David Bowie Venäjällä

Brittiläinen rockmuusikko David Bowie saapui Venäjälle (vuoteen 1991 osana Neuvostoliittoa ) kolme kertaa - vuosina 1973, 1976 ja 1996. Ensimmäinen vierailu Neuvostoliittoon tapahtui muusikon aerofobian vuoksi , joka päätti matkustaa Englantiin maateitse: Japanin kiertueen jälkeen hän saapui Neuvostoliittoon laivalla matkustaen Trans-Siperian rautatietä pitkin junalla kuudeksi päiväksi Moskovaan , jossa hän viipyi vielä kolme päivää. Bowien toinen vierailu oli useita tunteja kestänyt turistimatka hänen ystävänsä Iggy Popin ja joidenkin johdon kanssa. Kolmas vierailu tehtiin osana Outside Touria , muusikko soitti konsertin, jota pidetään yhtenä hänen uransa epäonnistuneimmista [1] [2] [3] [4] , ja lupasi, ettei hän koskaan tule Venäjälle enää.

Ensimmäinen vierailu (1973)

Se oli upea matka ja hieno saavutus. Yksikään Bowie-statinen länsimainen artisti, saati johtava rocktähti, ei koskaan lähtenyt sellaiselle matkalle tai saanut siihen lupaa kylmän sodan aikana . Olin niin ylpeä hänestä, että hän otti tämän matkan, ja olin ylpeä myös itsestäni, koska tämä odysseia oli minun ideani. Hän syntyi minulle yllättäen lounaalla UPI :n (United Press International) brittiläisen haaratoimiston johtajan Bob Muselin kanssa [Aluksi sovittiin, että Bowie ja Musel olisivat samassa junassa, jotta jälkimmäinen valvoisi myöhemmin muusikkoa. ].

Angela Bowien kulissien kulissien takana [5] [6] .

David Bowie vieraili Moskovassa kolme kertaa. Hän vieraili siellä ensimmäisen kerran huhti-toukokuussa 1973 26-vuotiaana, ollessaan jo rocktähti. Näiden tapahtumien aattona, 20. huhtikuuta 1973, muusikko soitti viimeiset yhdeksästä konsertista Japanissa , minkä jälkeen hän päätti mennä Lontooseen Neuvostoliiton kautta (koska pelkäsi lentoja [7] ) jatkaakseen kiertue . Hänen mukanaan matkalla oli lapsuudenystävä Geoffrey McCormack , osa-aikainen taustavokalisti ja lyömäsoittaja taustayhtyeessään The Spiders from Mars . Bowie pääsi Jokohaman satamaan (jossa tuhannet fanit näkivät hänet) Felix Dzerzhinsky -moottorialuksella , joka oli matkalla Nakhodkaa kohti . Laivan baarissa heidän kanssaan istui kaksi miestä, joiden voimakas aksentti petti heidät KGB-upseerina . Mitä tulee politiikkaan, Bowie ja McCormack pyysivät anteeksi ja jättivät lomansa. Laivalla Bowie esitti matkustajille improvisoidun kabareen laulaen "Amsterdam" ja " Space Oddity " [7] . Nakhodkassa ystävät nousivat junaan Ussuriiskiin ja siirtyivät Habarovskissa Trans-Siperian Expressiin (Vladivostok-Moskova), maailman pisimpään rautatiereittiin. Yhdellä asemalla McCormack melkein jäi junan jälkeen, kun hän meni ostamaan ruokaa. Nähdessään junan lähtevän liikkeelle englantilainen kauhistui - koska hän ei osannut sanaakaan venäjäksi ja asiakirjat olivat autossa. Hän onnistui kuitenkin saavuttamaan junan ja hyppäämään liikkeelle [4] [8] [6] .

Bowien ja McCormackin (CB) vieressä olevaan osastoon miehitti United Press Internationalin toimittaja Robert Musel (yhdessä venäläisen oppaan kanssa), joka myöhemmin kirjoitti tästä matkasta useita muistiinpanoja, joita julkaisivat monet englantilaiset ja amerikkalaiset sanomalehdet. Junassa oli myös Japanista tulleita kauttakulkumatkustajia, jotka olivat matkalla Neuvostoliittoon tai Eurooppaan, ja ennen sitä he ylittivät ulkomaalaisilta suljetun Vladivostokin alueen [6] . Muusikko kertoi matkatoverilleen, että hän valmistautuu voittoisan Japanin kiertueen jälkeen pisimpään Yhdysvaltojen kiertueeseen, jonka toisesta maasta tuleva esiintyjä on koskaan järjestänyt: ”En lennä lentokoneilla, koska minulla on aavistus, että kuolee lento-onnettomuudessa. Jos mitään ei tapahdu ennen vuotta 1976, alan taas lentää. Mutta rakastan junia. Olisin voinut ottaa sen junan joka tapauksessa. Ehkä hän on kaikista paras” [comm. 1] [4] . Irkutskissa yritykseen liittyi valokuvaaja Leah Black Childers (silloin yhteistyössä Bowien kanssa), joka yritti saada Neuvostoliiton viisumin takaisin Japaniin, mutta byrokraattisten viivästysten vuoksi hänen oli lopulta pakko saada Bowie kiinni. lentokone, joka katkaisee noin 2 tuhatta mailia koko matkasta [6] .

