Goideeliset kielet

Goidelic-kielet  ovat yksi kahdesta tällä hetkellä säilyneestä kelttiläisten kielten alaryhmästä brittiläisten kielten ohella (kadonnut mannerkeltti , koostumukseltaan heterogeeninen, erottuu toisistaan ). Goidelic-ryhmään kuuluvat läheiset iirin , skotlannin (gaeli) ja manxin kielet .

Niin kutsutun "saaristohypoteesin" mukaan goidelic- ja brythonic-kielet muodostavat saarten kelttiläisten kielten kielellisen liiton , toisin kuin mannerkelttiläiset kielet.

Koostumus

Goidelic-kielten sukupuu on seuraava:

• Ogham Irish
  • Vanha irlantilainen
    • Keskiirlantilainen
      • irlanti ( gaeilge )
      • Skotlannin (gaeli) kieli ( Gàidhlig )
      • Manx ( gaelg )

Kielelliset ominaisuudet

Goidelic-kielet kuuluvat q-kelttiläisiin kieliin. Tämän haaran kielet säilyttivät protokelttiläisen * kw : n (joka menetti myöhemmin labialisaationsa ja muuttui [ k ] ), toisin kuin gallia ja brythonic , joissa * kw muuttui [p] (p-kelttiläiset kielet). Poikkeuksena on ei-goidelic Celtiberian , joka myös säilytti alkuperäisen protokelttiläisen k w .

Toinen tärkeä ero goidelic- ja brythonic -alaryhmien välillä on nasaalien *an, am siirtyminen pitkäksi vokaaliksi é ennen alkulauseita tai frikatiiveja. Esimerkiksi: vanha irlantilainen éc "kuolema", écath "kalakoukku", dét "hammas", cét "sata" ja walesilainen angau, angad, dant ja cant .

Muissa tapauksissa:

• Nasaali säilyy ennen vokaalia j, w, m ja sileää konsonanttia:
  • Vanha irlantilainen ban "nainen" (< banom)
  • Vanha irlantilainen gainethar "hän syntyi" (< gan-je-tor)
  • Vanha irlantilainen ainb "tietämätön" (< anwiss)
• Nenä menee en :iin ennen toista n :ää:
  • Vanha irlantilainen benn "peak" (<banno) (vrt. Walesin bann )
  • Keskiirlantilainen ro-geinn "löytää paikan" (<ganne) (vrt. Walesin gannaf )
• Nenäääni muuttuu sisään, im ennen äänekästä räjähdysainetta:
  • Vanha irlantilainen imb "voi" (vrt. Breton aman(en)n , Cornish amanyn )
  • Vanha irlantilainen ingen "nail" (vrt. vanha walesilainen eguin )
  • Vanha irlantilainen tengae "kieli" (vrt. Walesin tafod )
  • Vanha irlantilainen ing "salmi" (keski-walesilainen eh-ang "leveä")

Historia

Historiallisesti goidelilaiset kielet ovat murrejatkoa , joka ulottui Etelä - Irlannista Mansaaren kautta Skotlannin pohjoispuolelle .

Goidelin kieliä puhuttiin alun perin yksinomaan Irlannissa . Goidelic-kielten ilmaantumisen ajoitus Irlannissa on edelleen keskustelunaihe, mutta se on ennen brittien ilmestymistä Brittein saarille (katso lisätietoja artikkelista Prehistoric Ireland ). On olemassa hypoteesi goidelistisissa kielissä esigoidelista substraatista (jälkiä Irlannin esikelttiläisen väestön kielestä tai kielistä ).

3. ja 6. vuosisatojen välillä jKr. e. Irlannin kelttien ryhmät , jotka roomalaiset tunsivat nimellä Scoti ( gaels ), alkoivat siirtyä Irlannista nykyiseen Skotlantiin , missä he lopulta sulautuivat siellä asuviin pikteihin .

Manx on hyvin lähellä Koillis- Irlannin kieltä sekä nyt sukupuuttoon kuollutta Galloway Celticiä (Lounais- Skotlannissa ). Viikinkien hyökkäysten seurauksena se on saanut vahvasti vaikutteita vanhannorjalaisesta kielestä .

Ensimmäiset goidelicin ( Ogham Irish ) kirjoitukset kirjoitettiin ogham- kirjoituksella aikaisemmin kuin 400-luvulla jKr. e.

Vanhaa irlantia edustavat glossit latinalaisissa uskonnollisissa käsikirjoituksissa , jotka ovat peräisin 6.–10. vuosisadalta jKr. e.

Keskiirlanti , nykyaikaisten goidelilaisten kielten esi-isä, oli olemassa 10. - 1100-luvuilla jKr. e. Se on säilyttänyt suuren määrän kirjallisuutta, mukaan lukien varhaiset Irlannin lainsäädäntötekstit.

Uusi irlantilainen kieli kattaa ajanjakson 1200-1700 jKr. e. Uuden iirin muunnelmia käytettiin Irlannin kirjallisena kielenä 1600 -luvulle asti ja Skotlannissa  1700-luvulle asti.

Myöhemmät oikeinkirjoitusuudistukset johtivat standardoidun kielten diasysteemin muodostumiseen. Manx - käsikirjoituksen , joka perustuu englannin ja walesin kieleen , esitteli vuonna 1610 walesilaissyntyinen piispa John Phillips.

Linkit

• Goidelic  (englanniksi) . Etnologi . Käyttöönottopäivä: 28.1.2015.
• Caoimhin P. Ó Donnaile. Skotlannin ja iirin  gaelin vertailu . Sabhal Mòr Ostaig (19. huhtikuuta 2001). — Irlannin ja skotlannin kielten vertailu. Käyttöönottopäivä: 28.1.2015.

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Brockhaus ja Efron maailman ympäri Pieni Brockhaus ja Efron Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 11979355k GND : 4120186-3 J9U : 987007533658705171 LCCN : sh85055678 NDL : 00562418 NKC : ph120459