Uesaka, Sumire

Sumire Uesaka
Japanilainen 上坂すみれ
Syntymäaika 19. joulukuuta 1991 (30-vuotiaana)( 1991-12-19 )
Syntymäpaikka pref. Kanagawa , Japani
Kansalaisuus  Japani
Ammatti ääninäyttelijä , laulaja , radiopersoonallisuus
Ura 2009 - nykyinen sisään.
Suunta Hahmojen selostus ( mukaan lukien laulu ), jälkiäänitys . Radiolähetysten suorittaminen . Toimii radio- ja äänituotannossa . Toimii mainontaan . Työskentele mallina. Lauluäänityksiä ja esityksiä. Osallistuminen sosiaalisiin ja kulttuurisiin hankkeisiin. Esitykset vierailevana julkkiksena.
Palkinnot 10 Seiyu Awards -palkintoa - "Paras tulokas naisnäyttelijä"
IMDb ID 4860037
king-cr.jp/artist/uesaka…
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Sumire Uesaka (上坂 すみれ Uesaka Sumire , syntynyt 19. joulukuuta 1991 , Kanagawa , Japani ) on suosittu ääninäyttelijä , laulaja ja radiojuontaja. "10- Seiyu Awards " -palkinnon voittaja "Parhaaksi tulokkaaksi näyttelijänä". Venäjän suosio Japanissa. Kulttuuridiplomatian hankkeiden osallistuja. Sopimukset yritysten kanssa: seiyu-na - viihdetoimisto Space Craft Entertainmentin (Space Craft Group) kanssa, laulajana - aiemmin Starchildin kanssa , nyt ( levy- yhtiön uudelleenjärjestelyn ja nimeämisen jälkeen ), King Amusement Creativen kanssa (sisäinen levy-yhtiö ). King Recordsista ) .

Elämäkerta

Koulutus

Sumire Uesaka sai perus-, toisen asteen ja ylemmän koulutuksensa Kamakura Private Women's Universityssä. Myöhemmin, huhtikuussa 2010 , hänen suosituksestaan ​​[1] hän tuli Sophia-yliopistoon (Tokio) vieraiden kielten tiedekuntaan ( Venäjän tutkimuksen laitos ) [2] . Hänen väitöskirjansa oli tutkimus puna-armeijan varhaisesta historiasta . 10. heinäkuuta 2012 hän sai " Academic Excellence Award -palkinnon Sofian yliopistosta " Hän valmistui yliopistosta vuonna 2014, josta hän ilmoitti 26. maaliskuuta Twitterissä [4] ja 27. maaliskuuta blogissaan [5] .

Ura

Malli

Mainosmallitoimisto Space Craft Junior Commercial Talent huomasi Sumiren ensimmäisen kerran yhdeksänvuotiaana, kun hän oli palaamassa kotiin käytännön englannin kokeestaan ​​EIKEN [6] . Pian tyttö näytteli japanilaisessa Vidal Sassoonin mainoksessa . Vuodesta 2011 lähtien hän on edustanut Lolita -muotibrändiä BABY, The Stars Shine Brightia esitellen sekä "Sweet"- että " Gothic " -linjaansa "Alice and the Pirates" [7] .

Radio toimii

Vuonna 2009 Sumire Uesaka alkoi esiintyä Raji @Dengeki Bunkon (うぇぶらじ@電撃文庫) verkkoradiolähetyksissä ja oli  pysyvä jäsen 10.9.2009-25.12.2011 . Siellä vietetty aika toimi inspiraation lähteenä ja haluna tulla seiyuuksi . Toinen lähde oli näyttelijä Haruko Momoin ääni , josta hän piti katsoessaan animea Magical Nurse Komugi vielä ala-asteella. Sumire kuvailee kokemustaan ​​"sokiksi", kun hän kuuli Momoin äänen siellä, minkä jälkeen hänellä oli halu ja pyrkimys olla seiyuu. 7. lokakuuta 2011 hänestä tuli radiojuontaja verkkoradiossa A&G NEXT GENERATION Lady Go!! ( Englanti A&G NEXT GENERATION Lady Go!! ) [8] . Yksi tämän ohjelman taustalla olevista käsitteistä on, että viisi esittelijää esittelevät viikonpäivänsä. Uesakin lähetyspäivä on yleensä maanantai. [9] Alkaen 23. huhtikuuta 2012 Osaka Radio V -asemalla Sumire Uesaka alkaa osallistua omaan kuukausittaiseen radio-ohjelmaansa , Sumire Uesaka Armored Guards Jalkaväkirykmentin viralliseen uutiskirjeeseen [10] , joka on myös tallennettu videolle. Sotilastarvikkeiden ja "Komkorin" fanina tässä armeijalle omistetussa ohjelmassa Sumire keskusteli kutsuttujen "asiantuntijoiden" kanssa (maailmanjärjestyksen ja Strike Witches -animeen sotahistorian kirjoittajan Takaaki Suzukin sekä sotilaskirjailijan ja henkilökunnan kanssa upseeri Kenichi Kaneko) [11] . Tapattuaan sisältömediatuottaja Takamasa Sakurai Sumire Uesakan hän johti FM Kawaii Radio Tokyo No. JFN Radion aiheena oli "kulttuuridiplomatia" ja japanilainen popkulttuuri [12] . 5. lokakuuta 2014 he alkoivat lähettää "Japaraboa" (ジャパラボ) ( lyhenne sanoista " japanilainen " ja " laboratorio ") samalla asemalla. Kuten selitettiin, joka kerta ohjelmassa on ihmisiä, joista on tullut "siltaja" Japanin ja maailman välillä [13] .  

Ääninäyttelijä

Sumire haaveili ääninäyttelijästä ala-asteen toisesta puoliskosta lähtien. Sitten hän alkoi käydä kursseilla, mutta hän ei käynyt erityistä seiyu-koulua - hän työskenteli sanan ja puheen parissa yksin, kouluttautuen ääntämään rivit roolista. Lukion toisesta puoliskosta lähtien hän työskenteli näyttelemisen parissa. Toisena yliopistovuotensa maaliskuussa 2011 kuultuaan rekrytoinnista animetoimistoon Sumire Uesaka meni koe-esiintymiseen ja valittiin. Hänen ensimmäinen ääninäyttelijäroolinsa oli online-pelissä Toy Wars [14] . Ensimmäinen animekokemus oli pieni rooli elokuvassa Pretty Rhythm: Aurora Dream . Hänen täysi animedebyyttinsä on hahmo Sora Takanashi vuoden 2012 TV-sarjasta Papa no Iukoto o Kikinasai! . Myöhemmin alkuperäisen mangan kirjoittaja Matsu Tomohiro ja sarjan ohjaaja Itsuro Kawasaki myönsivät, että useista teknisistä puutteista huolimatta Sumire valittiin, koska he eivät nähneet ketään muuta Sorana [15] . Sumire Uesakan debyytin jälkeen, josta on tullut enemmän kysyntää, hän saa useita rooleja. Hänen roolistaan ​​sarjassa Girls und Panzer tuli mielenkiintoinen . Siellä hän esitti sankaritar Nonnan puolesta dueton seiyuu Hisako Kanemoton kanssa, venäjänkielisen kappaleen, joka sai suosion Internetissä " Katyusha " ja ehdotti itse improvisaatioksi "kasakka kehtolaulu" M.:n säkeisiin. Yu. Lermontov [16] [17 ] . Hän vastasi myös muiden venäjää puhuvien hahmojen ääninäyttelijöiden oikeasta ääntämisestä . Sanae Dekomorin kaltaisten roolien jälkeen Chuunibyou Demo Koi ga Shitaissa! ja Kannazuki Tamaki GJ- bussa , Sumire saa Sumida-sanin roolin animessa Namiuchigiwa no Muromi-san . Vaikka kappaleita eri projekteista, joihin hän osallistui, on julkaistu aiemminkin, tämän sarjan kappale julkaistiin debyyttisinglenä , joka edustaa ensisijaisesti itseään, ei hahmoa tai osa seiyuu-ryhmää .

12. maaliskuuta 2016 Sumire Uesaka sai 10. Seiyu Awards -tilaisuudessa ammattipalkinnon parhaan tulokkaan naisnäyttelijän kategoriassa [18] .

Musiikillinen ura

Vuonna 2013 Sumire allekirjoitti sopimuksen StarChild-levymerkin kanssa, mikä osoitti hänen osallistumistaan ​​nimeen " Sumire Uesaki Project " . 11. helmikuuta 2013, valtion perustamispäivänä , Nikofare-klubin mediasivustolla Tokion Roppongi -kaupunginosassa, tyylitellyn mielenosoituksen muodossa venäläisten hurrausten huudossa ! , Sumire-projekti esiteltiin ensimmäisen kerran yleisölle [19] . Yleisölle heiluttaen punaisia ​​lippuja, joissa oli hänen keksimänsä symbolit, Sumire Kremlin muurien taustalla puhui: "Hyvät toverit, herrat. Kehotan teitä..." ilmoittaen sellaisessa seurueessa projektin nimen " Union of Broadway Revolutionary Principles " ( Jap . Julkaisttuaan vuonna 2013 kaksi singleä animekappaleineen, joista ensimmäinen myi yli 2 miljoonaa kappaletta ja sijoittui listalla 13. sijalle, hänen ensimmäinen albuminsa julkaistiin vuonna 2014 , ja se sijoittui 9. sijalle Japanin Oricon Weekly -listalla [20] . hankkeen nimellä - Kakumeiteki Buroudo Wei Shugishya Doumei. 6. tammikuuta 2016 julkistettiin hänen toinen albuminsa " Retribution of the 20th century " ( japanilainen 「20世紀の逆襲」 ) [6] [21] .

Henkilökohtaiset näkemykset, kiinnostuksen kohteet ja sosiaalinen toiminta

Asenne Venäjää kohtaan

Sumiren erityinen kiinnostus Venäjää ja Neuvostoliittoa kohtaan alkoi lukion ala-asteella, kun hän kuuli vahingossa Internetissä Neuvostoliiton hymnin [2] [20] . Vaikka hän ei silloin ymmärtänyt sanaakaan, mutta vaikuttuneena hänen suuruudestaan, hän tunsi haluavansa tietää, millainen maa se oli, kuinka siirtyminen Neuvostoliitosta Venäjän federaatioon tapahtui ja Venäjästä, joka on nyt. Hän alkoi kerätä tietoa, mutta hämmästyi, että oppikirjoissa ja japanilaisessa yhteiskunnassa on hyvin vähän tietoa Venäjästä ja se esitetään usein ennakkoluuloisesti [22] [20] [23] .

