Lyhenne

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 18. elokuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 10 muokkausta .

Lyhenne ( italialainen  lyhenne latinasta brevis  "lyhyt") - sana , joka muodostuu sanan tai lauseen lyhenteestä ja luetaan alkukirjainten aakkosellisella nimellä tai siihen sisältyvien sanojen alkuäänillä [ 1] .

Lyhenteet jaetaan yhdyssanoihin ja alkulyhenteisiin [2] :

Lyhenteen erikoistapaus on lyhenne .

Lajikkeet

Alkuperäinen lyhenne

Kirjainlyhenne

Koottu alkuperäisen lauseen muodostavien sanojen alkukirjaimien aakkosnimistä [2] .

Osana venäläisiä kirjainlyhenteitä joidenkin kirjainten nimien lukeminen ei välttämättä vastaa niiden yleisesti hyväksyttyjä nimiä aakkosissa [3] . Joten kirjain "F" ("ef") voidaan lausua kuten "fe":

Kirjaimet "C" ("es") ja "Sh" ("sha") - kuten "se" ja "she":

Lyhenne sound (lyhenne acrophonetic) - lyhenne

Muodostetaan alkuperäisen lauseen elementtien alkukirjaimista, mutta sitä ei lueta kirjainten aakkosnimillä, vaan tavallisena sanana [2] (esimerkiksi " GUM " luetaan nimellä [kumi], ei [ge- u-em]):

Aakkosellinen lyhenne

Muodostunut osittain alkukirjainten nimistä, osittain alkuperäisen lauseen sanojen alkuäänistä:

  • TsDSA [tse-de-sa] - Neuvostoliiton armeijan keskustalo
  • DOBDD [do-be-de-de] - Tieturvallisuusosasto (entinen GU STSI)
  • STSI [gi-be-de-de] - Tieliikenneturvallisuuden valtion tarkastusvirasto
Backronym

Lyhenne, joka perustuu jo olemassa olevaan sanaan. Samanaikaisesti takanimi voi sekä selittää sanan alkuperäisen merkityksen että antaa sanalle uuden merkityksen.

  • Roskaposti – vakavasti ärsyttävä mainosposti tai automaattinen järjestelmäpostitus ("Automaattinen postitusjärjestelmä"). (Salauksen purku antaa sanalle " roskaposti " uuden merkityksen. Tämä sana oli alun perin halpalihasäilykkeiden roskapostimerkin nimi, jossa oli erittäin aggressiivista mainontaa - katso alla )
  • CASCO - Muu autovakuutus kuin vastuuvakuutus. Se on myös itse asiassa dekoodaus espanjan sanasta casco (runko, runko), jota kutsutaan tämäntyyppiseksi vakuutukseksi.
  • UDAR - Ukrainan demokraattinen uudistusliitto ( poliittinen puolue ). Nimi on allegoria sille, että puolueen päällikkö Vitali Klitschko on kuuluisa nyrkkeilijä.

Takanimi voi olla myös humoristinen lyhenne olemassa olevasta lyhenteestä.

  • OBZh - Elämänturvallisuuden perusteet, Raskaana olevien naisten seura ( vaihtoehdot : Raskaana olevien naisten suojelu, Kodittomien vaimojen yhdistys).
  • Neuvostoliitto - Huhut, skandaalit, sensaatiot, tutkimukset (TV-ohjelman nimi Ren-TV :ssä ).
Rekursiivinen lyhenne (rekursiivinen lyhenne)

Dekoodaus sisältää itse lyhenteen.

On myös rekursiivinen lyhenne, joka viittaa itseensä epäsuorasti, tämä on lyhenne HURD . Tässä kirjain H tarkoittaa lyhennettä HIRD, jossa kirjain H puolestaan ​​tarkoittaa alkuperäistä lyhennettä HURD. Lisäksi englanninkieliset sanat "Hurd" ja "Hird" ovat sanan "Herd" ("Herd") oikeinkirjoitus, mikä lisää hienovaraista sanaleikkiä dekoodaukseen.

