Pimeässä asuminen

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 14. kesäkuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 100 muokkausta .
Pimeässä asuminen
Pimeyden kummittelija
Genre Lovecraftin kauhut [1]
Tekijä Howard Phillips Lovecraft
Alkuperäinen kieli Englanti
kirjoituspäivämäärä marraskuuta 1935
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä joulukuuta 1936
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

The  Haunter of the Dark , muissa käännöksissä "Pimeyden vaeltaja", "Pimeyden asukas", "Hän, joka on pimeässä", "Guest-from-Darkness", "Invading Darkness" - amerikkalaisen kirjailijan Howard Phillips Lovecraftin tarina , jonka hän kirjoitti marraskuussa 1935 ja julkaistiin ensimmäisen kerran joulukuussa 1936 Weird Talesissa . Viittaa sykliin " Myytit Cthulhusta" [1] . Tarina oli omistettu kirjailija Robert Blochille ja se kirjoitettiin vastauksena hänen novelliinsa "The Stranger from the Stars ". Tämä on viimeinen Lovecraftin kirjoittama fiktiivinen teksti, jota ei ole mukana kirjoittamassa.

Tarina kuvaa tarinaa, joka tapahtui kirjailija Robert Blakelle. Hänet löydettiin kuolleena kotoa, kauhusta jäätyneet kasvot, kuolemansyytä ei koskaan täysin selvitetty. Häneltä löydettiin tallenteita, joissa Blake puhuu tapahtumista, jotka tapahtuivat hänelle sen jälkeen, kun hän vieraili vanhassa hylätyssä kirkossa Providencessa .

Juoni

Epigrafia tarinaan

Näin pimeän maailmankaikkeuden kuilun,
synkkien julmien planeettojen asuinpaikan,
niiden toivottomassa pyörteessä päämäärättömässä
ikuisesti unohtunut sekä sana että valo.

"Nemesis"

Tarina sijoittuu 1900-luvun 30- luvulle , siinä kuvatut tapahtumat tulivat tunnetuksi salaperäisissä olosuhteissa kuolleen nuoren kirjailijan ja toimittajan Robert Harrison Blaken [~ 1] päiväkirjasta. Vuonna 1935 Blake muutti vanhaan kartanoon Providencessa , Rhode Islandissa . Blake on kiinnostunut okkultismista ja kiehtoo suuri, hylätty kirkko Federal Hillillä , jossa oli aiemmin intiaaniasutus .  Uusgoottilainen rakennus kiihottaa hänen mielikuvitustaan ​​ja kutsuu häntä, varsinkin kun linnut eivät jostain syystä uskalla istua sen päälle. Paikalliset välttelevät puhumista kirkosta, jolla on synkkä historia. Papit kielsivät tiukasti asukkaita käymästä kirkkoon, koska kerran siitä tuli väitetysti pahuuden asuinpaikka. Vuoteen 1877 asti kirkkoa hallitsi vastenmielinen harhaoppinen Starry Wisdom -lahko , jonka jäsenet kutsuivat kauheita henkiä voimakkaan esineen avulla. Eräs pappi onnistui karkottamaan nämä henget, ja lahkot ajettiin ulos kaupungista syyttäen ihmisiä katoamisista.  

Varoituksista huolimatta Robert Blake päättää livahtaa kirkkoon Walpurgin yön aattona . Sisällä hän huomaa, että siellä todella oli jonkinlaisen saatanallisen kultin kokoontumispaikka . Kellotornissa on vanha silvottu ihmisen luuranko, jossa on dokumentteja vuonna 1893 kadonneen toimittaja Edwin Lillibridgen nimissä , sekä pieni arkku, joka on koristeltu maan ulkopuolisia olentoja kuvaavilla hieroglyfeillä. Arkun sisällä on tuntemattoman alkuperän kivi, joka säteilee käsittämätöntä punaista hehkua. Kiveä koskettaessa Robert tuntee jonkun kätketyn läsnäolon, ja hänen mielensä eteen ilmestyy muita maailmoja. Blake saa tietää Lillibridgen päiväkirjasta, että tämä kristalli, jota kutsutaan Shining Trapezohedroniksi ( eng. Shining Trapezohedron ), löydettiin kaivauksissa Egyptistä , ja professori Enoch Bowen toi sen Providenceen myöhemmin vuonna 1744, ja sitä käyttivät myöhemmin Starry Wisdomin kirkon lahkot. . Lilibridge meni 16 vuoden jälkeen kirkkoon löytääkseen materiaalia sanomalehtisensaatioon, ja jostain syystä kuoli täällä, ja hänen luunsa poltettiin. Yhtäkkiä Blake kuulee ääntä ikkunattomasta tornista ja juoksee heti karkuun heittäen kiven paikalle.  

