Breaking Bad | |
---|---|
Breaking Bad | |
Genre |
rikosdraamatrilleri [1] moderni western [ 2] [3] musta komedia [4] |
Luoja | Vince Gilligan |
Heittää |
Bryan Cranston Aaron Paul Anna Gunn Dean Norris Betsy Brandt RJ Mitt Bob Odenkirk Giancarlo Esposito Jonathan Banks Jesse Plemons Laura Fraser |
Säveltäjä | Dave Porter |
Maa | USA |
Kieli | Amerikan englanti [5] |
Vuodenajat | 5 |
Sarja | 62 ( jaksoluettelo ) |
Tuotanto | |
Vastaava tuottaja |
Vince Gilligan Mark Johnson Michelle McLaren |
Tuottaja |
Stuart A. Lyons Sam Katlin John Shiban Peter Gould George Mastras Thomas Schnauz Bryan Cranston Moira Wally-Beckett Karen Moore Patty Lyn |
Operaattori |
Michael Slovis Reinaldo Villalobos Arthur Albert John Toll Nelson Cragg |
Kuvauspaikka | Albuquerque, New Mexico |
Sarjan pituus | 43-58 min. |
Studio | Sony Pictures -televisio |
Jakelija | Sony Pictures Television ja Netflix |
Lähettää | |
tv kanava | AMC |
Näytöillä | 20. tammikuuta 2008 - 29. syyskuuta 2013 |
Videon muoto | 16:9 |
Kronologia | |
Aiheeseen liittyviä töitä | Gilliverse [d] |
Linkit | |
Verkkosivusto | amctv.com/shows/b… ( englanti) |
IMDb | ID 0903747 |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Breaking Bad on amerikkalainen televisiorikosdraama , jonka ensi - ilta oli 20. tammikuuta 2008 - 29. syyskuuta 2013 AMC :ssä . Viiden kauden aikana, joka koostuu 62 jaksosta, esitetään tarina Walter Whitesta , koulun opettajasta, jolla diagnosoitiin leikkauskelvoton keuhkosyöpä . Yhdessä entisen oppilaansa Jesse Pinkmanin kanssa hän alkaa valmistaa ja myydä metamfetamiinia turvatakseen perheensä taloudellisen tulevaisuuden. Sarja sijoitettiin ja kuvattiin Albuquerquessa , New Mexicossa .
Sarjan on luonut ja tuottanut Vince Gilligan . Sarjan pääosissa olivat Bryan Cranston , joka näytteli Walter Whitea, ja Aaron Paul , josta tuli hänen rikoskumppaninsa Jesse Pinkman. Anna Gunnista tuli Skyler White - Walter Whiten vaimo ja RJ Mitt - hänen poikansa. Betsy Brandt näytteli Skylerin sisarta Marie Schraderia ja hänen aviomiestä Hank Schraderia näytteli Dean Norris . Toisesta tuotantokaudesta lähtien Walter palkkasi asianajajan Saul Goodmanin, jota näytteli Bob Odenkirk . Hän puolestaan esitteli Waltin yksityisetsivälle Mike Ehrmantrautille, jota näytteli Jonathan Banks . Waltin väliaikainen huumekaupan työnantaja oli Gustavo Fring, jota näytteli Giancarlo Esposito . Sarjan viimeisellä kaudella Jessie Plemons näytteli Tod Alquistia, Walter Whiten väliaikaista rikoskumppania, ja Laura Fraser Lydia Rodart-Quaylena, Waltin uutena kumppanina.
Breaking Bad on saanut laajaa kriitikoiden suosiota, saanut korkeat arvosanat, ja sitä on kehuttu yhdeksi parhaista amerikkalaisista televisiosarjoista. Sarja on voittanut lukuisia palkintoja, mukaan lukien 16 Primetime Emmy -palkintoa, kaksi Golden Globea , viisi Screen Actors Guild Awards -palkintoa , kuusi Screenwriters Guild Awards -palkintoa , kaksi Directors Guild of America -palkintoa , kaksi Producers Guild of America -palkintoa ja kaksi Peabody Awards -palkintoa . , kahdeksan Satellite -palkintoa. Palkinnot, yksi BAFTA , viisi Television Critics Association Awards -palkintoa ja kuusi Critics' Choice -televisiopalkintoa . Pääosastaan Bryan Cranston voitti neljä Primetime Emmy -palkintoa erinomaisesta pääosasta televisiodraamasarjassa . Aaron Paul on voittanut kolme Primetime Emmy -palkintoa parhaasta miessivuosasta . Anna Gunn oli kahdesti ehdolla Primetime Emmy -palkinnon saajaksi erinomaisesta naissivuosasta .
Sarjan ensimmäinen tuotantokausi esittelee katsojan Walter Whiten ( Bryan Cranston ), 50-vuotiaan lukion kemian opettajan Albuquerquen kaupungista, elämään . Opetuksen lisäksi hän joutuu työskentelemään osa-aikaisesti autopesulassa elättääkseen raskaana olevaa vaimoaan ( Anna Gunn ) ja vammaista poikaansa ( RJ Mitt ). Walterin on kuitenkin harkittava uudelleen tavanomaista elämäntapaansa, kun hänellä diagnosoidaan leikkauskelvoton [6] keuhkosyöpä .
Maksaakseen hoidon ja turvatakseen perheensä taloudellisen tulevaisuuden Walter White päättää aloittaa metamfetamiinin tuotannon . Hänen kumppaninsa on entinen opiskelija - Jesse Pinkman ( Aaron Paul ). Yhdessä he ostavat asuntoauton ja lähtevät autiomaahan valmistamaan ensimmäistä lääkeerää. Mutta ruoanlaitto on vain puoli voittoa, sinun täytyy silti myydä saatu metamfetamiini. Ja matkan varrella kumppanit joutuvat silloin tällöin vaikeisiin tilanteisiin, joissa heidän on tehtävä vaikeita päätöksiä.
Ensinnäkin Walterin ja Jessen on päästävä eroon pienestä huumekauppiasta Crazy-Eightista, joka aikoi tappaa heidät. Sitten syntyy ongelmia tarvittavan pseudoefedriinimäärän saamisessa , ja Walter White päättää muuttaa alkuperäistä metamfetamiinin tuotantoprosessia. Tätä varten hän ja Jesse varastavat tynnyrin metyyliamiinia kemikaalivarastosta. Lääkkeen uusien osien myymiseksi kumppanit tekevät sopimuksen paikallisen "jakelijan" Tuco Salamancan ( Raymond Cruz ) kanssa. Rookie-rikolliset kiinnittävät teoillaan DEA :n huomion , jota johtaa Hank Schrader ( Dean Norris ), joka on Walter Whiten lanko .
Toisella kaudella huumekauppias Tuco sieppaa Walterin ja Jessen, mutta he onnistuvat pakenemaan. Mikään ongelma ei voi pysäyttää Walter Whitea matkalla aiottuun tavoitteeseen, ja hän ja Jesse menevät jälleen autiomaahan, jossa he valmistavat suuren erän lääkettä neljässä päivässä. Jesse palkkaa kaverinsa myymään metamfetamiinia. Pian yksi heistä kuitenkin pidätetään. Pyrkivät huumekauppiaat kääntyvät asianajaja Saul Goodmanin ( Bob Odenkirk ) puoleen saadakseen apua. Saulin rikollisten yhteyksien kautta Walter White tapaa Gus Fringin ( Giancarlo Esposito ), joka ostaa koko jäljellä olevan metan 1,2 miljoonalla dollarilla.
Rikollisen liiketoiminnan menestymiseen liittyy ongelmia hahmojen henkilökohtaisessa elämässä. Walter White kaipaa tyttärensä syntymää. Hänen vaimonsa epäilee häntä maanpetoksesta ja pakottaa hänet muuttamaan erilliseen asuntoon. Jessien ystävä kuolee heroiinin yliannostukseen , ja Walter White, joka oli sillä hetkellä lähellä, sallii tytön kuolla. Hänen kuolemansa käynnistää tapahtumaketjun, joka huipentuu lento-onnettomuuteen Albuquerquen taivaalla.
Kolmannella kaudella Walter White tekee ison sopimuksen huumeparni Gus Fringin kanssa, joka rakentaa Walterille metrilaboratoriota yhden pesulansa kellariin. Jesse menee tällä hetkellä kuntoutuskeskukseen päästäkseen eroon huumeriippuvuudesta. Laboratoriossa Walteria auttaa uusi kumppani Gail Boettiker ( David Costabile ), joten Jesse palaa takaisin työttömäksi.
Pinkman yrittää palata huumekauppaan ja joutuu silloin tällöin vaikeuksiin, joista Walter White pelastaa hänet yhä uudelleen ja uudelleen. Aluksi Jesse törmää agentti Schraderiin. Walter tarjoaa Jesselle työtä laboratoriossa konfliktin ratkaisemiseksi. Jesse katkaisee sitten sopimuksen Gus Fringin kanssa. Walter auttaa jälleen kumppaniaan ja "ottaa tulen". Sen jälkeen Pinkman pakotetaan piiloutumaan, ja Gail Boettiker palaa laboratorioon assistentiksi, joka on jo tarpeeksi perehtynyt tuotantoprosessiin ottaakseen ohjauksen omiin käsiinsä. Pelastaakseen henkensä Walter ja Jesse päättävät tappaa Boettikerin.
