1. huhtikuuta
1. huhtikuuta on gregoriaanisen kalenterin mukaan vuoden 91. päivä ( karkausvuosina 92. päivä ) . Vuoden loppuun on jäljellä 274 päivää.
15. lokakuuta 1582 asti - 1. huhtikuuta Juliaanisen kalenterin mukaan, 15. lokakuuta 1582 - 1. huhtikuuta gregoriaanisen kalenterin mukaan.
1900- ja 2000-luvuilla se vastaa Juliaanisen kalenterin mukaan maaliskuun 19. päivää [1] .
Lomat ja ikimuistoiset päivät
Katso myös: Luokka:Lomapäivät 1. huhtikuuta
Kansainvälinen
Kansallinen
Pedagoginen
Uskonnollinen
Katolisuus
Ortodoksisuus [2] [3]
- marttyyrien Chrysanthusin ja Darioksen ja heidän kanssaan marttyyrien Claudius tribüüni, Hilaria, hänen vaimonsa, Jasonin ja Mauruksen, heidän poikiensa, presbyteri Diodoruksen ja diakoni Marianin muisto (283);
- Rooman marttyyri Panchariuksen (n. 302) muisto [4] ;
- Pihkova-Petšerskin munkki Vassan (n. 1473) muisto;
- Komelin Innocentin munkin muisto , Vologda (1521);
- vanhurskaan Sofian, Slutskin prinsessan (1612) muisto;
- Rippis John Blinovin muisto (1933);
- nunna, pastori marttyyri Matrona (Alekseeva) (1938);
- Pastori Simeon of Daybab (1941);
- Reverend Simeon of Pskov-Caves (1961);
- Jumalanäidin ikonien juhliminen:
- " Arkuus ", Smolenskaja (1103);
- " Minä olen kanssasi, eikä kukaan ole kanssasi " (Leushinsky).
Nimipäivät
- Katolinen: Valery , Gilbert , Kellach, Meliton , Theodora, Theodora , Theudrig, Hugh, Celestine , Celsus
- Ortodoksiset: Ason , Vassa , Daria , Diodorus , Ivan , Ilaria , Innocentius , Claudius , Moor, Maryan , Matryona , Panharius, Sophia , Chrysanthus , Jason [2] [3] .
Tapahtumat
Katso myös: Kategoria: Huhtikuun 1. päivän tapahtumat
1800-luvulle asti
1800-luku
1900-luku
- 1901 - yksi 1900-luvun suurimmista haaksirikoista : turkkilainen alus "Aslan" syöksyi sudenkuoppiin Punaisellamerellä ; 180 ihmistä joutui katastrofin uhreiksi [5] .
- 1902 - Amerikkalainen mehiläishoitaja James Heddon patentoi maailman ensimmäisen kalastusvaapun " Dowagiac Casting Bait".
- 1918
- 1919 - Walter Gropius avaa Bauhausin arkkitehtuurikoulun .
- 1923 - 5 vuoden tauon jälkeen Ogonyok -lehden numeroa jatkettiin .
- 1924 - tuomioistuimen tuomion ilmoitus oluen vallankaappauksen tapauksessa . Adolf Hitlerin tuomitseminen viideksi vuodeksi vankeuteen Landsbergin linnoituksessa .
- 1925 - Heprealainen yliopisto perustettiin Jerusalemiin .
- 1925 - Leningradissa, Gubsudin alaisuudessa, perustettiin kriminologinen kabinetti (rikollisten ja rikollisuuden tutkimiseksi), jossa on yli 300 ihmistä [6] .
- 1926 - Antoine de Saint-Exupéry julkaisi ensimmäisen novellinsa, The Pilot.
- 1931 - ensimmäiset luennot pidettiin Krimin lääketieteellisessä instituutissa (päivää pidetään yliopiston perustamispäivänä).
- 1933 – Natsi-Saksassa toteutetaan valtakunnallinen yhden päivän boikotti juutalaisia yrityksiä ja kauppoja kohtaan.
- 1936 - Neuvostoliiton ruplan kurssi on suunnattu uudelleen eurooppalaisiin valuuttoihin .
- 1937 – Britannia erotti Burman Brittiläisestä Intiasta .
- 1938 - Ensimmäinen laaja pikakahvin esittely tapahtui Sveitsissä .