Selvitettyään kirkossa otetut lahkojen tiedot, Robert oppii heiltä, ​​että Trapetsohedronin loi muukalainen rotu Yuggoth-planeetalla , ja sitten vanhimmat toivat sen maan päälle . Kiven avulla voit kutsua tietyn olennon, jolla on salainen tieto universumista, mutta joka vaatii vastineeksi ihmisuhreja, joten Providencen lahko todella uhrasi ihmisiä. Tämä olento kuitenkin pelkää valoa ja elää vain täydellisessä pimeydessä, joten se ei pääse ulos kirkosta yöllä valaistuun kaupunkiin. Blake tajuaa pian, että tietämättömyydestään hän kutsui tämän hirviön ja mikä pahinta, hänen mielensä ja tämän olennon välille muodostui jonkinlainen yhteys. Robert alkoi kävellä unessa ja heräsi kerran tässä kauheassa kirkossa kiipeämään sen torniin siellä asuvan olennon luo. Paennut ajoissa, tästä lähtien hän alkoi elää jatkuvassa kauhussa, että hirviö pääsisi hänen luokseen ennemmin tai myöhemmin. Poliisi ja toimittajat vierailivat kirkossa, mutta siitä tai sen tornista ei löytynyt mitään. Lillibridgen luuranko on poissa. Outoja jalanjälkiä ja hiiltyneitä pisteitä löytyi kaikkialta. Joku yritti ilmeisesti peittää ikkunat verhoilulla pitääkseen valon poissa kadulta.

Muutamaa päivää myöhemmin voimakkaan ukkosmyrskyn aikana sähköt katkeavat koko kaupungista. Paikalliset kokoontuivat kynttilöiden kanssa oudon Federal Hill -kirkon ulkopuolelle ja alkoivat rukoilla estääkseen demonia pääsemästä ulos. Yhtäkkiä he näkivät kuinka käsittämätön muodoton tumma massa ilmestyi kellotornista ja lensi suurella nopeudella itään, kohti Blaken asuntoa. Seuraavana päivänä hänet löydettiin kuolleena talostaan ​​ikkunasta, käsittämätön kauhu jäätyi hänen kasvoilleen, ja hän kuoli salamaniskusta, vaikka ruumiissa ei ollut vammoja. Viimeisissä muistiinpanoissaan, jotka olivat epäjohdonmukaisia ​​ja epäselviä, Blake kirjoitti, että kirkossa elävä olento on tietyn jumalan, Nyarlathotepin , inkarnaatio . Blaken muistiinpanot katkesivat viemärissä: " helvetin tuuli, jättiläinen , mustat siivet, Yog-Sothoth, kolmiliuskainen palava silmä ( eng.  Three-lobed burning eye )".

Hahmot

Robert Harrison Blake oli fiktiivinenkauhukirjailija ja taidemaalari, joka tutki okkultismia .  Alkoi kärsiä unissakävelystä kirkossa käynnin jälkeen. Lopussa salaperäinen olento valtaa Blaken mielen, mutta sillä hetkellä salama tappaa hänet. Cthulhu Mythoksen hahmot kokevat usein yliluonnollisten voimien vaikutuksia. Syntynyt Milwaukessa , Wisconsinissa , ja asettui myöhemmin Providenceen , Rhode Islandille , vanhaan 1800-luvun kartanoon College Streetillä. Blake asui Robert Blochin todellisessa osoitteessa. Blake on omaelämäkerrallinen kuva, jossa yhdistyvät Robert Blochin ja Lovecraftin piirteet .

Robert Blaken ensimmäinen nimetön esiintyminen on Robert Blochin vuoden 1935 novellissa "The Shambler from the Stars", joka on saanut inspiraationsa Cthulhu Mythosista , jossa kirjailija tappaa Lovecraftin itsensä innoittaman hahmon. Lovecraft mallinsi Blaken Blochin mukaan, mutta antoi hänelle myös Clark Ashton Smithin luonteenpiirteet sekä omat [2] [3] .