Neljännellä tuotantokaudella Walter ja Jesse palaavat tuottamaan metaa Gus Fringille . Lääkeyrityksen salaisuus on kuitenkin uhattuna. Gale Boettikerin murhan tutkinnan tuloksena poliisi löytää todisteita, jotka viittaavat Gus Fringin omistamaan ravintolaketjuun. Hank Schrader on vähitellen Fringin jäljillä, ja Walter Whitesta tulee tahaton osallistuja tähän tutkimukseen. Lisäksi Pinkmanin käytös muuttuu yhä holtittomammaksi ja uhkaa yrityksen turvallisuutta.
Gus Fring puolestaan eliminoi Meksikon huumekartellin huipun ja tarjoaa monopolin hänen huumeliiketoiminnalleen. Sitten hän päättää uskoa metalaboratorion Pinkmanille, jotta Walter White ja hänen DEA:n lankonsa voidaan hävittää. Hengen uhka pakottaa Waltin jälleen äärimmäisiin toimenpiteisiin. Hän joutuu taisteluun Gus Fringin kanssa ja selviää voittajasta.
Viidennen kauden ensimmäinen puolisko on omistettu rikollisneron Walter Whiten voitolle. Ensin Walter ja Jesse pääsevät sopimukseen Mike Ehrmantrautin ( Jonathan Banks ) kanssa, joka vastasi huumeturvallisuudesta Gus Fringin alaisuudessa. Yhdessä he poistavat niitä vaarantavat todisteet ja jatkavat metamfetamiinin tuotantoa. Pian Jesse ja Mike päättävät jäädä eläkkeelle, ja Walter suostuu tekemään yhteistyötä Meksikon huumekartellin edustajan kanssa ja ottaa Todd Alquistin ( Jesse Plemons ) avustajakseen. Lopulta, melko rikas, Walter White jää eläkkeelle.
Onnellisen lopun tekee tyhjäksi Hank Schraderin äkillinen löytö, joka alkaa viidennen kauden jälkipuoliskolla. Hank saa tietää, että hänen lankonsa on juuri se rikollinen, jota hän on epäonnistunut viimeisten kahden vuoden ajan. Ennen virallisen tutkinnan aloittamista Hank kerää todisteita itsekseen. Onnellisen sattuman johdosta hän onnistuu saamaan Jesse Pinkmanin mukaan tutkimukseen. Hän on vihainen Walter Whitelle, koska tämä oli syyllistynyt tyttöystävänsä pojan myrkytykseen. Pinkman todistaa ja auttaa löytämään kaikki Walter Whiten säästöt.
Walter pelkää menettävänsä kaikki säästönsä ja kutsuu Toddin ja rikollisen setänsä avuksi. He tappavat Hankin ja hänen kumppaninsa, ottavat suurimman osan Whiten säästöistä ja ottavat Jesse Pinkmanin vangiksi. Vaimo ja poika kieltävät Walterin kuultuaan Hankin kuolemasta. Yksin jätetty Walter White matkustaa New Hampshireen , jossa hän odottaa aikaa, kerää ajatuksiaan ja valmistelee kostosuunnitelmaa. Palattuaan Albuquerqueen Walter löytää tavan siirtää säästöt lapsilleen, tapaa vaimonsa hyvästit, minkä jälkeen hän menee tapaamiseen ja tyrmää entisiä kumppaneita, jotka veivät hänen rahansa ja tappoivat hänen lankonsa. Hän vapauttaa Jesse Pinkmanin vankeudesta, ja hän oletettavasti kuolee [~ 1] vihollistensa teloituksen aikana saatuun vahingossa saatuun ampumahaavaan.
Sarjan loi ja esittelijänä toimi Vince Gilligan . Hänen ensimmäinen televisioteoksensa oli X-Files , johon hän kirjoitti 29 jaksoa ja tuotti yli sata jaksoa. Aloittaessaan uutta projektia Gilligan suunnitteli luovansa sarjan, jossa päähenkilöstä tulee antagonisti tarinan edetessä . Tämän suunnitelman mukaisesti päähenkilö - Walter White - muuttuu tarinan alussa tavallisesta koulun opettajasta sen loppuun mennessä järkeväksi rikolliseksi. Ennen sarjan päättymistä Gilligan paljasti, että Walter Whiten hahmon kehittäminen oli vaikeaa, koska hahmo muuttui tummemmaksi ja moraalisesti ristiriitaisemmaksi. Hän myönsi, että hän kaipaisi sarjaa kuvausten päätyttyä, mutta samalla hän olisi helpottunut siitä, ettei hänen enää tarvitsisi "pitää Waltia päässään" [14] .
Vince Gilligan sai idean mobiililaboratoriosta, joka inspiroi sarjaa keskustelussa kirjailijatoveri Thomas Schnauzin kanssa samalla kun keskusteltiin heidän nykyisestä työttömyystilanteestaan. Sitten vitsinä ehdotettiin siirrettävän met -laboratorion varustamista , jolla voi matkustaa ympäri maata ja ansaita rahaa myymällä huumeita [15] .
Sarjan castingista vastasivat Sharon Biali ja Sherri Thomas Vince Gilliganin ohjauksessa. Gilligan kutsui päärooliin Bryan Cranstonin , jonka kanssa hän oli työskennellyt jakson " Race " kuvaamisessa X-Filesin kuudennen kauden aikana. Cranston näytteli silloin parantumattomasti sairasta antisemiittiä , joka otti Fox Mulderin panttivangiksi . Käsikirjoituksen mukaan hänen täytyi kuvata hahmoa, joka aiheutti sekä inhoa että myötätuntoa. Gilliganin mukaan "Brian oli ainoa näyttelijä, joka pystyi siihen ja joka pystyi toteuttamaan tämän tempun" [14] [16] . AMC:n edustajat olivat alun perin skeptisiä Gilliganin castingin suhteen, koska he tunsivat Cranstonin vain hänen roolistaan Halina Keski-komediasarjan Malcolmissa . He pitivät John Cusackia ja Matthew Broderickia [17] . Kun molemmat näyttelijät kieltäytyivät, johto tarkasteli X-Files-jakson, jossa Cranston oli mukana, ja suostui antamaan hänet päärooliin .
Useat sarjaan kutsutuista näyttelijöistä ovat aiemmin näytelleet komediarooleissa. Vince Gilligan sanoi tästä: "Jos voit tehdä komediaa, voit tehdä draamaa, mutta päinvastoin ei aina ole totta." Bryan Cranston, Anna Gunn, Bob Odenkirk ja Jessica Heckt esiintyivät aiemmin Seinfeldin tilannesarjassa . Vuodesta 2000 vuoteen 2006 Cranston näytteli sitcomissa Malcolm in the Middle. Bob Odenkirk on näytellyt useita komediarooleja vuodesta 1988 hittisarjassa Saturday Night Live ja sketsiohjelmassa Mr. Show Bobin ja Davidin kanssa Stand-up-koomikot Bill Burr ja Lavell Crawford näyttelivät Saul Goodmanin avustajia Patrick Kubya ja Huell Babineaua [19] [20] .
Koska monet näyttelijät kutsuttiin osallistumaan Breaking Bad -sarjaan, Vince Gilligan teki aiemmin yhteistyötä X-Filesin kuvaamisessa. Bryan Cranston, Aaron Paul ja Dean Norris kutsuttiin näyttelemään päärooleja, jotka kaikki näyttelivät satunnaisesti X-Filesissa. Molemmissa sarjoissa esiintyivät Michael Bowenin , Danny Trejon , Raymond Cruzin , Adam Godleyn , Jim Beaverin , Dale Dickeyn , Michael Sheamus Wilesin , Javier Graedan , Jamie McShanen , Michael Brian Frenchin, Ralph Aldermanin, Dan Desmondin, John Koyaman cameo-osat [21] [ 21]. ] .
Suurin osa sarjan kuvauksista tapahtui Albuquerquessa ja sen ympäristössä. Kaupungin pahamaineisimpiin kohteisiin kuuluu Whiten perheen koti osoitteessa 3828 Pyrmont Drive, jonka AMC maksoi omistajille noin 500 000 dollaria viidestä kuvauskaudesta [23] . Schraderit asuivat Cumbre del Sur 4901:n laitamilla. Jesse Pinkmanin koti osoitteessa 322 16th Street on maalaisklubi. Sarjan toisen kauden aikana Jesse ja Jane asuvat paritalossa osoitteessa Terrace Street 325. Gustavo Fringin talo sijaitsee osoitteessa 1213 Jefferson Street [24] [25] .
Octopus Car Wash at Snow Heights Circle 9516 on nykyinen Mister Car Wash. Los Pollos Hermanos -pikaruokaravintola sijaitsee osoitteessa Aileta Boulevard 4257. Siellä myydään itse asiassa Twisters burritoja . Saul Goodmanin toimistossa osoitteessa 9800 Montgomery Boulevard on Sinners N Saints -urheilubaari. Sarjan "Crystal Palace" on itse asiassa hiljainen perheomisteinen Crossroads- motelli osoitteessa 1001 Central Avenue. 52-vuotissyntymäpäivänään Walter tilaa aamiaisen Denny'sissä osoitteessa 2608 Central Avenue [24] [25] .
Vain muutama hetki sarjasta kuvattiin Albuquerquen ulkopuolella. Esimerkiksi kaupungin ulkopuolella kuvattiin ensimmäinen metamfetamiinikeitto Tohagilli Indian Reservationissa . Ja kuuluisa junaryöstö kuvattiin Spur Ranch Roadilla tilastollisesti eristetyllä El Dorado -alueella Santa Fessa [26] .