Olemme nyt "tyhjälle pöydälle sukupolvi", joten emme tiedä mitään "kylmästä sodasta", mutta koska olin siitä erittäin kiinnostunut, päätin, että pääsen kaikin keinoin pois tästä "puhdasvalkoisesta" tilasta. . Siksi aloin tutkia Neuvostoliiton historiaa. Se oli minusta mielenkiintoista. Meidän sukupolvemme on jo kasvanut aikana, jolloin Neuvostoliittoa ei ollut olemassa, kun oli vain Venäjä... Ehkä jopa nyt on monia ihmisiä, jotka kuvittelevat Venäjän kylmänä, pelottavana, pimeänä maana. Ja sama koskee Neuvostoliittoa: jotkut vanhemman sukupolven ihmiset, heti kun he alkoivat puhua Neuvostoliitosta, vapisevat ja sanoivat: "Kyllä, kauhea maa." Kyllä, mutta miksi?.. Tämä "pahan valtakunnan" synkkä aura, kuten joskus arjessa sanotaan, ei jotenkin päässyt meidän sukupolveemme, se ei välitetty meille ...Sumire Uesaka

Hän oli pettynyt siihen, että maailmanhistorian aikana, jota hän opiskeli koulussa valinnaisena aineena, Venäjää koskevaa tietoa esitettiin vain epäsuorasti ja lyhyesti. Mutta Venäjän tapahtumarikkaasta historiasta, jonka hän oppi yksin, hän halusi kertoa kaikille - " älä heitä kaikkea pois! "Jo ennen yliopisto-opintojaan, " vain laajentaakseen näköalojaan " tutkiessaan Molotovin kirjeenvaihtoa Stalinin kanssa , hän sanoin " rakastui " Molotoviin poliitikkona [22] [23] . Kun korkeakoulun valinnan aika tuli lukiossa, Sumire päätti, että jos hän astuisi yliopistoon, se olisi vain venäjän kielen opiskelua varten [24] . Vuonna 2010 Sumire Uesaka tuli koulun suosituksesta Venäjän kielen osastolle Sofian yliopistoon. Merkittävä osa esseestä , aiheesta "Kuinka paljon rakastat Venäjää?", jonka perusteella haastattelu tehtiin , Sumire omisti Neuvostoliiton avantgardille , Majakovskin ja Rodtšenkon teoksille [20] . Hänen opinnäytetyönsä ("Puna-armeijan varhainen historia") aiheen valintaan vaikutti hänen intohimonsa sotilasvarusteisiin ja sen varhaiseen kehitykseen. Hän piti erityisesti Neuvostoliiton pyörätela-alustaisesta tankista BT-5 [25] , jonka suunnitteluominaisuus oli sen jyrkkä kiihtyvyys epätasaisessa maastossa - se riitti telojen poistamiseen . Ensimmäisenä yliopistovuotenaan osallistuessaan venäjän kielen tiedekunnan draamapiiriin, jonka tarkoituksena oli esittää venäläinen näytelmä venäjäksi, Sumire Uesaka vieraili opiskelijaryhmän jäsenenä ensimmäistä kertaa Moskovassa kulttuurikokemus [2] . Tällä kahden viikon matkalla vieraillessaan Moskovan taideteatterin harjoituksissa, baletissa, museoissa, jutellen MGIMOn opiskelijoiden ja vain ihmisten kanssa, Venäjästä ja venäläisten kiinnostuksesta Japaniin vaikuttunut Sumire alkoi miettiä: " Miksi siellä on niin vähän Japanin ja Venäjän välinen vuorovaikutus, koska ilmeisesti kaiken pitäisi olla päinvastoin! » Kommunikoimalla radion kuuntelijoiden kanssa, puhutellessaan yleisöä lavalta ja kirjeenvaihdon fanien kanssa blogissa ja Twitterissä, Sumire Uesaka alkoi puhua heille suoraan venäjäksi ja käyttää venäjän sanojen kirjoitusasua kyrillisellä kirjaimella yrittäen näin popularisoida Venäjää Japani ja osallistuminen ystävyyden rakentamiseen maiden välillä [2] [22] [23] .

Itse asiassa radiolähetyksissä en usein kestä sitä ja alan puhua Venäjän federaatiosta paljon, paljon. Ja kun saan viestejä, että ihmiset ovat kiinnostuneita Venäjästä minun takiani tai että joku on valinnut venäjän kielen erikoisalakseen, olen niin onnellinen!Sumire Uesaka

Fanit, jotka tiesivät hänen rakkautensa Venäjää kohtaan, keksivät yhden hänen lempinimistä Sumipe (すみぺJapanissa ) . Sumiren mielipide Japanin ja Venäjän kiistanalaisista alueista on sellainen, että tätä ongelmaa ei voida ratkaista lennossa. Henkilökohtaisesti hän haluaisi toimia "siltana" Venäjän federaation ja Japanin välillä jokapäiväisessä elämässä. ” Maiden välisen etäisyyden kaventaminen nopeasti on jotain, mitä on täysin mahdoton saavuttaa, jos luottaa vain joihinkin poliittisiin keinoihin. Maiden välisen onnistuneen vuorovaikutuksen ytimessä on juuri kulttuurivaihto ” [22] [23] .

Kulttuuri- ja yhteiskuntatoiminta

Joulukuussa 2010 Sumire tapasi Twitterin kautta sisältömedian tuottajan Takamasa Sakurain, Japanin ulkoministeriön konsultin, joka oli mukana kulttuuridiplomatiassa. Hän kiinnitti hänen huomionsa lähettämällä hänelle 140-merkkisen twiitin, jossa hän kyseli häneltä pitkään Moskovan J-FESTistä, johon hän osallistui, ja Venäjästä. Hän kiinnitti huomiota myös hänen profiilissaan olevaan merkintään  - " Venäjän kielen ja Neuvostoliiton ja Venäjän opiskelua rakastan yli kaiken ja kampanjoin kaikkien puolesta. Minä rakastan Venäjää!! » [26] . Mielenkiintoista on, että kuten kävi ilmi, heidän syntymäpäivänsä osuivat samaan aikaan. Hän aloitti pian työskentelyn hänen kanssaan JFN Online Radiossa "TOKYO No. 1 Kawaii Radiossa" japanilaisesta popkulttuurista ja kulttuuridiplomatiasta [12] . Myöhemmin hän kirjoitti yhdessä Takamasa Sakurain kanssa samalle aiheelle omistetun kirjan Japani voi tehdä sen, koska olemme maailman ainutlaatuisimmat - Kulttuuridiplomatiamme julistus [27] . Joulukuussa 2012 Sumire matkusti Qatariin luennolle 23. Dohan kansainvälisillä kirjamessuilla 2012, joissa Japani vieraili maana [2] . Siellä hän ilmaisi kiinnostuksensa osallistua kulttuuridiplomatian hankkeisiin. Vuonna 2013 hän vieraili Takamasa Sakurain kanssa erikoisvieraana, Lolita-tyylin edustajana, seiyuun ja kulttuuridiplomaatin edustajana Venäjällä pitäen minikonsertin ja osallistuen raadin toimintaan osana japanilaisen kulttuurifestivaalin J-FEST . pidettiin Moskovassa [28] [29] . Toukokuussa 2015 hänet nähtiin A Modest Proposal for World Peace -kirjan tekijöiden joukossa, ja kesällä hän vieraili jälleen Venäjällä Pietarissa pidetyssä AniCon-kongressissa .

Muoti

Tyylit " Military " ja " Lolita " Sumire alkoivat osallistua lukioon. Hänen mukaansa hänellä oli sitten "itsemääräämiskriisi" ja hän piti näitä tyylejä panssarina, joka suojaa ja vahvistaa häntä [22] [23] .

"Lolita-tyyli" alkoi tulla muotiin, ja sitten päätin heti: "Tämä on tyyli, josta voi tulla söpö!" - ja sellaisella toivolla tartuin siihen kuin oljista.Sumire Uesaka

Näistä tyyleistä on tullut olennainen osa hänen julkista imagoaan ja sisäistä minäään . Joskus hän jopa yhdistää niitä, esiintyen "Military Lolitan" [30] [31] kuvassa . Hän esittelee ja esittelee niitä: mallina "BABY, The Stars Shine Bright" [7] ja aikakauslehdille [32] , esitys- ja radio-ohjelmien juontajana [33] , laulajana ja "kulttuuridiplomatian" edustajana. .

Muut

Sumiren virallinen faniklubi on nimeltään " Collective Farm Onion Field "すみぺ) , joka korvaa hänen romaji -nimensä latinalaisen "r" kirjaimella "p", joka on kirjoitettuna samanlainen kuin kyrillinen "R". Hänen toinen lempinimensä on Suminya (スミーニャ) [34] , koska hän pitää mielellään "nekomimi" ("kissan korvat") asusteet. Hänen kiinnostuksensa sotilasaiheisiin, erityisesti panssarivaunuihin, ja hänen sotilasradioohjelmansa vuoksi tammikuussa 2012, kun hänen Twitter-seuraajiensa määrä saavutti 10 000, hänelle annettiin lempinimi Komdiv (師団長, Shidan-cho:) , mutta kun heidän lukumääränsä ylitti 30 000, hänelle on jo "määritetty otsikko" Komkor ( jap.軍団長Gundan-cho :) . Jotkut näistä lempinimistä Sumire Uesaka käyttää itseään radio-ohjelmissaan tai julkaisuissaan.

Työpaikat ja roolit

Anime

TV-sarja Alkuperäinen videoanimaatio (OVA) Pelielokuvat Alkuperäinen verkkoanimaatio ( ONA )

Pelit

Monistus

Lähetykset

Radio

  • TOKYO No. 1 kawaii radio
  • 夜中メイクが気になったから(Radio Osaka: 3.6.2012–26.5.2013)
  • Sumire Uesaka girl ＊ musiikki (上坂すみれの乙女＊ムジカ) (Tokai Radio, KBS Kyoto, RKB joka päivä: 7.4.2013 - 29.3.2015)
  • スキマから聴こえてくるラジオ ～ジャパラボ～ (JFN verkossa: 5. lokakuuta 2014 - 6. helmikuuta 2016) [61]
  • 上坂すみれの♡（はーと）をつければかわいかろう(NRN-sarjan viisi asemaa: 3. huhtikuuta 2016—) [62]
  • [ 63 ]

Verkkoradio

  • " Web Raji@Dengeki Bunko " (うぇぶらじ@電撃文庫) (10. syyskuuta 2009 - 25. joulukuuta 2011)
  • A&G NEXT GENERATION Lady Go!! (Super-A&G+!: 7.10.2011–28.9.2015) [8]
  • パパ聞き!RADIO ( HiBiKi-radioasema 8. joulukuuta 2011 - 21. kesäkuuta 2012) [64] [65]
  • アニキン〜Skytree Radio (Super-A&G+!: 7.7.2012 - 22.12.2012)
  • アニキン〜Satelliittiradio (Super-A&G+!: 19.1.2013–22.6.2013)
  • 中二病でも恋がしたい! 〜闇の炎に抱かれて聴け〜 (音泉: 1. lokakuuta 2012 - 14. heinäkuuta 2014)
  • セハガールのハードなSEGA情報RADIO「セハラジ」 (Super-A&G+!: 9.8.2015–30.8.2015)
  • コンクリート・レボ"レディオ" (音泉: 30. syyskuuta 2015 - 29. kesäkuuta 2016)

TV-ohjelmat

  • " Examination of God "受験の神様（NTV） Vieras
  • " Sakurazuka Aidorun kouluvalmistelut "
  • リスアニ！TV（TOKYO MX、MUSIC ON! TV: 5.4.2013–28.6.2013）Sumire Viewers (すみれ百景)
  • " Meetings in Tokyo Volume Two "東京エンカウント弐(numero no.