Kirjeissään silloiselle nuorelle kirjailijalle Robert Blochille Lovecraft kirjoitti, että Blaken hahmo yhdisti tarkoituksella murhatun kirjeenvaihtajan ohuesti peitetyt piirteet, eleet ja ilmeet. Vuonna 1936 Bloch julkaisi tarinan, joka jatkoi ammattikirjallista peliä, jossa Blake ei itse asiassa kuollut, vaan sai Nyarlathotepin vallan . ja myös tappoi Lovecraftin kuvaan perustuvan hahmon.

Edwin M. Lillibridge on utelias toimittaja  Providence Telegramissa (todellinen sanomalehti), jossa oli artikkeli Tähtien viisauden kirkosta. Kadonnut vuonna 1893. Blake löytää luurankonsa ja päiväkirjansa kirkosta. Edwin kuvasi kryptogrammia, josta Blake oppii Aklon loitsuista ja säteilevän trapetsoedronin historiasta. Lilibridgen luuranko katoaa mystisesti kirkosta, eikä poliisi löydä siitä jälkeäkään tutkiessaan.

Prof. Enoch Bowen on tunnettu  okkultisti ja arkeologi, jonka kotipaikka on Providence, Rhode Island. Vuonna 1843 Bowen sai jonkin verran mainetta, kun hän löysi tuntemattoman faraon Nefren-Kan haudan (viittaus Robert Blochin vuoden 1937 novelliin "Mustan faraon temppeli"). Bowen lopetti arkeologisen kaivauksensa mystisten olosuhteiden vuoksi ja palasi Providenceen, missä hän perusti Tähtien viisauden kirkon. Kuollut vuonna 1865. Hahmo esiintyy myös Robert Blochin The Shadow from the Spire -elokuvassa.

Tohtori Dexter on taikauskoinen lääkäri,  joka heitti Shining Trapezohedronin Narragansettin lahdelle . Sukunimi Dexter ja Naragansett Bay esiintyvät novellissa " Abandoned House ". Robert Blochin teoksessa The Shadow of the Spire tohtori Dexterille annettiin nimi Ambrose.

The  Haunter of the Dark on muualla oleva entiteetti toisesta maailmasta, joka kommunikoi kultistien kanssa kimaltelevan trapetronin kautta. Jotain, mikä ei voi olla valossa – nämä ovat pahojen henkien piirteitä . Vaikuttaa Blaken mieleen - joka on samanlainen kuin omaisuus . Novellissa " Beyond the Wall of Sleep " Lovecraft kuvaa Space Hulkia, jolla on kimalteleva aura, " veljeä valossa ".

Pienet merkit

Inspiraatio

Lovecraft kirjoitti tarinan vastauksena Robert Blochin The Starstrideriin (1935), Cthulhu Mythos -tyyliseen teokseen , jossa kirjailija tappaa Lovecraftin itsensä innoittaman hahmon. Lovecraft vastasi samalla tavalla tappamalla Robert Harrison Blaken [4] . Robert Bloch kirjoitti myöhemmin kolmannen tarinan, Varjo kellotornista (1950), luodakseen trilogian. Vuonna 1936 Bloch julkaisi tarinan, jossa Blake ei itse asiassa kuollut, vaan Nyarlathotepin riivaama ja tappoi Lovecraftiin perustuvan hahmon [5] .

Jotkin juonen yksityiskohdat on otettu Hans Heinz Eversin mystisestä tarinasta " Spider " , joka sisältyy Dashiell Hammettin [6] antologiaan "Crawlers in the Night" .

Blaken kuolema oli lähtökohta Blochin The Shadow from the Spire -elokuvalle (1950). Blaken kirjoituksiin viitataan Ramsey Campbellin Franklin kappaleissa (1973) ja Philip José Farmerin teoksessa The Freshman (1979).

Lovecraft nimesi viisi Robert Blaken kirjoittamaa novellia: "Cuveman", "Steps of the Crypt", "Shaggai" (planeetta), "In the Valley of Pnat" ja "Star Sybarite" - jotka kaikki, kuten Robert Price huomautti. ulos , ovat ystävällisiä parodioita tarinoista Robert Bloch. Lin Carter on kirjoittanut tarinoita, jotka ovat Lovecraftin tai Clark Ashton Smithin huijauksia käyttäen kaikkia viittä nimikettä.

