Tohtori Strangelove eli Kuinka lakkasin pelkäämästä ja rakastamasta pommia

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 12. tammikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 10 muokkausta .
Dr. Strangelove eli kuinka opin lopettamaan murehtimisen ja rakastamaan atomipommia
DR. Strangelove tai: Kuinka opin lopettamaan murehtimisen ja rakastamaan pommia
Genre musta komedia
Tuottaja Stanley Kubrick
Tuottaja Stanley Kubrick
Perustuu Punainen hälytys
Käsikirjoittaja
_		 Stanley Kubrick, Peter George , Terry Southern
Pääosissa
_		 Peter Sellers
George C. Scott
Tracy
Operaattori Gilbert Taylor
Säveltäjä Laurie Johnson
tuotantosuunnittelija Ken Adam [1]
Elokuvayhtiö Picturesin tilaama Hawk Films
Jakelija Columbia Pictures [1] ja Vudu [d]
Kesto 95 min. (1:35)
Budjetti 1,8 miljoonaa dollaria
Maksut 9,44 miljoonaa dollaria
Maa
Kieli englanti [3]
vuosi 1964
IMDb ID 0057012
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Dr. Strangelove or :  How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb ( K 1 ) on Stanley Kubrickin ohjaama elokuva vuonna 1964 , joka julkaistiin kylmän sodan huipulla , hieman yli vuosi Kuuban ohjuskriisin jälkeen . antimilitaristinen satiiri Yhdysvaltain hallituksen tämän päivän sotilaallisista ohjelmista ja kilpavarustelusta yleensä. Perustuu Peter Georgen trilleriin " Red Alert , joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1958 ja joka kuvastaa yleistä ydinapokalypsisen pelkoa . Lisäksi Kubrick ajatteli alkuperäisen lähteen uudelleen tekemällä mustan komedian . Kuva kertoo pakkomielteestä amerikkalaisesta kenraalista Jack D. Ripperistä (toinen käännös on Jack Potroshilling), joka kommunismin vastaisen vainoharhaisuuden perusteella , ohittaen Yhdysvaltain ylijohdon ja presidentin , käynnistää ydinhyökkäyksen Neuvostoliittoa vastaan ​​ja noin myöhemmät tapahtumat.

Päärooleja näyttelivät Peter Sellers ja George C. Scott , joista entinen näytteli kolmea päähenkilöä kerralla.

Luettelo Yhdysvaltain kansallisessa elokuvarekisterissä "kulttuurisesti merkittäväksi" vuonna 1989 . American Film Instituten mukaan sijoittui kolmanneksi parhaiden komedioiden luettelossa ja 39. sijalle parhaiden amerikkalaisten elokuvien luettelossa . IMDb: n parhaiden elokuvien listalla se sijoittuu muiden Kubrickin elokuvien yläpuolelle.

Juoni

Yhdysvaltain ilmavoimien virallisen kannan mukaan olemassa olevat turvatoimenpiteet olisivat estäneet elokuvassa kuvatut tapahtumat. Myös kaikki yhdennäköisyys kuvan hahmojen ja elävien tai kuolleiden ihmisten välillä on täysin sattumaa.

Elokuvan esittelytekstit

Yhdysvaltain ilmavoimien tukikohdan komentaja , prikaatinkenraali Jack D. Ripper (yhdessä Viiltäjä-Jackin kanssa : englantilainen  Jack D. Ripper - Jack-The-Ripper ) (Sterling Hayden), jota ohjasi "Plan R" - hätäarmeija suunnitelma, jonka avulla korkeimmat upseerit voivat antaa käskyjä ydinkostoihin, jos Washingtonin komento (mukaan lukien presidentti itse ) tuhoutuu Neuvostoliiton päänmestaushyökkäyksen seurauksena - käynnistää massiivisen hyökkäyksen Neuvostoliittoa vastaan ​​ydinaseita kantavilla B-52-pommikoneilla .

Ripper määrää kaikki tukikohdan radiot takavarikoitavaksi, mutta yksi upseereista, pelottava RAF:n eversti Lionel Mandrake (Peter Sellers), saa tietää huijauksesta kuultuaan musiikkia radiosta väestönsuojelusignaalien sijaan . Hän pyytää Ripperiä - ainoaa henkilöä, joka tietää lentokoneen palautuskoodin - ottamaan koneen pois ennen kuin on liian myöhäistä, mutta turhaan: kenraali, vihjaillen mahdolliseen aseiden käyttöön, lukitsee itsensä Mandraken kanssa toimistoonsa.

Samaan aikaan yhdellä koneista, jota komentaa Texas Major J.T. Kong alias "King" (Slim Pickens), miehistö ilmaisee huolensa tilanteen vakavasta tilanteesta. Saatuaan vahvistuskoodin toimia "Plan R:n" mukaisesti, miehistö estää radioyhteyden ja pommikone lähetetään hyökkäämään Neuvostoliittoon.

Elokuvan ainoa nainen, Turgidsonin "sihteeri" ( Tracy Reed , esitelty Playboyn keskiosassa ), edustaa seksin ja sodan välistä yhteyttä sekä miesten perinteistä naisten kohtelua sodassa 4] .

Samaan aikaanPentagonissa "War Room" -tilassa pidetään hätäkokous, johon osallistuvat Yhdysvaltain presidentti Merkin Muffley (Peter Sellers), kenraali Buck Turgedson (George K. Scott) ja muita korkeita virkamiehiä. Presidentti päättää, että sotaa on vältettävä kaikin keinoin, mutta kenraali Turgidson kehottaa käyttämään tilannetta hyväkseen ja käsittelemään Neuvostoliittoa lopullisesti uskoen, että Amerikan ensimmäinen isku tuhoaa 90 % Neuvostoliiton ohjuksista jo ennen kuin Neuvostoliiton ohjusjoukot ehtivät . vastata, kun taas loput ohjukset tappavat "Vain kymmenen, kaksikymmentä miljoonaa."