Internet-lähetykset

  • " Uesaka Armored Guards Jalkaväkirykmentti , Sumiren virallinen uutiskirje "
  • 中二病でも恋がしたい！～闇の炎に抱かれて聴け～ 暗黒ミサの会？サの会：（ 2.10.2018-01.10.2018-02.10.
  • アパッチキャメルをかんたん解説！（Niconico Video, Japani Apache Camel Users Group） Valvoja Saionji Mari
  • 「げんしけん二代目」サークル室雑談会（Niconico Live - Bandai Channel: 6.7.2013-28.9.2013)
  • Näyttelijät : Kuukausittain

Diskografia

Sinkut

CD-singlet 7" singlet (analoginen)

Albumit

Video

Musiikkia yhteistyöstä

Video yhteisprojekteista

Draama-CD

Radio-CD

Painetut painokset

Kirjat

Proosa
  • 『世界 で いちばん ユニーク な だ から できる こと 僕ら の 文化 宣言』 』（パルコ 出版 孝昌 と の 共著 共著 共著) [K 36]  - ISBN 9784865060430
  • 『世界を平和にするためのささやかな提案』（河出書房新社) [to 37]  - ISBN 9616930961430
Dokumentti
  • 『上坂すみれの文化部は大手町を歩く Color Edition』(Impress R&D) [k 38]

Taidejulkaisut

Valokuvakirjat
  • 『上坂すみれ1stフォトブック すみぺの傾向と対策』（主婦の友社) [ch 39]  -70884友社)
  • [k 40]  - ISBN 978-4074012428
Taidekirja
  • 『Uesaka Sumire sketch collection』（ スペースクラフト・エンタテインメント: 2015年) [to 41]  - ASIN: BG00 UVL: BG00
Sarjakuvat
  • 『速水螺旋人の馬車馬大作戦bis = Operation Workhorse bis』（イカロス出版、速水螺旋人) —8 ISB40227旋人 )
  • 『ガーリー・エアフォース IV = Girly Air  Force IV』
Fanzine-oppaat
  • 『艦これ白書 : 艦隊これくしょんオフィシャルブック』（KADOKAWA ) [44]  - ISBN 40573881-40577
  • 『ガルパン ・ アルティ メット ・ ガイド: ガールズ & パンツァー を 100 倍 楽しむ 本』 （廣済堂 出版 出版) [к 45]  -ISBN 978-4331252864 ISBN 978-4331252918
  • 『「Show BY ROCK!!」オフィシャルファンBOOK完全版』（ぽにきゃんBOOKS ) [luku 46]  - ISBN 6528-1458
  • 『The Idolm@STER CINDERELLA GIRLS Täydellinen anime-fanikirja』( ANIPLEX ) [luku 47]
Kalenterit
  • 『上坂すみれ カレンダー 2014年』（株式会社 ハゴロモ) [48]  - ASIN: B00EL70E68
  • 『上坂すみれ カレンダー 2015年』（株式会社 ハゴロモ) [49]  - ASIN: B00N09YRSE
  • 『上坂すみれ カレンダー 2016年』（株式会社 ハゴロモ) [50:een]  - ASIN: B014PB0YMS
  • 『上坂すみれ カレンダー 2017年』（株式会社 ハゴロモ) [51:een]  - ASIN: B01KSWIL4Q