On huomionarvoista, että koordinaatit ovat 34°59′20″ s. sh. 106°36′52″ läntistä d. , johon Walter White hautasi säästönsä, ovat itse asiassa Albuquerquen Q Studiosin koordinaatit, jossa Breaking Bad kuvattiin [19] .
Kaapeliverkko AMC tilasi yhdeksän jaksoa ensimmäiselle kaudelle, mutta vuosina 2007-2008 Writers Guild of America aloitti lakon ja vain seitsemän jaksoa kuvattiin [ 27] . Käsikirjoitus valitsi alun perin paikaksi Riverside , Kalifornia , mutta Sonyn ehdotuksesta Albuquerque valittiin New Mexicon osavaltion tarjoamien suotuisten taloudellisten ehtojen vuoksi . Kuvaukset tehtiin pääosin 35 mm filmille . Digitaalikameroita käytettiin kuvaamiseen epätyypillisistä kuvakulmista, ensimmäisen persoonan näkymistä ja hidastettua kuvaamiseen . Keskimääräinen jaksokohtainen hinta on 3 miljoonaa dollaria [28] .
Heinäkuussa 2011 Gilligan ilmoitti aikovansa lopettaa Breaking Badin viidennellä tuotantokaudella [29] . Elokuun alussa 2011 aloitettiin neuvottelut viidennen ja todennäköisesti viimeisen kauden kuvaamisesta. Kaapelikanava AMC ehdotti kustannusten leikkaamiseksi sen rajoittamista 6-8 jaksoon suunnitellun 13 sijasta. Sarjan parissa työskennellyt tuotantoyhtiö Sony Pictures Television kuitenkin hylkäsi tarjouksen ja kääntyi muiden kaapeliverkkojen puoleen siltä varalta, että ne eivät pääse neuvottelemaan AMC:n kanssa [30] . Tämän seurauksena AMC uudisti Breaking Badin 14. elokuuta 2011 viidenneksi kaudeksi, joka koostui 16 jaksosta [31] .
Breaking Badin pilottijakson kuvasi kuvaaja John Toll . Lisäksi koko ensimmäisen kauden tätä asemaa piti Ray Villalobos. Toisesta tuotantokaudesta kuvausten loppuun asti Michael Slovis toimi kuvaajana . Sitä ennen hän työskenteli kuvaajana CSI: Crime Scene Investigation -elokuvan kuvauksissa kaksi ja puoli vuotta ja voitti Emmy -palkinnon erinomaisesta elokuvatyöstä. Vuodesta 2008 lähtien Michael Slovis aloitti yhteistyönsä AMC-kanavan kanssa [32] . Hänen päätöksensä kehystyksen, valaistuksen ja väriluokituksen suhteen määrittelivät suurelta osin Breaking Badin omaleimaisen kuvaustyylin [33] .
Sarjan kehyksen rakenteen tunnusomaisista piirteistä erottuvat laajat otokset , joissa näyttelijät tai autot on kuvattu pieninä esineinä loputtomien aavikkomaisemien taustalla. Tällaiset laukaukset korostavat yksityisyyttä ja sijoittavat hahmot tiettyyn toimintapaikkaan. Idea käyttää sarjassa leveitä otoksia tuli Vince Gilliganilta, joka suositteli Slovisille katsomaan lännen Hyvä, paha ja ruma saadakseen paremman käsityksen halutusta lopputuloksesta. Toista tekniikkaa kutsutaan laajakuvaksi, kun kamera on tarkennettu lähikuvaan ja taustalla tapahtuu jotain tärkeää. Sarja muistaa myös epätavalliset otokset ensimmäisestä henkilöstä, kun esimerkiksi kamera on asennettu astian pohjalle, johon jotain kaadetaan tai kaadetaan, kun kamera on asennettu robottipölynimuriin ja/tai lapioon. kahva, jota hahmo kantaa olkapäällään [32] [33] .
Valaistusta valitessaan Vince Gilligan ei halunnut käyttää "television" yhtenäistä vaihtoehtoa. Häntä houkuttelivat enemmän kontrastikuvat ja hämärässä ampuminen. Haluamana kuvana hän mainitsi esimerkkinä " Kummisetä " -operaattorin, jossa käytetään kontrastivaloa, kun varjoja on yhtä monta kuin valoa. Lisäksi valon läsnäolo kehyksessä muuttuu juonen kehittyessä, minkä ansiosta on mahdollista välittää paremmin päähenkilön reinkarnaation ahdistava "synkkä" tunnelma [32] [33] .
Sarjassa käytettyjen kameratekniikoiden joukossa on työ väreillä. Michael Slovis käytti sarjaa polarisoivia suodattimia korostaakseen New Mexicon aavikkomaisemia hallitsevia keltaisia ja ruskeita sävyjä sekä lisätäkseen kontrastia siniselle taivaalle . Perinteisiä väriluokittelutekniikoita ei käytetty takaiskujen tai takaiskujen korostamiseen , koska eri tarinat eroavat toisistaan enemmän maantieteellisesti kuin kronologisesti. Ja Meksikoon sijoitetuissa kohtauksissa käytettiin erityistä suodatinta korostamaan kohtauksen maantieteellistä muutosta [32] [33] .
Musiikkivalvoja Thomas Golubik vastasi sarjan musiikin valinnasta . Kaikki alkuperäinen musiikki on äänitetty amerikkalaisen säveltäjän Dave Porterin toimesta . Hän kirjoitti myös musiikillisen pääteeman avausnäytönsäästäjältä [34] . Yhteensä sarjassa kuullaan 227 kappaletta ja instrumentaalisävellystä [35] . Dave Porter palkittiin työstään parhaaksi televisiosäveltäjäksi American Society of Composers, Authors and Publishers -järjestöltä vuonna 2013 [36] . Musiikki sarjan kahdelta ensimmäiseltä tuotantokaudelta julkaistiin erillisenä ääniraitana nimeltä Music from the Original Series Breaking Bad 18. toukokuuta 2010. Levy keräsi musiikkia Dave Porterilta, Mick Harveyltä, Los Cuates de Sinaloalta, The Black Seedsiltä , Yellowmanilta , The In Crowdilta, Alvin Tyleriltä, Twaughthammerilta, Calexicon , The Walkmenilta , The Silver Seasilta . Dave Porterin alkuperäinen soundtrack kaikille viidelle tuotantokaudelle julkaistiin kahdella levyllä, ensimmäinen vuonna 2012 ja toinen vuonna 2013 [37] .
Jokaisen jakson musiikin kirjoittaminen kesti noin viikon. Jokaisen jakson soundtrack-työ alkoi tavallisesti tapaamalla säveltäjä, musiikin valvoja ja musiikkitoimittaja Vince Gilligan sekä jakson luomiseen osallistuneet avainhenkilöt. He keskustelivat missä musiikin pitäisi olla ja missä ei. Säestettyjen kohtausten osalta määriteltiin musiikin käyttötarkoitus ja määrättiin myös, missä käytetään alkuperäisiä sävellyksiä ja missä valmiita sävellyksiä. Sitten säveltäjä alkoi äänittää. Dave Porter käytti laajasti erilaisia etnisiä soittimia, löysi ääniä ja käytti myös suurta syntetisaattorikokoelmaansa . Osa äänityksistä on tehty sarjan eri kausien kuvausten välillä. Kaikki vastaanotettu materiaali ja valmiit näytteet käsiteltiin Pro Tools HD -järjestelmällä [38] [39] .
Anna Gunn
(Skyler White)
Dean Norris
(Hank Schrader)
Betsy Brandt
(Marie Schrader)
RJ Mitt
(Walter White Jr.)
Giancarlo Esposito
( Gustavo Fring )
Jonathan Banks
(Mike Ehrmantraut)
Jesse Plemons
(Todd Alquist)
Walterilla on mahdollisuus näytellä miehenä ensimmäisen kauden jaksossa 4, kun hänen entiset liikekumppaninsa tarjoavat hänelle kemoterapiakurssin maksamista . Hänelle tarjotaan ulospääsyä, johon ei liity rikollisuutta; poistuminen, joka ei vaaranna hänen perhettään tai aiheuta häntä rikkomaan lakia. Käännekohdassa hänelle tarjotaan pelastusta, mutta hän uskoo, että rahan vastaanottaminen vieraalta tarkoittaa itsensä nöyryyttämistä. Hän hylkää tarjouksen liian voimakkaan ylpeyden vuoksi [40] .
Vince GilliganBreaking Badin juonen perusta on tarina päähenkilön muuttumisesta antagonistiksi . Tai kuten Vince Gilligan sanoi, tarina herra Chipsin muuttumisesta Scarfaceksi . Tämä muutos liittyy vakaviin muutoksiin päähenkilön moraalisessa luonteessa. Kuten Huffington Postin Kathleen Falsani huomauttaa , Walter White on yksi kiistanalaisimmista ja pelottavimmista hahmoista koskaan televisiossa. Hänen rikollisen neronsa kehitys näyttää pelottavalta ja vakuuttavalta, koska hän tulee normaalista, ei rikollisesta ympäristöstä [41] .
