Alutor kieli

Alyutor-kieli kuuluu Chukchi-Kamchatka-kieliperheen tšuktši-korjakkihaaraan .

Sosiolingvistinen tilanne

Alyutorit ovat Kamtšatkan  pohjoisosan alkuperäiskansoja . Alyutor-kieli on Venäjän kirjoittamaton ja samalla katoava kieli (70-luvulla Kamtšatkan Vyvenkan kylän alle 25-vuotiaat asukkaat eivät osanneet äitinsä kieltä. Viime vuosina Vyvenkan kylän koulu on opettanut äidinkieltään).

Vuoden 2010 väestönlaskennan mukaan Venäjällä 25 ihmistä puhuu alyutoria , joista 2 henkilöä - 2 korokia  - entisessä Kamtšatkan alueen Korjakien autonomisessa piirikunnassa . [2] [3]

Sanomalehti "Aborigine of Kamchatka" julkaisee säännöllisesti materiaaleja alyutor-kielellä.

Kirjoittaminen

Virallisesti Alutor-kielelle kirjoittamista ei luotu. Sanomalehti " Aboriginal of Kamchatka ", joka julkaisee materiaaleja Alyutor-kielellä, käyttää seuraavia aakkosia:

Suku- ja aluetiedot

Tšuktši -kamtšatka-kielissä erotetaan tšuktši -korjakkihaara (kaikki kielimuodot paitsi itelmen kieli) ja itelmen-haara . Tšuktši-korjakkihaara sisältää tšuktšin kielen , jota edustavat useat läheiset murteet, ja useita "murrekieliä", jotka aiemmin yhdistettiin nimellä " Koriakin kieli ". Korjakien murrekielet jaetaan paimentolaisten (historiallisen alkuperän merkityksessä) koryakkien ( Chavchuven , sanasta Koryak cawcəw 'pororikas') ja (puoli) asuttujen koriakien murteisiin ( nymylans , sanasta Koryak nəəl'ʙəənəm ' ). Tällainen perinteinen jako on yhdenmukainen vertailevien historiallisten tutkimusten tietojen kanssa, joiden mukaan kaikki tšuktši-koryakin kielet voidaan jakaa kolmeen ryhmään:

1. r-murteet (tšukotian kieli);
2. j-murteet (paimentolaiskorjakkien murteet - Chavchuven, Apukinsky, Parensky, Kamensky, Itkansky, Kerek ) ;
3. t-murteet (asutuneiden koriakien murteet - oikea alyutor, palanilainen , karagin ).

Vuoteen 1958 asti Alyutoria pidettiin Koryakin murteena , kunnes P. Ya. Skorik ehdotti sen erottamista erilliseksi kieleksi. Tähän on syitä - Alutor- ja Koryak-kielten puhujien välinen ymmärtäminen on huomattavasti vaikeaa ja joskus mahdotonta.

Typologiset ominaisuudet

Kieliopillisten merkityksien ilmaisunvapauden aste

polysynteesi :

Morfeemien välisen rajan luonne

Etuliite- liitetyypin agglutinaatio :

Roolikoodauksen tyyppi predikaatiossa

Ergatiivi (monipersoonallisessa konjugaatiossa - kolme termiä):

Perussanajärjestys

Muuttuva, on usein vaikea määrittää, mikä järjestys on perusta. Verbilauseissa käskyt SVO ja VSO ovat yleisimpiä:

Fonologia

Vokaalit

Alutor-vokaalit muodostavat tyypillisen kolmiojärjestelmän, niitä kuvaavat rivin, nousun ja labialisoinnin merkit. Tässä järjestelmässä vokaali [ə] erottuu: se on ultralyhyt vokaali, se on vastoin kaikkia muita - täysiä vokaalia - sekä kestoltaan että toiminnaltaan.

Kommentti

1. Takariviä edustavat labialisoidut vokaalit: u on voimakkaasti labialisoitu ja o kohtalaisesti labialisoitunut.

2. Vokaali ə on luonnehdittu keskivokaaliksi, mutta sen päämuunnelma on hieman matalampi kuin e ja o .

3. Lisäksi A. E. Kibrik ja muut jakavat vokaalit pituudeltaan lyhyisiin ja pitkiin.

Konsonantit

Alutor-kielessä on 18 konsonanttia.

Aksentti

Alyutor-kielen painoarvo sijoitetaan automaattisesti sanan alusta toiseen tavuun. Mutta se ei voi pudota viimeiselle tavulle, eli kaksitavuisissa sanoissa paino siirtyy ensimmäiseen tavuun. Myöskään vokaaliin ə päättyvää avointa tavua ei painoteta . Siinä tapauksessa, että kaksitavuisissa sanoissa ensimmäinen tavu päättyy ə :ään , yleensä lisätään kolmas tavu ja sitten painotetaan toista tavua.

