Skeleton joukkue

The Skeleton Crew on amerikkalaisen kirjailijan Stephen Kingin vuoden  1985 kokoelma 19 novellia , kaksi runoa ja yksi novelli .

Kokoelmaan sisältyvät tarinat

Alkuperäisen

Skeleton Crew julkaisi ensimmäisen kerran Putnam kesäkuussa 1985.

Lokakuussa 1985 riippumaton kustantamo Scream Press julkaisi kirjan erikoispainoksen 1 000 kappaleen rajoitettuna Paulsonin J.K.painoksena kuvituksella . tarina sisällytettiin olennaisesti uudistetussa muodossa vuonna 1987 romaaniin Tommyknockers .  

Scream Press -painos toimitettiin suojakotelon mukana, Potter and King oli numeroinut ja allekirjoittanut, ja se myytiin loppuun ennen julkaisua (hinta - 75 dollaria). [1] [2] Publishers Weeklyn mukaan kirjaa myytiin 720 000 kappaletta 1980-luvulla [3] .

Painokset venäjäksi

Kokoelman julkaisi ensimmäistä kertaa venäjäksi Kharkov - kustantamo "Delta" vuonna 1996. Kaksi novellia ei sisältynyt kokoelmaan: " Aamutoimitus (Milkman #1) " ja " Big Wheels: Laundry Boy Fun (Milkman #2) ". Kaikki muu, mukaan lukien "Johdatus" ja "Tekijän muistiinpanot", sisältyi kokoelmaan. Kokoelman on kääntänyt O. N. Rudavin. [4] Vuodesta 1997 lähtien AST on julkaissut kokoelmaa toistuvasti eri sarjoissa sekä kokonaan että osittain. Kokoelmassa oli eri kääntäjien kääntämiä teoksia. Joissakin kokoelman painoksissa ei ollut D. W. Weberin kääntämiä "Johdantoa" ("Tekijän esipuhe") ja "Kirjoittajan muistiinpanoja" ("Kirjoittajalta"). [5] [6] Samanaikaisesti AST:n pokkarikokoelmassa "The Last Crossbar" (kaikki kääntänyt A. I. Korženevsky ), lukuun ottamatta tarinaa "Sumu" ja tarinoita "Mrs. Toddin lyhyt tie", "The Last Crossbar" Kaikkivaltias tekstinkäsittely" ja "The Long Junt", tarina Night Shift -kokoelmasta - " The Last Crossbar" sisältyi . [7]

Palkinnot ja ehdokkaat

Vuonna 1986 kokoelma voitti Locus Award -palkinnon parhaasta kokoelmasta. [8] Samana vuonna kokoelma oli ehdolla World Fantasy Award -palkinnon saajaksi ja sijoittui viidenneksi nimityksessä "Paras kokoelma/antologia". [9]

Näyttösovitukset

• Horror Kaleidoscope 2 ( 1987 ) - tarina "Lautta".
• Tarinoita pimeältä puolelta ( 1984 ) - novelli "Kaikkivaltias tekstinkäsittely".
• "The Confessions of Becky Paulson" (1997) on Beyond the Limits -sarjan kolmannen kauden 15. jakso . Näyttöversio samannimisestä tarinasta.
• Jakso 18 (175) Kausi 1 Jakso tv-sarjasta Twilight Zone  (1986) - tarina "Granny".
• Paranoia (2000) on Jay Holbenin lyhytelokuva ,  sovitus runosta " Paranoid Curse ".
• Mist ( 2007 ) - tarina "Sumu". Mindscape Software loi myös samannimisen tietokonepelin The Mistin pohjalta, ja vuonna 1986 Simon & Schuster julkaisi samannimisen äänikirjan (90 minuuttia, moniääninen jälkiäänitys).

Muistiinpanot

1. ↑ Sisältöluettelot . Käyttöpäivä: 23. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2010. (määrätön)
2. ↑ Stephen King "Skeleton Crew" Signed Limited | VeryFineBooks.com (linkki ei saatavilla) . Haettu 23. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2014. (määrätön) 
3. ↑ George Beahm. 80-luvun bestsellerit // Stephen King. A:sta Z:hen. Tietosanakirja hänen elämästään ja työstään . - Kansas City : Andrews McMeel Publishing, 1998. - S. 20. - 251 s.
4. ↑ Tietoja vuoden 1996 painoksesta Arkistoitu 3. marraskuuta 2010 Wayback Machinessa Fantastic Lab -verkkosivustolla
5. ↑ Skeleton Team Editions Arkistokopio , joka on päivätty 27. kesäkuuta 2013 Wayback Machine -sivustolla Stephen King.ru - The Works of Stephen King
6. ↑ "The Skeleton Team" Arkistoitu 16. toukokuuta 2010 Wayback Machinessa Fantastic Lab -verkkosivustolla
7. ↑ Tietoja kokoelmasta "The Last Crossbar" Arkistoitu 25. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa Fantasy Lab -verkkosivustolla
8. ↑ Locus 1986 Arkistoitu 16. kesäkuuta 2010. palkinnon virallisilla verkkosivuilla 
9. ↑ 1986 World Fantasy Awards -äänestyslippu arkistoitu 15. lokakuuta 2013. palkinnon virallisilla verkkosivuilla 

Linkit

• Kokoelma osoitteessa horrorking.com