Moraalikysymyksiä käsitellään sarjassa perusteellisesti [42] . Bryan Cranstonin mukaan Walter on huolissaan kysymyksestä: "Pitäisikö minun horjuttaa moraaliani ja laiminlyödä periaatteitani yrittääkseni tulla joksikin muuksi aineellisen hyödyn vuoksi?". Näyttelijä uskoo, että Walter White epäonnistui testissä [43] . Breaking Bad osoittaa, kuinka yksi moraalinen kompromissi tekee seuraavasta helpompaa. Moraalisen valinnan ongelma saavuttaa juonen kehittyessä raamatullisia korkeuksia: "Mitä hyötyä ihmisestä on, jos hän voittaa koko maailman, mutta vahingoittaa sieluaan?" [42] .
Juonen mukaan rakennetun anti-sankarin kuvan jotkut arvioijat tunnistavat lempinimellä "Heisenberg". Jotkut pitävät häntä Walter Whiten rikollisena alter egona . Sarjan tekijät kuitenkin lähtivät siitä, että Walt oli tällainen koko elämänsä, vain olosuhteet eivät sallineet hänen ilmaista itseään täysin [44] [45] . Heisenbergistä tuli keino saavuttaa päämäärä. Kuvan loi Walter White erottaakseen hänen uuden "ammattielämänsä" kaikkine negatiivisine puolineen hänen "yksityiselämästään", jota hallitsee päinvastainen moraali. Viidennellä kaudella nämä ehdolliset rajat kuitenkin katoavat, Walterin vaurauden ja vallan halu kuluttaa, ja hänen perheensä tuhoamisesta tulee hinta tästä [46] . Lopulta päähenkilön finaalissa kuolema ohittaa.
Sarjan luojat vetäytyivät tavanomaisesta moraalista, joka yleensä asettuu antisankarin kuolemaan. He "sallivat" Walter Whiten testamentata rahat lapsilleen. Hän antoi hänelle mahdollisuuden kostaa Hank Schraderin murha ja varastettu omaisuus. Hän onnistui yksin tuhoamaan natseja ja vapauttamaan entisen kumppaninsa vankeudesta. Sen jälkeen Walter Whiten kuolema näyttää enemmän kuin vain ansaitulta kostolta. Sarjan lopetus sisältää myös yrityksen ylistää päähenkilöä [47] .
"Mitä tarkoittaa olla mies?" - Tämä on yksi niistä kysymyksistä, joiden avulla voimme paremmin ymmärtää nöyryytetyn ja heikkotahtoisen päähenkilön muuttumisen dominoivaksi ja julmaksi vastustajaksi [48] . Katsoja tapaa Walter Whiten ollessaan 50-vuotias. Hahmosta puuttuu selvästi maskuliinisuus. Hänen perheasioitaan hoitaa kotiäiti vaimo, joka tarjoilee miehelleen ruokavaliopekonia tämän vuosipäivänä. Hänen poikansa syyttää häntä pelkuruudesta, kun Walter kieltäytyy kemoterapiasta. Koulun oppilaat eivät välitä hänestä. Autopesulan omistaja pakottaa hänet pesemään autoja sen sijaan, että hän työskentelee kassalla [49] .
Sarjassa maskuliinisuuden käsite liittyy läheisesti rahaan ja valtaan [48] . Aloitettuaan "breaking badin" Walter löytää alueen, jolla hän voi puolustaa valta-asemaansa. Tämä tilaisuus antaa hänelle mahdollisuuden saada takaisin tukahdutettu egonsa . Hän käyttää mielellään valloitettua voimaa, jonka hän saa käyttöönsä. Kuuluisuuden huippu ja vallan hurmio saavutetaan, kun Walter White tekee sopimuksen meksikolaisen huumekartellin jäsenen kanssa ja lausuu kuuluisan lauseen "Sano nimeni" [49] .
Walter Whiten henkilökohtaisesta voitosta huolimatta hän saa Pyrrhoksen voiton hinnalla vieraannuttaa kaikki, jotka olivat hänelle rakkaita. Lisäksi hän saa valtaa ottamalla sen pois muilta ja vahvistaa näin jälleen häikäilemätöntä suhdejärjestelmää, jossa hän joutui aiemmin kestämään nöyryytystä. Maskuliinisuus esitetään sarjassa vahingollisena, kulttuurisena dogmana, joka suojelee miehiä tunteilta ja muilta ihmisiltä. Tämä mahdollistaa väkivallan ja koston kukoistavan. Kuten The Atlanticin Silpa Kovvari huomauttaa, esityksen maskuliinisuus tarjoaa syitä kuolla , ei elämisen arvoisia .
Walter White : Olen tehnyt sarjan huonoja päätöksiä, enkä voi tehdä toista.
Gustavo Fring : Miksi teit nämä päätökset?
Walter White : Perheeni hyväksi.
Gustavo Fring : Siinä tapauksessa nämä päätökset eivät olleet huonoja. Mitä miehen pitäisi tehdä, Walter? Miehen pitää elättää perhettään.
Walter White : Se maksoi minulle perheeni.
Gustavo Fring : Jos sinulla on lapsia, sinulla on perhe. Ne ovat aina prioriteettisi, sinun vastuusi. Miehen pitää elättää perheensä. Ja hän tekee tämän, vaikka häntä ei arvosteta, ei kunnioiteta ja vaikka häntä ei rakastettaisi. Hän kantaa kuormansa. Ja hän tekee sen, koska hän on mies.
GF : Miksi teit nämä päätökset?
WW : Perheeni parhaaksi.
GF : Silloin ne eivät olleet huonoja päätöksiä. Mitä mies tekee, Walter? Mies elättää perheensä.
WW : Tämä maksoi minulle perheeni.
Perhe on yksi sarjan keskeisistä teemoista [50] [51] . Walter White perusteli päätöstä "mennä ulos" juuri sillä, että hän oli huolissaan perheensä tulevaisuudesta, taloudellisesta perinnöstä, jonka hän jättäisi lapsilleen [50] . Kuolettavan diagnoosin johdosta hän päätti tehdä rikoksen. Valheiden verho, jonka hän oli luonut peittääkseen rikollisen toimintansa, alkoi lopulta murentua. Vaimo sai tietää huumekaupasta ja vaati avioeroa . Walter yritti lopettaa huumeliiketoiminnan pelastaakseen perheensä. Gustavo Fring kuitenkin vakuutti hänet jäämään ja selitti, että miehen on elätettävä perheensä, vaikka häntä ei rakastettaisikaan. Edellisessä jaksossa Walter myönsi Skylerille, että hän oli huumealalla itseään varten: "Tein sen itselleni. Pidin siitä." Tästä tunnustuksesta huolimatta hän kuitenkin varmisti keräämiensä rahojen salaisen siirron lapsilleen. Ei sanalla, vaan teolla, hän vahvisti jälleen kerran, että hänen koko yrityksensä aloitettiin perheen hyväksi [47] .
Jesse Pinkmanin vanhemmat potkaisivat hänet ulos talosta suojellakseen nuorinta poikaansa pahalta vaikutukselta. Kolmannella kaudella Jesse tapasi Andrea Cantillon ja hänen poikansa Brockin. Hänen rakkaudestaan tyttöä ja tämän lasta kohtaan tulee hänen heikkoutensa. Sarja käyttää ajatusta siitä, että läheisistä huolehtiminen voi olla paitsi tuki myös haavoittuvuus [51] . Jos Jesse ei olisi ollut niin kiintynyt Brockiin, tyttöystävänsä poikaan, Walter ei olisi voinut pelata tällä kiintymyksellä kääntääkseen Jessen Gus Fringiä vastaan. Todd ei pystyisi pakottamaan Jesseä pakkotyöhön metalaboratoriossa, jossa vain pelko Brockin henkestä piti hänet.
Lapset vaikuttavat tavalla tai toisella vanhempiensa ja sukulaistensa tekemiin päätöksiin. Ei ole sattumaa, että Lydia Rodart-Cowellin tytär on suunnilleen samanikäinen kuin Mike Ehrmantrautin tyttärentytär . Sillä hetkellä, kun hän aikoi tappaa Lydian, hänen tyttärensä hoito pelasti hänen henkensä. Haavoittuvuus Miken kylmäverisessä ammattitaidossa paljastui, kun Lydia alkoi anoa murhan jälkeen lähteä ruumiistaan, jotta hänen tyttärensä tietäisi, ettei hänen äitinsä ollut hylännyt häntä. Sen jälkeen Mike luopui alkuperäisestä aikeestaan ja sopi Lydian kanssa yhteistyöstä [51] . Jack Welker pelasti Walter Whiten hengen ja jätti hänelle osan rahoista Hank Schraderin murhan jälkeen. Hän selitti päätöksensä sillä, että hänen veljenpoikansa Todd ei olisi antanut hänelle anteeksi erilaista lopputulosta.
Donna Nelson, orgaanisen kemian professori Oklahoman yliopistosta , tarkasteli käsikirjoitusta ja dialogia tieteellisen tarkkuuden varmistamiseksi . Hän kirjoitti myös kaikki sarjassa käytetyt kemialliset kaavat ja yhtälöt . Vince Gilliganin mukaan se oli hänen henkilökohtainen aloitteensa. Hän piti sarjasta niin paljon, että tarjoutui auttamaan konsulttina [52] .