Lehtijulkaisut

Muistiinpanot

Kommentit

  1. ↑ Najima, Keiji. Namiuchigiwa no Muromi-san Vol.9 [w/OVA Limited Edition]. - Tokio: Kodansha, 2013. - 160 s. — ISBN 978-4063584462 .
  2. ↑ Matsu, Tomohiro (Kirjoittaja), Nakajima, Yuka (Kuvitukset). Papa no Iukoto o Kikinasai! 13 [w/OVA Limited Edition]. - Tokio: Shueisha, 2013. - 288 s. — ISBN 978-4089070383 .
  3. ↑ Erityinen 3D CG kahden minuutin anime, jossa on kaksi GMO-anime-maskottia, Anzu Mikumo ja Konoha Mikumo. GMO jakoi sen 15 000 ilmaisella DVD-levyllä. (5 000 per päivä) osastolta 314 Comic Market 85:ssä, 29.- 31. joulukuuta [41] [42] .
  4. ↑ Hiroshi Fukuda. Joju Senjin!! Mushibugyo Vol.16 [w/OVA Limited Edition]. - Tokio: Shogakukan, 2014. - 192 s. — ISBN 978-4099418380 .
  5. ↑ Natsumi Eguchi. Hozuki no Reitetsu [anime-DVD:llä, rajoitettu erä]. - Tokio: Kodansha, 2015. - 160 s. Osa 17 - ISBN 978-4063587180 , osa 18 - ISBN 978-4063587197 , osa 19 - ISBN 978-4063587203
  6. ↑ Matsu, Tomohiro (Kirjoittaja), Nakajima, Yuka (Kuvitukset). Papa no Iukoto o Kikinasai! 18 [w/OVA Limited Edition]. - Tokio: Shueisha, 2015. - 303 s. — ISBN 978-4086308076 .
  7. ↑ Sakurai, Gamon. Ajin 8 [anime-DVD:llä, rajoitettu erä]. - Tokio: Kodansha, 2016. - 194 s. — ISBN 978-4063587968 . [43]
  8. ↑ Sisältyy rajoitettuihin erikoispakkausversioihin: [BD＋CD] KIZX 259～60, [DVD＋CD] KIZB 234～5 [44] [45] .
  9. ↑ Ujiie Tozen. Seitokai Yakuindomo 13 [anime-DVD:llä, rajoitettu erä]. - Tokio: Kodansha, 2016. - 160 s. — ISBN 978-4063587920 .
  10. ↑ Bakuon!!- erikoispainos tankōbon 9-erikoispainos DVD-lisäosa ! , Nuori Champion Retsu Orimoto -lehti, Mimana. Bakuon!! 9. - Tokio: Akita Shoten , 2016. - ISBN 9784253181952 .
  11. ↑ DL on lyhenne sanoista Englanti Download . Tämän hahmon prototyyppi on Nika - voitto . Hahmo esiteltiin pelipäivityksessä (saatavilla rajoitetun ajan, 18. toukokuuta 2016 (ke) klo 15.00 ja 25. toukokuuta (ke) 14.59 välisenä aikana, kunniaksi 5 miljoonan käyttäjän latauksen virstanpylväs peli laskettiin vain yhdessä Japanissa (mukaan lukien uudelleenlataukset) [53] .
  12. ↑ Tämän painoksen kaikista seitsemästä singlestä koostuvan sarjan kertaostolla postikorttiennätys kappaleella "Yokan 02 (Long ver.)" (Sumire Uesakan live-esityksestä 「超中野大陸の逆襲」 pidettiin klo. Nakano Sun Plaza helmikuun 11. päivästä lähtien ) arvottiin ennen 7. lokakuuta 2016 lähetetyille hakemuksille [66]
  13. ↑ Lauluesittäjät : ALI PROJECT , ChouCho, Gero, GRANRODEO , i☆Ris, May'n, nano.RIPE , OLDCODEX, Ray , ZAQ, Zwei, Afilia Saga, Ito Kanako, Sumire Uesaka, Yui Ogura , Erishi Kitamura Minami Kuribayashi , Maon Kurosaki , Mikako Komatsu , Psychic Lover , Konomi Suzuki , Kenichi Suzumura , Ayana Taketatsu , Minori Chihara , Hiroaki "Tommy" Tominaga, Megumi Nakajima , Nanamori-chu☆ Goraku Nozu, Yukas Maiko Fujita, Sachika Misawa, Nana Mizuki , Yui Kaori (Yu Ogura Kaori Ishihara)
  14. ↑ Julkaistu alun perin hyvin rajoitettuna painoksena [CD] ja jaettu ilmaiseksi ConoHan osastolta Open Source Conference 2014 Tokyo/Spring -tapahtumassa klo 12 alkaen 1. maaliskuuta (lauantai) tapahtuman viimeisenä päivänä. [68]
  15. ↑ Tsukiuta. - Alkuperäisten hahmojen lauludraamaprojekti 12 kuukauden teemalla.
  16. ↑ Jaettu alun perin 12.-13. elokuuta osoitteessa Comiket 90, Pony Canyonin osastolta [72]
  17. ↑ Pelin videoesittely, Minarai Megami: Puru-Purun Charm -mangasarjan esittely ja sen viisi hahmoa (Okonogi Tomomi (Sumire Uesaka), Hina Usami ( Mikako Komatsu ), Kanon Izayoi ( Okubo Rumi ), Yui Enjouji ( Natsumi Takamori ) ), Rin Arisugawa ( Shiori Mikami )), radio-ohjelman "A＆G NEXT GENERATION Lady Go!!" viiden juontajan alter ego . [77] . Kodansha - manga julkaistiin kuukausittain ilmestyvässä nuorille suunnatussa mangalehdessä (Shonen-kategoria ) - Kuukausittainen Shonen Sirius [78] Samat hahmot ilmestyivät hieman myöhemmin myös televisioanimen Tesaguren kolmannen tuotantokauden spin-off- projektissa! Bukatsu-mono ".
  18. ↑ DVD sisältyi Kodanshan "box " -erikoisversioon 『DVD付き みならい女神プルプルんシャルム（１）』 - ISBN 676430639840
  19. ↑ Videotallenne radio-ohjelman " Shachika to Sumire no Lovely Time " kymmenennen vuosipäivän erikoispainoksesta, radioasema Super! A&G+ (Nippon Cultural Broadcasting) . Isännät: Sachika Misawa, Sumire Uesaka. Julkaisuteema: Ruoanlaitto [82] .
  20. ↑ Myydään erittäin rajoitettu erä Superista! A&G+", 12., 13. elokuuta 2016, Comic Market 90 [82] .
  21. ↑ Osana videoversiota anime "Papa no Iukoto wo Kikinasai!" Papa no Iukoto wo Kikinasai! Vol.4 [Blu-ray+CD] KIXA-180
  22. ↑ Osana videoversiota anime "Papa no Iukoto wo Kikinasai!" Papa no Iukoto wo Kikinasai! Vol.5 ([Blu-ray+CD] KIXA-181), ([Blu-ray+CD] Rajoitettu painos KIXA-90181) [83]
  23. ↑ Jaettu osana pakettia, erikoispainos kevyestä romaanista OVERLORD Vol.4 The Lizard Man Heroes (erikoispainos draama-CD:llä) - ISBN 978-4047289543 , 200 000 kappaletta, mp3 -muodossa . [88] [89]
  24. ↑ Osana videoversioita anime "NOBUNAGUN" - NOBUNAGUN THE FIRST VOLUME BOX ([2Blu-ray+CD] VPXY-72913), ([2DVD+CD] VPBY-10968) [90]
  25. ↑ Bonuslevy, joka sisältyy kolmen numeron Chotto Kawaii Iron Maiden -mangan (KADOKAWA painos nro (1) - ISBN 978-4041203002 (2) - ISBN 978-4041206850 ( 3) 9 - 8ISBN (3) 9 -8ISBN kertaostokseen. -4041019160 ) [ 91] [92]
  26. ↑ Osana videoversioita anime "NOBUNAGUN" - NOBUNAGUN THE SECOND VOLUME BOX ([2Blu-ray+CD] VPXY-72914), ([2DVD+CD] VPBY-10969) [90]
  27. ↑ Jakelu vain BROCCOLI virallisen myymälän (BOS) kautta [93]
  28. ↑ Jaettu rajoitettuna erikoistarjouksena kevyen romaanin "Uchi no Isourou ga Sekai wo Shouaku Shiteiru" yhdeksännen numeron yhteydessä – ISBN 978-4797380156 [94]
  29. ↑ Osana videoversiota anime "THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS" - THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 2 [Limited Edition]: ([Blu-ray+CD] ANZX-11903～11904), ([DVD+CD ] ANZB -11903～11904) [96]
  30. ↑ Jakelussa CHAOS;CHILD (First Press Limited Edition) (Japani-versio) ([PS3+CD] FVGK-126), ([PS4+CD] FVGK-127), ([PS Vita+CD] FVGK -128) [ 97] [98]
  31. ↑ Osana videojulkaisua Plastic Memories anime - Plastic Memories 4 (Limited Edition) ([Blu-ray+CD] ANZX-11327~ANZX-11328), ([DVD+CD] ANZB-11327~ANZX-11328)
  32. ↑ Väliaikainen nimike [102]
  33. ↑ Mukana Drama CD -ääniesitys, joka liittyy suoraan samannimisen novellin juoneeseen, visuaalisuuteen ja hahmoihin tarinan edetessä. [103]
  34. ↑ Seiyu RadioMAG -erikoislisäosa . - Tokio: NEKO MOOK, 10.9.2015. — Voi. 2015 syksy (A&G NEXT GENERATION Lady Go!!). — ISBN 978-4777018376 .  (japani) , Seiyu RadioMAG. - Amazon-versio. – 15.9.2015. — ISBN 978-4777097906 .  (jap.)
  35. ↑ Ei myynnissä. Levyjä jaettiin erittäin rajoitettuna eränä yksinkertaisessa paperikuoressa, jossa oli ”ikkuna” Super! A&G+ tarjosi valinnanvaraa sellaisissa tapahtumissa kuin " Comic Market " tai "A & G Winter Festival" ja vastaavat, kun ostettiin osastolta tavaroita vähintään 5 000 jenin arvosta [106] .
  36. ↑ Sakurai Takamasa, Uesaka Sumire. Japani voi tehdä tämän, koska olemme maailman ainutlaatuisimmat - kulttuuridiplomatiamme julistus. - Tokio: Parco Entertainment Jigyobu., 1. marraskuuta 2013. [27] [107]
  37. ↑ Ikezawa Haruna , Isezaki Kenji, Uesaka Sumire, Kako Satoshi, Kayama Rika, Kimura Sota, Kuroyanagi Tetsuko, Kojima Keiko, Saihate Tahi, Sahel Rosa, Shimada Akiumu Hiromi, Nameko Shinsan, Takeuchi Kaoru, Tanaka Sumire,,, Toka Naagae Sumire ,,, Shoko , Haruka Kristin, Fumizuki Yumi, Yamagiva Yuichi, Yamamoto Toshiharu, Yoshitake Shinsuke. Vaatimaton tarjous maailmanrauhasta. - Tokio: Kawade Shobo Shinsha, 25. toukokuuta 2015. [108]