- 1939 - Espanjan sisällissodan päättyminen . Franco julistaa täydellisen voittonsa.
- 1940 - Ensimmäinen elektronimikroskoopin esittely New Jerseyssä .
- 1946 - Sarovin kylä valittiin ensimmäisen Neuvostoliiton ydinkeskuksen, tulevan Arzamas-16 :n, sijainniksi . Nyt - liittovaltion ydinkeskus " Venäjän kokeellisen fysiikan tutkimuslaitos " ( Nižni Novgorodin alue ).
- 1948 – Färsaaret sai autonomian Tanskasta .
- 1955 - EOKA aloitti sotilaallisen kampanjan Isoa-Britanniaa vastaan tavoitteenaan liittää Kypros Kreikkaan .
- 1960 - TIROS-1 -satelliitti laukaistiin , tarjoten ensimmäisen televisiolähetyksen avaruudesta.
- 1966 – Maailman ensimmäinen kansainvälinen afrikkalaisen taiteen festivaali avataan Senegalissa .
- 1969 – Kiinan kommunistisen puolueen 9. kongressi ilmoitti kulttuurivallankumouksen päättymisestä .
- 1969 - johdinautoliikenne käynnistettiin Novorossiiskissa .
- 1970 - Presidentti Richard Nixon kielsi tupakkamainonnan radiosta ja televisiosta.
- 1972 – Intel esitteli 8008 -mikroprosessorin .
- 1976 – Steve Jobs , Steve Wozniak ja Ronald Wayne perustivat Apple Computer Companyn .
- 1979
- 1981
- Puola ottaa käyttöön säännöllisen ruoan jakelun.
- Neuvostoliitossa otettiin käyttöön säännöllinen siirtyminen kesäaikaan .
- 1984 - Hänen oma isänsä tappoi amerikkalaisen muusikon Marvin Gayen hänen 45-vuotissyntymäpäivänsä aattona.
- 1985 - Legendaarisen Air Jordan -sarjan ensimmäinen tuli myyntiin .
- 1987 - Amerikkalainen Stephen Newman suoritti maailmanympärimatkan, joka alkoi tasan neljä vuotta sitten . Matka kulki tänä aikana 36 200 km:n matkan jalkaisin ja vieraili 20 maassa viidellä mantereella .
- 1994 - Perustettiin Russian Edition -tietokonekirjallisuuden kustantaja, joka allekirjoitti sopimuksen Microsoft Press -kirjojen kääntämisestä ja julkaisemisesta.
- 1995 - ORT -lähetyksen alku .
- 1997
- 1999 - Kanadassa uusi Nunavutin alue jaettiin Luoteisalueilta .
2000-luku
Syntynyt
Katso myös: Kategoria:Syntynyt 1. huhtikuuta
1800-luvulle asti
- 1431 - Francois Villon (oikea sukunimi Montcorbier ; kuollut vuoden 1463 jälkeen ), ranskalainen runoilija.
- 1578 - William Harvey (k. 1657 ), englantilainen lääkäri, anatomi, modernin fysiologian ja embryologian perustaja .
- 1697 - Antoine-Francois Prevost (k. 1763 ), ranskalainen kirjailija.
- 1730 – Solomon Gessner (k. 1788 ), sveitsiläinen runoilija ja taiteilija.
- 1750 - Hugo Kollontai (k. 1812 ), puolalainen tiedottaja ja valistuksen julkisuuden henkilö.
- 1753 – Joseph Marie de Maistre (k. 1821 ), ranskalainen valtiomies, publicisti ja uskonnollinen filosofi, kreivi.
- 1776 – Sophie Germain (k. 1831 ), ranskalainen matemaatikko ja mekaanikko.
1800-luku
- 1809 - Nikolai Gogol (k. 1852 ), proosakirjailija, näytelmäkirjailija, kriitikko, runoilija, publicisti, venäläisen kirjallisuuden klassikko.
- 1815 - Otto von Bismarck (k. 1898 ), Saksan valtakunnan ensimmäinen liittokansleri (1871-1890).
- 1831 - Albert Anker (k. 1910 ), sveitsiläinen taidemaalari ja graafikko.
- 1837 – Jorge Isaacs (k. 1895 ), kolumbialainen kirjailija, poliitikko ja sotilas
- 1840 - Illarion Prjanišnikov (k. 1894 ), venäläinen taiteilija - vaeltaja , opettaja, akateemikko.