Muffley kieltäytyy kategorisesti kaikesta tämänkaltaisesta ja kutsuu sen sijaan kiireellisesti kutsumaan Neuvostoliiton suurlähettilään Aleksei Desadetskin ( viittaus markiisi de Sadeen ) (Peter Bull). Presidentti, joka ei voi vetää pois omaa lentokonettaan, ottaa yhteyttä Neuvostoliiton ministerineuvoston puheenjohtajaan Dmitri Kisoviin " hot Line" -palvelun kautta ja ilmoittaa kohteliaisuuden vaihdon jälkeen "pienestä haitasta" ydinhyökkäyksen yhteydessä. Koska Muffley ei pysty muistamaan koneita, hän tarjoutuu Neuvostoliiton kollegalleen ampumaan ne alas. Neuvostoliiton päihtynyt pääministeri vastaa, että tämä kysymys "ei ole hänelle, vaan Omskin keskusilmapuolustuksen esikunnalle ", ja ehdottaa Yhdysvaltain presidenttiä soittamaan sinne itse, sanoo jotain. Alekseille, minkä jälkeen hän tummentaa kasvonsa. Neuvostoliiton suurlähettiläs ilmoittaa Yhdysvaltain presidentille, että Neuvostoliitossa on rakennettu tietokoneohjattu " Tuomiopäiväkone " , joka toimii automaattisesti ja tuhoaa " kobolttitoriumpommin " räjähdyksen kautta kaiken elämän kymmenessä kuukaudessa, jos ainakin yksi atomipommi räjähtää Neuvostoliiton alueella. Konetta ei voi sammuttaa. Aleksei selittää auton rakentamisen sillä, että Neuvostoliitto käytti paljon rahaa asevarusteluun . Auto maksoi paljon vähemmän kuin mitä on varattu maan puolustuksen ylläpitoon ja uusimiseen. Ratkaiseva tekijä olivat huhut tällaisen koneen luomisesta Yhdysvaltoihin. Kokouksessa läsnä oleva pyörätuoliin sidottu strategi Dr. Strangelove (Peter Sellersin kolmas rooli) selittää, kuinka kätevä ja tehokas tällainen laite on, ja että kun se on aktivoitu, sitä ei voida torjua.

Samaan aikaan alkaa hyökkäys sotilastukikohtaan, johon kenraali Ripper istuutui [K 2] . Tukikohdan esikunta vastustaa epätoivoisesti, kun Ripper "varoitti" syytöksiään etukäteen, että saapuneet amerikkalaiset joukot olivat "todella" naamioituneita venäläisiä. Kun tukikohta on jo myrskyn alla, Ripper tekee itsemurhan paljastamatta salakoodia. Lajitellessaan hullun pomonsa papereita Mandrake löytää vihjeitä siitä, mikä peruutuskoodin pitäisi olla. Hänet kuitenkin pidätetään ("kieroutuneen kapinan johtajana" Viiltäjää vastaan) ja hän rukoilee eversti "Bet" Guanoa (Keenan Wynn) pitkään, jotta tämä antaisi tämän ilmoittaa koodista ("POE") Washingtonille. Koska puhelinlinja on katkennut, Mandraken on soitettava maksupuhelimesta , jota varten hän käskee eversti Guanon ampumaan irti Coca-Cola-koneen lukon ja hakemaan vaihtorahaa sisältä. "Bet" Guano ei halua osallistua koneen hakkerointiin pitäen yksityisomaisuutta loukkaamattomana, mutta ampuu silti lukon ja varoittaa kenraalin avustajaa, että hänen on haastattava Coca-Cola-yhtiö oikeuteen.

Tällä hetkellä Neuvostoliiton ilmapuolustus yrittää ampua alas tutkalla näkyviä amerikkalaisia ​​lentokoneita. Kolme pommikonetta ammuttiin alas, J. T. Kongin komennossa oleva kone kärsii vakavia vaurioita, hänen kommunikaationsa tuhoutuvat täysin ja polttoainetta vuotaa. Kun pääsykoodi saapuu, loput kolmekymmentä konetta palaavat tukikohtiinsa, ja vain Major Kongin kone, joka ei saanut selkeää signaalia, jatkaa itsepäisesti murtautumista vaihtoehtoiseen kohteeseen. Se liikkuu Neuvostoliiton tutkan näkyvyyden alapuolella, joten Neuvostoliiton ja Amerikan ponnistelut sen pysäyttämiseksi epäonnistuvat.

Major Kongin kone ei pääse polttoainevuodon vuoksi pääasialliseen, kuvitteelliseen Laputa -tukikohtaan (viittaus lentävään saareen D. Swiftin romaanista " Gulliverin matkat ") eikä toissijaiseen kohteeseen (todelliseen ohjustukikohtaan lähellä Borshchivin kaupunki Ternopilin alueella.) hänen lentonsa, ja miehistö päättää iskeä lähimpään Neuvostoliiton ohjusjärjestelmään Kotlasissa . Tämä suunnittelematon uudelleenreititys sekoittaa täysin amerikkalaisten ja venäläisten suunnitelmat siepata tämä viimeinen kone. Saavutettuaan tavoitteen hän yrittää pudottaa pommeja, mutta pommipaikat jumiutuvat. Majuri Kong laskeutuu henkilökohtaisesti pommien luo, ratsastaa yhdellä niistä kuin cowboy , korjaa laukaisumekanismin ja lentää alas pommin kanssa (viittaus tapaukseen, jossa atomipommin putoaminen Mars Bluffissa - tapaus ydinase, josta tuli ensimmäinen suuren yleisön tiedossa useista tällaisista tapauksista, koska pommi pudotettiin kylään Etelä-Carolinassa , eikä, kuten tavallista, mereen.11. maaliskuuta 1958 lennon aikana Boeing B-47E-LM Stratojet -pommittajan navigaattori Bruce Kulka meni komentajan pyynnöstä pommipaikalle tarkistamaan turvatarkastuksen pommit, koska ohjaamossa syttyi varoitusvalo , joka osoitti pommin toimintahäiriötä. Epäonnistuneen lukon etsimisen jälkeen hän kiipesi hätäpommin vapautuslaitteeseen saadakseen paremman kuvan ja laittoi sen vahingossa toimintaan. ilma-aluksen ja lensi maahan 4600 metrin korkeudelta.Kapteeni Kulka, toisin kuin Majuri Kong onnistui pysymään aluksella). Ydinräjähdyspilvi nousee .

Tohtori Strangelove suosittelee The War Roomissa innokkaasti, että presidentti kokoaa satoja tuhansia "ihmiskunnan parhaita" maanalaisiin turvakoteihin, jotka valitaan suhteessa "kymmenen naista yhteen miestä kohti", jotta he voivat lisääntyä vapaasti ja voimakkaasti siellä ja palaa muutaman vuosikymmenen kuluttua Maan pinnalle muusta elämästä puhdistettuna. Kenraali Turgedson varoittaa, että jos tämä kaikki on venäläisten ovelasti suunniteltua toimintaa, niin amerikkalaiset antavat heille uskomattoman etumatkan sulkemalla sadaksi vuodeksi bunkkereita. Tässä vaiheessa, kun kaikki keskustelevat tästä mahdollisuudesta, suurlähettiläs Desadetzky ottaa huomaamattomasti vakoojakuvia Yhdysvaltain puolustussuunnitelmista, mikä implisiittisesti vihjaa, että kenraali voi olla oikeassa.