  38. ↑ Uesaka, Sumire. Kulttuuriosa, yökävelyt. - Tokio: Impress R&D, 12. elokuuta 2016. - 76 s. — ISBN 9784802090919 . [109] Kirjan ennakkojulkaisu (kirjallinen tallenne juontajien ja osallistujien julkisesta kokouksesta radion "Uesaka, Sumire. Kulttuuriosuus, yökävelyt" fanien kanssa, päivätty 29.4.2015 [110] ja erikoishaastattelu ) jaettu 12.-13. elokuuta Comiket 90:n "Radio Osaka" -osastolta, myöhemmin saatavana myös tilausjulkaisuna (1. syyskuuta 2016 - ISBN 978-4802090933 ) ja sähköisesti Amazonissa .
  39. ↑ Uesaka Sumire. Uesaka Sumire 1. valokuvakirja: Sumipe Trends and Measures. – Tokio: SHUFUNOTOMO., 18. joulukuuta 2013. [111]
  40. ↑ Uesaka Sumire. Uesaka Sumire -valokuvakirja: Sumipen pieni kaaos. – Tokio: SHUFUNOTOMO., 19. joulukuuta 2015. [112]
  41. ↑ Uesaka Sumire. Uesaka Sumire, luonnoskokoelma. - Tokio: Space Craft Entertainment, 2015.
  42. ↑ Hayami Rasenjin, (Uesaka Sumiren haastattelu, kommentti). Operaatio Workhorse. – Tokio: Ikaros, 7. heinäkuuta 2015. [113]
  43. ↑ Tohsaka Asagi (Uesaka Sumiren haastattelu, kommentti). Girly Air Force IV. – Tokio: Kadokawa/ASCII Media Works, 10. marraskuuta 2015. [114]
  44. ↑ (Uesaka Sumiren haastattelu, kommentti). Laivan loki: Kantai-kokoelman virallinen kirja. - Tokio: Kadokawa ., 18. lokakuuta 2013. - 171 s. [115]
  45. ↑ (Uesaka Sumiren haastattelu, kommentti). Garupan Ultimate Guide: Kirja, joka tekee tytöistä ja panssarin 100 kertaa onnelliseksi. - Tokio: Kosaido Publishing, 1. marraskuuta 2013; (Toim. 2.) 16. heinäkuuta 2014. - 128 s. [116]
  46. ↑ (Uesaka Sumiren haastattelu, kommentti). ESITYS ROKKILLE! Virallinen fanikirja, täysi versio. - Tokio: Ponycan BOOKS ., 3. syyskuuta 2015. - 111 s.
  47. ↑ (Uesaka Sumiren haastattelu, kommentti). THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Täydellinen anime-fanikirja. - Tokio: Aniplex , 28. toukokuuta 2016. - 256 s. Osana rajoitettua BOX-painosta - artikkeli MD15-0192001, EAN: 4534530805119
  48. ↑ Uesaka, Sumire-kalenteri 2014. – Tokio: Hagoromo Co., Ltd., 20. marraskuuta 2013.
  49. ↑ Uesaka, Sumire-kalenteri 2015. – Tokio: Hagoromo Co., Ltd., 24. syyskuuta 2014.
  50. ↑ Uesaka, Sumire-kalenteri 2016. – Tokio: Hagoromo Co., Ltd., 2. syyskuuta 2015.
  51. ↑ Uesaka, Sumire-kalenteri 2017. – Tokio: Hagoromo Co., Ltd., 31. elokuuta 2016.
  52. ↑ Säännöllinen kuukausipalsta " Uesaka Sumire kertoo tovereille "
  53. ↑ Säännöllinen kuukausittainen ominaisuus " UESAKA JAPAN!" ~ Japanin Uesaka Sumire -kultti! ~ " ( Jap. 「UESAKA JAPAN !
  54. ↑ Tavallinen ominaisuus " Tervetuloa Sumiren metsään " _ _
Sinkkuille
  1. ↑ Namiuchigiwa no Muromi-san TV-anime (alusteema). Kappale sisältyi albumiin "Kakumei Teki Broadway Shugisha Doumei" (numerolla neljätoista, (albumiversio)). Se sisälsi myös tämän singlen toisen kappaleen - "Waga Hata No Moto He To Tsudoi Tamae" (kuudentena).
  2. ↑ Genshiken Nidaime TV anime (avaamisteema). Kappale esiintyi albumilla "Kakumei Teki Broadway Shugisha Doumei" (numero kymmenen). Se sisälsi myös seuraavat kappaleet tältä singleltä: toinen - "Tetori Ashitori" (neljäntenä) ja kolmas, singlen tavallisesta painoksesta - "SUMIRE #propaganda" (seitsemäntenä).
  3. ↑ TV-anime Hoozuki no Reitetsu (lopputeema). Kappale sisältyi albumiin "20 Seiki no Gyakushu" (kolmannen numeron alla). Se sisältää myös seuraavat kappaleet tältä singleltä: toinen on "Sumire Cord" (kuudentena) ja kolmas on "Mukyuu Nari Shumisha Shuudan" (kymmenentenä).
  4. ↑ Tältä singleltä albumi "20 Seiki no Gyakushu" sisältää seuraavat kappaleet: toinen on "Trauma Yo Mirai Wo Hirake!!" (seitsemäntenä) ja kolmas - "Mugen Matryoshka" (yhdeksäntenä).
  5. ↑ OAD " Hoozuki no Reitetsu " (lopputeema). Kappale sisältyi albumiin "20 Seiki no Gyakushu" (numero kolmetoista). Se sisältää myös seuraavat kappaleet tältä singleltä: toinen on "Meikai Tsuushin" (neljäntenä) ja kolmas "Tsumi To Batsu -sweet Inferno-" (neljäntoista).
  6. ↑ TV-anime " Shitaneta to iu gainen ga sonzaishinai taikutsuna sekai " (loputeema). Kappale sisältyi albumiin "20 Seiki no Gyakushu" (numero kahdeksan). Se sisälsi myös tämän singlen toisen kappaleen - "Tsuwamonodomoga Yumenoato" (seitsemännentoista).
  7. ↑ TV-anime Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru! » (päätösteema).
Seiyu ryhmä
  1. ↑ 1 2 3 4 Black Raison d'être  on Chuunibyou Demo Koi ga Shitain anime-äänentoistoryhmä! ", kokoonpanossa: Rikka Takanashi ( Maya Uchida ), Shinka Nibutani ( Chinatsu Akasaki ), Kumin Tsuyuri ( Azumi Asakura ), Sanae Dekomori (Sumire Uesaka)
  2. ↑ 1 2 3 .nainen.  - ryhmä radioisäntiä-seiyu, verkkoradioprojekti " A&G NEXT GENERATION Lady Go!! ", mukana: Sumire Uesaka, Mikako Komatsu , Rumi Okubo , Natsumi Takamori , Shiori Mikami .
  3. ↑ 1 2 Twintails  on anime- äänentoistoryhmä , animeprojekti Ore, Twin Tail ni Narimasu. » kanssa: Tail Red (Sumire Uesaka), Tail Blue ( Yuka Aisaka ), Tail Yellow ( Tinatsu Akasaki )
  4. ↑ -SEGA HARD GIRLS MIX-  - anime seiyuu ryhmä, animeprojekti " Hi☆sCoool!" SeHa Girls ", mukana: Dreamcast ( M A O ), Sega Saturn ( Minami Takahashi ), Mega Drive ( Shiori Izawa ), Sega Mark III ( Manami Tanaka ), Master System ( Yuko Takayama ), Visual Memory ( Sumire Uesaka )
  5. ↑ 1 2 3 4 CINDERELLA PROJECT  - anime seiyuu -ryhmä, animeprojekti " Idolmaster: Cinderella Girls ", kokoonpanossa Yuzuki Shimamura ( Ayaka Ohashi ), Rin Shibuya ( Ayaka Fukuhara ), Mio Honda ( Sayuri Hara ) , Hirra Futa Igaba , Kanako Mimura ( Yuka Otsubo ), Rika Yougasaki ( Nozomi Yamamoto ), Ranko Kanzaki ( Maaya Uchida ), Miku Maekawa ( Natsumi Takamori ), Kirari Moroboshi ( Rei Matsuzaki ), Riina Tada ( Ruriko Aoki ), Miria Akagi ( Tomoyo ) Kuros Minami Nitta ( Aya Suzaki ), Tieri Ogata ( Naomi Ozora ), Anastasia (Sumire Uesaka).
  6. ↑ LOVE LAIKA on Idolmaster: Cinderella Girls -animeprojektin anime-äänentoistoduo , johon kuuluvat: Minami Nitta ( Aya Suzaki ), Anastasia (Sumire Uesaka).
  7. ↑ Kan Musume Tokubetsu Kantai - anime seiyuu -ryhmä, animeprojekti "Kantai Collection -KanColle-", koostuvat: Akagi ( Saki Fujita ), Kaga ( Yuka Iguchi ), Zuikaku ( Iori Nomizu ), Kongo ( Nao Toyama ), Shimakaze ( Ayane ) Sakura , Fubuki (Sumire Uesaka)
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Plasmagica (Purazumajika) on anime-ääniryhmä, animeprojekti nimeltä Show by Rock!! ”, joka koostuu: Sian ( Eri Inagawa ), Chuchu ( Sumire Uesaka ), Retori ( Manami Numakura ), Moa ( Ayane Sakura ).
  9. ↑ Tesapurun♪ on anime- äänentoistoryhmä Tesaguren alaisuudessa! Bukatsu-Mono ", kokoonpano: Rin Arisugawa ( Shiori Mikami ), Kanon Izayoi ( Rumi Okubo ), Hina Usami ( Mikako Komatsu ), Yui Enjouji ( Natsumi Takamori ), Okonogi Tomomi (Sumire Uesaka)
  10. ↑ Tesapurun♪ on anime- äänentoistoryhmä Tesaguren alaisuudessa! Bukatsu-Mono ", kokoonpano: Yua Suzuki ( Asuka Nishi ), Hina Satou ( Satomi Akesaka ), Aoi Takashi ( Karin Ogino ), Koharu Tanaka (Ayaka Ohashi), Mobuko Sonota (Reina Ueda), Rin Arisugawa ( Shiori Mikami ), Kanon Izayoi ( Rumi Okubo ), Hina Usami ( Mikako Komatsu ), Yui Enjouji ( Natsumi Takamori ), Okonogi Tomomi (Sumire Uesaka)
  11. ↑ LOVE LAIKA Rosenburg Engelin kanssa - anime-äänentoistoduo, animeprojekti " Idolmaster: Cinderella Girls ", kokoonpanossa: Minami Nitta ( Aya Suzaki ), Anastasia (Sumire Uesaka) sekä anime-äänentoisto Ranko Kanzaki ( Maya Uchida )
  12. ↑ Sirius on " Battle Girl High School " -pelin (COLOPL:n Android- ja iOS -mobiilialustoille kehittämä) "sinisen" tiimin puheentoistoryhmä, jota edustavat hahmot ja selostajat: Asuwa Kusunoki (Mutsumi Tamura ), Haruka Narumi ( Sora Amamiya), Kokomi Asahina ( Hitomi Harada ), Subaru Wakaba ( Ayane Sakura ), Yuuri Himukai (Sumire Uesaka)
  13. ↑ ROUGE on Battle Girl High School -peliprojektin joukkueseiyuu-ryhmä, jota edustavat hahmot ja seiyuu: Nozomi Amano ( Nao Higashiyame ), Kuromi Tokiwa ( Saori Hayami ), Yuuri Himukai (Sumire Uesaka)