Kuuden junapäivän aikana Bowie kohtasi vain muutaman vihamielisen asenteen. Rajalla saamansa ohjeet sanoivat, että Neuvostoliitossa saa kuvata kaikkea paitsi sotilasasemia [comm. 2] . Välilaskunsa aikana Sverdlovskissa Bowie ja Childers saivat idean improvisoidusta valokuvasessiosta. Nahkatakissa ja mustissa laseissa pukeutunut mies lähestyi heitä ja vaati heitä luovuttamaan elokuvan, mutta häntä ei evätty. Vartijat alkoivat yrittää viedä valokuvaajaa lähellä odottavaan autoon, ja Bowie kuvasi aktiivisesti kaikkea tapahtuvaa kiinnittäen parin muun lainvalvontaviranomaisen huomion. Sillä hetkellä ilmestyi kaksi konduktööriä, jotka huolehtivat muusikosta ja hänen seurastaan ​​koko matkan ajan [9] ja kirjaimellisesti raahasivat hänet ja Childersin jo liikkuvaan junaan tukkien auton oven [10] [11] . Toinen tapaus tapahtui ruokailuautossa. Viereisessä pöydässä oli neljä venäläistä miestä, jotka näyttivät epäystävälliseltä Bowielta ja McCormackilta. Yksi heistä juoksi kätensä kurkkunsa yli. Ystävät lähtivät odottamatta tilanteen kärjistymistä [4] . Kadulla ollessaan Bowie pukeutui konservatiivisiin vaatteisiin, kuten keltaiseen kalastajan sadetakkiin ja isoon, muodottomaan hollantilaistyyliseen ruudulliseen hattuun [4] . Kuitenkin myös tällaiset vaatteet houkuttelivat paikallisten asukkaiden hämmästyneitä katseita ja näyttivät heistä uhmavilta. "Tällaista voi tapahtua vain rappeutuneessa lännessä", sanoi eräs venäläinen, jolle kapellimestari oli kertonut olevansa tunnettu länsimainen poptähti. Bowie naurahti, kun huomautus käännettiin: "Mitä hän sanoisi, jos tietäisi, että minut on kutsuttu konserttiin Vladivostokissa?" [6]

Myöhemmin muusikko korosti, että tällaiset tapaukset olivat poikkeus [7] [11] . McCormick toisti hänelle: ”Venäjän kansa otti meidät erittäin lämpimästi vastaan. Silloin tapaamamme ihmiset olivat hyvin avoimia, uteliaita ja aina valmiita hymyilemään” [7] . Heidän mukanaan ollut Musel sanoi myös, että venäläiset vaikuttivat hänestä ystävällisiltä ihmisiltä, ​​jotka yrittivät luoda positiivisen vaikutelman laajasta kotimaasta. Matkaa seurasi toistuva lahjojen vaihto [11] . Joten Bowie antoi yhdelle oppaasta valtavan nallekarhun, jonka fanit antoivat hänelle Japanissa [7] . Musel huomautti, että venäläiset harvoin hyväksyvät jotain tarjoamatta edes jotain vastineeksi [11] . Eräänä päivänä, kun Bowie astui ulos osastostaan ​​etsimään tölkinavaajaa kivennäisvesipullon avaamiseksi, ohi kulkeva Neuvostoliiton sotilas avasi pullon hampaillaan [4] . McCarmack muisteli, että matkan aikana he joivat useiden "palvelumiesten" kanssa: "Mitä enemmän joimme - ja joimme viiniä , vodkaa , olutta - sitä paremmin ymmärsimme toisiamme", ja pian ystävät vaihtoivat ranskalaisista Gitanes -savukkeista paikalliseen tupakkaan [7 ] . Junassa Bowie jätti kuvan "biseksuaalista", jota hän käytti konserteissa, myös miellyttääkseen japanilaista yleisöä (kirjaimellisesti kantaen häntä sylissään; muusikko itse vertasi siellä olevaa hypeä " Beatlemaniaan "). Ja hän flirttaili yksiselitteisesti joidenkin houkuttelevien matkustajien kanssa autossa. "Vaimoni ymmärtää", muusikko vitsaili viitaten heidän "vapaaseen" avioliittoonsa. Monet ulkomaiset matkustajat kuitenkin huomasivat, kuinka paljon ystävällisempiä ihmiset olivat Siperiassa ja kuinka he tuntuivat turrutuilta lähestyessään Moskovaa ja muuttuivat yhä synkemmiksi [11] .