Lääkäri nousee ihmeellisesti pyörätuolistaan, ottaa pari askelta ja huutaa iloisesti: " Fuhrerini , minä voin kävellä!". Suoraan montaasin toisen maailmansodan lyyriseen lauluun " We'll Meet Again " yksi toisensa jälkeen ydinpanokset räjähtävät ympäri planeettaa.

Cast

Näyttelijä Rooli
Peter Sellers Outo rakkaus Tohtori Strangelove
Peter Sellers Merkin Muffley Yhdysvaltain presidentti Merkin Muffley
Peter Sellers Lionel Mandrake Eversti Lionel Mandrake
George Q. Scott Buck Turgidson Kenraali Buck Turgidson
Sterling Hayden Jack D. Viiltäjä Kenraali Jack D. Ripper
Keenan Wynn "Bet" Guano Eversti "Beth" Guano
Slim Pickens J. T. "King" Kong Majuri J. T. "King" Kong
Peter Aleksei Desadetski Neuvostoliiton suurlähettiläs Aleksei Desadetski
James Earl Jones Lothar Zogg Luutnantti Lothar Zogg
Tracey Reed Scott Neiti Scott
Shane Rimmer "Ässä" Owens Kapteeni "Ace" Owens

Päänäyttelijät ja heidän hahmonsa

Peter Sellersin kolme roolia

Columbia Pictures uskoi, että vain Sellersin osallistuminen voi tuoda lipputulonmenestystä tällaiseen riskialttiiseen projektiin, joten hän halusi antaa hänelle useita rooleja elokuvassa kerralla, kuten tehtiin esimerkiksi vuoden 1959 elokuvassa " Hiiren karjuminen " [6 ] . Kubrick suostui vaatimukseen ottaen huomioon, että "tällainen karkea ja groteski kanta on kaupallisen menestyksen ehdoton edellytys" [7] [8] .

Tämän seurauksena Sellers esittää vain kolmea neljästä hänelle kirjoitetusta roolista. Hänen piti näytellä ilmamajuri J. T. "King" Kongia, B-52 Stratofortressin pommikoneen komentajaa , mutta Sellers oli haluton ottamaan roolin alusta alkaen. Hänestä tuntui, että hänen työtaakkansa olisi liian suuri, ja hän oli huolissaan siitä, ettei hän pystyisi kuvaamaan hahmon texaslaista aksenttia kunnolla. Kubrick pyysi elokuvan käsikirjoittaja Terry Southernia , joka kasvoi Texasissa, nauhoittamaan Kongin äänen oikealla aksentilla [9] nauhalle . Southernin nauhan kuuntelu auttoi Sellersiä puhumaan oikealla aksentilla, ja lentokonekohtausten kuvaaminen alkoi. Mutta pian Sellers väänsi nilkkansa eikä voinut työskennellä ahtaassa hytissä [7] [8] .

Sellers improvisoi suurimman osan vuoropuhelusta Kubrickin kanssa ennen kuvaamista, jotta hänen tekemänsä rivit sisällytettäisiin lopulliseen käsikirjoitukseen (tekniikka nimeltä Retroscripting [10] ).

Eversti Lionel Mandrake

Sellersistä ja Kubrickista kertovien elämäkertojen kirjoittajan elokuvakriitikko Alexander Walkerin mukaan Lionel Mandraken ( eng. Mandrake - mandrake ) rooli oli Sellersille helpoin hänen kokemuksensa RAF :sta toisen maailmansodan aikana [10] . Hahmossa on myös jonkin verran samankaltaisuutta Sellersin ystävän, koomikko Terry-Thomasin ja Britannian ilmavoimien ässän eversti Douglas Baderin kanssa .

Presidentti Murkin Muffley

Uskottavaa tälle hahmolle, jonka sukunimi on sopusoinnussa sanan "äänenvaimennin" kanssa ( eng. Muffley - "äänenvaimennin"), Sellers tasoitti hänen englanninkielistä aksenttiaan, mikä teki sen näyttämään Keskilänsi -Amerikan murteelta . Hän sai rooliin inspiraationsa Adlai Stevensonista , Illinoisin entisestä kuvernööristä , demokraattien presidenttiehdokkaista vuosina 1952 ja 1956 ja Yhdysvaltain pysyvästä edustajasta YK:ssa Kuuban ohjuskriisin aikana .

Kuvausten aikana Sellers esitti flunssan oireita korostaakseen hahmonsa heikkoutta. Tämä aiheutti miehistön keskuudessa naurua ja tuhosi useita otoksia. Lopulta Kubrick päätti luopua tästä yksityiskohdasta, koska hän tunsi, että Yhdysvaltain presidentin oli näytettävä vakavalta [10] , joten Muffley tuli melko ankaraksi, vaikka joissakin kohtauksissa näkyy presidentin lievä heikkous.

Tohtori Strangelove

Elokuvan päähenkilö (jota ei muuten ollut kirjassa [11] ) on eksentrinen saksalainen tiedemies, joka työskenteli kerran natsi-Saksalle ja muutti Yhdysvaltoihin toisen maailmansodan jälkeen. Kun kenraali Turgedson kysyy "oudosta" sukunimestä Strangelove ( englanniksi  "strange love"), herra Steinis sanoo, että tämä on saksalainen sukunimi: ennen Yhdysvaltojen kansalaisuuden ottamista hän oli Merkwürdigliebe ( saksa  - Merkwürdigliebe), selittämättä, että käännös on kaikkein sama - "outo rakkaus". Strangeloven prototyyppi oli: RAND Corporationin strategi Herman Kahn , matemaatikko ja yksi Manhattan-projektin johtavista kehittäjistä John von Neumann , saksalainen tiedemies Wernher von Braun , "lämpöydinaseiden isä" Edward Teller sekä tohtori Sempf - Kubrickin edellisen elokuvan " Lolita " sankari, jota näytteli samat Sellers [12] [13] . Aksenttiin vaikutti itävaltalais-amerikkalainen valokuvaaja Weegee , joka työskenteli Kubrickille valokuvatehosteiden erikoiskonsulttina [14] . On myös laaja käsitys, että Henry Kissinger toimi hahmon prototyyppinä , mutta Kubrick ja Sellers kiistivät tämän [15] . Todellisuudessa Kissingeristä tuli presidentin neuvonantaja vasta vuonna 1969.

Strangeloven ulkonäkö muistuttaa Fritz Langin Metropolis -elokuvan hullua keksijää Rotwangia : musta hansikas toisessa kädessä ja rypyt hiukset [16] . Kubrick ehdotti Strangeloven mustaa hanskaa, mutta Sellers sai hanskan elämään omaa elämäänsä [17] . Elokuvakriitikko Alexander Walkerin mukaan se tosiasia, että tohtorin käsi, joka oksentaa itsekseen natsitervehdyksessä tai alkaa tukehtua omistajaansa, puhuu apraksiasta tai alien hand -oireyhtymästä (elokuvan ensi-illan jälkeen nimi " tohtori Strangeloven oireyhtymä" on yleinen).