Monet kirjailijat ovat käyttäneet aklon kieltä sen jälkeen, kun se mainittiin ensimmäisen kerran vuonna 1899 Arthur Machenin tarinassa Valkoiset miehet . Valusian käärmemiehet pitivät käsissään myös valoisaa trapetsoedriaa, joka yhdistää Lovecraftin tarinat ja kirjailija Robert Howardin Kull -tarinasarjan . Atlantis ja Hyperborea (" Antarktiksen karvaiset asukkaat ") ovat monien Clark Ashton Smithin teosten tausta.

Brian Lumley lainasi nimen The Digging Bowels ensimmäiselle romaanilleen (1974). Fritz Leiber käytti myös otsikkoa "The Digging Bowels " tarinassa, josta tuli " The Tunnels of the Bowels " ja lopuksi " The Terror from the Deep ". Robert Price käytti myös otsikkoa " Diging Bowels " tarinassa, joka sijoittuu Clark Ashton Smithin myytteihin liittyviin teoksiin.

Leigh Blackmoren runo "Spell" (kokoelma Charnot's Controversy and Other Follies 2008) on saanut inspiraationsa nimestä "Feast from the Stars". Myös Blackmoren novelli "Stairway to the Crypt" on saanut inspiraationsa Robert Blaken tarinasta.

Blake kuvailee planeetta "Shaggai" olevan kauempana Maasta kuin Yuggothia , mikä ennakoi hänen henkistä yhteyttä "Aaveeseen", jonka hän uskoo olevan Nyarlathotepin inkarnaatio. Blake kuvittelee rottien ääniä, kuten myös "The Rats in the Walls " -tarinan hahmo, kun Nyarlathotep ottaa hänen mielensä haltuunsa. Lovecraft's Encyclopedia toteaa, että lopussa: "Meidän täytyy uskoa, että kirkon entiteetti, Nyarlathotepin avatariksi kuvattu 'Darkness Hunter', on jo vallannut Blaken mielen, mutta sillä hetkellä salama iskee häneen ja mahdollisesti tappaa tämän olennon, samoin kuin Blaken itsensä" [7] .

1800-luvun puolivälissä populaarikulttuurissa vallitsi mielipide, että Pluto -trans-Neptunian objektien kiertoradan ulkopuolella voisi olla useita planeettoja .

Tarina viittaa "Roderick Ussheriin", hahmoon Lovecraftin rakastetuimmasta Edgar Poen teoksesta " The Fall of the House of Usher ", jossa "epätavallinen kolminaisuus toisiinsa liittyvien entiteettien - veli, hänen kaksoissisarensa ja heidän mahdottoman ikivanhansa" koti – jaa yksi sielu ja kohtaa kuolema yhdessä, samalla .

Muinaisen Egyptin mytologia toimii usein Lovecraftian Horrors -elokuvan taustana , ja sitä käytti myös Edgar Allan Poe, jonka seuraaja Lovecraft itsekin on. Tarina mainitsee muinaisen Egyptin , Khemin , minolaisen sivilisaation , Etelämantereen , Valusian, Lemurian ja Atlantiksen kaupungit .

" The Cthulhu Mythos "

Lovecraft kuvailee ensin avaruushullua, joka valtaa ihmisen mielen novellissa " Beyond the Wall of Sleep ". Tarinassa " Beyond Time " avaruusoliot siirtävät mieltä avaruuden halki vangiten eri olentojen mielet. Kimalteleva Trapetsohedron ilmestyy vain tässä tarinassa, sitä kutsutaan "ikkunaksi ajassa ja tilassa", ja se ilmestyi kaaoksen mustasta kuilusta . Lovecraft mainitsee muinaiset tai vanhat tarinasta " The Ridges of Madness " .  Blake kuvaa elämää pimeällä planeetalla ( Yuggoth ) ikään kuin hän näkisi sen siivekäs alienin silmin - tämä on samanlainen kuin Mi-go tarinasta " Whisperer in the Dark ". Blake maalasi muotokuvia seitsemästä hirviöstä, saman määrän tuoleja kirkon tornissa. Blake löytää Moain kaltaisia ​​epäjumalia , jotka mainitaan tarinassa " Cthulhun kutsu ", josta löytyy myös lause: " älä häiritse sitä, minkä pitäisi aina olla häiritsemättä mustassa syvyydessä ".