Bowie vietti koko matkansa osastolla, joka sijaitsi "pehmeässä" luokan autossa [6] , pukeutuneena mukavaan kimonoon [9] . Ulkomaalaisten muistojen mukaan paikalliset järjestivät pysähdysten aikana kirjaimellisesti "ruokakilpailuja", kun taas ulkomaalaiset turistit olivat suurimmaksi osaksi tyytyväisiä ruokailuautoon, joka "yritti parhaansa niukoista resursseista huolimatta" [11]  - vuonna "pieni minikeittiö" kokkien ja kahden tarjoilijan rinnalla työskenteli 12 tuntia päivässä [6] . Ruokalista painettiin neljällä kielellä, mutta vain muutamat hinnoitellut tuotteet [6] olivat saatavilla . Ajoittain junaan tuli kauppiaita, jotka tarjosivat yleensä vain savustettua ja säilykekalaa, joka kyllästyi nopeasti kaikkiin, mutta Moskovaa lähestyttäessä appelsiineja ja omenoita alkoi tulla vastaan ​​[11] . Muusikko piti todella kefiristä , myöhemmin mukana ollut Musel kuvaili venäläistä keittiötä seuraavasti: ”Vanhat naiset myyvät rautatien laitureilla paistettuja perunoita, keitettyä kanaa, paistettua kalaa ja lihatäytteisiä munkkeja [beljasta], jotka on paistettu huonolaatuisessa rasvassa. He myyvät kananmunia 20 sentillä kappaleelta, joskus unkarilaisia ​​hedelmäsäilykkeitä, tölkkejä sardiinia ja muuta kalaa hinnoilla, jotka näyttävät korkeilta Lontoossa tai New Yorkissa. Ruoka ja sen ruskea, karkea kääre näyttää epämiellyttävältä, mutta se on kaikki erittäin ravitsevaa. Esimerkiksi Bowie joi useita litraa paikallista jogurttia [kefiiriä] . Erinomainen" [4] .

McCormack muistutti, että se oli joskus "siettömän tylsää", koska junan ikkunasta näkyi vain loputtomia koivuja [7] . Sama musiikki soi jatkuvasti autoissa - The Beatlesin kappaleiden toistot huonolla englanninkielisellä [7] . Jonkin aikaa matkan aikana Bowie työskenteli uusien kappaleiden parissa ja opiskeli säännöllisesti japania [11] . Joskus päivän päätteeksi muusikko lauloi lauluja kitaran kanssa kapellimestareille - Nellalle ja Donyalle - "viehättävä, aina hymyilevä ja iloinen" [4] , joihin hänellä oli lämmin suhde [9] . Eräänä päivänä ystävät järjestivät spontaanin juhlan. Samassa autossa heidän kanssaan oli kaksi sveitsiläistä agronomia ja ryhmä opettajia Saksasta . Heidän täytyi lähteä Irkutskiin katsomaan Baikaljärveä . Ulkomaalaiset turistit viettivät viimeisen yönsä junassa yhdessä - kaikki joivat romanialaista Riesling -viiniä [11] , Bowie lauloi kitaran mukana ja McCormick soitti bongoja [7] [4] . Yleensä auton matkustajat viihtyivät, seisoivat tuntikausia käytävällä ikkunan vieressä ja keskustelivat "kaikenlaisista asioista" [11] . Myöhemmin Bowie totesi: "Siperia tekee uskomattoman vaikutuksen. Ajamme päivästä toiseen suhteellisen koskemattoman erämaan halki – suuria metsiä, laajoja tasankoja, toisinaan välähdyksiä ihmisistä, jotka elävät yksinkertaista talonpoikaelämää ja elävät maasta. En voinut edes kuvitella sellaisia ​​koskemattoman luonnon avaruksia, ennen kuin näin sen itse, se oli katse toiseen vuosisataan, toiseen maailmaan, se teki minuun erittäin vahvan vaikutuksen. Muusikko myönsi myös, että Siperian slummejen köyhyys järkytti häntä syvästi. Talonpojat asuivat pienissä mätäpuusta rakennetuissa hökkeissä, jotka oli kiinnitetty rispaantuneella köydellä. "En ymmärrä, kuinka he selviävät talvesta", muusikko oli hämmentynyt [9] . Surullisen vaikutelman Bowieen tekivät oranssiliiveiset naiset, jotka tekivät kovaa fyysistä työtä rautateillä (hän ​​näki heidät herättyään yöllä yhdellä pysäkillä [4] [6] ), sekä varattujen istuinten olosuhteet. [9] .

Palasimme Siperian , Kiinan , Venäjän ja Puolan kautta . Minusta näyttää, että tämä ei voinut muuta kuin virittää hänen mielikuvitustaan. Pystyimme näkemään erilaisen järjestelmän, joka oli monista syistä suuri shokki, koska kulttuuriympäristö oli hyvin erilainen, varsinkin Japanin jälkeen, jota molemmat rakastimme ja jossa kulttuurishokki oli miellyttävä. Itäblokissa on hienoja ihmisiä , mutta silloin, 1970-luvulla, oli ankara poliittinen järjestelmä; sinusta tuntui, että sinua tarkkaillaan, jos sinua ei tarkkailtaisi.

- Jeffrey McCormack [12] .