Esimerkkejä: mí-məl 'vesi', qə-lá-vul 'aviomies', pə-lá-kəl-ŋən 'yksi pari torbasaappaat', tá-wə-ja-tək 'syöte'.

Sanan tavurakenne

Alyutor-kielelle on ominaista selkeä tavuinen sanarakenne. Oikean tavurakenteen pääominaisuus on seuraava: sana voi sisältää vain CV- ja CVC-tavuja. Ainoa tälle ominaisuudelle asetettu rajoitus on, että tavut, joissa on pitkät vokaalit, ovat aina avoimia. Siten tavuja todella kohdataan: Cə, CV lyhyt. , CV- velka. , CəC, CV lyhyt C.

Esimerkkejä tavujaosta Alutor-sanamuodoissa: vi-tá-tək 'työ', tíl-mə-til 'kotka', ʔit-ʔən 'kukhlyanka'. Sanamuotojen rajat Alyutor-kielessä ovat aina samat tavurajojen kanssa.

Morfologia

Alutor-kielessä erotetaan seuraavat puheosat: substantiivi, adjektiivi, numero, pronomini, verbi, partisiippi, adverbi, apusanat (postpositiot, konjunktiot, partikkelit).

Substantiivi

Substantiiville on tunnusomaista numero-, henkilö-, tapaus- ja määräysluokat.

Numerokategoriassa on 3 grammaa : yksikkö, kaksois ja monikko.

Tapauskategorialla on seuraavat 11 merkitystä: nominatiivi , ergatiivi , lokatiivi , datiivi , latiivi , prolatiivi , kontakti , kausalis , ekvivatiivi , comitatiivi , assosiaatio .

Kirjainkoot ja numerot (niissä muodoissa, joissa numero on koodattu) ilmaistaan ​​osana yhtä liitettä . Useimmiten nämä ovat jälkiliitteitä , ja vain komitatiivin ja assosiatiivisen päätteet ilmaistaan ​​ympärysliitteillä .

Tapa-numeeristen muotojen muodostustavan mukaan kaikki Alutor-substantiivit on jaettu kolmeen ryhmään, joita palvelee kaksi deklinaatiota .

Ensimmäiseen ryhmään kuuluvat ei-persoonaa ilmaisevat substantiivit. Tällaisten substantiivien kantoihin lisätään 1. deklinaatioiden tapausosoittimet. Tälle deklinaatiolle on ominaista luvun erottaminen vain nominatiivissa, kun taas muissa tapauksissa numeroa ei eroteta (mutta joskus se heijastuu sanalliseen sopimukseen ja/tai voidaan palauttaa kontekstista).

Toiseen ryhmään kuuluvat erisnimet ja sukulaisuustermit, jotka ilmaisevat vanhempia sukulaisia. Tällaisten substantiivien kantoihin lisätään toisen käänteen tapausosoittimet. Tämän tyypin ominaispiirre on numeron erottelu paitsi nominatiivissa myös muiden tapausten muodoissa.

Kolmanteen ryhmään kuuluvat muut henkilöä ilmaisevat substantiivit. Nämä substantiivit voidaan hylätä sekä 1. että 2. deklinaatiossa. Kolmannen ryhmän substantiivien deklinaatiovalinnan kontekstuaalisia tekijöitä ei ole määritelty.

Kommentti

1. Loppujen muunnelmat, joiden välillä valinnan määrää foneettinen konteksti, erotetaan vinoviivalla. Valinnaiset vaihtoehdot on erotettu aaltoviivalla.

2. Yksikön nominatiivin osoittimet riippuvat erityisestä perustasta, johon ne on liitetty; substantiiville ilmoitetaan sanakirjassa nominatiivityyppi.

Tapausten perustoiminnot

• Nominatiivi on puhtaasti syntaktinen tapaus. Se tarkoittaa absoluuttista hyperroolia . Nominatiivi on myös substantiivin nominatiivimuoto. Nominatiivia käytetään lisäksi vokatiivin merkityksessä .
• Ergatiivia käytetään viittaamaan:

1. aktantti , jolla on agenttihyperrooli ;
2. työkaluroolit ; _
3. syntaktisesti alennettu aktantti antipassiivilla .

• Lokatiivia käytetään viittaamaan:

1. essiiviset ja alkuperäiset spatiaaliset merkitykset;
2. voimakkaasti kontrolloidut perifeeriset aktantit.

