451 Fahrenheit-astetta

451 Fahrenheit-astetta
Fahrenheit 451

Romaanin ensimmäisen painoksen kansi
Genre tieteiskirjallisuus ,
dystopia , filosofinen romaani
Tekijä Ray Douglas Bradbury
Alkuperäinen kieli Englanti
kirjoituspäivämäärä 1953
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1953
kustantamo Ballantine kirjat
Wikilainauksen logo Wikilainaukset
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Fahrenheit 451 on Ray Bradburyn vuonna 1953 julkaistu dystopinen  tieteiskirjallisuusromaani . _ _ Romaani kuvaa lähitulevaisuuden amerikkalaista yhteiskuntaa, jossa kirjat ovat kiellettyjä; "palomiehet" [1] , joihin kuuluu päähenkilö Guy Montag , polttavat kaikki löydetyt kirjat. Romaanin aikana Montag pettyy yhteiskunnan ihanteisiin, johon hän kuuluu, hänestä tulee hylkiö ja hän liittyy pieneen maanalaiseen hylkiöryhmään , jonka kannattajat opettelevat ulkoa kirjojen tekstit säästääkseen ne jälkipolville. Kirjan nimi on selitetty epigrafiassa: " Fahrenheit 451  on lämpötila, jossa paperi syttyy ja palaa" [2] . Kirja sisältää monia lainauksia menneisyyden englanninkielisten kirjailijoiden (kuten William Shakespearen , Jonathan Swiftin ja muiden) teoksista sekä useita lainauksia Raamatusta .

Romaanin kuvat ja teemat, mukaan lukien polttavien kirjojen teema, ovat saaneet erilaisia ​​tulkintoja, muun muassa metaforana valtionsensuurista ja vapaan ajattelun sorrosta totalitaarisessa yhteiskunnassa. Romaani kirjoitettiin McCarthyismin vuosina Yhdysvalloissa , ja Bradbury puhui siitä 1950-luvulla reaktiona tuon ajan tapahtumiin [3] . Myöhemmissä haastatteluissa Bradbury kuitenkin puhui päihdyttävän median , ensisijaisesti television , lukemisen ja kirjakulttuurin uhkaamisesta [4] .

Vuonna 1954 kirja palkittiin American Academy of Arts and Letters -palkinnolla ja California Commonwealth Clubin kultamitalilla.. Vuonna 1984 hänet valittiin Prometheus Hall of Fame -palkintoon , ja vuonna 2004 hänelle myönnettiin Hugo-palkinto , joka myönnettiin "jälkikäteen". Romaani on kuvattu useita kertoja ( 1966 elokuva ja 2018 elokuva ), ja BBC Radio 1 -radioohjelma (1982) on julkaistu. Bradbury itse mukautti Fahrenheit 451:n teatterikäsikirjoitukseen ja äänitti kirjasta ääniversion, joka oli ehdolla Grammy-palkinnon saajaksi vuonna 1977 . Hän oli myös mukana tekstipohjaisen tietokonepelin Fahrenheit 451 luomisessa.(1984), joka toimii eräänlaisena jatkona romaanille.

Juoni

Guy Montag  on palomies, jonka tehtävänä on polttaa talot, joista löydettiin kirjoja. Hän rakastaa työtään, mutta vie salaa kodeistaan ​​kirjoja, jotka hänen oli määrä polttaa. Mies tykkää myös kävellä yöllä. Ja seuraavalla kävelyllä hän tapaa uuden naapurin - Clarissa MacLellanin, joka haluaa puhua tunteista ja ajatuksista, pitää luonnosta ja on kiinnostunut kirjoista. Katsoessaan Clarissea Montag tajuaa, että hän haluaa muuttaa elämänsä. Hän päättää lopettaa työnsä ja teeskentelee olevansa sairas päivän.

