin käyttöä [10] [11] [12 ] .

Tarjoilu ja juominen

Sayur-lode on suosittu kotiruoka, mutta sitä tarjoillaan usein myös indonesialaisen keittiön ruoka-alan yrityksissä. Tämä ruokalaji syödään yleensä kuumana heti kypsennyksen jälkeen. Se toimii itsenäisenä ruokalajina, johon voidaan tarjoilla joitain lisukkeita  - yleensä keitettyä riisiä tai riisipuuroa , usein kanan- tai ankanmunaa , erityisellä tavalla suolavedessä keitettynä lisäämällä runsaasti mausteita [13] .

Jaavalaisten keskuudessa sayur-lode ei ole vain yleinen päivittäinen ateria, vaan myös monien juhla-aterioiden perinteinen ominaisuus. Historiallisesti se oli yksi tärkeimmistä herkuista yhteisöllisissä seremoniajuhlissa - slametans (myös lamatan  - indon. slametan, slamatan ), jotka ajoitettiin sadonkorjuun valmistumisen , häiden , lasten syntymän, sairaudesta toipumisen ja muiden kanssa. tärkeitä tilaisuuksia [1] [14] .

Sayur-lodella Jaavan keskiosassa on erityinen, sanan täydessä merkityksessä kulttimerkitys. Tässä ruokalajilla on ihmeellinen ominaisuus - kyky estää erilaisia ​​onnettomuuksia, mukaan lukien luonnonkatastrofit [1] [14] .

Perinne on vahvin Yogyakartan asukkaiden keskuudessa . Paikalliset valmistavat uhkaavaa katastrofia ennakoiden saur-lodea, joka usein poikkeaa tavallisesta arkipäiväisestä suuremmalla ainessarjalla - joskus keittosarja koostuu 10-12 eri vihanneksesta ja hedelmästä. Sen tarjoilua pöytään, johon he yrittävät koota kaikki perheenjäsenet, liittyy yleensä yhteisrukous . Tämä tapa on yhtä yleinen muslimien Yogyakartassa ja paikallisessa kristityssä yhteisössä [1] [14] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 Agung PW Memasak Sayur Lodeh Tolak Balalle  (indon.)  (linkki ei saatavilla) . Suara Merdeka (7. helmikuuta 2005). - Suara Merdeka -sanomalehden sähköinen versio. Haettu 25. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  2. Ging Ginanjar. Warteg di Belanda 'tegar' hadapi resesi  (englanniksi) . BBC (15. heinäkuuta 2014). - BBC:n verkkosivusto . Haettu 25. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2015.
  3. Kasviscurry, 'Sayur Lodeh  ' . ImportFood. Käyttöpäivä: 25. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2015.
  4. Siti Nurlaila, 2012 , s. 6.
  5. 1 2 1010 Resep, 2008 , s. 286-292.
  6. 1 2 Siti Nurlaila, 2012 , s. 44.
  7. Aneka Resep Sayur, 2014 , s. 6.
  8. 1 2 Siti Nurlaila, 2012 , s. 6-7.
  9. Aneka Resep Sayur, 2014 , s. 7.
  10. Sara Schonhardt. 40 Indonesian parasta  ruokaa . CNN (15. elokuuta 2011). - CNN:n verkkosivusto . Haettu 25. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2018.
  11. 1010 Resep, 2008 , s. 301-304.
  12. Aneka Resep Sayur, 2014 , s. 10-14.
  13. Siti Nurlaila, 2012 , s. 7.
  14. 1 2 3 Boris Tanesia. Budaya Jimat di Masyarakat  (Indone) . Tiedote Tauhidissa. Käyttöpäivä: 25. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2015.

Kirjallisuus