Vice -lehden Jason Wallack ylisti sarjassa esiteltyjen metamfetamiinin valmistusmenetelmien tarkkuutta [53] . Varhaisissa jaksoissa käytetään tavallista laitonta menetelmää, jossa käytetään jodia ja punaista fosforia ja pseudoefedriiniä edeltäjänä . Ensimmäisen kauden loppuun mennessä Walter Whitella on vaikeuksia hankkia tarpeeksi pseudoefedriiniä metamfetamiinin laajamittaista tuotantoa varten. Hän päättää käyttää vaihtoehtoista menetelmää, joka perustuu pelkistävään aminointireaktioon . Fenyyli-2-propanonia ja metyyliamiinia käytetään pääreagensseina tässä menetelmässä . Tarinassa fenyyli-2-propanonia (tunnetaan nimellä fenyyliasetoni tai P2P) valmistetaan fenyylietikkahaposta ja etikkahaposta käyttämällä rumpuuunia ja toriumdioksidia (ThO 2 ) katalyyttinä . Fenyyliasetoni ja metyyliamiini reagoivat muodostaen välituote- imiiniä , joka sitten osallistuu redox-reaktioon , joka etenee alumiiniamalgaamin mukana .
Esiasteen vaihtamisen jälkeen Walter White alkaa syntetisoida metamfetamiinia, jolla on tyypillinen sininen väri. Samanaikaisesti sarjassa toistuu toistuvasti väite syntyvän tuotteen erittäin korkeasta puhtausasteesta. Esimerkiksi neljännen kauden ensimmäisessä jaksossa Gail Boettiker väittää, että Walter Whiten metamfetamiini on 99-prosenttisesti puhdasta. Puhtaudesta ja väristä tulee eräänlainen tavaramerkki. Todellisuudessa kristallinkirkas metamfetamiini on kuitenkin väritöntä valkoista ainetta, ja kaikki värisävyt viittaavat epäpuhtauksien esiintymiseen [53] .
Vuonna 2013 " Destroyers of Legends " -ohjelmassa järjestettiin kaksi koetta, jotka on omistettu sarjalle "Breaking Bad". Ohjelman tekijät päättivät tarkistaa kahden ensimmäisen kauden kohtauksen aitouden. Ensin kyseenalaistettiin fluorivetyhapon tuhoisa vaikutus , joka sarjan mukaan hajotti kylpyhuoneen pohjan, lattian ja katon Pinkmanin talossa. Toiseksi testattiin elohopeafulminaatin räjähdyspotentiaalia , jonka Walter White tapasi Tuco Salamancan [54] kanssa . Kokeiden tuloksena kumpaakin sarjassa kuvattu kohtausta pidettiin fyysisesti mahdottomina [55] .
Huipputuotteen hankkiminen laittomalta yrityksestä on vain puoli voittoa. Toinen tärkeä asia on myynnin organisointi. Patrick Rudden Keefe, joka kirjoittaa The New Yorkerille , kiittää Breaking Badin huumekaupan käsittelyä. Tietyt näkökohdat huomioon ottaen kirjoittaja panee merkille jakelureittien uskottavuuden sekä realistisen kuvauksen yksittäisistä prosessin osallistujista: kauppiaista, välittäjistä, huumekartellien edustajista. Kirjoittaja pitää suuren kiinteän laboratorion rakentamista epätodennäköisenä Yhdysvaltojen todellisuudessa [56] .
Aluksi Walter White uskoo metamfetamiinin myynnin Jesse Pinkmanille, joka ottaa ystävänsä mukaan huumekauppaan. Tämä järjestelmä on toimiva niin kauan kuin tavaramäärä on merkityksetön eikä sinun tarvitse ajatella jälleenmyyjien suojaamista. Walter White kuitenkin huomaa pian, että heidän yrityksensä tarvitsee välittäjän, joka suojelee heitä katukaupan vaaroilta. Ja tällainen välittäjä on rikoslakimies Saul Goodman. Karikatuuristaan huolimatta Goodman on vain hieman liioiteltu kuva joistakin Yhdysvaltojen lounaisrajalla tapaavista lakimiehistä [56] .
Rahanpesukysymyksestä artikkelin kirjoittaja huomauttaa, että huumekartellit suosivat jalkapallostadioneja tai autovuokraamoita , eli organisaatioita, joissa ei ole ongelmia tilinpäätösten väärentämisessä . Autopesun valitseminen rahanpesuvälineeksi on täysin normaali idea. Vaikka Saul Goodmanin ehdotus lasertaistelunähtävyyksestä on myös hyväksyttävä tähän tarkoitukseen [56] .
Myydäkseen suuren metamfetamiinierän Goodman esittelee Walter Whiten Gus Fringille. Kuva vauraasta huumeparonista, joka johtaa huumekauppaa menestyksekkäästi laillisen yrityksen takana, on uskottavampi kuin Scarfacen kaltaisten elokuvarohien kuva . Fring on varovainen ja tarkkaavainen yksityiskohtiin, hän ei aja ympäri kaupunkia kalliilla Ferrarilla , vaan ajaa vanhalla Volvo -farmarilla . Hän ilmentää imagoa, joka on tyypillistä tietynlaisille huumekauppiaille [56] .
Ainoa asia, joka on epätodennäköistä Yhdysvaltojen todellisuudessa, on kallis kiinteä laboratorio. Tällaisen suuren yrityksen pääongelma on riittävän määrän esiasteen talteenotto , jonka tarjontaa valvotaan tiukasti maassa. On paljon helpompaa siirtää suurta tuotantoa Meksikoon tai Guatemalaan , kuten suuret huumekartellit tekevät. Yhdysvalloille metamfetamiinin liikkuva artesaanituotanto on tässä suhteessa tyypillistä [56] .
Breaking Bad -sarjassa mainitaan toistuvasti Walt Whitmanin , kuuluisan 1800-luvun amerikkalaisen runoilijan, nimi . Ensimmäinen maininta tapahtuu sarjan kolmannen kauden kuudennessa jaksossa, kun Gale Boettiker luki Walter Whitelle Whitmanin runon "Kun kuuntelin oppinutta tähtitieteilijää ...". Samassa jaksossa esitetään ensimmäistä kertaa Whitmanin runokokoelma Leaves of Grass, jota White lukee istuessaan tuolilla asunnossaan, kun Hank Schrader soittaa hänelle Jesse Pinkmanin trailerista. Kauden 4 jaksossa "Bullet Holes" Walter White ja Hank Schrader keskustelevat Gale Boettikerin äänityksistä, joihin kuuluu rivi "To WW My star, my perfect silence " . Schrader viittaa leikkimielisesti nimeen "Walter White" sopivana lyhenteenä sanalle "W. W.", jolle White ehdottaa nimeä Walt Whitman, mikä osoittaa, että yksi Boettikerin muistiinpanojen sivuista sisältää runoilijan runon. Myöhemmin viidennen kauden ensimmäisen puoliskon "Dangerous Conditions" -jaksossa Walter White muuttaa takaisin kotiinsa ja purkaessaan tavaroita ottaa laatikosta esiin "Leaves of Grass" -kokoelman, jonka hän laittaa yöpöydälle. . Tämä kirja johti dramaattiseen juonenkäänteeseen sarjan viidennen kauden puolivälissä. Tarkemmin sanottuna jakson 8 lopussa, nimeltä "Flying over everything" ( eng. "Gliding Over All" ) - aivan kuten 271 säkettä kokoelmasta "Leaves of Grass". Hank Schrader vieraillessaan Walter Whitessa löytää kirjan ja lukee nimilehdellä olevan muistomerkinnän: "Toinen suosikkini W. W. On suuri kunnia työskennellä kanssanne. Ystävällisin terveisin G. B.” ( englanniksi "To my other favorite WW It`s an honor working with you. Fondly, GB" ) [57] .
" Leaves of Grass " on Whitmanin pääkirjallinen teos, jonka parissa kirjailija työskenteli koko ikänsä. Tämä on yksi mahdollisista rinnakkaisista sarjan kanssa. Walter Whitelle laadukkaan metamfetamiinin valmistamisesta tulee pian hänen elämäntyönsä, jota hän täydentää ja pitää perintönä [57] . On myös olemassa mielipide, että yleinen paikka Whitmanin runokokoelmassa ja Breaking Badissa on tarkastella vapauden ristiriitaisuutta, joka jollekin voi olla siunaus ja jollekin - kirous [58] .
Sarjan pääasiallinen eettinen dilemma saa katsojan miettimään, missä vaiheessa Walter White lakkaa olemasta sankari ja muuttuu konnaksi, missä vaiheessa katsojan myötätunto väistyy halveksunnalle ja kuinka kauan, ja miksi olemme valmiita oikeuttamaan päähenkilön rikolliset teot? Yksi kutsu eettiseen tulkintaan päähenkilön rikollisten tekojen seurauksista on toistuva aihe poltetun vaaleanpunaisen karhun hahmosta [59] . Lelu esiintyy teasereissa sarjan toisen kauden neljässä jaksossa: "Seven Hundred Thirty-Seven", "Down Under", "End of Business", "Albuquerque". [~2] . Kun jaksojen alkuperäiset nimet yhteen lasketaan, saadaan lause "Seven Thirty-Seven Down Over ABQ", joka voidaan kääntää "737. kaatui Albuquerquessa". Otsikoiden kaksoisosoittajat ja etupäässä ennustavat lento-onnettomuutta toisen kauden finaalissa: kahden Boeing 737 :n törmäyksen jälkeen taivaalla Albuquerquen yllä kaupungin päälle putoaa roskia ja vaaleanpunainen karhu putoaa Walter Whiten altaaseen [60] [61] . Vince Gilliganin mukaan lento-onnettomuus symboloi päähenkilön ylle laskeutuvaa Jumalan vihaa [62] . Altaaseen pudonnut lelu osoittaa viattoman lapsen kuoleman ja symboloi Walter Whiten epäsuoraa syyllisyyttä kaikessa tapahtuneessa, koska juuri hän antaa Jane Margoliksen kuolla ja hänen turhautunut isänsä, lennonjohtaja, tekee katastrofaalisen virheen, joka johtaa lentokoneiden törmäykseen [59 ] .