Muistiinpanot

  1. ↑ asahi.com . _ Viljelemme rikkaita mieliä ja vahvoja akateemisia saavutuksia (Kamakura Women's University High School)  (japani) (26.5.2010) . Haettu 7. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2020.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Sumire Uesaka. Anime voi tuoda nuoria japanilaisia ​​ja venäläisiä lähemmäksi . Anime voi tuoda nuoria japanilaisia ​​ja venäläisiä lähemmäksi toisiaan.  (englanniksi) . SOPHIA ONLINE Ylös. Sofian keskusteluja. Japanin imir. . © Yomiuri Shimbun .  – Vapaaehtoisraportti. — Moskovan opintomatka on pysyvä vaikutelma. Japanilaisen animen voima. Venäjälle ei tarvita pelkoja tai ennakkoluuloja." Käyttöpäivä: 23. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2015.
  3. ↑ Sumire Uesaka . Sain Academic Excellence Award -palkinnon Sofian yliopistosta!  (jap.) . Uutiset Virallinen blogi Uesaka, Sumire (10. heinäkuuta 2012) . Haettu 25. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2020.
  4. ↑ Sumire Uesaka. (jap.) . Twitter (20.12 - 26. maaliskuuta 2014). Käyttöpäivä: 8. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2014. 
  5. ↑ Sumire Uesaka大学を 卒業しました！! Olen valmistunut yliopistosta!  (jap.) . Uutiset Virallinen blogi Uesaka, Sumire (27. maaliskuuta 2014) . Haettu 26. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2016.
  6. ↑ 1 2 上坂すみれワールドへようこそ   Tervetuloa Sumire Uesakan maailmaan , ♥ KO todelliselta alakulttuuritytöltä, juuri sinua varten . Haettu 2. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2016.
  7. ↑ 1 2 "Vauva, tähdet loistavat kirkkaasti". . _ Dengeki-juhla syksyllä 2011. Uesakalla, Sumirella on yllään BABY-vaatteet.  (jap.) . http://www.babyssb.co.jp/info/+ (2. lokakuuta 2011) . Käyttöpäivä: 11. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
  8. ↑ 1 2 Ｌａｄｙ Ｇｏ！！ １０月からの新メンバーは「上坂すみれ」 , Japani 2. lokakuuta 12. Wayback . 
  9. ↑ A＆G NEXT GENERATION Lady Go！！ . www.joqr.co.jp. Haettu 11. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2015.
  10. ↑ ミリタリー声優・上坂すみれさんの番組がスタート！アニメイトTV . Sotilaallinen seiyuu Sumire Uesakan ohjelmat alkavat!  (jap.)  (pääsemätön linkki) . animate.tv (2012/4/18) . Käyttöpäivä: 14. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
  11. ↑ 上坂すみれの装甲親衛歩兵連隊放送(上坂すみ れ) Sumire Uesaki Panssarikaartin jalkaväkirykmentin virallinen uutiskirje . ch.nicovideo.jp. — Hanketietojen tukisivu. Blogipostitukset. Video. Lähetykset.. Haettu 14. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2015.
  12. ↑ 1 2 3 TOKYO No.1 kawaii radio. 【終了番組】TOKYO No.1 カワイイラジオ|櫻井孝昌|上坂すみれ|JFN Online Uutisia TOKYO No.1 kawaii radiosta  (japanilainen)  (linkki ei saatavilla) . www.jfn.jp. _ Haettu 14. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2015.
  13. ↑ 新 番組 「スキマ 聴こえ て くる ラジオ ジャパラボ ～」 」| スキマ から 聴こえ くる ラジオ ～ ジャパラボ ～ |  jfn  verkossa . www.jfn.jp (5. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2015.
  14. ↑ トイ・ウォーズ (jap.) . 4gamer.net (28. elokuuta 2011). Käyttöpäivä: 8. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  15. ↑ Sumire  Uesaka . MyAnimeList . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
  16. ↑ @garupan. 「ガールズ＆パンツァー」公式アカウント Twitterissä . Girls und Panzer virallinen Twitter . Twitter (17. joulukuuta 2012). Käyttöpäivä: 14. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2015.
  17. ↑ "2,5-ulotteinen televisio". 『2.5次元てれび』上坂すみれさん出演の Vol.17回レポート | アニメイトTV . "2,5-ulotteinen TV" Uesaki Sumiren esiintyminen 17. numerossa. (lähetys)  (jap.) . animate.tv (2013/3/14) . Käyttöpäivä: 14. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
  18. ↑ 「第 十 回 アワード」 受賞 者！ 助演 男 ＆ パーソナリティ 賞 鈴村 健一 さん 、 多 得 票賞 に に 年 年 で 神谷 浩史 さん さん さん 10. Seiyu Awards on julkistanut voittajat! Mr. Kenichi Suzumura parhaasta miessivuosasta ja Personal Touch -palkinnosta, Mr. Hiroshi Kamiya , viidettä vuotta peräkkäin eniten äänestetyssä palkinnossa  (japanilainen) . © animateLAB Corporation. . animate.tv (12. maaliskuuta 2016) . Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2016.
  19. ↑ Uutiset aulat （）） 上坂 すみ れ 初 の 決起 アーティスト デビュー 発表！ 「！」 の 声 に 恥ずかしげ 恥ずかしげ Uesaka Sumire, taiteilijan debyyttitapahtuman ensimmäinen ralli. " Kawaii! Hämmentynyt vastaus " kiitos ".  (jap.)  (pääsemätön linkki) . News Lounge （ニュースラウンジ） (11. helmikuuta 2013) . Haettu 21. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2021.
  20. ↑ 1 2 3 4 Ogawa, Tamaka = Techblissonline Työskennellyt WordPress-laboratoriossa, /kuva Hiroshi, Nakamura, /Mitsutani, Sayakan hiukset ja meikit . Nuoren seiyuun Sumire Uesakan mielipide. Mitä yhteistä on Venäjällä ja Japanilla? (jap.) . Nikkei Trendy Net 日経トレンディネット (4. huhtikuuta 2014) . Haettu 21. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2017. 
  21. ↑ 上坂すみれ、タワレコ"NO ANIME, NO LIFE."にて9大コラボ企画を展開 | Musicman-NET . Sumire Uesaka ja Tower Records "EI animea, ei elämää." 9 eksklusiivisessa tarjouksessa  (japanilainen) . Musicman-NET (21. joulukuuta 2015) . Haettu 21. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 Sekine Kazuhiro. すみぺインタビューまとめ. Seiyuun haastattelu Sumire Uesakan (haastattelija, Asahi Shimbunin toimittaja)  (japanilainen) kanssa . Sumipen haastattelun yhteenveto . Togetter (16. tammikuuta 2013) .  — Haastattelu, jonka Sumire Uesaka antoi toimittaja Sekine Kazuhirolle välittömästi TOKYO #1 Kawaii Radion lähetyksen jälkeen ja jonka hän lähetti myöhemmin YouTubeen. Transkriptio twiittien muodossa ja tekijän ansioluettelo Haettu 16. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
  23. ↑ 1 2 3 4 5 Kazuhiro SEKINE (Asahi-lehden kirjeenvaihtaja) Käännös: Elena Sycheva Transkriptio: Nastyusha Torgunakova. Seiya, joka rakastaa Neuvostoliittoa ja Venäjän federaatiota, ja hänen haastattelunsa (pääsemätön linkki) . Honto: DES vai? - Sivuston viikkolehti - Animefoorumi Animult.net sivu 2. animult.net (31.07.14). — Transkriptio: haastattelu japanilaisen seiyuun Sumire Uesakin kanssa, joka rakastaa Neuvostoliittoa ja Venäjää You Tubea 21. marraskuuta alkaen. 2013. Haettu 14. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015. 
  24. ↑ 上坂すみれブログプロフィール (Linkki ei saatavilla)  (japani)
  25. ↑ Radio-ohjelma "Web Radi@Dengeki Bunko", 18. kerta
  26. ↑ Uesaka Sumire. 上坂すみれ (@Uesakasumire) | Twitter  (japani) . twitter.com/Uesakasumire. Haettu 8. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2016.
  27. ↑ 1 2 上坂 すみ れ が 書籍 『世界 で いちばん な だ から できる こと ～ の 文化 外交 宣言 ～ 出版 記念 に 登壇！！！ ！！！ ！！！ ！！！ ！！！ ！！！ ！！！ ！！！ ！！！ ！！！ ！！！ ！！！ ！！！Sumire Uesakan kirja " Japani voi tehdä sen, koska olemme maailman ainutlaatuisin - Kulttuuridiplomatiamme julistus " käynnistää muistotapahtuman!  (japani) . リスアニ！VERKKO (2013.10.29) . Haettu: 23.12.2015.
  28. ↑ Opiskelija ja näyttelijä Sumire Uesaka pyrkii korjaamaan Venäjän ja Japanin suhteita (käännetty Asahi Shimbunista, Japanista)  (2. tammikuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 5.12.2020. Haettu 17. marraskuuta 2014. (  28. joulukuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2013. Haettu 17. marraskuuta 2014.
  29. ↑ Geisha, anime ja karaoke japaniksi , Komsomolskaja Pravda  (16.11.2013). Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014. Haettu 17. marraskuuta 2014.
  30. ↑ 上坂すみれ×タワレコのSPコラボ! TOWER RECORDS VERKOSSA . Sumire Uesaka × Tower Records SP yhdessä! Edustus/avoinna kahdeksalta  (japanilainen) . tower.jp (13. joulukuuta 2013) . Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
  31. ↑ 原J. 上坂すみれ Sumire Uesaka / Making of Harajukujoshi Vol.2 原宿女子 ~原J2~ . Sumire Uesaka / Making (kuva) "Harajuku Girl". (lehti) "Haraji" numero 2 ~  (jap.)  (pääsemätön linkki) . haraj.jp (25.11.2013) .  - Kuvaus 原J-lehdelle (video). Käyttöpäivä: 16. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  32. ↑ Tytöt pitävät muotilehdistä. CUTIE no.378 Special Interview 上坂すみれ. Cutie No.378 Erikoishaastattelu Uesaki Sumiren  (japanilainen) kanssa . girlsfashionmagazine.blog.fc2.com (12. joulukuuta 2014) . Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
  33. ↑ 人気 声優 ・ 上坂 れ 、 狙撃 銃片 に ロシア 兵 軍装 ロシア ロシア 魅力 を 語る 映画 映画 映画 ニュース ニュース クランクイン ！！ . Suosittu seiyuu Sumire Uesaka kiikarikiväärin kanssa, puhuu Venäjän elokuvasta ja Venäjän armeijan armeijasta.  (jap.)  (pääsemätön linkki) . www.crank-in.net (18. elokuuta 2013) .  - Keskusteluohjelma, joka on omistettu elokuvan "8. elokuuta" julkaisulle. Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
  34. ↑ A＆G NEXT GENERATION Lady Go！！: 蘇生されるポンコツ (japani) . www.joqr.co.jp (23. maaliskuuta 2012). Käyttöpäivä: 23. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  35. ↑ツキ ウタ.The ANIMATION Tsukiuta. ANIMATION ★ Suosittuja ääninäyttelijöitä ja nousevia säveltäjien anime-yhteistyötä  (japanilainen) . Kaupallinen virallinen TV-portaali "TVer" (©NTV, TV Asahi, TBS TV, TV Tokyo, Fuji TV) . tver.jp (24. elokuuta 2016) . Haettu 25. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2016.
  36. ↑ 御堂 結絃 CHARACTER | 『RS計画 -Rebirth Storage-』公式サイト. Hahmo: Yuzuru Mido | "RS Keikaku -Rebirth Storage-" virallinen verkkosivusto  (japanilainen) . rsproject.jp _ Haettu 28. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2016.
  37. ↑ 第4話「ふしぎなふしぎな なめリョーシカ」予告（5月15㗥ふチ予宪ァ. Jakson 4 "Oudon Ryoshika Name" -ilmoitus (lähetetään aikataulun mukaisesti 15. toukokuuta)  (japani) . © 2016 Beeworks Co.Ltd © SUCCESS Corporation . namepara.com (13. toukokuuta 2016) . Haettu 15. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2016.
  38. ↑ ©KADOKAWA・SEGA. 登場人物 | アニメ『アンジュ・ヴィエルジュ』公式サイト. Hahmot | Anime "Ange Vierge" virallinen verkkosivusto  (japanilainen) . ange-vierge-anime.com . Haettu 9. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2016.
  39. ↑ 妄想科学ADV「Kaaos;lapsi」2017年1月よりTVアニメ放送スタート予定. Scifi-ADV "Chaos;child" TV-animaatio, jonka on määrä alkaa näyttää tammikuussa 2017  (japanilainen) . © 2017 MAGES./KADOKAWA/CHAOS;CHILD Production Committee . chaoschildanime.com _ Haettu 20. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2021.