- 1860 - Sergei Reformatski (k. 1934 ), venäläinen neuvostoliittolainen orgaaninen kemisti, organometallisynteesin asiantuntija, Neuvostoliiton tiedeakatemian vastaava jäsen.
- 1865 – Richard Zsigmondy (k. 1929 ), itävaltalais-unkarilainen ja saksalainen kemisti, Nobel-palkinnon saaja (1925)
- 1866 - Ferruccio Busoni (k. 1924 ), italialainen säveltäjä, virtuoosipianisti, opettaja ja kapellimestari.
- 1867 - Józef Balzukiewicz (k. 1915 ), puolalainen taidemaalari.
- 1868 - Nadezhda Zabela-Vrubel (k. 1913 ), venäläinen laulaja, taiteilija M. A. Vrubelin vaimo .
- 1868 - Edmond Rostand (k. 1918 ), ranskalainen runoilija, näytelmäkirjailija ja lakimies, Ranskan akatemian jäsen, kirjoittaja näytelmissä Cyrano de Bergerac, Eaglet jne.
- 1873 - Sergei Rahmaninov (k. 1943 ), venäläinen säveltäjä, pianisti ja kapellimestari.
- 1875 - Richard Horatio Edgar Wallace (k. 1932 ), englantilainen kirjailija, käsikirjoittaja, näytelmäkirjailija ja toimittaja, käsikirjoittaja elokuvalle " King Kong " jne.
- 1876 - Rosalia Zemlyachka (k. 1947 ), Venäjän vallankumouksellinen, Neuvostoliiton valtiomies ja puoluejohtaja.
- 1878
- Arazi (oikea nimi Movses Harutyunyan ; k. 1964 ), armenialainen neuvostokirjailija.
- Karl Sternheim (k. 1942 ), saksalainen kirjailija, kriitikko, publicisti, näytelmäkirjailija
- 1879 - Ilja Shatrov (k. 1952 ), venäläinen sotilasmuusikko, bändimestari ja säveltäjä (" Manchurian kukkuloilla " jne.).
- 1882 – Paul Anspach (k. 1981 ), juutalaista alkuperää oleva belgialainen miekkailija, olympiavoittaja.
- 1883 - Lon Chaney (k. 1930 ), yhdysvaltalainen teatteri- ja elokuvanäyttelijä, ohjaaja, käsikirjoittaja, "tuhatkasvoinen mies".
- 1885 - Wallace Beery (k. 1949 ), yhdysvaltalainen näyttämö- ja elokuvanäyttelijä, Oscar - voittaja .
- 1887 – Leonard Bloomfield (k. 1949 ), yhdysvaltalainen kielitieteilijä.
- 1898 – William James Sidis (k. 1944 ), yhdysvaltalainen ihmelapsi
- 1899 - Ruben Simonov (oikea nimi Simonyants ; k. 1968 ), näyttelijä, teatterin pääjohtaja. Vakhtangov, opettaja, Neuvostoliiton kansantaiteilija.
1900-luku
- 1901 – Whittaker Chambers (k. 1961), amerikkalainen toimittaja ja Neuvostoliiton vakooja.
- 1905
- 1906 - Aleksanteri Jakovlev (k. 1989 ), Neuvostoliiton lentokonesuunnittelija, Neuvostoliiton tiedeakatemian akateemikko , Jak-sarjan lentokoneiden luoja.
- 1908 - Abraham Maslow (k. 1970 ), yhdysvaltalainen psykologi, yksi humanistisen psykologian johtajista.
- 1910 – Sergei Anokhin (k. 1986 ), Neuvostoliiton koelentäjä, Neuvostoliiton sankari.
- 1919 – Joseph Edward Murray (k. 2012 ), yhdysvaltalainen elinsiirtokirurgi, Nobel-palkittu (1990)
- 1920
- Juri Medvedev (k. 1991 ), teatteri- ja elokuvanäyttelijä ("Amphibian Man", "Shield and Sword" jne.), RSFSR:n kansantaiteilija.
- Toshiro Mifune (k. 1997 ), japanilainen näyttelijä, japanilaisen elokuvan "pääsamurai".