Kaikissa neljässä altaassa ui vaaleanpunainen karhu, jolla on palanut kylki ja yksi silmä puuttuu. Ympäristö on suunniteltu mustavalkoiseksi, ja itse lelu on maalattu vaaleanpunaiseksi. Tässä on kunnianosoitus " Schindlerin listalle " [62] . Nallekarhun kasvoista hiiltynyt puolikas, josta puuttuu toinen silmä, toimii toisena toistuvana aiheena. Kuva palaneesta kasvojen puoliskosta toistaa samanlaisen hengenvaarallisen vamman kuin Gustavo Fringin neljännen kauden lopussa. Vaurioituneen silmän aihe toistuu Gale Boettikerin murhassa sekä Hank Schraderin Jesse Pinkmaniin kohdistuvan hyökkäyksen tapauksessa [60] . Kaikissa näissä jaksoissa, samoin kuin lento-onnettomuudessa, Walter White on epäsuorasti syyllinen, joka tavoitteli itsekkäitä tavoitteita uhraten samalla muiden ihmisten hengen [59] .
Kolmas vaaleanpunaiseen nallehahmoon liittyvä visuaalinen aihe on sen lelusilmä, joka katkesi putoaessaan. Walter White kalastaa sen altaalta ensimmäisen kerran kolmannen kauden alussa, heti lento-onnettomuuden jälkeen. Toisen kerran lelusilmän kuvaa käytetään kohtauksessa, kun Salamancan serkut tulevat Walter Whiten taloon tappamaan hänet. Toinen heistä katsoo viereisellä sängyllä olevaa silmää, ja toinen saa viestin perua tappo. Kummassakin tapauksessa tekosilmä on kuva tarkkailijasta [63] ja mykistävästä tuomarista [64] . Kolmas kerta, kun lelusilmä ilmestyy neljännen kauden alussa, kun Skyler löytää sen etsiessään keittiön laatikoita miehensä vuokra-asunnosta, symboloi hänen uppoutumistaan Walter Whiten alamaailmaan [60] .
Breaking Bad on saanut laajaa kritiikkiä, saanut korkeat arvosanat ja sitä on ylistetty yhdeksi kaikkien aikojen parhaista televisiosarjoista. Kriittisellä arvostelusivustolla Metacritic sarjan ensimmäisen kauden arvosana on 73/100 [65] , toisen - 84/100 [66] , kolmannen - 89/100 [67] , neljännen - 96/100 [68] , viides - 99/100 [69] . Vuonna 2014 Breaking Bad sisällytettiin Guinnessin ennätysten kirjaan Metacriticin parhaiten arvioituna sarjana (99/100) [70] [71] [~ 3] . American Film Institute nimesi Breaking Badin 10 parhaan TV-sarjan joukkoon vuosina 2008 [73] , 2010 [74] [75] , 2011 [76] [77] , 2012 [78] [79] ja 2013 [ 80] [ 81] . Vuonna 2013 TV-opas arvioi Breaking Badin kaikkien aikojen yhdeksänneksi suurimmaksi TV-sarjaksi [82] .
Ensimmäisen kauden alusta lähtien sarjaa seurasivat televisiokriitikkojen enimmäkseen positiiviset arvostelut. Linda Stacy New York Postista ihaili arvostelussaan Bryan Cranstonin ja Aaron Paulin näyttelijäkykyä [83] . USA Todayn Robert Bianco kehui myös näyttelijäkaksikkoa Cranston ja Paul huomauttaen, että sarjassa ei ole huumoria. Varsinkin niinä hetkinä, kun Walt yrittää soveltaa tieteellistä logiikkaa liike-elämässä ja kommunikoinnissa tyhmän opiskelijansa kanssa, jonka Aaron Paul esitti täydellisesti. Huumorin osuus säilyy myös kiihkeän odotuksen kohtauksissa, kun hahmot yrittävät päättää murhasta [84] . Jotkut arvioijat olivat aluksi skeptisiä uudesta AMC-televisioprojektista vertaillen sitä Datura - sarjaan [85] [86] . Doug Elfman Chicago Sun-Timesista katsoi, että esityksestä puuttui käsikirjoitus, ohjaus ja kameratyö Cranstonin ja Paulin esityksen vangitsemiseksi .
Ensimmäistä seuraava toinen kausi sai kriitikot myönteisesti vastaan. Ken Tucker Entertainment Weeklystä totesi, että Breaking Bad tarjoaa katsojalle uuden kuvan keski-iän kriisistä . Tarvittiin kuolemaan johtava sairaus ja rikos, jotta Walter White saatiin selviytymään totuttelustaan, pakottaa hänet elämään jälleen täysillä, käyttämään tarjolla olevia mahdollisuuksia, ottamaan riskejä, tekemään asioita, joita hän ei osannut edes ajatella aiemmin. Tietenkin päähenkilön reinkarnaation metafora osoittautui käyttökelpoiseksi Bryan Cranstonin näyttelijälahjakkuuden ansiosta [88] . San Francisco Chroniclen Tim Goodmanin mukaan toisella kaudella onnistuttiin pitämään sarjan korkea laaturima, joka saavutettiin ensimmäisellä kaudella. Lisäksi jokaisen uuden jakson myötä projektin kunnianhimo tuntui [89] .
Kolmas kausi sai jälleen hyvät arvosanat arvioijilta. Iltalehti Newsday totesi, että "Breaking Bad" pysyi uskollisena itselleen ja säilytti parhaan TV-ohjelman tittelin [90] . San Francisco Chroniclen Tim Goodman kehui uuden kauden käsikirjoitusta, näyttelemistä ja kuvausta . The AV Club nimesi Breaking Badin kolmannen tuotantokauden lopussa yhdeksi parhaista TV-draamista .
Neljäs kausi sai laajaa kritiikkiä. Boston Globe piti sitä "henkeäsalpaavana spektaakkelina, joka horjuu katastrofin partaalla" [93] . Breaking Bad valittiin useissa julkaisuissa vuoden 2011 parhaaksi TV-sarjaksi [94] . Esimerkiksi Pittsburgh Post-Gazette teki tämän huomauttaen, että tämä on harvinainen tapaus, jolloin kirjoittajat onnistuivat välttämään vakavia virheitä ja virheellisiä juonensiirtoja [95] . Donna Bowman AV Clubista kiinnitti huomion Walter Whiten meneillään olevaan moraaliseen rappeutumiseen, jota viattomat uhrit eivät enää pysäytä matkalla saavuttamaan tavoitteensa. Hän on valmis myrkyttämään lapsen ohjatakseen tapahtumia hänen tarvitsemaansa suuntaan. Hän on valmis ampumaan pommin vanhainkodissa päästäkseen eroon vihollisesta. Ja tämä ei näytä olevan raja [96] .
Viidennen kauden molemmat osat saivat erittäin korkeat arvosanat. Sarjan lopussa kriitikko Nick Harley totesi kiitollisena: "Kauniisti kirjoitettu, loistavasti ohjattu ja moitteettomalla näyttelijätyöllä Breaking Badissa on kaikki mitä draamasta voi toivoa. Kriitikot kiistelevät vielä vuosikymmenen ajan siitä, mikä tekee tästä sarjasta mahtavan, mutta syyt ovat loputtomat ja jo hyvin dokumentoituja . IGN :n Seth Amitin kutsui viimeistä jaksoa "koko sarjan raivostukimmaksi, odottamattomimmaksi, pelottavimmaksi ja hyvin suunnitelluksi" jaksoksi, yhdeksi parhaista TV-sarjan lopuista ja kiistatta parhaaksi jaksoksi, jonka hän on koskaan nähnyt televisiossa . Jonah Goldberg National Reviewsta kehui ohjelmaa parhaaksi nykyaikaiseksi ohjelmaksi ja luultavasti kaikkien aikojen parhaaksi esitykseksi [99] . Ohjaaja Oliver Stone kritisoi esityksen loppua ja ilmaisi tyytymättömyytensä viidennen kauden finaalin liialliseen ja uskomattomaan väkivallan tasoon .
"Breaking Bad" on saavuttanut valtavan suosion ympäri maailmaa, ei vain tavallisten katsojien, vaan myös kuuluisien ihmisten keskuudessa. Kirjailija Stephen King ylisti artikkelissa Entertainment Weeklyssä toisen kauden jälkeen sarjaa "kaikkien aikojen parhaiten kirjoitetuksi TV-ohjelmaksi". [ 101] Kuuluisa näyttelijä Anthony Hopkins oli niin innostunut sarjasta, että hän kirjoitti erillisen kirjeen Bryan Cranstonille, jossa hän myönsi, että hän "ei ollut koskaan nähnyt mitään vastaavaa elämässäni". Hän kehui Cranstonin näyttelijätyötä "historian suurimpana". Kirjeessään Hopkins kehui myös muuta näyttelijää ja miehistöä [102] [103] . Sarja sai kiitosta George R. R. Martinilta , "A Song of Ice and Fire " -sarjan kirjoittajalta, johon Game of Thrones -sarja perustuu. Martin sanoi, että koko Westerosissa ei ollut pelottavampaa hirviötä kuin Walter White Breaking Badissa . Ohjaaja David Lynch nimesi haastattelussa Breaking Badin yhdeksi suosikkitelevisio-ohjelmistaan [105] .