Starry Wisdom - lahko pitää seansseja kirkossa .  Lahkot puhuvat aklon kieltä, kirjoittavat kryptogrammeja , merkkejä Auringosta, Kuusta, planeetoista, tähtikuvioista , aspekteista ja uhraavat ihmisiä. Aklo esiintyy romaanissa Charles Dexter Wardin tapaus ja tarinassa The Dunwich Horror . Monet kirjailijat ovat käyttäneet Akloa sen jälkeen, kun se mainittiin ensimmäisen kerran vuonna 1899 Arthur Mackenin novellissa Valkoiset miehet . Blake näki kivessä epäinhimillisiä hahmoja kaapuissa ja hupuissa - tämä on samanlainen kuin kuvaus tarinasta " Kuiskaja pimeässä " ja tarinoissa "The Thing at the Threshold " ja " The Gate of the Silver Key ". Novelli "The Thing on the Doorstep " mainitsee noitakultin Mainessa, josta Blake saattoi haluta kirjoittaa. Walpurgis - yönä , sapatin aattona , salama tappaa Blaken ja muodoton pilvi syöksyy taivaalle – sama tapahtuu romaanissa " Charles Dexter Wardin tapaus " ja tarinassa " Väriä muista maailmoista ".

Blake sanoo, että Nyarlathotep otti miehen muodon muinaisessa Khemin kaupungissa (eng. Khem ) , sama asia tapahtuu tarinassa " Nyarlathotep ". Blake lukee pseudohistoriallisen kroniikan tarinasta The History of the Necronomicon . Blake kärsii somnambulismista ja on pakkomielle johonkin avaruudessa olevaan esineeseen - kuten tarinan " Unet noidan talossa " sankari; ja Azathoth mainitaan myös molemmissa teoksissa . Blake viittaa Unelmien maahan ja sanoo, että kirkko on " lyhytisessä unelmamaailmassa, joka saattaa sulaa tai ei sulaa kuin unelma " . Providencen asukkaat tekevät käsillään suojaavan merkin, kuten tekivät Unelmien maan asukkaat tarinassa " Tuntemattoman Kadatin somnambulistinen etsintä ".  

Tarina "Dwelling in Darkness" oli Lovecraftin elämän viimeinen teos, jonka hän päätti lauseeseen: " Kolmilohkoinen palava silmä" - tämä kuva saattoi olla inspiroitunut Wadget- symbolista ja viitata uusiin, aiemmin kuvaamattomiin avaruusolioihin. Lovecraft ei viimeistele The Cthulhu Mythos ja jättää tilaa muille kirjoittajille kirjoittaa omia teoksiaan Cthulhu Mythosista.

" Lovecraft Country "

Blake näki muita maailmoja kimaltelevassa puolisuunnikkaan :

Tuntemattomien planeettojen maisemat jättimäisine kivitornein ja muita planeettoja, joissa on jättimäisiä vuoria ilman minkäänlaisia ​​elonmerkkejä, ja vielä kauempana olevat maailmankaikkeuden avaruudet , joissa vain käsittämättömät huokaukset pohjattomassa synkässä pimeydessä puhuivat mielen ja tahdon läsnäolosta siellä. Siellä oli hupullisia hahmoja, jotka eivät näyttäneet ihmisiltä, ​​ja loputon autiomaa, joka oli täynnä taivaan korkeita, veistettyjä kivimonoliitteja. Tornit ja seinät seisoivat synkissä syvyyksissä merenpohjan alla ja pyörteissä tiloissa, joissa mustan sumun sirpaleet pyörtyivät kylmää punaista hehkua vasten. Ja kaiken tämän takana oli pohjaton pimeyden kuilu, jossa kiinteät ja nestemäiset muodot erotettiin vain niiden ilman pyörteistä, ja aineettomat mahtavat voimat näyttivät virtaviivaistavan tätä rajatonta kaaosta ja antavan avaimen kaikkiin tunnetuihin maailman paradokseihin ja salaisuuksiin. meille. Muistan Yaddithin ,  Yuggothin ja vielä kaukaisemman Shaggain ja mustien planeettojen tyhjyyden ...  