Slim Pickens hahmona J.T. "King" Kong

Terry Southernin elämäkerran kirjoittaja Lee Hill totesi, että John Waynelle tarjottiin roolia heti Sellersin loukkaantumisen jälkeen , mutta hän kieltäytyi välittömästi [18] . Roolia harkittiin myös tuolloin suosittua televisionäyttelijää Dan Blockeria, mutta Southernin mukaan Blockerin agentti hylkäsi käsikirjoituksen "too pinko" ( englanniksi  - "too pinko" - Yhdysvalloissa kylmän sodan aikana: henkilö, joka tuntee myötätuntoa kommunismia kohtaan ) [19] . Lopulta rooli meni Slim Pickensille, jolla oli jo vakiintunut cowboy-rooli, varsinkin kun hän oli jo työskennellyt Kubrickin kanssa One-Eyed Jacks -elokuvan kuvauksissa, jonka Kubrick oli valmistelemassa ohjaamaan .

Kubrickin elämäkerran kirjoittaja John Baxter dokumentissa Inside the Making of Dr. Strangelove" sanoi:

Kuten kävi ilmi, Pickens ei koskaan lähtenyt Yhdysvalloista. Hänellä oli kiire saada passinsa. Kun hän saapui kuvauspaikalle, joku sanoi: "Jumala, hän tuli [cowboy]-asussa!" ymmärtämättä, että hän oli aina pukeutunut sellaiseen - cowboy-hattuun, hapsuiseen takkiin ja cowboysaappaat - ja että hän oli pukeutunut. älä yritä kuvata hahmoa - hän puhui sellaisella tavalla.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Kuten käy ilmi, Slim Pickens ei ollut koskaan lähtenyt Yhdysvalloista. Hänen täytyi kiirehtiä hankkimaan ensimmäinen passinsa. Hän saapui kuvauspaikalle, ja joku sanoi: "Jumala, hän on saapunut puvussa!" ymmärtämättä, että hän pukeutui aina niin... cowboy-hattu ja hapsuinen takki ja cowboysaappaat - ja ettei hän ollut. hahmosta - se on hänen tapansa puhua.

George C. Scott kenraali Turgidsonina

Kuvausten aikana Kubrickilla ja Scottilla oli erilaisia ​​mielipiteitä tietyistä kohtauksista [20] , joten skandaaleja ei ollut harvinaista. Työn päätyttyä Scott vannoi, ettei hän enää koskaan ole tekemisissä Kubrickin kanssa [21] . Tästä huolimatta Scott, kokeneena shakinpelaajana, kunnioitti ohjaajaa suunnattomasti hänen shakin taidoistaan, jota he usein pelasivat kuvauksissa [20] .

Työskentelen elokuvan parissa

Alkuperäinen lähde ja käsikirjoitus

kuvausryhmä

Palattuaan Isosta- Britanniasta Yhdysvaltoihin Lolitan kuvaamisen jälkeen Kubrick kiinnostui yhä enemmän ydinsodasta [22] . Hän alkoi tilata aselehtiä, ja vuoteen 1963 mennessä hän oli kerännyt noin kahdeksankymmentä kirjaa ydinstrategiasta [23] . Tällä hetkellä Alastair Buchan , Kansainvälisen strategisten tutkimusten instituutin presidentti , suosittelee hänelle Peter Georgen [24] kirjaa Red Alert ] . Peliteoreetikon ja tulevan taloustieteen Nobel-palkinnon voittajan Thomas Schellingin [25] ylistämä romaani teki Kubrickiin niin suuren vaikutuksen, että hän osti välittömästi elokuvan oikeudet [26] .

Yhdessä Georgen kanssa ohjaaja alkaa kirjoittaa käsikirjoitusta kirjaan. Kubrickin pitkäaikainen ystävä James B. Harris keskusteli projektista projektin varhaisessa vaiheessa ja , että elokuvan anarkistinen huumori olisi virhe . Pian he päättivät sovinnollisesti lopettaa yritysliiton [28] . Alusta alkaen Kubrick piti romaanin tinkimättömän vakavaa sävyä mahdottomana hyväksyä [29] . "Aloimme huijata", Harris muisteli. "Entä jos heillä tulee nälkä, he soittavat ruokailijalle ja esiliinassa oleva tarjoilija tulee komentopaikalle ja kysyy, kuka tarvitsee voileivän?" Ja kaikki tietysti alkoivat nauraa" [30] . Päätettyään tehdä komedian, Kubrick kutsui Terry Southernin, satiirisen novellin The Magic Christian [ kirjoittajan , kirjan, jonka Peter Sellers antoi Kubrickille yhteiskirjoittajaksi . Työnsä aikana Kubrick ja George neuvottelivat lyhyesti Thomas Schellingin ja myöhemmin Hermann Kahnin kanssa [32] .

Kuvan työnimikkeinä olivat Dr. Doomsday tai : Kuinka aloittaa kolmas maailmansota ilman edes yrittämistä, sekä tohtori Strangeloven uraanin käytön salaisuudet ja ihmeellinen pommi ( englanniksi Dr. Strangelove's Secret Uses of Uranus, and Wonderful Pommi) [33] . Tuloksena oleva otsikko parodioi Dale Carnegien How to Stop Worrying and Start Living otsikon .»[34].

Kuvaaminen

Maalauksen tuotanto aloitettiin lokakuussa 1962 [23] . Elokuva kuvattiin Shepperton Studiosilla Lontoon esikaupunkialueella [35] , kun Peter Sellers oli tuolloin käymässä läpi pitkää avioeroa ja hänen vaatimuksestaan ​​elokuva kuvattiin Englannissa [36] . Kubrick suostui mielellään tähän ehtoon, koska hän ei halunnut kuvata elokuvaa Yhdysvalloissa ja uskoi, että hän ei löytänyt sellaista elokuvapohjaa kuin Englannista [6] . Lavasteet sijoittivat kolmeen pääpaviljonkiin: Pentagonin sotahuoneeseen, B-52 Stratofortress -pommittajan tauluun ja Ripperin toimistoon [31] , ja studiorakennusta käytettiin sotilastukikohdan kuvaamiseen.