Huhtikuun 30. päivänä kahdeksan päivän tiellä [10] Bowie saapui Moskovaan Jaroslavskin rautatieasemalle [11] [4] . Muusikko vietti pääkaupungissa kolme päivää Intourist - hotellissa. Bowie muisteli, että hän oli onnekas seuraavana päivänä nähdessään "vaikuttavan" vapun paraatin (hän ​​kuvasi mielenosoituksen hotellista [7] ) kaupungin kaduilla [4] . Matkailijat vierailivat myös Punaisella torilla ja GUM :lla (joiden tiskit olivat tyhjiä lukuun ottamatta perustarpeita, kuten saippuaa ja alusvaatteita [10] ), joista McCormack osti nuken siskolleen [7] . Ystävät matkustivat Moskovan metrolla [7] ja ruokasivat National - ravintolassa [11] , Bowie piti todella mustasta kaviaarista , sammesta ja savustetusta lohesta , varsinkin ruokavaunun vaatimattoman ruokalistan jälkeen: keitettyä kanaa, jota Simpukka kutsui "kumiksi" ", šnitseli , "maku on aina sama, määritellystä lihasta riippumatta", hodgepodge , keitetyt munat ja tattaripuuro , "joka saisi ahmankin vatsasärkyä " [11] [4] . McCormackin mukaan he luulivat aluksi loukaneensa tarjoilijaa tilaamalla mustaa kaviaaria, kun tämä puki takkinsa päälle ja lähti: kuten kävi ilmi, hän seurasi häntä ulos ravintolasta [7] . Iltakävelyllä kaupungin halki ihmiset katsoivat "hullua keltaisissa vaatteissa ja korkokengissä", McCormick muisteli [7] [11] . "Löysin vapauden vain eksentrisyyteni rajoissa", Bowie kommentoi asujaan [11] . Moskovan jälkeen Bowie matkusti Lontooseen Varsovan , Berliinin , Belgian ja Pariisin kautta , missä hänen vaimonsa Angela seurasi hänen kanssaan [4] . Pitkän junamatkan vuoksi hän masentui. "Haluan vain todella mennä kotiin katsomaan televisiota ", hän myönsi vaimolleen [10] . Mitä tulee Bob Museliin, hän seurasi ystäviä heidän oleskelunsa aikana Moskovassa, ja hänestä tuli heidän oppaansa pääkaupungissa. Leah Childers puolestaan ​​kohtasi viisuminsa vanhenemisen ongelman, ja sen seurauksena hänet karkotettiin Länsi-Berliiniin [13] .

Toinen vierailu (1976)

Bowien toinen matka Moskovaan, nyt ystävänsä Iggy Popin kanssa, tapahtui huhtikuun alussa 1976 . Matka järjestettiin täyttämään "ikkuna" Bowien Zürichin ja Helsingin esitysten välillä osana Isolar- kiertuetta ., jota pidetään albumin Station to Station tueksi . Muusikon mukana matkalla olivat Corinne "Coco" Schwab (Bowien sihteeri), Pat Gibbons ( kiertueen manageri ) ja Andrew Kant (valokuvaaja, joka haastoi kauttakulkuviisumeista oikeuteen). Junareitti kulki Puolan läpi . Varsovassa Bowie huomasi rautatietyöläisen purkamassa hiiltä jäätävässä sateessa. Tämä oli koskettavan synkkä näky, joka inspiroi Bowien instrumentaalia " Warszawa " Low - albumilta . Neuvostoliiton rajalla Brestissä matkustajat pakotettiin poistumaan autosta, koska renkaita vaihdettiin - sopeutettiin leveäraiteisille raiteille. Yritys kiinnitti KGB :n edustajien huomion (yhden version mukaan, koska Pop alkoi antaa kukkia, jotka olivat täynnä muusikoiden osastossa, jota pidettiin lahjusyrityksenä), jotka sanoin " Emme odottaneet sinua”, alkoi tutkia ulkomaalaisia ​​matkatavaroita [14] . Tämän seurauksena he takavarikoivat Playboy-lehden ja "epäilyttävän sisällön" kirjat (liittyvät Kolmanteen valtakuntaan [15] [16] ) [4] . Lupaten, että "joku tapaa sinut", agentit päästivät matkustajat menemään ja juna jatkoi. Moskovaan saavuttuaan kuitenkin kävi selväksi, että KGB-upseerit bluffasivat eikä valvontaa ollut, joten yritys jätti matkatavarat Metropoliin ja lähti kävelemään ympäri kaupunkia [14] [4] .

Muusikot olivat hyvällä tuulella: he vierailivat Punaisella torilla, jossa Neuvostoliiton joukot marssivat, minkä jälkeen he tutkivat GUM :ia ja palatessaan hotelliin ruokailivat siellä olevassa ravintolassa. Seitsemän tuntia kaupunkiin saapumisen jälkeen matkustajat nousivat uudelleen junaan ja lähtivät Helsinkiin , jossa heitä tervehdittiin otsikoilla: "Bowie kadonnut Venäjällä" [17] . Hämmennyksen aiheutti juna-aikataulu, minkä vuoksi muusikkoa odotettiin päivää aikaisemmin [4] . Myös Suomen rajalla tapahtui epämiellyttävä tapaus: Bowiea pyydettiin riisumaan - salakuljetuksen varalta [18] . Bowien kiertue jatkui (Iggy Pop osallistui siihen yhtenä saateryhmän jäsenenä) [19] , ja Suomen pääkaupungin jälkeen muusikot esiintyivät useissa Skandinavian maissa , minkä jälkeen he palasivat Lontooseen . Kun Bowie saapui kotiin, hän joutui massiivisen lehdistökampanjan kohteeksi. Taiteilijaa syytettiin sympatiasta fasismia kohtaan hänen lausunnoistaan ​​Tukholman haastatteluissa [17] :