Palomestari Beatty antaa Guylle päivän toipua sanoen, että jokaisella palomiehellä on sellaisia ​​hetkiä elämässään. Mutta sen jälkeen hän vihjaa hänelle, että Montagin pitäisi polttaa kirja, jonka hän varasti ja piilotti tyynynsä alle. Beatty toteaa, että kirjojen tuhoamisen tarkoitus on tehdä kaikki onnelliseksi. Että ilman kirjoja ei ole ristiriitaisia ​​ajatuksia ja teorioita, kukaan ei erotu joukosta, tule naapuria älykkäämmäksi. Tämän yhteiskunnan kansalaisten elämä on täysin vapaa negatiivisista tunteista - he tekevät vain sitä, mistä heillä on hauskaa. Jopa ihmisen kuolema on "yksinkertaistettu" - nyt kuolleiden ruumiit poltetaan kirjaimellisesti viidessä minuutissa, jotta ketään ei häiritä.

Montag yrittää selvittää ajatuksensa. Mies alkaa hakea tuuletusritilän takana olevasta piilopaikasta kirjoja ja lukea niistä otteita. Hän pyytää vaimoaan auttamaan häntä tässä, mutta Mildred ei ymmärrä häntä. Hän on kauhuissaan siitä, mitä tapahtuu, ja huutaa, että hän tuhoaa heidät. Hän vetäytyy pois hänestä, laittaa kuulokkeet päähänsä ja juttelee television "sukulaistensa" kanssa.

Kaveri muistelee vanhaa miestä, jonka hän tapasi vuosi sitten puistossa. Faber on entinen englannin professori. Kun tapasi Montagin, vanha mies hyppäsi ylös ja halusi paeta. Mutta Montag pysäytti hänet ja alkoi puhua säästä. Faberista tuli puhelias, hän jopa lausui useita runoja ulkoa. Faber kirjoitti hänelle osoitteensa paperille: "Arkistokaappillesi", vanha mies sanoi, "jos haluat olla vihainen minulle." Guy löytää entisen professorin kortin laatikosta, jossa on otsikko "Tulevat tutkimukset". Hän soittaa Faberille ja tulee hänen kotiinsa Raamatun kanssa. Montag pyytää, että häntä opetetaan ymmärtämään lukemansa. Faber antaa hänelle pienoismallin hätälähetin-vastaanottimen, joka näyttää kuulokojeelta. He sopivat, kuinka he toimivat - kopioivat kirjoja tulostimen avulla (Faberin tuttu), odottavat sotaa, joka tuhoaa nykyisen asioiden järjestyksen. Toivoen, että sitten seuranneessa hiljaisuudessa kuullaan heidän kuiskauksensa, eivät interaktiivisia televisioita.

Kaveri palaa töihin kuulokoje korvassaan. Samana iltana hänen vaimonsa ja kaksi naapuria, neiti Clara Phelps ja rouva Bowels, joille Montag, vihaisena heidän tyhjästä puheistaan, luki "Dover's Shoren" runoja, kertovat, että Guy pitää kirjoja kotona. Beatty järjestää kaiken niin, että Montag tulee puheluun polttamaan oman talonsa. Häntä seuraa sähkökoira, jota palomies aina pelkäsi - hän oli varma, että koira vastusti häntä. Palomiehen käskystä Guy polttaa oman talonsa ja sitten liekinheittimen liekkisuihkulla tappaa Beattyn, joka provosoi hänet tarkoituksella tähän, tainnuttaa kaksi palomiestä ja polttaa sähkökoiran. Mutta koira onnistuu silti lyömään häntä prokaiinineulalla ja yksi Guyn jaloista tulee tunnottomiksi, mikä hidastaa hänen liikettä. Sireenejä kuuluu kaikkialla, poliisiautot jahtaavat häntä, alkaa järjestäytynyt takaa-ajo poliisihelikoptereilla.

