kaksoistähti | |
---|---|
kaksoistähti | |
Genre | romaani |
Tekijä | Heinlein, Robert Anson |
Alkuperäinen kieli | Englanti |
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1956 |
kustantamo | tuplapäivä |
"Double Star" ( eng. Double Star ) tai muissa venäjänkielisen käännöksen versioissa "Double", "Master of Reinkarnation", "Star Twin" [1] on amerikkalaisen kirjailijan Robert Heinleinin vuonna 1956 julkaisema tieteiskirjallisuus .
Korkealuokkainen näyttelijä Lawrence Smith ( eng. Lawrence Smith , taiteilijanimi Lorenzo Smythe, insinööri Lorenzo Smythe ) palkataan väliaikaisesti näyttelemään kuuluisan poliitikon John Joseph Bonforten kaksoisroolia, jonka kilpaileva puolue sieppasi salaa . Tilanteen kiusallisuus piilee siinä, että Bonforte joutuu pian läpikäymään juhlallisen hyväksymisen marsilaisten perheklaaniin - seremonia, jonka ainoa poissaolosyy on kuolema; Bonforten poissaolo seremoniasta johtaa diplomaattiseen kiistaan marsilaisten ja ihmisten välillä - ja todennäköisesti sotaan heidän välillään. Välttääkseen tällaisen tapahtumien kehityksen, Lorenzon on toimittava Bonfortena tässä seremoniassa, ja tulevaisuudessa - antamaan lehdistötilaisuuksia ja puhumaan virallisissa tapahtumissa. Lorenzo osoittautuu niin lahjakkaaksi näyttelijäksi, että hänet paljastaa vain Maan keisari henkilökohtaisen yleisön aikana - hänet pettää tietämättömyys joistakin vain keisarin ja todellisen Bonforten tuntemista yksityiskohdista. Kuitenkin saatuaan tietää syistä, jotka aiheuttivat korvaamisen tarpeen, keisari haluaa pitää sen salassa. Roolin aikana Lorenzo oppii kirjoittamaan puheita itse Bonforten tyyliin ja onnistuu tässä.
Kun tupla esitti osansa, Bonforte itse löydettiin. Hänen terveydentilansa oli erittäin vaikea, joten Lorenzo joutui jatkamaan rooliaan vaalikilpailun aikana . Yksi Bonforten tiimin jäsenistä menee vastustajiensa puolelle ja yrittää paljastaa Lorenzon – mutta useat Bonforten lähimmistä työtovereista olettivat petoksen mahdollisuuden ja korvasivat varovaisesti kaikki todellisen Bonforten biometriset tiedot osavaltion arkistossa Lorenzon tiedoilla. , jonka avulla hän voi välttää altistumisen.
Välittömästi puolueen voiton julkistamisen jälkeen Bonforte kuolee, ja Lorenzo astuu hänen tilalleen, koska kuolleen poliitikon tiimin ehdoton tuki ja todellisen Bonforten poliittisten ajatusten kyllästämä hän ei ole millään tavalla huonompi. hänelle poliittisessa lahjakkuudessa.
Romaani julkaistiin ensimmäisen kerran Astounding Science Fiction -lehdessä helmi-huhtikuussa 1956. 1990-luvun alusta lähtien romaani on käännetty venäjäksi 10 kertaa. Useimmiten julkaistaan V. P. Kovalevskyn ja N. P. Shtutserin yhteinen käännös [2] .
Vuonna 1957 romaani voitti Hugo -palkinnon edellisen vuoden parhaasta romaanista [3] .