Jumalauta, kaikki maailmassa on mediamanipulaatiota. Haluaisin päästä mukaan politiikkaan. Jonain päivänä teen sen. Olisin innoissani päästä pääministeriksi. Ja kyllä, uskon vahvasti fasismiin. Ainoa tapa nopeuttaa tällä hetkellä ilmaan tukehtuvaa liberalismia on nopeuttaa oikeistovoimien, absoluuttisen diktatuurin tyrannian etenemistä ja selviytyä siitä mahdollisimman nopeasti. Ihmiset ovat aina reagoineet tehokkaammin komentojärjestelmään. Liberaali tuhlaa aikaansa sanomalla: "Mitä ideoita sinulla on?" Näytä heille, mitä heidän tulee tehdä, Jumalan tähden. Jos et, mitään ei tehdä. En kestä, kun ihmiset vain kiertävät tekemättä mitään. Televisio on menestynein fasisti, siitä ei tarvitse puhua. Myös rocktähdet ovat fasisteja. Adolf Hitler oli yksi ensimmäisistä rock-tähdistä" [4] .

2. toukokuuta 1976 niin sanottu Victoria Station Incident tapahtui Lontoossa , kun Bowie, joka lähestyi Mercedes-avoautolla , tervehti faneja eleellä, jota jotkut toimittajat pitivät natsien tervehdyksenä . Tämä ele kuvattiin ja hänen kuvansa julkaistiin NME :ssä . Muusikko kiisti jyrkästi syytökset flirttailusta fasismin kanssa ja väitti, että valokuvaaja vain kuvasi kätensä liikkeessä [20] . Myöhemmin Bowie selitti skandaalista käyttäytymistään liiallisella tottumisella Gaunt White Duken [21] [22] kuvaan ja kokaiiniin : "Maksasin tästä elämäni vakavimmalla maanis-depressiivisellä psykoosilla. Katoni revittiin irti, se vain hajosi palasiksi. Minulla oli hallusinaatioita 24 tuntia vuorokaudessa" [4] . Siitä huolimatta muusikko muistutettiin näistä skandaaleista vielä useita vuosia. Hän palasi teemaan neljä vuotta myöhemmin laulaen rivin "Näiden fasistien loukkaaminen / se on niin nöyryyttävää" kappaleessa "It's No Game" Scary Monsters (ja Super Creeps) -albumilta . Yleisö piti tätä elettä yrityksenä haudata vuoden 1976 tapaus lopullisesti [23] . Pian näiden tapahtumien jälkeen Bowie lähti Länsi-Saksaan , missä hän aloitti työskentelyn Berliinin trilogian parissa [24 ] .

10. syyskuuta 1976 Bowien nimi ilmestyi ensimmäisen kerran Neuvostoliiton lehdistössä: sanomalehti Sovetskaja Kultura julkaisi artikkelin ilman allekirjoitusta otsikolla "Varoitus, musiikki!" kirjassa "Maailma muutamassa rivissä". Seuraavalla sisällöllä: ”Konserteissa elektroniikkaa käyttävien nykyorkesterien äänivoima aiheuttaa vakavaa huolta ei vain lääkäreiden keskuudessa. Ensimmäistä kertaa historiassa Tukholman poliisit määrättiin suojaamaan korviaan ennen tehtäviin siirtymistä. Tämä koski niitä, joiden piti suorittaa lainvalvontapalveluita englantilaisen "poplaulaja" David Bowien konserteissa. Seuraavan vuosikymmenen aikana Neuvostoliiton lehdistö jätti muusikon huomiotta. Neuvostokulttuurissa julkaistiin 3. maaliskuuta 1986 artikkeli "Mihin he työntävät uutta sukupolvea Yhdysvalloissa?". taidehistorioitsija Vitaly Wolf . Kirjoittaja valitti: "Uudessa nuorisokulttuurissa on noussut esiin erittäin huolestuttava näkökohta - ihastus natsismin ulkoiseen tyyliin ja Hitlerin imagoon... Hyvin kuuluisa poplaulaja ja elokuvanäyttelijä David Bowie (hän ​​teki itselleen nimen elokuvassa " Only a Gigolo ", jossa hän näytteli Marlene Dietrichin kanssa ) laulaa kappaleen " hakaristi päässä". Esimerkiksi Bowie kutsui Hitleriä yhdeksi ensimmäisistä "rock-tähdistä" käyttämällä hänen nimeään harmittomana leluna "(oikeastaan ​​laulua ei laulettu hakarisista, vaan rakkaus pakkomielle ja konteksti oli tämä - " Vaeltelen ympäriinsä kaupunki kuin pyhä lehmä, näen hakaristit. Suunnitelmia kaikille silmänvalkuaisissa. Pieni kiinalainen tyttöni, älä sotke minulle. Minä tuhoan kaiken, mitä sinulla on" ) [comm. 3] . Laulun " China Girl ", josta Woolf puhui, kirjoittivat David Bowie ja Iggy Pop vuonna 1977, ja se näki ensimmäisen kerran päivänvalon jälkimmäisen albumilla The Idiot [4] .