Sotahuoneen suunnitteli Ken Adam , useiden James Bond -elokuvien tuotantosuunnittelija [K 4] Tuloksena oli valtava, ekspressionistinen [37] huone (40 m pitkä, 30 m leveä ja katot 11 m korkeat [8 ] ), joka osoittaa kolmion muotoista pommisuojaa (Kubrickin mukaan tämäntyyppinen bunkkeri oli kestävin räjähdyksiä vastaan). Huoneen toisella puolella oli jättimäiset strategiakortit, jotka heijastuvat hohtavan mustassa lattiassa, keskellä halkaisijaltaan 7 metriä [23] pyöreä pöytä, joka valaistui ylhäältä pokeripöytää muistuttavilla lampuilla. Kubrick halusi peittää sen vihreällä kankaalla vahvistaakseen "vaikutelmaa, että he pelaavat" maailman kohtalosta [38] , mutta niin nokkela päätös oli tuskin havaittavissa mustavalkoisessa elokuvassa. Valtavia karttoja piirrettiin taideosastolla, suurennettiin 3 x 4 jalkaan [K 5] , sitten suurennettiin valokuvallisesti, liimattiin vanerilevyille ja peitettiin pleksilasilla [23] . Vaneriin leikattiin reikiä, joihin kortit liimattiin legendaa varten, ja taakse asetettiin 75 watin valonheittimet, joissa oli automaattinen pyöreä kytkentä [23] .

Koska Pentagon ei tehnyt yhteistyötä elokuvan tekemisessä, suunnittelijat joutuivat parhaan kykynsä mukaan rekonstruoimaan pommikoneen sisätilat ilmailulehdistä [37] . Kaikki toistettiin niin tarkasti, että ilmavoimat pelkäsivät, että elokuvantekijät olivat saaneet salaista tietoa pommikoneesta turvautumalla vakoiluun [37] . Joissakin kuvissa, joissa pommikone lensi napajään yli matkalla Venäjälle (malli esikuvatun videon taustalla), sen B-17- koneen varjo, josta tausta ammuttiin, näkyi lumessa [ 39] .

Ilmatankkauskohtauksessa (elokuvan alussa) voit nähdä Boeing KC-135A Stratotanker -lentosäiliöaluksen 55-3144 . 8. elokuuta 1962 tämä lentokone syöksyi maahan laskeutuessaan Khanskoje lentotukikohtaan.( Massachusetts ), kun taas 3 ihmistä kuoli [40] .

Kuvaukset päättyivät 23. huhtikuuta 1963 , mutta elokuvan karkea leikkaus aiheutti miehistön sekaisin [23] . Lopulta lähes 2 miljoonan dollarin budjetilla suurin osa rahoista meni editointiin, jota Kubrick teki 8 kuukauden ajan [23] .

"Dr. Strangelove" ja "Security System"

Kuvausten aikana Kubrick sai tietää, että hänen projektinsa , Sidney Lumetin turvajärjestelmä , rinnalla kuvattiin toista elokuvaa, jolla on sama teema, mutta tummempi ja realistisempi , joten hän pelkäsi lipputuloja, varsinkin jos hänen elokuvansa olisi saanut. julkaistiin näytöillä toisena. Eniten Kubrickia huolestutti se, että Lumetin 12 vihaista miestä -elokuvan päärooleissa olivat näyttelijät Henry Fonda Yhdysvaltain presidenttinä ja Walter Matthau hänen neuvonantajanaan, professori Grothschildina. Eugene Burdickin ja Harvey Wheelerin vuoden 1962 romaani " The Security System ", jolla samanniminen elokuva tehtiin, oli niin samanlainen kuin "Red Menace", että Peter George haastoi tekijät oikeuteen. plagioinnista syytettynä tapaus kuitenkin sovittiin tuomioistuimen ulkopuolella [41] . Lopulta kuva "Security System" julkaistiin kahdeksan kuukautta "Strangeloven" jälkeen, ja se sai positiivisia arvosteluja kriitikoilta, mutta se ei tuonut tekijöille suurta voittoa.

Elokuva päättyy

Toisin kuin elokuvassa, kirjan loppu on optimistinen: katastrofin ihmeen kautta välttyessään kahden suurvallan johtajat ovat vakuuttuneita maiden välisen rauhanomaisen yhteistyön tarpeesta.

Dokumenttimateriaalia Hiroshiman ja Nagasakin atomipommituksesta , Trinityn ydinpommituksesta , Bikini-atollin operaatiosta Crossroads , Operation Sandstone , Operation Redwing ja Operation Ivy käytettiin elokuvan lopussa, mikä esitti alkaneen ydinsodan . Osa materiaalista osoittaa selvästi sotalaivoja, joita käytetään kohteina, mukaan lukien saksalainen raskas risteilijä Prinz Eugen . Ajatus kappaleen "We'll Meet Again" käyttämisestä maailmanloppumateriaalissa kuuluu Peter Sellersin ystävälle Spike Milliganille .

alkuperäinen loppu

Elokuva päättyi alun perin kohtaukseen, jossa kaikki sotahuoneessa olivat kakkutaistelussa, mutta Kubrick leikkasi kohtauksen esikatselun jälkeen [6] . Vuonna 1969 antamassaan haastattelussa hän selitti: "Luulin, että se oli farssi , joka oli sopimaton verrattuna elokuvan muun osan satiiriseen luonteeseen." [ 36] Alexander Walker huomautti, että "ilmassa oli niin paljon kermapiirakkaa, että ihmisten piirteet hämärtyivät eikä ollut selvää, kuka oli missä" [10] . Tämä kuvamateriaali on säilynyt British Film Instituten [42] arkistoissa .

Kennedyn salamurhan vaikutus

Elokuvan ensimmäinen ensi-iltaa edeltävä esitys oli suunniteltu 22. marraskuuta 1963 - Kennedyn salamurhan päiväksi , itse ensi-ilta - joulukuuksi, mutta julkaisu siirrettiin tammikuun 1964 loppuun, koska päätettiin, että yleisö ei olisi tuulella sellaiselle elokuvalle ennen sitä. Myös kohtauksessa, jossa majuri Kong tarkastaa hätätarvikkeiden sisältöä, hän sanoi alun perin: "Hitto, tuollaisella varustetulla kaverilla voi olla hyvä viikonloppu Dallasissa ! " , vaikka alkuperäinen linja säilyy joissakin ulkomaisissa dubeissa, kuten esim. Ranskan kieli. Myös yksi mahdollisista syistä kakkutaistelukohtauksen poistamiseen on hetki, jolloin Turgidson huudahtaa presidenttiä osuneesta kakusta: ”Herrat! Upea presidenttimme iski parhaimmillaan!” Toimittaja Anthony Harvey väitti, että jos kohtaus olisi jäänyt, Columbia Pictures olisi ollut kauhuissaan, koska se piti sitä loukkauksena Yhdysvaltain presidenttiä ja hänen perhettään kohtaan [43] .

Satiiri kylmästä sodasta

Playboy-lehden haastattelussa syyskuussa 1968 Kubrick sanoi: "Voitko kuvitella, mitä olisi voinut tapahtua Kuuban ohjuskriisin keskellä, jos joku järkyttynyt tarjoilija liukastuisi LSD :tä Kennedyn kahviin tai toisaalta Hruštšovin vodkaan? Kamala mahdollisuus” [44] .