Kaveri melkein törmäsi autoon ja pelastuu kaatumisesta. "Kuljettaja tajusi ajoissa, ei edes tajunnut, mutta tunsi, että täydellä nopeudella kilpaileva auto törmäsi makaavaan ruumiiseen väistämättä kaatumaan ja heittämään kaikki ulos." Joten viime hetkellä auto otti jyrkän käännöksen ja kiersi Montagin. Guy poimii kirjat ja heittää ne rouva Blackin ja hänen palomiehensä taloon. Sitten hän menee entisen professorin taloon. Siellä talon omistaja laittaa television päälle ja he saavat tietää ilmasta lähetystä takaa-ajolähetyksestä ja siitä, että uusi sähkökoira on toimitettu rikollista metsästämään. Montag neuvoo liittolaistaan ​​heittämään tuolin uuniin, polttamaan päiväpeitteen ja maton käytävällä, pyyhkimään huonekalut ja kaikki ovenkahvat alkoholilla. Faberin tulisi kytkeä tuuletus päälle kaikissa huoneissa täydellä teholla, ripotella koipalloja kaikkeen talossa, käynnistää puutarhan kastelulaitteistot, huuhdella polut letkuilla - keskeyttääkseen Guyn polun. He sopivat myös tapaavansa yhden tai kahden viikon kuluttua St. Louisissa sillä ehdolla, että he pysyvät hengissä. Montagin täytyy kirjoittaa Faberille, joka tulee käymään tulostimen luona. Guy ottaa matkalaukun kollegansa vanhoja tavaroineen ja lähtee kotoaan.

Montag matkaa joelle, vaihtaa vaatteita, astuu veteen, virta poimii hänet ja vie hänet pimeyteen. Sähkökoira hukkaa jälkensä joen varrella. Kun Guy tulee ulos vedestä, hän astuu metsään, löytää kaupungista sisämaahan johtavan rautatien, näkee kaukaa tulen ja menee sen valoon. Siellä hän tapaa ryhmän ihmisiä, jotka kohtelevat häntä erittäin ystävällisesti. Heillä on kannettava televisio, joten he tuntevat Guyn poissa ollessa. Hänelle annetaan juotavaksi injektiopullo väritöntä nestettä hien hajun muuttamiseksi. Puolen tunnin kuluttua Guy haisee kahdelta täysin erilaiselta ihmiseltä. Televisiossa he katsovat Montagin lavastettua kuolemaa – hänen sijaansa sähkökoira tappaa satunnaisen ohikulkijan prokaiinineulallaan.

Lisäksi paljastetaan, että Guyn uudet tuttavat ovat osa yhteisöä, joka pitää kirjallisten teosten riviä päässään, kunnes tyrannia tuhoutuu ja kirjallinen kulttuuri luodaan uudelleen (he pelkäävät pitää painettuja kirjoja, koska he voivat pettää kapinallisten sijainnin) . Jokainen heistä muistaa ulkoa kirjallisen teoksen. Montag muistaa myös useita kohtia raamatullisista kirjoista - Saarnaajan ja Johannes Evankelistan ilmestys - ja liittyy heidän yhteisöönsä. Sota alkaa ja päättyy hetkessä, ja ryhmä professoreita yhdessä Guyn kanssa katselee kaukaa kaupungin kuolemaa atomipommituksen seurauksena. Tällä hetkellä Montag näkee (tai kuvittelee) Mildredin kuoleman. Faber pakenee kuolemaa, hän on tällä hetkellä bussissa ja seuraa toiseen kaupunkiin.

Katastrofin jälkeen uudet samanhenkiset ihmiset lähtevät matkalle, ja jokainen ajattelee omaansa.

Hahmot

nimi rooli
Guy Montag _  _ päähenkilö
Clarisse McClellan _ _  Montagin tyttöystävä
Mildred Montagin vaimo
faber Montagin ystävä
nätti palopäällikkö

Luontihistoria

Kirjojen polttamisen negatiivinen kokemus on ollut jo ihmiskunnan historiassa. Natsi-Saksassa poltettiin massaa kirjoja osana ideologista sensuuria, ja niiden kirjoittajia sorrettiin . Yhdysvalloissa senaattori Joseph McCarthyn alaisuudessa syntyi McCarthy -politiikka , jossa harjoitettiin prokommunistista kirjallisuutta polttamalla, vaikka presidentti Dwight David Eisenhower kehottikin, että kirjoja ei polteta, vaan ne sijoitetaan kirjastoihin, jotta ne voitaisiin polttaa. lue [5] .