- 1921 - André Stil (k. 2004 ), ranskalainen kirjailija, Stalin-palkinnon saaja.
- 1922 - Sergei Alekseev (k. 2008 ), Neuvostoliiton ja Venäjän kirjailija, novellien ja lastenromaanien kirjoittaja.
- 1926 – Ann McCaffrey (k. 2011 ), yhdysvaltalainen tieteiskirjailija
- 1927 - Jacques Maillol (k. 2001 ), ranskalainen sukeltaja, ensimmäinen maailmassa, joka sukeltaa ilman sukellusvarusteita 100 metrin syvyyteen.
- 1928
- 1929 – Milan Kundera , tšekkiläinen ja ranskalainen proosakirjailija (s.
- 1930 - Khoren Abrahamyan (k. 2004 ), teatteri- ja elokuvanäyttelijä, teatteriohjaaja, opettaja, Neuvostoliiton kansantaiteilija.
- 1933 – Claude Cohen-Tannoudji , ranskalainen fyysikko, Nobel-palkinnon saaja (1997)
- 1934 - Vladimir Pozner , Neuvostoliiton, Amerikan ja Venäjän toimittaja, televisio- ja radiojuontaja.
- 1939 - Gennadi Bortnikov (k. 2007 ), Neuvostoliiton ja Venäjän teatteri-, elokuva- ja radionäyttelijä, Venäjän federaation kansantaiteilija.
- 1940 - Wangari Maathai (k. 2011 ), kenialainen sosiaalinen aktivisti, Nobelin rauhanpalkinto (2004)
- 1943
- Mario Botta , sveitsiläinen arkkitehti.
- Pjotr Zaichenko (k. 2019 ) Neuvostoliiton ja Venäjän teatteri- ja elokuvanäyttelijä, Venäjän federaation kunniataiteilija.
- 1944 - Vladimir Krainev (k. 2011 ), Neuvostoliiton, Venäjän ja Saksan pianisti, opettaja, Neuvostoliiton kansantaiteilija.
- 1947 - Anatoli Dneprov (k. 2008 ), Neuvostoliiton, Amerikan ja Venäjän laulaja, muusikko, säveltäjä, lauluntekijä.
- 1950 – Billy Curry , englantilainen muusikko, lauluntekijä, Ultravoxin kosketinsoittaja
- 1953 – Barry Sonnenfeld , yhdysvaltalainen ohjaaja, kuvaaja , tuottaja ja näyttelijä
- 1954 - Jeff Porcaro (k. 1992 ), yhdysvaltalainen rumpali, säveltäjä, tuottaja, yksi rock-yhtyeen Toto perustajista .
- 1959
- Helmut Dukadam , romanialainen jalkapalloilija, Steauan maalivahti, joka torjui neljä rangaistuspotkua vuoden 1986 EM-finaalissa
- Marina Yakovleva , Neuvostoliiton ja Venäjän näyttelijä.
- 1961 – Sergio Scariolo , italialainen koripallovalmentaja
- 1963 - Flemming Davanger , norjalainen curler, olympiavoittaja (2002)
- 1964 – Scott Stevens , kanadalainen jääkiekkoilija, Kanada Cupin voittaja ( 1991 ), kolminkertainen Stanley Cupin voittaja .
- 1965 - Olga Drozdova , Neuvostoliiton ja Venäjän teatteri- ja elokuvanäyttelijä, Venäjän federaation kansantaiteilija.
- 1966 - Alexander Sladkov , venäläinen sotilastoimittaja, koko Venäjän valtion televisio- ja radioyhtiön Vesti-osaston erikoiskirjeenvaihtaja.
- 1971 - Svjatoslav Ještšenko , venäläinen humoristi, teatteri- ja elokuvanäyttelijä, keskustelutaiteilija.
- 1973 - Anna Karin Zidek , ruotsalainen ampumahiihtäjä, olympiavoittaja (2006), maailmanmestari (2007).
- 1975 - Magdalena Maleeva , bulgarialainen tennispelaaja, entinen maailmanlistan neljäs
- 1976 – Clarence Seedorf , hollantilainen jalkapalloilija ja valmentaja
- 1978 – Anamaria Marinka , romanialainen elokuva- ja televisionäyttelijä
- 1982 - Andreas Thorkildsen , norjalainen keihäänheittäjä, kaksinkertainen olympiavoittaja (2004 ja 2008).