"Dr. Strangelove" nauraa kylmän sodan erittäin tärkeästä määräyksestä  , Mutual assured Destruction [ 45] , joka takaa katastrofaaliset seuraukset molemmille osapuolille riippumatta siitä, kumpi "voittaa " . Sotilasstrategi ja fyysikko Herman Kahn käytti vuonna 1960 ilmestyneessä kirjassaan On Thermonuclear War (Thermonuclear War ) teoreettista esimerkkiä Doomsday Machinesta havainnollistamaan käsitettä molemminpuolisesti taattu tuho [46] . Pohjimmiltaan Kahn väitti, että molemmilla puolilla oli jo eräänlainen tuomiopäiväkone, koska suurvaltojen ydinarsenaalit pystyivät tuhoamaan suurimman osan elämästä maapallolla. Kahnista, joka kritisoi amerikkalaista pelotteen käsitettä 1950-luvulla, tuli yksi keskinäisen tuhon opin johtavista tekijöistä. Siksi hän totesi, että ydinsota , koska siinä on mahdottomuus voittaa mitään osapuolia, on itsemurha, joten mikään supervallasta ei ole valmis osallistumaan siihen. Kahn tunnettiin varovaisuudestaan ​​ja kyynisyydestään, esimerkiksi halukkuudestaan ​​vertailla, kuinka monta ihmishenkeä Yhdysvallat voisi menettää ja kuinka paljon vahinkoa talous tekisi [47] . Tämä kanta heijastuu Turgidsonin puheenvuorossa presidentille ennaltaehkäisevän ydinhyökkäyksen tuloksista: ”Herra presidentti, en sano, ettemme likaanaisi hiuksiamme. Mutta puhun korkeintaan 10-20 miljoonasta kuolleesta olosuhteista riippuen."

Strangeloven suunnitelma turvautua kaivoksiin palauttaakseen ihmiskunnan on viittaus Nelson Rockefellerin , Edward Tellerin , Herman Kahnin ja Chester E. Holyfieldin ehdotuksiin käyttää miljardeja dollareita valtakunnallisen maanalaisten suojien verkoston rakentamiseen, johon mahtuisi miljoonia . ihmisistä [48] . Tällaisella verkostolla on yhtäläisyyksiä Sveitsin väestönsuojeluverkoston kanssa , joka on erinomaisesti kehitetty niin harvaan asuttuun maahan, jossa lain mukaan kaikki uudet asunnot on rakennettava laskeumasuojain [49] [50] . Armeijan "turvatarkastukset" ja kansiot "megadeaths" (Kahnin keksimä termi miljoonien kuolleiden ihmisten lukumäärälle), jotka Turgidson puristi rintaansa, ovat myös viittauksia Kahniin . [51]

Kiistanalainen elokuvien "Dr. Strangelove", "The Security System" ja niiden kirjallisten lähteiden kanssa herättäen kysymyksen mahdollisista virheistä, jotka voivat johtaa katastrofiin, BBC teki dokumentin SAC Command Post [52] , joka osoitti ydinvoiman tiukan hallinnan. aseet [53] .

Vapauta, kritiikki ja vaikuttaminen

Elokuva sai ensi-iltansa 29. tammikuuta 1964 [54] . "Strangelove" nousi Yhdysvaltain lipputulojen kärkeen 17 peräkkäisenä viikkoa ja herätti kiivasta keskustelua toimittajien ja älymystön keskuudessa [55] . Pauline Cale väitti, että elokuva "avasi uuden aikakauden elokuvissa" "hauskalla kaikkea ja kaikkea" ja "piilottamalla sen liberaalit taipumukset". Hän piti elokuvaa vaarallisena, koska se "ei selitä kuinka ottaa tilanne haltuunsa" [56] . Myöhemmin Charles Malland ja Sklar huomauttivat, että elokuva oli menestynein suurkaupunki- ja yliopistokaupungeissa, ja siitä tuli eräänlainen 1960-luvun lopun opiskelijoiden esityksiä [ 57] .

Neuvostoliiton elokuvakriitikko Juri Khanyutin kirjoitti Kubrickin maalauksesta: "Elokuva on satiiri Pentagonista, armeijasta, sotilas- ja siviilijohdosta. Kuvaus tyhmyydestä, ylimielisyydestä, itsepäisyydestä, hulluudesta ja jälkitarkastelusta, jotka johtavat ihmiskunnan kuolemaan", kuitenkin lisäten: "On sanottava, että ... Kubrick ei voinut välttää neulanpistoja neuvostohahmoja ja neuvostopolitiikkaa vastaan, hän muutti imperialismin vastaista kantaansa" [58] .

Kuva sisältyy säännöllisesti useisiin elokuvahistorian parhaiden komedioiden luetteloihin. Vuonna 2000 brittiläisen Total Film -lehden lukijat arvioivat elokuvan kaikkien aikojen 24. suurimmaksi komediaelokuvaksi. Rotten Tomatoesissa 60 arvostelun perusteella "Strangeloven" pistemäärä on 100 % tuore [59] ja Metacriticissa sen keskimääräinen pistemäärä 96 [60] . Empire - lehti arvioi elokuvan myös kaikkien aikojen 26. parhaan elokuvan joukkoon. Roger Ebert sisällytti kuvan loistavien elokuviensa luetteloonsa [61] sanoen, että se "voi olla vuosisadan paras poliittinen satiiri". Sight & Sound -lehden vuonna 2012 tekemässä kyselyssä Strangelove sijoittui kriitikoiden listalla 117. ja ohjaajalistan 107. sijalle [62] .

Vuosi elokuvan julkaisun jälkeen yhdysvaltalainen tieteiskirjailija Philip Dick kirjoitti romaanin " Dr. Bloodmany, or How We Lived After the Bomb ", jonka juoni ja nimi ovat saaneet inspiraationsa Kubrickin elokuvasta: Joyless 1970s World Living . Ydinsodan jälkeen. Joidenkin US Strategic Air Commandin veteraanien mukaan Strangelove heijastaa tarkimmin tämän organisaation realiteetteja [63] . Simpsonit -animaatiosarjassa on monia viittauksia elokuvaan , nimittäin jaksoissa: Homer the Vigilante , Sideshow Bob's Last Gleaming [64] , Treehouse of Horror VIII , Wild Barts Can't Be Broken , elokuvan nimi on parodioitu. jaksossa $pringfield (Tai , kuinka opin lopettamaan murehtimisen ja rakastamaan laillista uhkapeliä) [65] . Lisäksi elokuvan nimi soitetaan tietoturvatutkijoiden ryhmän SCADA StrangeLove [66] nimellä .