  40. ↑ CAST  (japani) . © GoHands, Frontier Works, KADOKAWA／Project-HS . project-hs.net. Haettu 18. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2021.
  41. ↑ Anime: Chou Akuukan Bouheki Cheese Napolitan . Anime Chou Akuukan Bouheki Cheese Napolitan  (englanniksi) . anidb.net . Haettu: 12. helmikuuta 2016.
  42. ↑ ムービー. Elokuva  (jap.) . Mikumo.com (28. joulukuuta 2013) .  — "Virallinen videosivu." Käyttöpäivä: 12. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2016.
  43. ↑ Kodansha. 『ＤＶＤ付き 亜人（８）限定版』（桜井画門）| 講談社コミックプラス. "Ajin (8) Limited Edition DVD" （Sakurai, Gamon）| Kodansha sarjakuvat plus  (japani) . kc.kodansha.co.jp . Haettu 1. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2016.
  44. ↑ 講談社 laatikko ilma 新人 賞 『「 英雄 解体 』梅原 裕一郎 さん ら 人気 出演 で で v！ 主題 アーティスト は 佐藤 聡 美 さん にに Kodanshan BOX-AiR Vuoden Rookie of the Year -palkittu teos "Heroes Fired", Mr. Yuichiro Umehara ja muut suositut ääninäyttelijät päärooleissa osallistuvat OVAan! Tunnusmusiikkia esittää taiteilija Satomi Sato  (japanilainen) . © animateLAB Corporation. . www.animatetimes.com (15. syyskuuta 2016) . Haettu 18. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2016.
  45. ↑ BOX AiR新人賞2014年度受賞作品「英雄」解体 Blu-ray & DVD 2016.11.23 JULKAISUT . Palkittu BOX Air 2014 Vuoden tulokkaaksi "Heroes Fired" Blu-ray & DVD 2016.11.23 JULKAUS  (japanilainen) . ©King Record.Co.,Ltd. . king-cr.jp . Haettu 18. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2016.
  46. ↑ 『ばくおん!!』OAD第2弾 新キャラ/新キャスト情報公開!! . Bakuon!! OAD, toinen uusi hahmo / Cast, uutta tietoa on ilmestynyt!!  (jap.) . © Orimoto, Mimana (Nuori Champion Retsu)/Bakuonin tuotantotoimikunta!! . bakuon-anime.com . Haettu 18. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2016.
  47. ↑ サンリオ豪華声優起用のバンド・キャラクターアニメ配信. Sanrio , loistava ryhmäseiyu -tehtävä - animehahmoja jaetaan  (japaniksi) . © Hanshin Contents Link Corporation, PLANTECH Co.,Ltd. & Prometheus Global Media, LLC. . www.billboard-japan.com (30. toukokuuta 2013) . Haettu 18. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  48. ↑ FROGMANによる「攻殻機動隊ARISE」パロディアニメに梶裕貴出演. FROGMANin mukaan Yuki Kaji  (japanilainen) näyttelee elokuvassa Ghost in the Shell: ARISE animeparodia . Ota☆Suke (18. kesäkuuta 2014) .  - Haastattelu seiyu-tietosivustolla ota-suke.jp. Haettu 2. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2016.
  49. ↑ アイドロップス | キャラクター | 参天製薬. Silmätipat | Hahmot | Santen Pharmaceuticals  (japanilainen)  (linkki ei ole käytettävissä) . © Santen Pharmaceutical Co.,Ltd . Haettu 3. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2016.
  50. ↑登場人物|英雄伝説 暁の軌跡 Näyttelijät | Legend of the Heroes Traces of Dawn - Online History - RPG  (japani) . © Nihon Falcom Corporation. ©USERJOY JAPAN CO.,LTD. ©USERJOY Technology CO.,LTD. . akatuki.ujj.co.jp . Haettu 29. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2016.
  51. ↑ © CyberAgent, Inc. LUONNE | オルタナティブガールズ. HAHMAT | Vaihtoehtoinen tyttö  (japanilainen) . lp.alterna.amebagames.com . Haettu 15. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2021.
  52. ↑ © Bank of Innovation, Inc. ◆◆新たな列伝登場！◆◆ | 幻獣契約クリプトラクト 公式サト. ◆◆ Uudet elämäkerrat ovat ilmestyneet! ◆◆ | Genjū Keiyaku Cryptractin virallinen verkkosivusto  (japanilainen) . cryptract.jp (2. kesäkuuta 2016) . Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2016.
  53. ↑ © COLOPL, Inc. 500 万DL突破記念で上坂すみれさんのタイトルコールを実装. "Himitsu Tantei Kari" kunniaksi Sumire Uesakan ylittäneen 5 miljoonan DL:n julkaisun otsikkohaasteessa  (japanilainen) . www.4gamer.net (18. toukokuuta 2016) . Haettu 1. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2016.
  54. ↑ ©MAGES./5pb. キャラクター - PS Vita「プラスティック・メモリーズ」 . Hahmo - PS Vita "Plastic Memories"  (jap.) . 5pb.jp. _ Haettu 27. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2016.
  55. ↑ ©HEROZ, Inc. プラズマジカ（Show BY ROCK!!）/チュチュ|嫁コレ公式サイト. Plasmagica (ESITYS ROCK!!)/ TyuTyu | Yome Collen  (japanilainen) virallinen verkkosivusto  (linkki ei saatavilla) . yomecolle.jp . Haettu 10. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2016.
    @yomecolle. ＼新キャラ登場／ . ＼Uusi hahmo on ilmestynyt／  (japanilainen) . twitter.com/yomecolle (9. kesäkuuta 2016) . Käyttöönottopäivä: 10.6.2016.
  56. ↑ Fit Boxing (Nintendo Switch)  (japanilainen) . Kuvittelija. Haettu 14. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2018.
  57. ↑ ©SEGA. 参加声優|三国志大戦. Osallistuvat seiyuu | "Kolme kuningaskuntaa"  (jap.)  (pääsemätön linkki) . www.sangokushi-taisen.com _ Haettu 1. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2016.
  58. ↑ STARLY GIRLS Episode Starsia事前登録キャンペーン | Twitter . STARLY GIRLS Episode Starsia Ennakkorekisteröintikampanja | Star Girl (Hoshimusu) -kampanjan virallinen Twitter  (japanilainen)  (linkki ei saatavilla) . © Aeria Games / KADOKAWA GAMES . www.starlygirls.jp _ Haettu 31. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2016.
  59. ↑ Uesaka, Sumire. 4 俺たちに恥はない」、スヴェトラーナ役で出 "Shameless We are not häpeä 4", pelaan Svetlanaa!  (jap.) . twitter.com/uesakasumire (10. lokakuuta 2004) . Haettu: 14.7.2016.
  60. ↑ キャラクター | パワーパフ ガールズ | 番組詳細 | 海外アニメと無料ゲームや動画なら Cartoon Network . Hahmot | "Hienot tytöt" | Ohjelmatiedot | Cartoon Network - ulkomaista animea ja ilmaisia ​​pelejä, videoita Cartoon Networkista  (japanilainen) . www.cartoonnetwork.jp _  — Amerikkalainen animesarja, sarjan kotisivu virallisella japanilaisella sivustolla. Haettu 28. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2020.
  61. ↑ スキマから聴こえてくるラジオ ～ジャパラボ～|櫻井孝昌|上坂すJapanみNれ . | www.jfn.jp. Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2016.
  62. ↑ 上坂 すみ れ 、 放送 にて 、 単独 番組 「上坂 れ の ♡ ♡ ♡ は ー と と) を つけれ ばかわいかろ」 の 放送 が 決定！！ ！！ ！！ ！！ ！！ ！！Japan Cultural Broadcasting on päättänyt aloittaa Uesaka Sumiren riippumattoman radio-ohjelman "Uesaka Sumire no ♡(Heart) o Tsukereba Kawaikarou" lähettämisen!  (jap.) . KING AUSEMENT CREATIVE (18. maaliskuuta 2016) . Haettu 22. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2016.
  63. ↑ 上坂すみれ、豊永利行、南條愛乃。Ｖステ４月新番組スタート. Sumire Uesaka, Toshiyuki Toyonaga, Yoshino Nanjo. V-Stationilla huhtikuussa ohjelman uusi julkaisu  (japaniksi) . Osaka V-Station Home . vstation.net (2016.03.22) . Haettu 28. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2016.
  64. ↑ 番組紹介：パパ聞き！RADIO . Haettu 27. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2012.  (jap.)
  65. ↑ 「パパ聞き！RADIO」です！！ . Haettu 27. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2012.  (jap.)
  66. ↑ 上坂すみれ7インチ7タイトルまとめ買い特典.  Seitsemän nimikkeen, seitsemän tuuman singlen, Sumire Uesakan (japanilainen) kertaostoksen edut . © diskunion osakeyhtiö . diskunion.net/ . Haettu 5. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2016.
  67. ↑ 12 ERIKOISTA . _ Ominaisuudet (japanilainen) . © Animelo Summer Live 2013 / MAGES . anisama.tv . Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2016. 
  68. ↑ GMO Internet, Inc. デュエット曲「SINUSSI」のCDを限定配布しちゃうよ！みくも.com . Duetti-CD "UP TO YOU" sai rajoitetun jakelun!|Mikumo .com  (japanilainen) . xn--y8j1ek.com/news (2014.02.27) . Haettu 8. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2016.
  69. ↑ 11 天童院椿 | ツキウタ。 . 11 Tsubaki Tendouin | Tsukiuta.  (jap.) . tsukiuta.com . Haettu 22. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2016.
  70. ↑ 星守 アイドル プロジェクト アイドル 応援 キャンペーン バトル バトル ハイスクール ハイスクール | 株式 会社 コロプラ 【スマート ゲーム ＆ 位置 ゲー】】 . Hoshimori Idoll -projektin tuki Idol-kampanja - Battle Girl High School|COLOPL, Inc. (mobiilipelit ja mobiilinavigointi)  (japani) . Hoshimori Idoll Project COLOPL, Inc. . colopl.co.jp . Käyttöpäivä: 7. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2016.
  71. ↑ 魔法少女プラズマジカ主題歌CD . Magic girls Plasmagica CD-kappale  (japanilainen) . © SANRIO CO.,LTD. SHOWBYROCK!! . special.canime.jp . Haettu 9. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2016.
  72. ↑ 夏コミで「魔法少女プラズマジカ」の主題歌が発売に！ . Kesä Komilla "Magical Girls Plasmagica" -leitmotiivi myynnissä !  (jap.) . © SANRIO CO.,LTD. SHOWBYROCK!! . showbyrock-anime.com (29. heinäkuuta 2016) . Haettu 9. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2016.
  73. ↑ アプリゲーム「ＳＨＯＷ ＢＹ ＲＯＣＫ!!」
    の楽曲が初アルバム化！     . ！Pelisovellus "SHOW BY ROCK!", musiikkialbumin ensimmäinen osa!!      (jap.) . © SANRIO CO.,LTD. . showbyrock-anime.com (11. kesäkuuta 2016) . Haettu 7. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2016.
  74. ↑ プリシラと魔法の本 - NET CORPORATION - . Priscilla and the Magic Books - NET CORPORATION -  (jap.) . © NET OYJ . www.netfun.co.jp _ Haettu 24. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2016.
  75. ↑ まさかのマンガ化決定を発表！上坂すみれ・小松未可子・大久保子・大久保羣!! toinen treffi Päätös julkaista eksklusiivinen manga on tehty! Sumire Uesaka, Mikako Komatsu, Okubo Rumi, Natsumi Takamori, Shiori Mikami "Lady Go!! toinen treffi ～Rakkauden kesäkausi～” reportaasi  (japani) . © mocanews . moca-news.net (15. elokuuta 2012) . Haettu 14. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2016.
  76. ↑ 宝探し～ミネルヴァの箱～ｉｎ 河口湖オルゴールの森美術館. Treasure Hunt～Minerva Chest～ Kawaguchi-järvellä ja Mori Art Museum Music Boxes  (japanilainen)  (linkki ei saatavilla) . © MARINE ENTERTAINMENT . www.marine-e.net . Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2013.
  77. ↑ 【無料】「みならい女神育成局にようこそ！」紹介映像. [No Limit] "Tervetuloa Goddess Trainee Training Bureau -palveluun!" esittelyvideo  (japaniksi)  (linkki ei saatavilla) . nicogame.info _ Haettu 14. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2016.
  78. ↑ みならい女神 プルプルんシャルム. Minarai Megami: Puru-Purun Charm  (japanilainen)  (linkki ei saatavilla) . © Kodansha Ltd. . shonen-sirius.com . Haettu 14. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  79. ↑ THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ELÄVÄ 1st WONDERFUL M@GIC!!  (jap.) . columbia.jp. Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2020.