Lyhenteet-sanat (semanttinen)

Alkukirjaimet ovat tavallinen sana

Yhdistetyt sanat (tavulyhenne)

Kahden tai useamman sanan alkuosien lisääminen
  • kolhoosi - kolhoosi;
  • Komsomol - kommunistinen nuorisoliitto;
  • obkom - aluekomitea;
  • puoluekomitea - puoluekomitea;
  • prodmag - ruokakauppa.
  • Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt - RSFSR:n valtion suunnittelukomitean alainen pääosasto työstökoneiden, taonta- ja puristuslaitteiden, työkalujen ja hiomatuotteiden toimittamisesta ja myynnistä
Yhden sanan alun lisääminen lauseen toiseen sanaan Sanan alkuosan lisäys substantiivin epäsuoran tapauksen muodossa
  • osastopäällikkö - osastopäällikkö
  • korvatulpat - "pidä huolta korvistasi" (korvatulppien nimi)
Ensimmäisen sanan alun lisääminen toisen alkuun ja loppuun tai vain toisen sanan loppuun
  • mopo - mo (pyörä) + (pyörä) ped
  • fyysinen-ra - fyysinen (kultti) ra - fyysinen (fyysinen) + (kulttuuri) ra

Graafinen lyhenne

  • "t. jne." - jne.
  • "t. P." - vastaavaa.
  • "t. e." - tuo on.
  • "t. siihen." - koska.
  • "t. n." - niin sanottu.
  • "t. noin." - täten.
  • "t. Kanssa." - niin sanoakseni.
  • "n / a" - ei tietoja, ei pääsyä

Sekalyhenne

Sanan alkuosa yhdistetään lyhenteeseen

Tautologinen supistuminen

Aseta lauseet, joissa lyhennettä (yleensä ulkomaista alkuperää) käytetään samanaikaisesti sanan kanssa (yleensä viimeisen sanan käännös), joka sisältyy tähän lyhenteeseen:

Lainattuja sanoja, jotka olivat alun perin äidinkielen lyhenteitä

  • roskaposti - englannista.  roskaposti - S olkapää porsaan ja h AM ("pork lapa ja kinkku"), ja muiden lähteiden mukaan englannista.  SP iced h AM , mutta kansan keskuudessa versio, joka on peräisin lauseesta Seriously P issing -off A advertising Mail , joka voidaan kääntää "todella ärsyttäväksi mainospostiksi" on juurtunut enemmän.
  • laser - englannista.  laser , lyhenne sanoista valon vahvistus stimuloidulla säteilyn emissiolla .
  • kvasaari - englannista.  kvasaari , lyhenne sanoista QUASi stellAR radio source - "quasi-star radio source".
  • Internet - englanniksi.  Internet , lyhenne sanoista Interconnected Networks - yhteenliitetyt verkot.

Origins

Lyhenteitä tai lyhenteitä ovat pitkään käyttäneet kirjallisuudessa kaikki kirjakielten omaavat kansat. Lyhenteiden tarkoituksena oli säästää tilaa tekstitiedon kantajalta (tuohi, keraamiset tabletit, pergamentti jne.) ja kirjoittaa nopeasti usein käytettyjä sanoja ja ilmaisuja. Yksi ensimmäisistä lyhenteistä ilmestyi muinaisissa kirjoituksissa, myöhemmin ne yleistyivät käsikirjoituksissa. Sanojen alkukirjaimia käyttäen roomalaiset lyhensivät ensin erisnimet (C. - Gaius, Q. - Quintus) ja myöhemmin muita sanoja (cos. - consul, v. c. - vir clarissimus , "kirkas aviomies"). Saman kirjaimen toisto merkitsi joukkoja, numeroita (coss. - consules, vv. cc. - viri clarissimi). Samanlaisia ​​lyhenteitä löytyy kreikkalaisista kursiivipapyruksista ja kolikoiden kirjoituksista. Lyhenteitä käytettiin myös mittayksiköiden ja painon vähentämiseen. Roomalaiset lakimiehet turvautuivat keskeyttämiseen niin usein, että laadittiin lyhennekoodeja (Notae iuris) ja kirjainten lyhenteiden järjestelmiä (sääntöjä), jotka myöhemmin saavuttivat keskiajan. Yksi näistä järjestelmistä oli " Tyron-merkkien " järjestelmä, joka on roomalaisen takygrafian (nopea kirjoittaminen) perusta. Muinaiset roomalaiset lyhenteet eli tyrotanialaiset merkit siirtyivät latinan kielen mukana keskiajalle , missä niitä esiintyy pääasiassa kaiverruksissa ja kolikoissa, ja sitten käsikirjoituksissa, erityisesti 1000-luvulta lähtien , myös peruskirjoissa, joista ne ovat peräisin. eivät katoa ennen kuin XVI vuosisadalla . Myöhemmissä latinalaisissa käsikirjoituksissa ja peruskirjoissa esiintyvät lyhenteet koostuvat yleensä poisjätteistä ja vielä useammin kirjainyhdistelmistä.