Ray Bradbury kirjoitti romaanin Fahrenheit 451 Los Angeles Public Libraryn kellarissa vuokratulla kirjoituskoneella, jossa oli kolikkopaikka, ja 10 sentillä se käynnistyi puoleksi tunniksi. Romaani kirjoitettiin yhdeksässä päivässä, ja kirjoituskoneen vuokraus maksoi 9,80 dollaria [6] . Teksti perustui julkaisemattomaan tarinaan "Fireman" (1949) sekä tarinaan "Jalankulkija" [7] .

Romaani julkaistiin ensin lyhennetyssä muodossa Galaxy -lehdessä ja sitten osissa Playboy-lehden ensimmäisissä numeroissa [8] .

Julkaisuhistoria ja sensuuri

Romaani "451 astetta Fahrenheit" on ollut sensuurin uhri julkaisunsa alusta lähtien. Vuonna 1967 Ballantine Books aloitti kirjasta erikoispainoksen julkaisemisen lukioille. Yli 75 lausetta muutettiin poistamaan tavanomaiset Bradburyn kiroukset "helvetti", "helvetti" ja maininta abortista, kaksi fragmenttia kirjoitettiin uudelleen, mutta tehdyistä korjauksista ei ollut huomautuksia, eivätkä useimmat lukijat olleet edes tietoisia niistä. koska harvat ihmiset lukevat alkuperäistä versiota [9] .

Samaan aikaan Ballantine Books jatkoi "aikuisten" version painamista, jota myytiin kirjakaupoissa. Kuuden vuoden rinnakkaisen käytön jälkeen kustantaja lopetti "aikuisille" tarkoitetun version, jolloin jäljelle jäi vain lyhennetty versio, jota myytiin vuosina 1973-1979. Bradbury itse tai kukaan muu ei epäillyt tätä .

Vuonna 1980 kirjailijan ystävä kiinnitti hänen huomionsa lyhenteisiin, ja kirjan kirjoittaja vaati kustantajaa lopettamaan lyhennettyjen versioiden julkaisemisen ja korvaamaan ne täydellä. Kustantaja suostui, ja vuodesta 1980 lähtien kirjan täysi versio alkoi ilmestyä.

Sensuuritarina tuli American Library Associationin tietoon , joka havaitsi, että kouluklubit leikasivat kirjoja tavalla tai toisella. Vetomalla auktoriteettiinsa ja uhkaamalla poistaa "ABA:n parhaat kirjat" -merkin kaikista lyhennetyistä painoksista, järjestö sai koulun kirjakerhon lyhennetyt kirjat merkitä painosivuille koulukirjakerhon painokseksi [10] .

Julkaistu ensimmäisen kerran Neuvostoliitossa vuonna 1956 venäjäksi, kääntäjä T. N. Shinkar . Neuvostoliiton lukijat saattoivat lukea arvosteluja tästä teoksesta jo vuoden 1954 toisella puoliskolla. Ja arvostelut kirjasta olivat erilaisia: melkein negatiivisista erittäin positiivisiin. NSKP:n keskuskomitean ideologisissa aikakauslehdissä " kommunistisena " kuulleet negatiiviset arvostelut eivät johtaneet romaanin kieltämiseen Neuvostoliiton alueella.

Esitykset

Vaikuttaa

Romaanin laajalle levinnyt tunnetus on heijastunut populaarikulttuuriin. Viittauksia siihen löytyy sellaisten musiikkiryhmien ja esiintyjien työstä kuin Urfin Juice (kappale "451 ° F" albumilta " 15 "), " Aquarium " (kappale " Electric Dog "), " Aria " ( kappale " Symphony fire" albumilta " Phoenix "), ATB (kappale "Fahrenheit 451") ja "Sea Level" (kappale "451").

Vuonna 1998 San Marino Post julkaisi tieteisfiktion ( italiaksi: Fantascienza ) postimerkin, joka oli omistettu romaanille Fahrenheit 451  ( Mi  #1792) .  