Kolmas vierailu (1996)

Izvestia -sanomalehti julkaisi 1. helmikuuta 1988 artikkelin nimeltä "Kolme konserttia Olimpiyskiy Prospektilla", jonka teksti kuului: "Ne, jotka oman makunsa mukaan ajattelevat, että kaikki rockmusiikki on vain karjuntaa ilman merkitys. Rock on vakava asia, ja sitä saarnaavat ihmiset pystyvät suuriin asioihin. Joten joka tapauksessa, kansainvälisen hyväntekeväisyysgaalakonsertin "Rock Against Drug Addiction" järjestäjät, jotka pidetään maaliskuun viimeisinä päivinä urheilukeskuksessa " Olympiyskiy ". Tapahtuma järjestettiin Ogonyok -lehden, liittovaltion Sojuzconcert-yhdistyksen, Neuvostoliiton rauhankomitean sekä unkarilaisen Intershow-yhtiön ja useiden muiden länsieurooppalaisten yhtiöiden alaisuudessa. Neuvostoliiton ja ulkomaisten toimittajien kanssa pidetyssä tapaamisessa selvitettiin, että konserttia on tarkoitus järjestää yhteensä kolme, joista saadut tuotot menevät YK :n hyväntekeväisyyssäätiöille ja siirretään myös Neuvostoliiton terveysministeriön hoitoon. huumeriippuvuudesta kärsivien ihmisten hoitoon sekä huumehoitolinjojen ja -klinikan laitteiden päivittämiseen. Tapahtumaan saatiin ennakkohyväksyntä David Bowielta, George Harrisonilta , Peter Gabrielilta , Miklós Vargilta, Julian Lennonilta , Rushilta , Tangerine Dreamilta , Scorpionsilta , Supertrampilta , U2 :lta ja useilta muilta artisteilta. Mikään suunnitelluista konserteista ei kuitenkaan toteutunut. Vuosia myöhemmin Ogonyok-lehden päätoimittaja Vitali Korotich kertoi, että hän oli kuullut tapahtuman peruuttamisesta NSKP :n keskuskomitean politbyroon ideologilta Aleksanteri Jakovlevilta : ” Egor Ligachev sanoi. Politbyroon kokouksessa todettiin, että huumeiden taisteleminen kivellä on sama asia kuin sukupuolitautien taisteleminen prostituution avulla . Muista tämä kaava ja ilmoita muille, että konsertti on peruttu. Älä vain pidä liikaa melua - se on pahempaa..." [4] . Sillä välin jo elokuussa 1989 Luzhniki-stadion isännöi Moskovan musiikkirauhan festivaaleja mottona "Rock Against Drugs", jonka järjesti musiikkijohtaja Doc McGee .ja tuottaja Stas Namin , joka suunnitteli alun perin vain pienen tapahtuman parin länsimaisen rocktähden kanssa. Konsertti päätyi yhtyeiden Bon Jovi , Scorpions , Mötley Crüe , Skid Row , Cinderella sekä Ozzy Osbournen kanssa . Huolimatta siitä, että lehdistö ennusti festivaalin epäonnistumista, siihen osallistui kahdessa päivässä 120 000 katsojaa [25] .

Tämän seurauksena Bowien kolmas vierailu Venäjälle tapahtui kesäkuussa 1996, tällä kertaa konsertilla Kremlin palatsissa osana Outside Summer Festivals -kiertuetta ( Fukuokan ja Reykjavikin konserttien välillä , jossa hän esiintyi 13. ja 20. kesäkuuta, vastaavasti [4] ) [26] [2] . Esitys Pietarin White Nights -festivaaleilla oli myös suunniteltu , mutta esitys peruttiin, koska Bowie ei voinut lentää ulos Tokiosta ajoissa syistä, joihin hän ei voinut vaikuttaa [3] [4] . Kahdeksan päivää ennen muusikon saapumista järjestettiin niin sanottu "David Bowie Party" -tapahtuma, jossa tiedotettiin lehdistöstä muusikon työstä [27] . Kesäkuun 15. päivänä Bowie lensi Sheremetyevo-2- lentoasemalle . Vieraita tervehdittiin fanien leivomalla leivällä [28] [27] . Bowie aikoi vierailla Punaisella torilla ja juhlia Artemy Troitskyn syntymäpäivää laivalla "The Seagull", mutta viime hetkellä hän kieltäytyi jyrkästi näistä tapahtumista. Oleskellessaan Palace-hotellin presidentin sviitissä hän ei käytännössä koskaan poistunut sieltä: hänellä oli kurkkukipu ja vilunväristykset (matkanjohtaja viittasi flunssaan ), lisäksi Bowie mieluummin piirsi , kun hän valmistautui syksyn avauspäivä Firenzessä [29] . Monet konsertin järjestäjistä ja hänen läheisistä olivat pettyneitä rocktähden omituiseen salaperäisyyteen, epäsosiaalisuuteen ja tinkimättömään maallisuuteen [30] [31] . Vain päivää ennen konserttia hän poistui huoneesta pitääkseen lehdistötilaisuuden, jonka jälkeen hän antoi haastattelun Artemy Troitskylle Oblomov Cafe -ohjelmaa varten Nižni Novgorod -hotellin salissa [32] . Ennen lehdistötilaisuutta Bowie asetettiin tapaamaan faneja hotellihuoneessaan. Kokouksen aikana fanit kertoivat hänelle Kremlin osavaltion palatsin huonosta akustiikasta ja korkeista lippujen hinnasta. Muusikko antoi heti liput niille, joilla niitä ei ollut. Konsertti pidettiin kesäkuun 18. Fanien pyynnöstä siinä esitettiin Jacques Brelin "My Death", joka esiintyi myös joissakin Outside Tour -esityksissä (ensimmäistä kertaa vuoden 1973 jälkeen), kuulosti epätavallisessa sovituksessa, joka muistuttaa Outside -tyyliä. albumi [33] . ORT - televisiokanava tallensi konsertista televisioversion, joka kesti 52 minuuttia (25 minuuttia lyhyempi kuin koko konsertti). Huolimatta venäläisen lehdistön hyvistä arvosteluista [30] [34] , David Bowie itse oli tyytymätön esitykseen, pääasiassa yleisön vuoksi, jonka joukossa oli monia kotimaisia ​​tähtiä [35] (hän ​​sanoi, ettei hänellä ollut koskaan ollut niin kauheaa katsojia [ 36] [27] ), ja hallin järjestelyä (VIP-pöydät asennettiin kojujen ensimmäisiin riveihin, kun taas fanit joutuivat käpertymään galleriaan [37] [38] [36] ), ja lupasi ettei hän enää tulisi Venäjälle [33] [3] [4] . Tapahtuman promoottori Jevgeni Boldin totesi, että Bowien vierailu oli kannattamaton, kaikki liput eivät olleet loppuunmyytyjä [37] . Musiikkikriitikko Artemy Troitsky puhui Bowien Moskovan vuoden 2016 konsertin seurauksista:

Kokeilu ei ollut täysin onnistunut, eli Maria Solovjova ja minä olimme tämän konsertin järjestäjiä, ja paholainen veti meidät järjestämään sen Kremlin kongressipalatsiin. Tämä ei tietenkään ollut ollenkaan sali David Bowielle... Minulla ei ollut mitään tekemistä vaikkapa organisatorisen osan kanssa, mutta he tekivät niin, että koko kojut olivat aivan lavan edessä - nämä oli VIP-paikkoja, ja siellä oli pöytiä, pöytien takana oli oligarkkeja, virkamiehiä, uinuvia isiä poikasten kanssa, ja nämä poikaset puhuivat suoraan matkapuhelimiin konsertin aikana. Kaiken kaikkiaan se oli kauheaa. Se rikkoi tunnelman. Bowie oli melko huonolla tuulella, koska hän näki kaiken lavalta. Yleensä jouduin kuuntelemaan useita, sanokaamme ironisia ja ei kovin iloisia kommentteja [4] .

Muistiinpanot

Kommentit

  1. Kun lähes alaston David poistui lavalta Tokiossa yhdeksännen ja viimeisen esityksensä jälkeen, kolmetuhatta fania ryntäsi lavalle aiheuttaen meteliä. Innostuneet Tokion fanit taputtivat niin lujasti, että areenan lattiaa tukevat massiiviset teräspalkit taipuivat lähes puoliksi - melkein romahtivat muusikon pukuhuoneen kattoon, joka sijaitsi lavan alla olevassa huoneessa [9] .
  2. Neuvostoliiton rajavartijat esittelivät Bowielle kirjan "Marx, Engels ja Lenin tieteellisestä kommunismista", lehtisen, jossa kerrottiin, että Tomista ja Jerrystä tehdyt sarjakuvat ovat haitallisia lapsille, ja ohjeet, joissa selitetään, että ulkomaalaiset turistit voivat ottaa kuvia Neuvostoliitossa [4] .
  3. ↑ Yhdysvaltalaisen kirjailijan Ruth Mar Tamin ( eng. Ruth Mar Tam ) arvio samasta laulusta oli seuraava: "David Bowie yritti rasistin ja naisentekijän roolia, ei vain tuomitakseen rasistista irstailua, vaan myös lännen halveksivaan asenteeseen koko itään kohtaan. "China Girl" oli parodia rasismista ja stereotypioista" [4] . 