- 1983 - Sergei Lazarev , venäläinen laulaja, näyttelijä ja TV-juontaja.
- 1986
- Irene Wüst , hollantilainen pikaluistelija, 6-kertainen olympiavoittaja, moninkertainen maailman- ja Euroopan mestari
- Monatik ( Dmitri Monatik ), ukrainalainen laulaja, tanssija, koreografi, säveltäjä, lauluntekijä.
- 1987 – Ding Junhui , kiinalainen snooker-pelaaja
- 1988
- 1992 - Deng Linlin , kiinalainen voimistelija, kaksinkertainen olympiavoittaja
- 1997 – Asa Butterfield , englantilainen näyttelijä
Kuollut
Katso myös: Luokka: 1. huhtikuuta kuollut
1800-luvulle asti
1800-luku
1900-luku
- 1906 - Kosta Khetagurov (s. 1859 ), runoilija, ossetialaisen kirjallisuuden perustaja.
- 1915 - Johann Joseph Abert (s. 1832 ), saksalainen säveltäjä ja bändimestari .
- 1917 – Scott Joplin (s. 1818 ), afroamerikkalainen säveltäjä ja pianisti
- 1918 - Pavel Rennenkampf (s. 1854 ), venäläinen sotilasjohtaja, ratsuväen kenraali, ammuttiin .
- 1922 - Kaarle I (s. 1887 ), Itävalta-Unkarin viimeinen keisari (1916-1918).
- 1926 - Alexandra Kalmykova (s. 1850 ), Venäjän vallankumouksellinen, julkisuuden henkilö.
- 1939 - Anton Makarenko (s. 1888 ), Neuvostoliiton opettaja ja kirjailija.
- 1947
- 1962 – Michel de Gelderode (s. 1898 ), belgialainen kirjailija ja näytelmäkirjailija.
- 1965 - Helena Rubinstein (s. 1872 ), yrittäjä, kosmetiikkalinjan ja myymäläketjun perustaja Yhdysvalloissa, Ranskassa ja Isossa-Britanniassa.
- 1966
- Dimitar Dimov (s. 1909 ), bulgarialainen kirjailija ja näytelmäkirjailija, antifasististen romaanien kirjoittaja
- Flann O'Brien (oikea nimi Brian O'Nuallan ; s. 1911 ), irlantilainen kirjailija ja toimittaja.
- 1968 - Lev Landau (s. 1908 ), Neuvostoliiton fyysikko, Neuvostoliiton tiedeakatemian akateemikko, Nobel-palkinnon voittaja (1962).
- 1976 - Max Ernst (s. 1891 ), ranskalais-saksalainen taiteilija, kuvanveistäjä.
- 1977 - Vladimir Osenev (s. 1908 ), Neuvostoliiton näyttelijä, RSFSR:n kansantaiteilija.
- 1981
- Agnia Barto (s. 1901 ), venäläinen neuvostokirjailija, lasten runojen kirjoittaja.
- Rasul Rza (s. 1910 ), Azerbaidžanin SSR:n kansanrunoilija, sosialistisen työn sankari.
- 1984 – Marvin Gaye (s. 1939 ), yhdysvaltalainen laulaja, sovittaja, multi-instrumentalisti muusikko, lauluntekijä ja musiikin tuottaja
- 1985 - Irakli Toidze (s. 1902 ), Georgian neuvostomaalari ja graafikko.
- 1987 - Vladimir Popov (s. 1930 ), Neuvostoliiton taiteilija ja animaatioelokuvaohjaaja, käsikirjoittaja.
- 1991
- 1992 - Konstantin Sergeev (s. 1910 ), balettitanssija, koreografi ja opettaja, Neuvostoliiton kansantaiteilija.
- 1994 - Robert Doisneau (s. 1912 ), erinomainen ranskalainen valokuvaaja.
- 1997 - Nikolai Baiteryakov (s. 1923 ), Udmurtian kansanrunoilija.
- 1998 - Rozz Williams (s . Roger Allen Painter ; s. 1963 ), amerikkalainen muusikko, Christian Deathin , Shadow Projectin ja muiden ryhmien jäsen, teki itsemurhan.
2000-luku
- 2002
- 2006 - Juri Mazurok (s. 1931 ), oopperalaulaja (baritoni), Neuvostoliiton kansantaiteilija.