Koko lähetyksen ajan Breaking Bad on osallistunut 350 ehdokkuuteen ja saanut 137 palkintoa. American Television Academy on jakanut sarjalle 16 Primetime Emmy -palkintoa , mukaan lukien 2 Primetime Emmy -palkintoa erinomaisesta draamasarjasta vuosina 2013 [106] ja 2014 [107] . Breaking Bad voitti kaksi Peabody Awards -palkintoa vuosina 2008 ja 2013. TV Critics Association on nimennyt sarjan kahdesti "Vuoden ohjelmaksi", joka on aiemmin palkittu vain " The Sopranos " -sarjalla [108] . Lisäksi sarja voitti Television Critics Association Award for Excellence in Drama -palkinnon vuosina 2010 ja 2012 [108] . Vuosina 2009, 2010 ja 2013 Breaking Bad voitti parhaan televisiodraamasarjan satelliittipalkinnon ja vuosina 2009, 2010 ja 2013 Saturn Award -palkinnon parhaasta kaapelille tehdystä televisiosarjasta . Kolmena peräkkäisenä vuotena vuosina 2012 [109] , 2013 [110] ja 2014 [111] Writers Guild of America nimesi Breaking Badin parhaaksi draamasarjaksi ja sijoittui sen sijalle 13 101 parhaan tv-sarjan listalla. Kaikki aika" [112] . Hollywood Foreign Press Association myönsi Breaking Badille vuonna 2014 Golden Globe -palkinnon parhaasta draamasarjasta . Televisiotoimittajayhdistys valitsi Breaking Badin parhaaksi draamasarjaksi vuosina 2013 [114] ja 2014 [115] , ja se palkitsi tekijät Critics' Choice Television Award -palkinnolla . British Academy of Film and Television Arts tunnusti sarjan vuonna 2014 BAFTA-palkinnolla parhaaksi kansainväliseksi ohjelmaksi [116] . Vuonna 2013 sarja palkittiin Golden Nymph [117] ja People 's Choice Awards -palkinnolla .
Sarjan kuvausryhmälle myönnettiin 2 Directors Guild of America Awards -palkintoa , 2 Producers Guild of America -palkintoa , 5 American Editors Association -palkintoa , 1 American Makeup Artists Guild -palkinto, 1 Film Audio Editors Organisation Awards -palkinto . Kirjailijat palkittiin 6 Writers Guild of America -palkinnolla ja PEN USA -palkinnolla parhaasta TV-käsikirjoituksesta. Sarjan näyttelijät saivat vuoden 2014 Screen Actors Guild -palkinnon draamasarjan erinomaisista näyttelijöistä ja Casting Society of America -palkinnon vuonna 2015.
Bryan Cranston voitti 4 Emmy-palkintoa erinomaisesta pääosasta televisiosarjan draamasarjassa vuosina 2008, 2009, 2010 ja 2014 roolistaan Walter Whitena . Screen Actors Guild nimitti hänet kahdesti parhaasta miespääosasta draamasarjassa vuosina 2013 ja 2014 . Cranston sai myös Television Critics Association -palkinnon yksilöllisistä saavutuksista draamaalalla vuonna 2009 [108] ja Satelliittipalkinnon draamasarjan erinomaisesta pääosasta vuosina 2009, 2010 ja 2013 [118] . Television Writers Association kunnioitti häntä Television Critics' Choice -palkinnolla draamasarjan erinomaisesta pääosasta vuosina 2012 [119] ja 2013 [114] . Cranston palkittiin kahdesti Saturn Award -palkinnolla parhaasta TV-näyttelijästä vuosina 2012 ja 2013. Vuonna 2014 Hollywood Foreign Press Association myönsi näyttelijälle Golden Globe -palkinnon parhaasta näyttelijästä televisiodraamasarjassa .
Aaron Paul, Anna Gunn, Giancarlo Esposito ja Jonathan Banks saivat palkintoja sivurooleista. Aaron Paul voitti Primetime Emmy -palkinnon erinomaisesta miessivuosasta draamasarjassa kolme kertaa vuosina 2010, 2012 ja 2014. Vuonna 2013 hän sai Sputnik-palkinnon. Hän sai Saturn-palkinnon parhaasta televisiosivuosasta kolmesti vuosina 2010, 2012 ja 2014. Vuonna 2014 Aaron Paul palkittiin Critics' Choice Television Award -palkinnolla erinomaisesta miessivuosasta televisiodraamasarjassa . Anna Gunn voitti kaksi Primetime Emmy -palkintoa parhaasta naissivuosasta vuosina 2013 ja 2014. Giancarlo Esposito sai Critics' Choice Television Award -palkinnon erinomaisesta miessivuosasta televisiodraamasarjassa vuonna 2012 [119] . Jonathan Banks voitti Saturn Award -palkinnon parhaasta televisiosivuosasta vuonna 2013 .
Kausi | Jaksot _ |
Kauden ensimmäinen jakso | Kauden viimeinen jakso | Keskimääräinen yleisö (miljoonissa) | ||
---|---|---|---|---|---|---|
päivämäärä | Katsojamäärä (miljoonaa) |
päivämäärä | Katsojamäärä (miljoonaa) | |||
yksi | 7 | 20. tammikuuta 2008 | 1,41 [120] | 9. maaliskuuta 2008 | 1,50 [121] | 1,23 [122] |
2 | 13 | 8. maaliskuuta 2009 | 1,66 [123] | 31. toukokuuta 2009 | 1,50 [124] | 1.30 [125] |
3 | 13 | 21. maaliskuuta 2010 | 1,95 [126] | 13. kesäkuuta 2010 | 1,56 [127] | 1,52 [128] |
neljä | 13 | 17. heinäkuuta 2011 | 2,58 [129] | 9. lokakuuta 2011 | 1,90 [130] | 1,90 [131] |
5-1 | kahdeksan | 15. heinäkuuta 2012 | 2,93 [132] | 2. syyskuuta 2012 | 2,78 [133] | 4,32 [134] |
5-2 | kahdeksan | 11. elokuuta 2013 | 5,92 [135] | 29. syyskuuta 2013 | 10.28 [136] |
Breaking Badin nousu on kaikunut tosielämän eri alueilla. Monet viestit liittyvät rikoskronikaan. Sarjan suosio liittyy metamfetamiinin kysynnän kasvuun Isossa- Britanniassa ja Euroopassa. Esimerkiksi Saksassa vuonna 2014 A-luokan huumeiden (joihin sisältyy metamfetamiini) käyttö lisääntyi 51 prosenttia. Metamfetamiinin salakuljetusyritykset Yhdistyneeseen kuningaskuntaan lisääntyivät 400 % vuonna 2013 [137] . On raportoitu, että metamfetamiinikauppiaat ovat alkaneet käyttää sinistä elintarvikeväriä houkutellakseen televisioyleisöä ja lisätäkseen myyntiä [138] . Uutisraporteissa sarja mainitaan tapausten yhteydessä, joissa ruumiit on hävitetty liuottamalla ne happoon [138] , huumekauppaan osallistuneiden koulunopettajien pidätykset [138] ja parantumattomasti sairaiden rikollisten yrityksiä salakuljettaa huumeita [139] . Asia meni siihen pisteeseen, että todellinen Walter White, joka oli mukana metamfetamiinin valmistuksessa, pidätettiin [140] .
Sarjan esityksen aikana avattiin kaksi teemasivustoa: savewalterwhite.com ja nyt passiivinen bettercallsaul.com , joka ohjaa vierailijat uudelle Better Call Saul -sarjan sivulle AMC :n verkkosivuilla . Walter Jr.:n luoma SaveWalterWhite.com lanseerattiin vuonna 2009. Vuoteen 2013 asti lahjoittamista yrittäessään vierailijat ohjattiin National Cancer Coalition -hyväntekeväisyysjärjestön verkkosivuille. Lokakuussa 2012 ohjelman fanit ovat lahjoittaneet noin 125 000 dollaria. Tutkivajournalismikeskuksen raportin hyväntekeväisyysjärjestön varojen väärinkäytöstä AMC kuitenkin poisti linkin National Cancer Coalition -verkkosivustolle. Nyt lahjoittamista yrittäessään vierailijat ohjataan AMC:n verkkosivustolle [141] .
Sarjan suosio on ollut syynä Albuquerquen kasvavaan matkailukohteeseen . Faneille on järjestetty erityinen bussireitti kuvauspaikoille. Kiertue kestää 3,5 tuntia ja kulkee 13 sarjaan liittyvän paikan läpi [23] . Turistikiinnostus loi myös ainutlaatuisen ongelman talon omistajille, jossa tontin mukaan Walter Whiten perhe asui. Jotkut sarjan fanit alkoivat heittää pizzaa talon katolle, kuten päähenkilö teki kolmannen kauden toisessa jaksossa. Vince Gilligan jopa tavoitti faneja median kautta lopettaakseen pizzan heittelemisen taloon ja ongelmien aiheuttamisen isännille [142] [143] .