Siitä lähtien, kun kreikkalaiset ja latinalaiset isot kirjaimet tulivat käyttöön, tavuille, kaksoiskonsonanteille, kaksoisvokaalille ja kokonaisille sanoille on ollut oikeita supistuksia. Kreikkalaisissa käsikirjoituksissa on monia samanlaisia ​​merkkejä, jotka on osittain siirretty kreikkalaisten kirjailijoiden painettuun painokseen, josta ne katosivat kokonaan vasta nykyaikana. Siksi antiikin kreikkalaisista kieliopeista löydät luettelon yleisimmistä lyhenteistä. Kreikkalaiset käyttivät kontraktuurimenetelmää, eli sanan lyhentämistä alkukirjaimilla ja päätteineen, lyhentämään niin sanottua Nomina sacraa ("pyhiä nimiä"), esimerkiksi θς sanan θεός ("jumala") sijaan. . Samanlaisia ​​"pyhien nimien" lyhenteitä käytetään edelleen Venäjän ortodoksisessa kirkossa liturgisissa teksteissä , jotka on koottu, kuten tiedätte, kirkon slaavilaisella kielellä - nämä ovat niin sanottuja otsikoiden alla olevia sanoja . Roomalaiset lainasivat tätä järjestelmää ja sovelsivat sitä tavallisiin käsitteisiin (frs - fratres, veli, gratia, kiitollisuus). Lyhenteen symboli, lyhenteen yläpuolella oleva viiva, muuttui 3. vuosisadalla jKr. aikaisemmasta pisteestä. Myös kursiivisesta kirjoituksesta lainattiin lyhenteitä, esimerkiksi = "esse" ("olla"), - "est" ("on"). (Katso myös Merkinnät kuvakkeisiin ).

Jo myöhäisroomalaisessa kursiivissa käytettiin lähes kaikenlaisia ​​lyhenteitä. Keskiajalla lyhenteet yleistyivät erityisesti juridisissa, lääketieteellisissä ja teologisissa teksteissä.

Käyttö

Arjessa, kun tilaa ja aikaa tarvitaan, he tyytyvät yleisesti käytettyihin yksinkertaisiin lyhenteisiin. Jälkimmäiset koostuvat joko lauseiden lyhenteistä tai sanojen lyhenteistä. Fraasien lyhenteet, jotka koostuvat puheen ei-olennaisten jäsenten jättämisestä pois, helposti toistettavissa sen yleisestä yhteydestä (apuverbit, yksittäiset puhehiukkaset jne.) Sanojen lyhenteet koostuvat osittain yksittäisten kirjainten ja tavujen jättämisestä pois ja pois jättämisestä merkittävän osan tai jopa koko sanan alkukirjaimia lukuun ottamatta, osittain tietyillä sanoja korvaavilla merkeillä.

Nykyaika

Kirjallisesti niitä käytetään vain yksityiseen tai henkilökohtaiseen pikakirjoituksen tarpeeseen; mutta niissä papereissa, jotka on määrätty muiden luettavaksi, erityisesti painetuissa, he yrittävät välttää niitä. Vain joissakin tapauksissa poikkeukset ovat sallittuja:

  1. tieteellisissä kirjoituksissa, joissa on lainauksia, bibliografisia merkintöjä, teknisiä asiakirjoja jne., lyhenteitä ei voida välttää;
  2. yksittäisissä tieteissä, kuten matematiikassa , tietojenkäsittelytieteessä ( ohjelmointikielet , tietokannat , CAD ), tähtitiedossa , fysiikassa , kemiassa , luonnonhistoriassa, kieliopissa , musiikissa jne. lyhenteet ja jopa piirustukset ovat välttämättömiä[ selventää ] ;
  3. SI- ja CGS - yksiköille ;
  4. ilmoittaa kolikot ja rahayksiköt;
  5. erikoisjulkaisuissa - kalenterit, sanakirjat, bibliografiat;
  6. Venäjän ortodoksisen kirkon liturgisissa teksteissä  - sanat otsikoiden alla ;
  7. Lopuksi joissakin kirjallisissa teoksissa, erityisesti englanninkielisissä, joidenkin jatkuvasti käytettyjen sanojen lyhenteet on säilytetty vanhasta tottumuksesta.