- 2008 - Lev Demin (s. 1923 ), Neuvostoliiton ja Venäjän orientalisti, kansainvälinen toimittaja, historioitsija.
- 2010 – Henry Edward Roberts (s. 1941 ), amerikkalainen elektroniikkainsinööri, henkilökohtaisen tietokoneen "isä".
- 2014 – Jacques Le Goff (s. 1924 ), ranskalainen keskiajan historioitsija .
- 2015
- 2016 - Patricia Thompson (s. 1926 ), yhdysvaltalainen filosofi ja kirjailija, Vladimir Majakovskin tytär .
- 2017 - Jevgeni Jevtušenko (s. 1932 ), venäläinen neuvostorunoilija ja proosakirjailija, Neuvostoliiton ja Venäjän federaation valtionpalkintojen saaja.
- 2018 - Ivan Davydov (s. 1918 ), Neuvostoliiton valtiomies, Neuvostoliiton apulaiskauppaministeri (1969-1987).
- 2019 – Vonda McIntyre (s. 1948 ), yhdysvaltalainen tieteiskirjailija
- 2022 - Alexandra Yakovleva (s. 1957 ), Neuvostoliiton ja Venäjän teatteri- ja elokuvanäyttelijä, elokuvaohjaaja sekä julkisuuden ja politiikan henkilö.
Venäjän kansankalenteri, enteet ja kansanperinne
Chrysant . Daria Grjaznaja .
- Millainen sää on lokakuun 1. päivänä ja päinvastoin.
- Likaiset jääreiät, jääreiät, mutalammet, kellukkeet, jäähdytä jääreikiä, lumi sulaa, tukkeutuu, tahraa jääreikiä.
- Jos lähdevesi tulee melun kanssa, on hyviä yrttejä, ja hiljaisena kasvaa huonoa ruohoa. Siitä päivästä lähtien kankaat kalkittiin [7] .
- Huhtikuun ensimmäisenä päivänä brownie herää, ja siksi on tarpeen pettää toisiaan kaikin mahdollisin tavoin hämmentääkseen häntä.
- Huhtikuussa tytöt yrittävät huijata mahdollisimman monia ihmisiä ajatellen, että tässä tapauksessa kosijat eivät petä heitä [8] .
Katso myös
1. huhtikuuta
Muistiinpanot
- ↑ 1900- ja 2000-luvuilla gregoriaaninen kalenteri on 13 päivää Juliaanin kalenterin edellä. Muiden vuosisatojen ajan gregoriaanisen ja julialaisen päivämäärän vastaavuus on erilainen; oikean muunnoksen saamiseksi voit käyttää erityistä päivämäärämuunninta .
- ↑ 1 2 1. huhtikuuta 2017 . Ortodoksisuus ja maailma , Ortodoksinen kalenteri, 2018
- ↑ 1 2 Vanha tyyli 19. maaliskuuta, uusi tyyli 1. huhtikuuta, sunnuntai Arkistoitu 28. maaliskuuta 2018 Wayback Machinessa . Ortodoksinen kirkon kalenteri
- ↑ Pyhän marttyyri Panchariuksen muisto // Pyhien elämä venäjäksi, esitetty Pietarin Chet-Minei'in ohjeiden mukaan. Dimitry of Rostov : 12 kirjaa, 2 kirjaa. lisätä. - M .: Mosk. Kirkolliskokous. tyyppi., 1903-1916. - Vol. VII: maaliskuu, 19. päivä.
- ↑ Kurushin M., Nepomniachtchi N. Suuri katastrofien kirja Arkistokopio päivätty 7. helmikuuta 2016 Wayback Machinessa - M .: OLMA Media Group, 2006. s. 333
- ↑ Sherikh D. Yu. "City Menologion. 1000 päivämäärää Pietarin, Petrogradin, Leningradin menneisyydestä. Pietarin 290-vuotisjuhlaan. Kustantaja "Pietari - XXI vuosisata". 224 s., levikki 30 000 kpl. ISBN 5-85490-036-X
- ↑ Kansankyltit 1. huhtikuuta. . Haettu 1. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2011. (määrätön)
- ↑ Ajat: 1. huhtikuuta. . Haettu 1. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2010. (määrätön)
Linkit