Palkinnot ja ehdokkaat

Palkintojen ja ehdokkaiden luettelo on annettu IMDb -tietojen [67] mukaisesti .

Palkinnot ja nimitykset
Palkinto Kategoria ehdokas Tulos
B.A. Paras elokuva Stanley Kubrick Voitto
Paras brittiläinen elokuva Stanley Kubrick Voitto
Paras näyttelijä Peter Sellers Nimitys
Paras ulkomainen näyttelijä Sterling Hayden Nimitys
Paras brittiläinen käsikirjoitus Stanley Kubrick , Terry Southern , Peter George Nimitys
Yhdistyneiden kansakuntien palkinto Stanley Kubrick Voitto
Paras tuotantosuunnittelu brittiläiselle elokuvalle

(Mustavalkofilmi)

Ken Adam Voitto
Oscar
Paras elokuva Stanley Kubrick Nimitys
Paras ohjaaja Stanley Kubrick Nimitys
Paras näyttelijä Peter Sellers Nimitys
Paras sovitettu käsikirjoitus Stanley Kubrick , Terry Southern , Peter George Nimitys
Bodil Paras eurooppalainen elokuva Stanley Kubrick Voitto
New York Film Critics Circle Paras ohjaaja Stanley Kubrick Voitto
Saturnus ( 2012 ) Paras DVD-kokoelma Warner Bros. Nimitys

Katso myös

Muistiinpanot

Kommentit

  1. ↑ Tarkempi käännös on "Dr. Strangelove, or How I Stopped Worrying and Loved the Bomb".
  2. ↑ Useissa kohtauksissa, joissa esitetään merijalkaväen hyökkäystä kenraali Ripperin tukikohtaan, taistelua käydään julisteen taustalla, jossa on lause "Peace is our profession" ( englanniksi  "Peace is our profession" ), joka on motto. Yhdysvaltain strategisen ilmavoimien johdosta .
  3. ↑ Sellers itse näytteli elokuvasovituksessa vuonna 1969.
  4. ^ Tänä aikana hän sai valmiiksi tuotannon " Dr. No ".
  5. ↑ Noin 1,05 x 1,4 metriä.

Lähteet

  1. ↑ 1 2 http://www.nytimes.com/movie/review?res=EE05E7DF173DE367BC4950DFB766838F679EDE
  2. ↑ 1 2 BFI-elokuva- ja TV-tietokanta
  3. ↑ AFI-elokuvaluettelo
  4. ↑ Narmore, 2012 , s. 183-184.
  5. ↑ SS Huber. Fluoridation - Conspiring Water Arkistoitu 29. huhtikuuta 2007 Wayback Machinessa .
  6. ↑ 1 2 3 Narmore, 2012 , s. 45.
  7. ↑ 1 2 Lee Hill, "Haastattelu Grand Guyn kanssa" Arkistoitu 3. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa : Terry Southernin haastattelu
  8. ↑ 1 2 3 Terry Southern, "Notes from The War Room" Arkistoitu 29. marraskuuta 2006 Wayback Machinessa : Uusintapainos "Grand Street" -lehdestä, numero 49
  9. ↑ Sikov, 2002 , s. 192.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 "Inside the Making of Dr. Strangelove", dokumentti, joka sisältyy DVD-versioon (erikoispainos, joka on omistettu elokuvan julkaisun 40-vuotispäivälle).
  11. ↑ Jeffrey Townsend et ai., "Red Alert" julkaisussa John Tibbetts & James Welsh (toim.), The Encyclopedia of Novels into Films , New York, 1999, s. 183-186
  12. ↑ Lolita - Nykyisestä - The Criterion Collection . Haettu 7. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2011.
  13. ↑ Paul Boyer, 'Dr. Strangelove' teoksessa Mark C. Carnes (toim.), Past Imperfect: History Under the Movies , New York, 1996.
  14. ↑ Narmore, 2012 , s. 180.
  15. ↑ Tohtori Strangelove . Haettu 7. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
  16. ↑ Frayling, Christopher. Hullu, paha ja vaarallinen?: Tiedemies ja elokuva. Lontoo: Reaktio, 2006. s. 26
  17. ↑ Narmore, 2012 , s. 191.
  18. ↑ 1 2 Lee Hill - A Grand Guy: Terry Southernin elämä ja taide (Bloomsbury, 2001), s. 118-119
  19. ↑ Dan Blockerin elämäkerta Arkistoitu 7. marraskuuta 2011 Wayback Machinessa Internet Movie Databasessa
  20. ↑ 1 2 "Kubrick on The Shining" Arkistoitu 20. heinäkuuta 2007. Michel Ciment, "Kubrick", Holt, Rinehart ja Winston; 1. amerikkalainen painos (1983), ISBN 0-03-061687-5
  21. ↑ James Earl Jones. Bombardierin heijastus . Opinionjournal.com (16. marraskuuta 2004). Haettu 6. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2012.
  22. ↑ Brian Siano, "Kommentti Dr. Strangelove" Arkistoitu 7. toukokuuta 2005 Wayback Machinessa , 1995
  23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 The Art of Film Arkistoitu 17. maaliskuuta 2013 Wayback Machinessa John Baxter: “Stanley Kubrick. Elämäkerta"
  24. ↑ Alexander Walker, "Stanley Kubrick Directs", Harcourt Brace Co, 1972, ISBN 0-15-684892-9 , lainattu julkaisussa Brian Siano, "A Commentary on Dr. Strangelove" Arkistoitu 7. toukokuuta 2005 Wayback Machinessa , 1995
  25. ↑ Sharon Ghamari-Tabrizin puhelinhaastattelu Thomas Schellingin kanssa, julkaistu kirjassaan The Worlds of Herman Kahn; The Intuitive Science of Thermonuclear War (Harvard University Press, 2005) "Dr. Strangelove" Arkistoitu 29. marraskuuta 2006 Wayback Machinessa
  26. ↑ Terry Southern, "Tarkista Dr. Strangelove" Arkistoitu 1. helmikuuta 2010 Wayback Machinessa , artikkeli kirjoitettiin vuonna 1963 Esquirelle, mutta ei tuolloin julkaistu
  27. ↑ Narmore, 2012 , s. 174-175.
  28. ↑ Narmore, 2012 , s. 44.
  29. ↑ Narmore, 2012 , s. 174.
  30. ↑ Lobrutto, 1999 , s. 228.
  31. ↑ 1 2 Terry Southern, "Notes from The War Room" Arkistoitu 29. marraskuuta 2006, Wayback Machine , Grand Street , numero 49
  32. ↑ Sharon Ghamari-Tabrizi, "Herman Kahnin maailmat; The Intuitive Science of Thermonuclear War" Arkistoitu 29. marraskuuta 2006 Wayback Machinessa , Harvard University Press, 2005.
  33. ↑ Usher, Shaun. DR. Strangelove . Seteliluettelot (3. huhtikuuta 2012). Haettu 16. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2012.
  34. ↑ B. Chichester, P. Garfinkel ja Men's Health Books. Stress Blasters: Nopeat ja yksinkertaiset vaiheet hallintaan ja paineen alaisena toimimiseen . - Rodale Press, 1997. - s. 15. - 170 s. — (Miesten terveyden elämän parantamisoppaat). — ISBN 9780875963587 .