Vuonna 2012 Google ehdotti uuden HTTP-protokollan tilakoodin -  HTTP 451 - standardointia , joka varoittaa Internetin käyttäjiä siitä, että heidän pyytämänsä sivu on olemassa, mutta se ei ole heidän käytettävissään oikeudellisista syistä [16] . Internet Engineering Regulations Group hyväksyi koodin vuonna 2015, ja se lisättiin HTTP-standardiin vuonna 2016; kiitos Ray Bradburylle [17] uuden koodin käyttöönottoa koskevan ilmoituksen tekstissä .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Sana palomies on käännetty "palomies", mikä ei heijasta kaikkia tämän sanan merkityksiä englanniksi. Itse asiassa "palomiehen" lisäksi tämä sana voi tarkoittaa "stoker", "stoker" jne.
  2. ↑ Celsius-asteissa tämä lämpötila on 232,7 astetta
  3. ↑ Lopullinen elämäkerta Sound Radio Logissa . Haettu 1. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2021.
  4. ↑ Johnston, Amy E. Boyle Ray Bradbury: Fahrenheit 451 Väärin tulkittu . LA Weekly -sivusto (30. toukokuuta 2007). Haettu 7. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2013.
  5. ↑ David Andrew Schultz. Yhdysvaltain perustuslain tietosanakirja . - Infobase Publishing, 2010. - S. 71. - 923 s. — ISBN 978-1-4381-2677-7 . Arkistoitu 24. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa
  6. ↑ https://latimesblogs.latimes.com/jacketcopy/2012/06/ray-bradbury-and-the-dime-at-a-time-typewriter-of-fahrenheit-451.html Arkistoitu 11. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa Ray Bradbury ja 'Fahrenheit 451':n penniä kerrallaan kirjoituskone
  7. ↑ Ray Bradbury. RU, Fahrenheit 451 . Haettu 3. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2017.
  8. ↑ Ray Bradbury - Elämäkerta arkistoitu 10. joulukuuta 2007 Wayback Machinessa 
  9. ↑ Klassisen silpominen ja uudestisyntyminen: Fahrenheit 451 Arkistoitu 11. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa 
  10. ↑ Bald M., Evstratov A. Karolides N.J., Souva D.B. Fahrenheit 451 // 100 kiellettyä kirjaa. Maailman kirjallisuuden sensuurihistoria = 100 kiellettyä kirjaa: Maailman kirjallisuuden sensuurihistoria. - Jekaterinburg: Ultra.Culture , 2008. - S. 505-508. — 638 s. - 3000 kappaletta.  - ISBN 978-5-9681-0120-4 .
  11. ↑ HBO julkaisee Fahrenheit 451:n. Bradburyn romaanin sovitus oli kaunis, kallis ja erittäin yksinkertainen . Haettu 19. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2018.
  12. ↑ Palavatko kirjat: Bradbury sinisellä ruudulla Arkistoitu 12. kesäkuuta 2018 Wayback Machinessa Radio Liberty American Hourissa , 18. kesäkuuta
  13. ↑ 1 Arkistoitu 18. syyskuuta 2011 Wayback Machinessa , 2 Arkistoitu 9. heinäkuuta 2014 Wayback Machinessa : "Tämä fantastinen maailma" kaunokirjallisuusarkistossa
  14. ↑ Opiskelijat eri puolilta Eurooppaa kokoontuivat Pietariin teatterifestivaalille . Haettu 24. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2015.
  15. ↑ 451 ° Fahrenheit (Pushkin-karttaprojekti) Arkistokopio 28.6.2020 Wayback Machinessa // spesivcev.ru
  16. ↑ Luonnos lisäyksistä HTTP-standardiin, jonka Google esitteli IETF:ssä . Haettu 27. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2013.
  17. ↑ draft-ietf-httpbis-legally-restricted-status-04 . datatracker.ietf.org. Haettu 22. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2015.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
 Ray Bradbury
Bibliografia
Romaaneja ja novelleja
marsin kronikotLuvassa lievää sadetta
Kirjailijan novellikokoelmat
tarinoita