Deklinaatio

Nykyaikaisella venäjällä ne eivät hylkää:

  • alkulyhenteet (koostuvat sanojen ensimmäisistä kirjaimista), jotka päättyvät vokaaliin, esimerkiksi: Moscow State University, JSC;
  • lainatut lyhenteet, jotka päättyvät kovaan konsonanttiin, esimerkiksi: MAN;
  • kirjainlyhenteet feminiinisen tai neutraalin sukupuolen tukisanalla, jos itse lyhenteen sukupuoli ei ole maskuliininen, esimerkiksi: GORONO, HPP (mutta: ulkoministeriössä, ZhEK:stä).

Miessukupuolen kirjainten lyhenteet voivat olla taivutettuja. Kirjallisessa kielessä on taipumus olla taivuttamatta tällaisia ​​lyhenteitä [6] [7] .

Jos pelkästään isoilla kirjaimilla kirjoitetut lyhenteet hylätään, niin niiden päätteet kirjoitetaan pienillä kirjaimilla lähellä toisiaan, ilman heittomerkkiä [8] .

Faktat

  • Venäjän sanojen ja fraasien lyhenteet tutkimusraporteissa suoritetaan GOST 7.0.12-2011:n mukaisesti .
  • Venäjän kielessä useimmat lyhenteet alkavat kirjaimella " C " ja useimmiten lyhenteet päättyvät samaan kirjaimeen [9] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Suuri venäläinen tietosanakirja  : [35 nidettä]  / ch. toim. Yu. S. Osipov . - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2004-2017.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Akhmanova, 1969 , s. 27.
  3. ↑ Musatov V.N. Venäjän kieli: Fonetiikka. Fonologia. Ääntämisoppi. Graafinen taide. Oikeinkirjoitus: oppikirja. lisä / V. N. Musatov. - 2. painos, poistettu. M.: FLINTA, 2012. - s. 182. - ISBN 978-5-89349-949-0. . Haettu 9. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2016.
  4. ↑ Venäjän tiedeakatemian venäjän oikeinkirjoitussanakirja / Toim. toim. V. V. Lopatin .
  5. ↑ Virallinen YAML-verkkosivusto . yaml.org . Haettu 19. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2021.
  6. ↑ Nolladeklinaatio. § 1221 . Sanakirjat.ru — Venäjän kielioppi / Neuvostoliiton tiedeakatemia, Venäjän kielen instituutti. Moscow: Nauka, 1980. Haettu 10. toukokuuta 2013. Arkistoitu 10. toukokuuta 2013.
  7. ↑ Kuinka hylätä lyhenteet . Gramota.ru. — Kirjoittaja: kirjoitetun puheen kulttuuri. Käyttöönottopäivä: 10. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2013.
  8. ↑ § 113 . Gramota.ru. - Kirjainten lyhenteet, yhdyssanat ja graafiset lyhenteet // Venäjän oikeinkirjoituksen ja välimerkkien säännöt (1956). Haettu 10. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2013.
  9. ↑ Lyhennesanakirjan mukaan Sokr.Ru. Käyttöpäivä: 31. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2009.

Kirjallisuus

  • Lyhenteet // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  • Akhmanova O.S. Kielellisten termien sanakirja. - 2. painos - M . : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969. - 608 s.
  • Superanskaya A. V., Podolskaya N. V., Vasilyeva N. V. Lyhenne terminologiassa // Yleinen terminologia: Teorian kysymyksiä / Toim. toim. T. L. Kandelaki. Ed. 6. - M .: Kirjatalo "LIBROKOM", 2012. - Ch. VII. - S. 219-223. - ISBN 978-5-397-02414-3 .

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat