Vanha yläsaksalainen
Vanha yläsaksa ( saksa: Althochdeutsch ) on saksan kielen vanhin kirjoitettu muoto . Kattaa ajanjakson 750 - 1050 . On kuitenkin pidettävä mielessä, että aikakehys on ehdollinen, koska kielen muutokset pääparametrien suhteen eivät aina tapahdu kronologisesti. Lisäksi eri tutkijat tarjoavat erilaisia periodisaatioita vanhan yläsaksan kielestä.
Vanha yläsaksa ei ole yksittäinen ja homogeeninen kieli, kuten määritelmästä voisi ymmärtää, vaan nimitys ryhmälle itägermaanisia murteita , joita puhuttiin niin kutsutun Benrath-linjan eteläpuolella , joka kulkee Düsseldorfin kaupunginosasta " Benrath " ( suunnilleen länsi-itä-suunnassa). Nämä murteet erotettiin muista länsigermaanisista kielistä tai murteista toisen konsonanttiliikkeen läsnäololla . Benrath-linjan pohjoispuolella olevissa murteissa (pohjoisgermaanisen alangon alueella ja nykyisessä Alankomaissa ) ei ollut toista konsonanttiliikettä . Näitä murteita kutsutaan vanhaksi saksiksi (harvoin vanhaksi alasaksaksi). Vanhasta saksista kehittyi keski - ja uusi alasaksa .
Koska vanha yläsaksa oli ryhmä läheisesti sukua olevia murteita, varhaiskeskiajalla ei ollut yhtä kirjoituskieltä . Vanhat yläsaksalaiset kirjalliset monumentit olivat pääasiassa uskonnollisia tekstejä ( rukouksia , Raamatun käännöksiä ), useita länsimaisia runoja (" Hildebrantin laulu ") tai yksinkertaisesti kirjoituksia, loitsuja jne.
Vanhalle yläsaksalle oli tunnusomaista täyteläiset päätteet, esimerkiksi:
| Vanha yläsaksalainen
|
keskiyläsaksa
|
| machon |
machen
|
| taga |
Tage
|
| demo |
dem
|
| perga |
Berge
|
10. vuosisadalla poliittisen tilanteen vuoksi kirjoittaminen yleensä ja erityisesti saksankielisten tekstien kokoaminen ja tallentaminen romahti. Saksan kirjakielen elpyminen havaitaan edelleen vasta vuonna 1050 . Koska 1000-luvun kirjallinen perintö eroaa äänimuodoltaan ja kieliopillisesti merkittävästi aikaisemmista teksteistä, saksan kieli on nimetty keskiyläsaksaksi vuodesta 1050 lähtien .
Kirjallisuus
- Gukhman M. M. , Semenyuk N. N. Saksan kirjallisen kielen historia 800-1400-luvuilla. - L .: Nauka, 1983. - 200 s.
- Zhirmunsky V. M. Saksan kielen historia. - M .: Vieraiden kielten kirjallisuuden kustantaja. kielet, 1948. - 300 s.
- Filicheva N. I. Saksan kielen historia. - M .: Akatemia, 2003. - 304 s.
- Maailman kielet: germaaniset kielet. Kelttiläiset kielet / Toim. osan kollegio: N. N. Semenyuk, V. P. Kalygin, O. I. Romanova. - M .: Akatemia, 2000. - 472 s.
- Schützeichel R. Althochdeutsches Wörterbuch. De Gruyter, 2011.
- Koebler G. Althochdeutsches Woerterbuch . 6. Auflage, 2014.
Linkit