• Datiivia käytetään viittaamaan:

1. toimen vastaanottajan roolit;
2. edunsaajan rooli ;
3. kohde, johon liike on suunnattu (vastaa allatiivin arvoa);
4. syrjäytynyt aktantti absolutiivista, usein ärsykkeen rooli kokemuksellisissa verbeissä.

• Substantiivi vahvistaa lokatiivin lokatiivista merkitystä ja sillä on liikkeen merkitys lopullisen tavoitteen saavuttamisen kanssa.
• Prolatiivi ilmaisee suuntamerkityksen 'liikkua pitkin' sekä elatiivin merkityksen 'liikkua pois'.
• Ekvivatiivia käytetään tarkoittamaan 'kuten X', 'kuten X-a', yleensä verbeillä, kuten 'tule (joku)', 'tule (joku)', 'työtä (joku)' ja muita
• Kontaktilla on merkitys kontaktilla vastaavan kohteen kanssa.
• Causalisilla on toiminnan toteuttamisen syyn/motiivin merkitys.
• Komitatiivisuus tarkoittaa tapahtuman lisäapua, jolla on sama rooli kuin pääosallistujalla; Komitatiiviset indikaattorit eroavat käänteisiltä.
• Assosiaatio tarkoittaa tapahtuman lisäosallistujaa, jolla on erilainen, perifeerinen rooli suhteessa pääosallistujaan; substantiivin deklinaatiossa esiintyvä assosiaatio on todistettu vain ensimmäisen käänteen sanoille ja yleensä elottomille.

Henkilöluokka

Substantiivin henkilön luokka ilmaistaan ​​henkilökohtaisilla indikaattoreilla, jotka ovat yhtäpitäviä henkilökohtaisten pronominien kanssa. Kaksois- ja monikkomuodossa henkilökohtaiset ilmaisimet sijoitetaan suoraan substantiivien varsien perään. Yksikön ensimmäisessä ja toisessa persoonassa j lisätään substantiivin varren ja eksponentin väliin . Jos varsi päättyy konsonanttiin, lisätään i . Kolmannella henkilöllä ei ole erityisiä henkilökohtaisia ​​indikaattoreita. Henkilökohtaisia ​​indikaattoreita käytetään vain nominatiivissa. Epäsuorassa tapauksessa ne korvataan tapausindikaattoreilla.

Henkilökohtaiset indikaattorit

	yksikkö	Dv.h.	monikko
1 henkilö	-j-ɣəm	-muri	-muru
2 henkilöä	-j-ɣət	-turi	-turu

• …ʡopta am-ʡujamtawilʔ-ə-muru ("Olemmehan me ihmisiä");
• japlə=q ʡujamtawilʔ-iɣəm ("Mutta minä olen ihminen").

Numerot

Numerot jaetaan kolmeen ryhmään: yksinkertainen, monimutkainen ja yhdistelmä. Yksinkertaiset luvut sisältävät numerot yhdestä viiteen, kymmenen ja kaksikymmentä. Monimutkaisiin - numerot kuudesta yhdeksään sekä pyöreät kymmenet, paitsi kaksikymmentä. Yhdistelmä - kaikki muut numerot.

Kardinaaliluvut

ənnan	yksi
Litaq	kaksi
ŋəruqqə	kolme
ŋəraqqə	neljä
məlləŋin	viisi
ənnanməlləŋ(in)	kuusi
ŋitaqməlləŋ(in)	seitsemän
ŋəruqməlləŋ(in)	kahdeksan
ŋəraqməlləŋ(in)	yhdeksän
mənɣətkin	kymmenen
mənɣətək ənnan	yksitoista
qəlikkə	kaksikymmentä
qəlikəkənnan	kaksikymmentäyksi
ŋəraqmənɣətkin	neljäkymmentä
ŋəraqmənɣətkin ŋəraqqə	neljäkymmentäneljä
ŋitaqməlləŋin mənɣətkin	seitsemänkymmentä
mənɣətək mənɣətkin	sata

Verbi

Verbaaliset muodot voidaan jakaa kahteen luokkaan: äärellisiin (konjugoituihin) ja ei-finiittisiin.

Verbin äärelliset muodot muodostavat useita konjugaatioita riippuen konkordanttipaikkojen lukumäärästä.

Monipersoonallinen konjugaatio

Monipersoonallisessa konjugaatiossa verbillä on kaksi konkordanttiasentoa: prefiksaali ja suffiksiaali. Sopimus toteutetaan transitiiviverbin agentti- ja potilasaktanttien kanssa tai molempia sopimusasemia käyttäen intransitiiviverbin ainoan ydinaktantin kanssa .

Tässä konjugaatiossa verbi erottaa kaksi tyyppiä: täydellinen ja epätäydellinen. Perfektiivimuodossa ei ole erityistä ilmaisinta, imperfektiivillä on suffiksimerkki -tkə / -tkən / -tkəni .