  80. ↑ THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 2ndLIVE PARTY M@GIC!! Blu-ray BOX  (japanilainen) . columbia.jp. Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2016.
  81. ↑ Yuma. 「.lady.」出演のイベントが渋谷公会堂で開催。ラジオ「A＆G NEXT GENERATION Lady Go !! ".nainen." esitystapahtuma pidettiin Shibuya Public Hallissa. Tapahtuman lopussa tiedotetaan, että "A&G NEXT GENERATION Lady Go!!" -lähetykset ovat päättyneet.  (jap.) . © Anime Recorder. . www.anime-recorder.com (12. heinäkuuta 2015) . Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2019. Tahiti Ichikawa. 9月最終週で、番組丸5年の歴史に幕。「Lady Go!! viides treffi」イベントレポート. Syyskuussa viime viikolla esirippu laskeutui viisivuotisen ohjelman historiaan. "Lady Go!!", raportoi tapahtumasta.  (jap.) . © M-ON! Entertainment Inc. . www.lisani.jp (24. heinäkuuta 2015) . Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2015.
  82. ↑ 1 2 DVD」8月12日、13日コミケ限定発売！ . "Sachika ja Sumire Happy Time DVD" 12., 13. elokuuta Comiket Limited Editionissa!  (jap.) . © Nippon Cultural Broadcasting Inc. . agqr.jp (26. heinäkuuta 2016) . Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2021.
  83. ↑ 店舗特典情報 (2012.5.3.更新) . Edut, kauppatiedot (2012.5.3 päivitys)  (japani) . StarChild: "Papa no Iukoto wo Kikinasai!" (3. toukokuuta 2012) . Haettu 5. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  84. ↑ 商品情報: 妹ＣＤ「妹はお兄ちゃんと遠距離恋愛中！？」 - HOBiRECORDS . Tuotetiedot: Draama-CD "Imouto wa Oniichan to Enkyori Renai-chuu!?"  (jap.) . www.hobirecords.com . Haettu 5. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  85. ↑ 8 月 24日 （） 発売 の 妹 『『 は お 兄ちゃんと 距離 距離 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 』千 香 と 上坂 すみ の の インタビュー インタビュー が 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 . 24. elokuuta (perjantai) Draama-CD:n julkaisu "Imouto wa Oniichan to Enkyori Renai-chuu!?" Haastattelu Sachika Misawan ja Sumire Uesakan kanssa!!  (japani) . れポたま！ (12. heinäkuuta 2012) . Haettu 5. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  86. ↑ キャラアニ (chara-ani). CD: CADC-0056 ドラマCD レーカン！ . CD: CADC-0056 Draama-CD "Re-Kan!"  (jap.) . www.chara-ani.com . Haettu 5. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  87. ↑ ドラマCD情報公開! . Draama-CD:n tiedot julkaistu!  (jap.) . TV-anime "Chuni Byo Demo Koi Ga Shitai!" . www.anime-chu-2.com (8. helmikuuta 2013) . Käyttöpäivä: 5. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  88. ↑ 単行本『オーバーロード4 蜥蜴人の勇者たち【ドラマCD付特装版】Varaa OVERLORD Vol.4 Lizard Man Heroes (Drama-CD:llä rajoitettu painos) ebtenD-paketista [tarjoa] Varaa nyt  (japaniksi) . famitsu.com (KADOKAWA DWANGO CORPORATION) (3. heinäkuuta 2013) . Haettu 5. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  89. ↑ オーバーロード4 蜥蜴人の勇者たち【ドラマCD付特装版】 . OVERLORD Vol.4 The Lizard Man Heroes (Drama CD Limited Edition -painos)  (japanilainen) . enterbrain.co.jp _ Käyttöpäivä: 5. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  90. ↑ 1 2 DVD/BLU-RAY ノブナガン. DVD/BLU-RAY NOBUNAGUN  (japani) . © HisaMasato / Earth Star Entertainment - "NOBUNAGUN-tuotantokomitea" / vap.co.jp . Haettu 11. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  91. ↑ "ごうもん"のある女子高の日常を描いた人気コミックがドラマCD化！ . Draama-CD, joka kuvaa suositun sarjakuvan lukion päivittäistä "kidutusta"!  (jap.) . www.toranoana.jp . Haettu 6. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2020.
  92. ↑ ドラマCD「ちょっとかわいいアイアンメイデン」 . Draama-CD "Chotto Kawaii Iron Maiden"  (japanilainen) . gfan.seesaa.net (9. heinäkuuta 2014) . Käyttöpäivä: 6. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  93. ↑ トレーディングカードゲーム「 Z/X」から正義のドラマ Drama-CD on oikeutetusti julkaistu Z/X- keräilykorttipeliin ! Muista myös kuunnella Shota Aoin  (jap.) kappale . PARSAKKALI / Nippon Ichi Software, Inc. . Käyttöpäivä: 6. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  94. ↑ 「うちの居候が世界を掌握している!」ドラマCD化決定! . Draama-CD Uchi no Isourou ga Sekai wo Shouaku Shiteiru tarjous!  (jap.) . www.toranoana.jp . Haettu 6. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2020.
  95. ↑ CD 2015/3/12（木）発売決定！ . "Sega Hard Girls" -draama-CD 2015/3/12 (torstai) julkaisu ajoitettu!  (jap.) . SEGA© (25. joulukuuta 2014) . Käyttöpäivä: 6. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2016.
  96. ↑ Blu-ray&DVD 第2巻 25.6.2015 KAUPPAILLE . Blu-ray&DVD Volume 2 2015.6.25 KAUPPAILLE  (japani) . imas-cinderella.com . Käyttöpäivä: 6. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016.
  97. ↑ 限定版内容. Sisältö Rajoitettu erä  (japanilainen) . chaoschild.jp _ Haettu 10. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021.
  98. ↑ PS Vita、PS4、PS3版『カオスチャイルド』がXbox One版から引き続きCERO Zに決定 (japani) . KADOKAWA DWANGO OYJ . famitsu.com (8. toukokuuta 2015). Haettu 10. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  99. ↑ ボクとアリスと世界のおわり - COSMICRAY . Minä ja Alice ja maailman loppu - COSMICRAY  (jap.) . COSMICRAY Inc. . Käyttöpäivä: 6. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  100. ↑ Dandy Saiki (teksti, kuva). 【プレゼント あり】 上坂 すみ 、 堀江 由衣 を！ ドラマ cd 『ボク アリス と 世界 の 〜 in wonderland〜』 インタビュー その ２ ２ ２ . (Esitys) Sumire Uesaka ja Yui Horie , osuma! Draama-CD " Minä ja Alice, vangitseminen Wanderlandiin ". Äänitetty haastattelu. Osa 2  (japani) . れポたま！REPOTAMA (3. elokuuta 2015) . Käyttöpäivä: 6. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  101. ↑ 山本 希望 、 寿美 、 上坂 すみ れ 内田 愛美 ら より コメント ドラマ ドラマ cd 「かわいい アイアンメイデン」 4 月 4 日 発売 ！！ . Kommentti: Nozomi Yamamoto , Minako Kotobuki , Sumire Uesaka, Manami Uchida ja muut! Julkaise draama-CD "Chotto Kawaii Iron Maiden" 4. huhtikuuta!  (jap.) . koepota.jp (19. helmikuuta 2016) . Haettu 12. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  102. ↑ ドラマCD化決定！『フェアリーテイル・クロニクル』10.5(仮称) . Draama-CD:n päätöksestä! Fairy Tail Chronicle 10.5 (alustava nimi)  (japani)  (linkki ei saatavilla) . ©KADOKAWA OYJ . mfbooks.jp (25. tammikuuta 2016) . Haettu 12. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  103. ↑ 小野 坂昌 也 や 佐藤 利奈 ら が 出演 ヨムゾン ボックス 第 1 弾 で 『フェア ・ クロニクル』 発売 発売 (я.)  (Недостуная са) . Beatniks Inc. kaikki oikeudet pidätetään. . voice-style.jp (25. helmikuuta 2016). Haettu 12. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  104. ↑ （C） Hanwaseijin 2016. 小野 坂昌 也 、 、 佐藤 さん 出演 の 『リーテイル ・ クロニクル 10,5』 ドラマ CD ブックレット 、 声優 インタビュー が！！ ！！Rina teki haastattelun CD-draama-vihkon "Fairy Tail Chronicle 10.5" esiintyjien kanssa ääninäyttelijöiden Onosakasanin , Masayan ja Sato-sanin kanssa !  (jap.) . © animateLAB Corporation. . www.animatetimes.com (8. kesäkuuta 2016) . Haettu 10. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2020.
  105. ↑ ラジオCD「ファンタジスタトーク」vol.1 . Radio-CD "Fantasista Talk" vol.1 . onsen.ag . Haettu 12. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2016.
  106. ↑ 【A&Gウィンターフェスティバル 2015】販売商品リスト. [A & G Winter Festival 2015] Luettelo myytävistä kohteista  (japanilainen) . © Nippon Cultural Broadcasting Inc. . www.agqr.jp (27. joulukuuta 2015) . Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2016.
  107. Heille _  _ _ Kansallinen eduskunnan kirjasto. Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2016.
  108. ↑ 『世界を平和にするためのささやかな提案』（河出書房新社）  (jap.) . Kansallinen eduskunnan kirjasto. Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2016.
  109. ↑ nextpublishing.jp. [ http://www.impressrd.jp/news/160729_2/np声優 坂すみ れ の 「日本 一知 的 な アニラジ 初 公録 を 書籍！『 上坂 すみれ 文化 は 大手 を 歩く 』マーケット マーケット マーケット マーケット コミック コミック コミックコミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック lonkka 90 ・ ラジオ 大阪 で カラー カラー Pod 版 を 先行 発売]. Seiyu Uesaka, Sumire "Japanin älykäs animeradio", ensimmäinen nauhoitus julkisesta tapahtumasta kirjalle! "Uesaka, Sumire. Kulttuuriosio, yökävelyt”, Radio Osaka osastolla Comiket 90 ー julkaisua edeltävä väripainos painettuna tilauksesta!  (jap.) . © Impress R&D, Impress-konserniin kuuluva yritys. . www.impressrd.jp (29. heinäkuuta 2016) . Haettu 30. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2016.
  110. ↑ 上坂 す み れ さん 各 分野 の プロ ミリタリー 宗教 ・ 日本 の 神々 西洋 美術 を！ 「すみ れ の 文化 は 大 手 町 を レポート レポート レポート レポート Uesaka, Sumire, keskustelee eri alojen ammattilaisten kanssa - armeijasta, uskonnosta, japanilaisista jumalista ja länsimaisesta taiteesta! "Uesaka, Sumire. Kulttuuriosa, yökävelyt ”raportti  (japani) . © animateLAB Corporation. . www.animatetimes.com (2. heinäkuuta 2016) . Haettu 30. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2016.
  111. ↑ 『上坂すみれ1stフォトブック すみぺの傾向と対策』（主婦の友社)  (jap. ) Kansallinen eduskunnan kirjasto. Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2016.
  112. ↑ 『上坂すみれフォトブック すみぺのちょっとだけ混沌』（主婦の) 友. Kansallinen eduskunnan kirjasto. Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2016.
  113. ↑ 『速水螺旋人の馬車馬大作戦bis = Operation Workhorse bis』（イカロス出版、速水螺旋 (人) . Kansallinen eduskunnan kirjasto. Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2016.
  114. ↑ 11月新刊『ガーリー・エアフォースIV』にロシアの戦闘機登場！ . Venäläinen hävittäjä on ilmestynyt uudessa marraskuun kirjassa Girly Air Force IV!  (jap.) . @bunko_dengeki (9.11.2015) . Käyttöönottopäivä: 28.1.2016.
  115. ↑ 『艦これ白書 : 艦隊これくしょんオフィシャルブック』（KADOKAWA)  (japani) . Kansallinen eduskunnan kirjasto. Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2016.
  116. ↑ . _  _ Kansallinen eduskunnan kirjasto. Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2016.
  117. ↑ Sumire Uesaka. Vetoketju SUMMER号. Vetoketju SUMMER numero  (japanilainen) . lineblog.me/uesaka_sumire (24. kesäkuuta 2016) . Haettu 25. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2016.

Linkit

Tämän artikkelin nimet on translitteroitu japanista käyttämällä Polivanov-järjestelmää
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Bibliografisissa luetteloissa