Lähteet

  1. Ismailov, Perhe. Bowie Venäjällä  (englanniksi) . BBC. Haettu 4. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2022.
  2. 12 Cossar , Neil. David Bowie: Olin siellä . - This Day In Music Books, 2017. - P. Kremlin Palacen konserttitalo. — 448 s. — ISBN 9781787590489 .
  3. 1 2 3 Kuinka David Bowie esiintyi Moskovassa: hänen uransa huonoin konsertti . BBC (11. tammikuuta 2016). Haettu 29. tammikuuta 2021. Arkistoitu 29. tammikuuta 2021.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trans-Siperian Express and Spiders from Mars (Neuvostoliiton ja Venäjän Davidin biografian sivu) . Kommersant (8. tammikuuta 2022). Haettu 15. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2022.
  5. Bowie, Angela; Carr, Patrick. Kulissien takana: Life on the Wild Side David Bowien kanssa . - New York: Orion, 1993. - P. Luku 9. - 262 s. — ISBN 9781857971088 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Muesel, Robert. Junamatka Siperian halki (osa 1)  (englanniksi) . UPI . 5years.com (lokakuu 1973). Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 David Bowie Neuvostoliitossa. Kuinka maa 45 vuotta sitten yllätti rockmuusikon, ja hän yllätti maan . TASS (31. lokakuuta 2018). Haettu 15. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2022.
  8. David Bowien matka Neuvostoliiton halki: miten se oli . russian7.ru. Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2017.
  9. 1 2 3 4 5 6 Gaines, Steve. Se oli vain kahdeksan päivän junamatka Moskovaan, mutta mutkainen matka melkein pelotti Davidin shortsit... ja pakotti hänet laskemaan kynänsä käsistään (Osa 1  ) . Sirkus . 5years.com (lokakuu 1973). Haettu 15. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2021.
  10. 1 2 3 4 Gaines, Steve. Se oli vain kahdeksan päivän junamatka Moskovaan, mutta mutkainen matka melkein pelotti Davidin shortsit... ja pakotti hänet laskemaan kynänsä käsistään (Osa 2  ) . Sirkus . 5years.com (lokakuu 1973). Haettu 15. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2021.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Muesel, Robert. Junamatka Siperian halki (osa 2)  (englanniksi) . UPI . 5years.com (lokakuu 1973). Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.
  12. MacCormack, Geoff. Asemasta asemalle: Travels with Bowie 1973 - 1976. - Lontoo: Genesis Publications, 2007. - P. Luku 1. - 200 s. — ISBN 9781905662012 .
  13. David Bowien matka Neuvostoliiton halki: miten se oli . russian7.ru. Haettu 20. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2022.
  14. 1 2 Trynka, 2020 , s. 239.
  15. Ruther, Tobias. Sankarit: David Bowie ja Berlin . — Lontoo: Reaktion Books, 2014. — P. kappale. 1. - 224 s. — ISBN 9781780234007 .
  16. Johdatus Bowie-tutkimukseen: Bowien vierailut Neuvostoliittoon . LiveJournal (25. maaliskuuta 2006). Haettu 13. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2022.
  17. 1 2 Trynka, 2020 , s. 240.
  18. ↑ Kuvia David Bowiesta Venäjällä 1976  . alanpaul.net. Haettu 25. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2022.
  19. Trynka, 2020 , s. 239-240.
  20. Maksaja, Mark. The Controversial Homecoming  (uuspr.)  // Mojo Classic. - 2007. - Nro 60 Years of Bowie . - S. 64 .
  21. Carr, Murray, 1981 , s. yksitoista.
  22. Sanford, 1997 , s. 158.
  23. Carr, Murray, 1981 , s. 112.
  24. Trynka, 2020 , s. 240-247.
  25. Baikov, Aleksei. Moskovan musiikki- ja rauhafestivaali: "Russian Woodstockin" loisto ja kurjuus . Verkkojulkaisu "Kaupunkitietokanava m24.ru" (20. syyskuuta 2013). Haettu 14. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2020.
  26. Pegg, Nicholas. Täydellinen David Bowie . - Reynolds & Hearn, 2006. - S. 629. - 656 s. — ISBN 9781905287345 .
  27. 1 2 3 "David Bowie" -ohjelma A, 1996 . YouTube (1996). Haettu 8. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2022.
  28. David Bowie: "Nyt on aika puhua Venäjän-matkastani" . Moiarussia (11. toukokuuta 2016). Haettu 8. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2021.
  29. [Sanomalehti "World of News"; heinäkuuta 1996; "David Bowie teki melua Kremlissä." Bukharin, Andrei.]
  30. 1 2 Safonova, Svetlana. David Bowie Moskovassa Kommersant (20. kesäkuuta 1996). Käyttöpäivä: 18. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2014.
  31. David Bowien promoottori Moskovassa: Hän kommunikoi kanssamme lipaston kautta . Life.ru (11. tammikuuta 2016). Haettu 8. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2022.
  32. David Bowie + A. K. Troitsky Oblomov's Cafessa . Elävä päiväkirja . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2008.
  33. 1 2 Fanzinen tarina: Faniklubin tapaaminen David Bowien kanssa 18. kesäkuuta 1996 . lexxlight.ru. Haettu 8. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2020.
  34. [Sanomalehti "Tänään". "Siellä alhaalla David Bowien konsertti Kremlin osavaltion palatsissa."]
  35. [Sanomalehti "World of News"; heinäkuuta 1996; "David Bowie teki melua Kremlissä." Buharin, Andrei. Lainaus: "Ensimmäistä kertaa onnistuin näkemään todella upean konsertin virallisessa Kremlin palatsissa."]
  36. 1 2 Syy "aikojen pahimman" David Bowie -konsertin epäonnistumiseen Venäjällä paljastuu . Lenta.ru (25. elokuuta 2020). Haettu 8. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2022.
  37. 1 2 David Bowie: kolme vierailua Moskovaan . fuzz-musiikkia . Haettu 8. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2022.
  38. Kuinka David Bowie tuli Moskovaan . Rambler (11. tammikuuta 2016). Haettu 8. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2022.

Kirjallisuus

Linkit