Tunnelmia on neljä:

• ohjeellinen - sillä ei ole omia indikaattoreita;
• optatiivinen - sillä ei ole omia indikaattoreita;
• potencialis - ympärysliite ta-…(-ŋ);
• sidekalvo - etuliitteen ilmaisin ʔ-/a-

Lisäksi on olemassa toinenkin imperatiivin muoto.

Lopuksi, äärellinen verbi sopii persoonaan ja numeroon ydinaktiivistensa kanssa erottaen kolme henkilöä ja kolme numeroa.

Monopersoonallinen konjugaatio

Tämä ryhmä sisältää kaksi äärellistä muotoa, joista toisella on yksikön 3. persoonassa. eksponentti on ɣa-…-lin , toinen on eksponentti n-…-qin . Näissä muodoissa on vain päätepaikka konkordantti-indikaattorille.

Persoonaton konjugaatio

Ei-persoonallinen konjugaatio sisältää verbaalisen predikaatin (muodostetaan ympärysliitteellä a-…-ka ) ja imperatiivin (muodostetaan ympärysliitteellä ɣa-…-a/-ta ) muodot.

Epääärelliset muodot

Alutor-kielessä ei-finiittisiä muotoja ovat infinitiivi, supin, gerundit ja partisiipit.

Kirjallisuus

• A. E. Kibrik, S. V. Kodzasov, I. A. Muravyova. Alyutorien kieli ja kansanperinne. M., 2000.
• AE KIBRIK, SV KODZASOV ja IA MURAVYOVA. Alutorikansan kielet ja kansanperinne (ELPR-julkaisusarja A2-042) . Osaka Gakuin Univ., 2004.
• A. A. Maltseva, Verbin morfologia alyutor-kielellä. Siperian kronografi, 1998.
• I. A. Melchuk, Konjugaatiomalli Alyutor-kielellä. M., 1973.
• I. Mel'Cuk, EN Savvina. Kohti Alutor-pintasyntaksin muodollista mallia: nominatiiviset ja ergatiiviset rakenteet. Indiana Univ., 1978.
• Yukari Nagayama. Alutorin kieliopin hahmotelma (ELPR-julkaisusarja A2-038) . Osaka Gakuin Univ., 2003.

Linkit

• [yksi]
• "Siperian kansojen kielet, uhanalaiset": Alyutor

Muistiinpanot

1. ↑ Väestönlaskenta 2010 . Haettu 15. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2021. (määrätön)
2. ↑ Koko Venäjän väestölaskenta 2002. T.04.04. KIELITAIDON YLEISYYS VENÄJÄLLÄ (2002) (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 17. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2011. (määrätön) 
3. ↑ Koko Venäjän väestölaskenta 2002. T.04.06. KIELITAITO (PAIKSI VENÄJÄ) YKSITTÄISTEN KANSALAISTEN VÄESTÖÖN TASAVALLAN, AUTONOMISEN ALUEEN JA VENÄJÄN FEDERATION AUTONOMISIEN PIIRIEN MUKAAN . Haettu 17. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2006. (määrätön)

tšuktši-kamtšatkan kieliä
Proto-Chukotka-Kamchatka † ( proto-kieli )
Itelmen (Kamchadal)	Itä-Itelmen (Itä-Kamchadal) † • Itelmen (Länsi-Itelmen, Länsi-Kamchadal) • Etelä-Itelmen (Etelä-Kamchadal) †
Tšuktši-Koryak	Kerek (†) • Koryak • Nymylan : Alyutor , Karagin (†) ¹, Palan • Tšuktši
Huomautuksia: ¹ kieliluokitus on kiistanalainen; † kuollut kieli ; (†) mahdollisesti kuollut kieli

Paleoaasian kielet
Jenisei	pohjoinen Ket jugia (†) eteläinen † Arino-Pumpokol: Arinsky † pumpokola † Assano-Kottic: Assanian † Cottian †
Tšuktši-Kamtšatka	Tšuktši-Koryak alutorsky Karaginski (†) Kerek (†) Koryak palanialainen Tšuktši Itelmen Itä-Itelmen † itelmenit (länsi itelmenit) Etelä-Itelmen †
Yukaghir-Chuvan	Omok † Chuvan † Yukagir pohjoinen eteläinen
Eskimo-aleut	eskimo inuitit Jep'ik chaplinsky Sireeni † Aleuttilainen
Eristää	Ainu Nivkh
† - kuolleet kielet (†) - mahdollisesti sukupuuttoon kuolleet kielet

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen maailman ympäri Britannica (verkossa)