Sarjan lopussa joukko uskollisia faneja ja Albuquerque High Schoolin kemian opettaja David Layman varmistivat, että Walter Whiten kuoleman muistokirjoitus painettiin Albuquerque Journaliin [12] [144] seuraavasti:
White, Walter, joka tunnetaan nimellä Heisenberg, 52, Albuquerquen asukas kuoli sunnuntaina pitkän taistelun jälkeen keuhkosyöpään ja ampumahaavaan. Gray Matterin perustaja, lukion kemian opettaja White on kristallimetaaniimperiumin perustaja. Vaimo Skyler Lambert, poika Walter "Flynn" Jr. ja tytär Holly. Perhe osallistui yksityiseen muistotilaisuuteen. Kukkien sijaan jokainen voi tehdä lahjoituksia huumeriippuvuuden ehkäisyyn. Häntä tullaan kaipaamaan [145] .
17. helmikuuta 2009 AMC julkaisi 5 alkuperäistä minijaksoa verkossa ennen Breaking Bad -kauden 2 ensi-iltaa. Mini-jaksoissa näyttelivät Bryan Cranston, Aaron Paul, Dean Norris, Betsy Brandt ja Matt Jones. Kaikki viisi jaksoa on suunniteltu komediallisella tavalla. Jaksossa Good Cop/Bad Cop Hank ja Marie juhlivat ystävänpäivää makuuhuoneessaan . " Wedding Day" -sarjassa Hank keskustelee viimeisestä sinkkuyöstään Waltin kanssa päivänä, jolloin hän meni naimisiin Marien kanssa. "TwaüghtHammërissä" Brandon Maheu eli "The Badger" yrittää tehdä dokumenttivideon Jesse Pinkmanin bändin "Fallacies" -musiikkivideosta . Marie Schrader tekee videopäiväkirjamerkinnän "Marien tunnustus" -mini - jaksossa . Elokuvassa " The Break-In" Walter ja "Badger" yrittävät varastaa pölynimurin jonkun muun autotallista [146] .
Ensimmäinen kausi julkaistiin DVD :llä 24. helmikuuta 2009 ja ensimmäinen painos Blu-raylla 16. maaliskuuta 2010. Levyn lisänä oli äänikommentit "Pilotille" ja jaksolle " Crazy Handful of Noth' ", sarja lyhytelokuvia sarjan tekemisestä, poistettuja kohtauksia ja muuta materiaalia [147] . Toinen kausi julkaistiin DVD- ja Blu-ray-muodossa 16. maaliskuuta 2010. Sarjan lisäksi julkaisuun kerättiin 6 webisodia, Better Call Saul -mainoksen, musiikkivideo Black and Bluelle ( espanjaksi Negro y Azul ), lyhytelokuvat kunkin jakson kuvaamisesta, äänikommentit, poistetut kohtaukset ja muuta materiaalit [148] . Kolmas kausi julkaistiin DVD- ja Blu-ray-muodossa 7. kesäkuuta 2011 sisältäen lisää kulissien takana olevaa materiaalia, sarjan ominaisuuksista ja Team N.A.U.K.A. -videon. ( eng. Team SCIENCE ), äänikommentti, poistetut kohtaukset [149] . Neljäs tuotantokausi julkaistiin DVD- ja Blu-ray-muodossa 5.6.2012. Painos sisältää poistettuja ja laajennettuja versioita kohtauksista, sensuroimattomia jaksoja, 30 jaksoa, äänikommentteja kaikille jaksoille ja muuta materiaalia [150] .
The Complete Edition of Breaking Bad julkaistiin DVD- ja Blu-ray-muodossa 26. marraskuuta 2013 keräilypakkauksessa, joka oli yksi Walter Whiten käyttämistä tynnyreistä hautaamaan rahaa autiomaahan. Kaikkien jaksojen lisäksi levyille tallennettiin lisämateriaalia, joiden kokonaiskesto oli 55 tuntia, mikä ylittää sarjan kaikkien 62 jakson kokonaiskeston. Lisäysten joukossa olivat aiemmin erillisinä julkaisuina julkaistut lisäykset. Erityisen arvokasta uudelle kokoelmalle on kahden tunnin dokumentti Ozymandiasin viidennen tuotantokauden neljäntoista jakson tekemisestä . Julkaisu sisältää myös kolmen minuutin vaihtoehtoisen lopetuksen, poistettuja ja laajennettuja versioita joistakin kohtauksista, kulissien takaa ja paljon muuta [151] .
Kausi | DVD julkaisupäivä | Blu-ray-levyn julkaisupäivä | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Alue 1 | Alue 2 | Alue 4 | Alue A | Alue B | |||
yksi | 24. helmikuuta 2009 [152] | 14. joulukuuta 2009 [153] | 8. heinäkuuta 2009 [154] | 16. maaliskuuta 2010 [155] | 2. marraskuuta 2011 [156] | ||
2 | 16. maaliskuuta 2010 [155] | 26. heinäkuuta 2010 [157] | 8. helmikuuta 2010 [158] | 16. maaliskuuta 2010 [155] | 2. marraskuuta 2011 [159] | ||
3 | 7. kesäkuuta 2011 [160] | 19. toukokuuta 2011 [161] | 24. marraskuuta 2010 [162] | 7. kesäkuuta 2011 [160] | 2. marraskuuta 2011 [163] | ||
neljä | 5. kesäkuuta 2012 [164] | 22. maaliskuuta 2012 [165] | 28. maaliskuuta 2012 [166] | 5. kesäkuuta 2012 [167] | 13. kesäkuuta 2012 [168] | ||
5 | osa 1 | 4. kesäkuuta 2013 [169] | 3. kesäkuuta 2013 [170] | 6. kesäkuuta 2013 [171] | 4. kesäkuuta 2013 [169] | 3. kesäkuuta 2013 [172] | |
osa 2 | 26. marraskuuta 2013 [173] | 25. marraskuuta 2013 [174] | 28. marraskuuta 2013 [175] | 26. marraskuuta 2013 [173] | 25. marraskuuta 2013 [176] |
10. toukokuuta 2013 Univision , Yhdysvaltain suurin espanjankielinen televiestintäyritys, sopi Sonyn kanssa TV-sarjan Metastases kuvaamisesta , Breaking Badin kolumbialaisesta sovituksesta [177] [178] . Uusi sarja koostuu myös 62 jaksosta, jotka kuvasivat vain kaksi ohjaajaa - Andres Bais ja Andres Biermann . Sovituksen juoni toistaa alkuperäistä yksityiskohtia myöten. Uusi asetus oli Bogota . Kolumbialaista Walter Whitea nimeltä Walter Blanco näytteli Diego Trujillo . Jesse Pinkman nimettiin uudelleen José Miguel Rosaksi ja hänen rooliaan näytteli Roberto Urbina . Uusi liikkuva laboratorio oli koulubussi. Walter Blancon vaimo muuttui blondista Skylerista ruskeaverikkö Cieloksi, jota näytteli Sandra Reyes . Uudella Saul Goodmanilla, josta tuli Saul Bueno, oli koko iltaohjelma yksinkertaisen TV-mainoksen sijaan. Sovitus lähetettiin vuonna 2014 UniMasin tv-kanavalla [179] .
Huhtikuussa 2013 tuli tunnetuksi, että AMC ja Sony Pictures Television suunnittelivat Breaking Bad -sarjan kuvaamista pääosassa Saul Goodman [180] . Syyskuussa 2013 esiosa Better Call Saul julkistettiin virallisesti [181] . Uuden TV-ohjelman nimeksi valittiin "Breaking Bad" -sarjan toisen kauden 8. jakson mainoslause. Sarjan ovat luoneet Vince Gilligan ja käsikirjoittaja Peter Gould . Bob Odenkirk pysyi nimiroolissa . Uuden kuvan toiminta tapahtuu 6 vuotta ennen Saul Goodmanin tapaamista Walter Whiten kanssa. Sarjan ensi-ilta oli 8. helmikuuta 2015 [182] .
Walking Dead -sarjan keskustelulle omistetun Talking Dead -keskusteluohjelman menestyksen jälkeen AMC käynnisti samanlaisen ohjelman Breaking Badin viidennen kauden toisen puoliskon julkaisun kanssa. Uusi jälkiesitys sai nimekseen Talking Bad . Ohjelma lähetettiin 11.8.-29.9.2013. Televisiojulkaisut julkaistiin heti Breaking Badin seuraavan jakson näyttämisen jälkeen. Keskusteluohjelman lähetyksessä juontaja Chris Hardwick ja useat kutsuvieraat keskustelivat sarjan tapahtumista. Yhteensä julkaistiin kahdeksan osaa jälkinäytöstä, joihin osallistuivat kaikki projektin päähenkilöt sekä kuuluisat persoonallisuudet, jotka eivät liittyneet suoraan sarjaan [183] .
Marraskuussa 2018 tuli tunnetuksi, että ohjaaja Vince Gilligan aikoo tehdä Breaking Bad -sarjaan perustuvan elokuvan, joka paljastaa päähenkilöiden tulevan kohtalon [184] .
Sosiaalisissa verkostoissa | ||||
---|---|---|---|---|
Valokuva, video ja ääni | ||||
Temaattiset sivustot | ||||
Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|
Breaking Bad " | "||
---|---|---|
Hahmot | ||
Jaksot | ||
Liittyvät |
|
Jaksot tv-sarjastaBreaking Bad | |||||
---|---|---|---|---|---|
Kausi 1 |
| ||||
Kausi 2 |
| ||||
kausi 3 |
| ||||
kausi 4 |
| ||||
kausi 5 |
|
Breaking Bad -sarjan palkinnot | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Parempi soittaa Saulille " | "|
---|---|
Hahmot | |
Jaksot | |
Liittyvät |
|
AMC TV-ohjelmat | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nykyinen |
| ||||||||||
Mennyt |
| ||||||||||
Tuleva |
|