Unitario

Unitario on kansainvälinen keinotekoinen kieli , jonka on kehittänyt Saksassa Rolf Rome . Rooma julkaisi teoksensa salanimellä Mario Player , joka on todennäköisesti muodostettu toisen interlingvistin - Mario Pei - puolesta . Julkaisu julkaistiin vuonna 1989 ja 1987 pidetään kielen keksimispäivänä .

Unitario - kieli on suunniteltu kieli ja kuuluu esperantoidiryhmään . Unitariossa on kaksi lajiketta: "minimikieli" - Unitario 2001 (julkaistu vuonna 1989) ja täysi versio - Unitario 2002 (ei vielä suunniteltu julkaistavaksi). Vuonna 1994 julkaistiin kirja "Unitario 2001:n tiivis kielioppi interlinguaan ja esperantoon verrattuna ".

Oletettavasti Rolf Rihm oli ainoa henkilö, joka omisti hänen kieliprojektinsa. Vuonna 1991 hän aloitti interlinguan opiskelun (tämä on havaittavissa myös hänen työssään projektinsa alalla) ja katosi myöhemmin kokonaan interlingvistiikasta.

Esimerkki Unitario-kielisistä teksteistä

1. Isämme

Patro nostra, kveja tuo in hewine estas,
tuja nomino esti sanctificate;
tuja imperio weni;
tuja wolunto ockurius,
como in la hewine tanto sur la terra;
nostra pano kvotidiane al nos-mismos doni hodie;
cay pardoni nos nostros debitoyn,
como tambien numos nostros debitoroyn pardonamas;
nenio nos condutsi in temptatsion,
sed liberi nos delle pecato,

2. La flamo della cutsino estas caliente; la akva in la caserola tambjen estas caliente (la fajro de la fajrujo estas varma, la akvo en la kaserolo ankaŭ estas varma).

Kirjallisuus

• Pleyer, Mario paikka = Bensheim. Unitario: Entwurf einer Universalsprache  (saksa) . - Unitario Press, 1989. - 214 S. - ISBN 3-9802167-1-3 .
• Pelaaja, Mario. Unitario per medio de picturoyn. - Bensheim: Unitario Press, 1990. - 126 s. — ISBN 3-9802167-5-6 .
• Mario Player. Unitario 2001 - Kurzgrammatik im Vergleich mit Interlingua und Esperanto  (saksa) . - Bensheim: Unitario Press, 1994. - 157 S. - ISBN 3-980-2167-3-X .

Linkit

• Interlingvistiikka ja keinotekoiset kielet
• Unitario-kieltä käsittelevä artikkeli