    [Dale Carnegien] kirja How to Stop Worrying and Start Living edelsi Alfred E. Neumanin kuuluisaa Mad - lehden mottoa "Mitä, minä huolehdin?" ja Bobby McFerrinin vuoden 1988 hitti "Don't Worry, Be Happy". Se julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1944, ja sitä on myyty reilusti yli kuusi miljoonaa kappaletta, ja sitä parodioitiin jopa ohjaaja Stanley Kubrickin vuoden 1964 kylmän sodan elokuvassa Dr. Strangelove eli Kuinka opin lopettamaan murehtimisen ja rakastamaan pommia .
  35. ↑ Tarkista Dr. Strangelove arkistoitu 13. lokakuuta 2010 Wayback Machinessa , kirjoittanut Terry Southern
  36. ↑ 1 2 "Haastattelu Stanley Kubrickin kanssa (1969)" Arkistoitu 19. huhtikuuta 2010 Wayback Machinessa , julkaistu julkaisussa Joseph Gelmis, The Film Director as Superstar , 1970, Doubleday and Company: Garden City, New York.
  37. ↑ 1 2 3 Narmore, 2012 , s. 187.
  38. ↑ "Kubrick Masterclass", Sir Christopher Fraylingin Sir Ken Adamin haastattelu, 2005; otteet haastattelusta julkaistiin verkossa Berlinale talent capusissa. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2007. ja Script Factoryn verkkosivusto Arkistoitu 29. syyskuuta 2006.
  39. ↑ 1944 USAAF:n sarjanumerot (44-83886 - 44-92098) (linkkiä ei ole saatavilla) . USAAS-USAAC-USAAF-USAF lentokoneiden sarjanumerot - 1908 nykypäivään . Joseph F. Baugher. Haettu 4. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2008. 
  40. ↑ Christopher JB Hoctor. 8. elokuuta 1962, 55-3144, Hanscom Field-kolari lähestyessä // Vanhan soturin ääniä: Miksi KC-135:n turvallisuus on tärkeää  . - 2. - GALLEONIN LAP, 2014. - S. 25.
  41. ↑ Red Alert - Peter Bryant - Microsoft Reader eBook . eBookMall, Inc.. Haettu 27. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2012.
  42. ↑ Sikov, 2002 , s. 196-197.
  43. ↑ "Ei taistelua sotahuoneessa Tai: Dr. Strangelove and the Nuclear Threat", dokumentti, joka sisältyy elokuvan 40-vuotisjuhlavuoden erikoisversion DVD:lle
  44. ↑ Playboy, [1] Arkistoitu 29. marraskuuta 2016 Wayback Machinessa : haastattelu Stanley Kubrickin kanssa
  45. ↑ Kuningas, Mike. Amerikkalainen liiallinen elokuva: kansallismielen ääripäät elokuvassa  (englanniksi) . - McFarland, 2009. - S. 261. - ISBN 0-7864-3988-2 , 9780786439881.
  46. ↑ Katso lämpöydinsotasta s. 144-155.
  47. ↑ Encyclopedia of American Foreign Policy, osa  1 . - Simon ja Schuster , 2001. - P. 1887. - ISBN 0-684-80657-6, 9780684806570.
  48. ↑ Fortune -lehti marraskuu 1961 sivut 112-115 et al.
  49. ↑ Pallo, Deborah . Swiss Renew Push for Bomb Shelters , The Wall Street Journal  (25. kesäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2013. Haettu 11. elokuuta 2012.
  50. ↑ Foulkes, Imogen . Sveitsiläiset valmistautuivat edelleen ydinsotaan , BBC News  (10. helmikuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2007. Haettu 11. elokuuta 2012.
  51. ↑ Narmore, 2012 , s. 182.
  52. ↑ Ydinholvi: Elokuva: "Operation Headstart" . Haettu 11. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2011.
  53. ↑ Ydinholvi: Ilmavoimat vs. Hollywood: Dokumentti aiheesta "SAC Command Post" Yritti kumota "Dr. Strangelove" ja "Fail Safe" . Haettu 11. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2012.
  54. ↑ "Dr. Strangelove" -julkaisutiedot Arkistoitu 10. maaliskuuta 2013 Wayback Machinessa  - IMDb -tiedot
  55. ↑ Narmore, 2012 , s. 176.
  56. ↑ Narmore, 2012 , s. 177.
  57. ↑ Rollins, 1998 , s. 209-210.
  58. ↑ Juri Khanyutin. Fantasiamaailman todellisuus. - M . : Taide, 1977. - S. 175-176.
  59. ↑ Dr. Strangelove or: How I Learned Stop Worrying and Love the Bomb (1964) . Mädät tomaatit . flixster. Haettu 22. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2015.
  60. ↑ DVD/Video: Kaikkien aikojen huippupisteet . Metakriittinen . Haettu 22. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2012.
  61. ↑ Roger Ebert, "Dr. Strangelove (1964)" Arkistoitu 15. maaliskuuta 2013 Wayback Machinessa , 11. heinäkuuta 1999
  62. ↑ Dr. Strangelove: Parhaiden elokuvien kysely Arkistoitu 21. lokakuuta 2012 Wayback Machine Sight & Soundiin
  63. ↑ Elokuva-arvostelu osoitteessa Strategic-Air-Command.com . Haettu 27. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2008.
  64. ↑ Weinstein, Josh. (2005). Kommentti "Sideshow Bob's Last Gleaming" -sarjaan Simpsonit: Täydellinen seitsemäs tuotantokausi [DVD]. 20th Century Fox.
  65. ↑ Stanley ja Bart... toinen Kubrick-legenda , The Guardian  (16. heinäkuuta 1999). Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2009. Haettu 1. maaliskuuta 2009.
  66. ↑ Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 16. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2012.    (Englanti)
  67. ↑ "Dr. Strangelove" -palkinnot ja -ehdokkaat Arkistoitu 5. maaliskuuta 2013 Wayback Machinessa  - IMDb -info

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
 Stanley Kubrickin elokuvat
Ominaisuuden mittainen
Lyhytelokuvat
Muut projektit
Katso myös
 BAFTA-palkinto parhaasta elokuvasta
Paras elokuva
Paras
brittiläinen elokuva
 Hugo-palkinto parhaasta tuotannosta