Portugalin toponyymi on joukko maantieteellisiä nimiä , mukaan lukien Portugalin alueella olevien luonnon- ja kulttuurikohteiden nimet . Maan toponyymin rakenteen ja koostumuksen määrää maantieteellinen sijainti , väestön etninen koostumus ja rikas historia .
Toponyymi "Portugali" tulee siirtokunnan latinankielisestä nimestä Portus Cale (kirjaimellisesti: "Port of Cale"), joka sijaitsee Duero -joen suulla ja on tällä hetkellä osa Suur-Porton taajamaa . Noin 200 eKr., kun roomalaiset voittivat Karthagon toisessa puunilaissodassa , he miehittivät Calais'n kylän ja antoivat sen nimeksi Portus Cale. IV-VIII vuosisatojen aikana kylää ympäröivä alue kuului suebien valtakuntaan ja sitten visigoottien valtakuntaan nimellä Portucale . 700-800-luvuilla nimi Portucale muutettiin portugaliksi , ja 800-luvulla tätä toponyymiä käytettiin laajalti kuvaamaan Duero- ja Minho -jokien välistä aluetta, joka virtaa Portugalin ja Espanjan nykyaikaista pohjoisrajaa pitkin . 800-luvulla tänne syntyi piirikunta , josta vuonna 1139 (virallisesti - 1143) tuli Portugalin kuningaskunta ( port. Reino de Portugal ) [1] .
Vuoden 1910 vallankumouksen jälkeen maan virallinen nimi oli Portugalin tasavalta ( port. República Portuguesa ).
Portugalin toponyymiassa erotetaan seuraavat kerrokset: iberialainen, muinainen keltti , foinikialainen , muinainen roomalainen , germaani , arabia , galicia - portugali , juutalainen [2] .
Kelttiläiset ja germaaniset paikannimet sijaitsevat pääasiassa Portugalin keski- ja pohjoisosissa. Seuraavilla toponyymeillä on kelttiläinen alkuperä: Braga (Braga) - etnonyymistä " bracars " - roomalaisen aikakauden kelttiläinen heimo, joka asui lähellä nykyaikaisen kaupungin aluetta); Vila Nova de Gaia (Vila Nova de Gaia); Kale (Gale) - etnonyymistä " Galleki " (kelttiläiset); Goveia (Gouveia) - Gaudilasta; Cantanedi (Cantahnede - kelttiläisessä ammattikielessä tarkoittaa "isoa kiveä"); Lagos (Lagos) Lacobrigasta (Laccobriga); Santa Comba Dan (Santa Comba Dão) - Santa Comba - kirkon nimi; Setubal (Setúbal) - kelttiläisestä toponyymistä Cetobriga (kukkien kaupunki)) [2] .
Muiden kielten vaikutuksesta muunnettu foinikialainen oikonyymien kerros on melko yleinen Portugalissa, ja se löytyy pääsääntöisesti maan rannikolta: esimerkiksi yhden version mukaan toponyymin Lissabon alkuperästä ( Lisboa), foinikialaiset, jotka laskeutuivat lahdelle, huusivat "Alis Ubbo" ("kaunis rannikko") [2] . Toponyymin foinikialaisen alkuperän toisen version mukaan ensimmäinen komponentti on epäselvä, toinen ippo on ”aita” [3] .
Useat toponyymit ovat latinalaista alkuperää:
Portugalinkieliset nimet erottuvat formanttien -ish, -ush, -eyra esiintymisestä : Chaves, Lagos , Vidigueira , Vieira jne. Katolisen sisällön uskonnolliset ja kulttinimikkeet ovat yleisiä (San Sebastian, Santiago, San Martin, San Pedro, San -Antonio ja muut)
Toponyymien ryhmä ja niiden lukumäärä | Etymologian piirteet | Sijaintialueet | Oikonymien määrä läänin mukaan |
---|---|---|---|
Kelttiläiset ja germaaniset juuret (yli 15) | heimojen nimet; tyypillisiä kelttiläisiä nimiä | Pohjois (4) Keski (2) Algarve (1) | Braga (2), Porto (2), Guarda (1), Coimbra (1), Faro (1) |
Latinalaiset juuret (yli 25) | alueen muodostumisen historialliset piirteet; valtiollisuuden muodostumista | Keski (6) Lissabon (4) Pohjois (9) Algarve (1) | Viseu , Coimbra , Castelo Branco , Aveiro , Lissabon , Faro , Porto , Vila Real , Braga , Setubal , Santarém |
arabian juuret (yli 20) | sijaintialueen fyysiset ja maantieteelliset ominaisuudet | Lissabon (5) Alentejo (7) Algarve (2) Pohjois (1) Keski (1) | Braganza (1), Evora (2); Beja (1), Santarem (3), Leiria (1), Setubal (2), Faro (3), Lissabon (4) |
portugalilaiset juuret (yli 35) | alueen fyysiset ja maantieteelliset piirteet, historialliset prosessit, väestön ammatit, väestön etnokielinen koostumus | Pohjois (16) Keski (12) Alentejo (2) Azorit (autonominen alue) (1) Madeira (1) Lissabon (1) | Aveiro (6), Azorit (1), Braga (1), Bragança (2), Viana do Castelo (2), Viseu (1), Vila Real (2), Guarda (3), Castelo Branco (1), Coimbra (1); Leiria (3); Madeira (1); Porto (5); Setubal (1); Evora (2) |
sekoitettu (alkaen 5) | roomalainen + arabia, foinikialainen + arabia | Lissabon (2) | Suur-Lissabon (2) |
Flanderin juuret | historiallisia piirteitä | Azorit (autonominen alue) (1) | Azorit |
antiikin kreikkalaiset juuret | historiallisia piirteitä | Keski | Leiria |
Maan paikkanimipolitiikkaa hoitaa vuonna 1992 perustettu Portugalin kansallisneuvosto [6] .
Euroopan maat : Toponymy | |
---|---|
Itsenäiset valtiot |
|
Riippuvuudet |
|
Tuntemattomat ja osittain tunnustetut valtiot |
|
1 Enimmäkseen tai kokonaan Aasiassa riippuen siitä, mihin Euroopan ja Aasian välinen raja vedetään . 2 Pääasiassa Aasiassa. |