Kielletyt kirjat

" Necronomicon " kirjoittanut Abdul Alhazred ,

Comte d'Erletten "Cultes des Goules",

Ludwig Prinnin "De Vermis Mysteriis",

" Unaussprechlichten Kulten" von Junzt,

" Eibonin kirja "

"Dzyanin kirja"

" Pnakotic Manuscripts ".

Linkkejä muihin teoksiin

Novelli " Beyond the Wall of Sleep " kuvailee ensimmäistä kertaa avaruushuijausta, joka ottaa vallan ihmismielestä.

Tarina " Beyond Time " kuvaa vapaan tietoisuuden rodun muukalaisia, jotka asuivat ihmisten ruumiissa.

Tarina " The Ridges of Madness " kuvaa vanhimpia ja muita olentoja, jotka asuivat maan päällä antiikissa, sekä monia muita tietoja tästä tarinasta.

Tarina "The Whisperer in the Dark " kuvaa planeetta Yuggothia sekä siellä asuvia vanhimpia ja Mi- Goa .

Tarinassa " The Music of Erich Zann " opiskelija astuu alueelle, jota todellisessa maailmassa ei ole, ja jossa muusikko on avannut portaalin toiseen maailmaan.

Tarina " Out of Time " mainitsee Yaddit-Gon sijainnin.

Tarina " Kuuro - Sokea - Mykkä " kuvaa kirjailija Richard Blaken kotia, joka kutsui vainajan hengen.

Tarinassa "The Somnambulistic Search of the Unknown Kadat " kuvataan "Pnatin laakso", josta Blake kirjoitti teoksen.

Alienit on kuvattu erillisissä Lovecraftin teosten sarjassa: " Beyond the Wall of Sleep ", " From the Depths of the Universe ", " Colour from Other Worlds ", " Whisperer in the Dark ", " The Ridges of Madness ", " Beyond Time ", " Challenge from Outside ", " Within the Walls of Eryx ", " Attic Window ", " Alien from Space " ja " Fellowship of the Night ".

Yliluonnollista ukkosmyrskyä kuvataan teoksissa: " Krypta ", " The Painting in the House ", " Pelon piilottaminen ", " Charles Dexter Wardin tapaus " ja " Dunwich Horror ".

Siivelliset olennot mainitaan teoksissa: " Piilotettu pelko ", " Rotat seinissä ", " Nimemätön ", " Hylätty talo ", " Kauhu punakoukussa", "Tuntemattoman Kadatin somnambulistinen etsintä ", "The Somnambulistic Search for the Unknown Kadat " Charles Dexter Wardin tapaus , " Very old people " ja " Whisperer in the Dark ".

Kokonaisuus, joka yrittää vallata ihmisen mielen, löytyy teoksista: " Krypta ", " Pohjantähti ", " Unimuurin takana ", " Randolph Carterin todistus ", "Pelottava vanha mies", " The Scary Old Man " . Loma ", " Salaperäinen talo sumuisella kalliolla ", " Tapaus Charles Dexter Wardista ", " Väri muista maailmoista ", " Shadow over Innsmouth ", " Thing on the Threshold ", " Beyond Time ", " Two Black Pullot ", " Hopeaavaimen portti ", " Kutsu ulkopuolelta ".

Näyttösovitukset

Tarinan pohjalta on tehty useita elokuvia:

Kommentit

  1. ↑ Tästä eteenpäin kaikki nimet ja arvonimet on annettu Yu. Sokolovin käännöksen mukaan.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 "Pimeyden vaeltaja" . Fantasia Lab . Haettu 26. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2017.
  2. ↑ Harms, Daniel. "Nyarlathotep" julkaisussa The Encyclopedia Cthulhiana (2. painos), s. 218–222. Oakland, CA: Chaosium, 1998. ISBN 1-56882-119-0
  3. ↑ Lovecraft, Howard P. "The Haunter of the Dark" (1936) teoksessa The Dunwich Horror and Others, ST Joshi (toim.), Sauk City, WI: Arkham House, 1984. ISBN 0-87054-037-8
  4. ↑ Carter, Lin. Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos , New York, NY: Ballantine Books, 1972. s. 116-7
  5. ↑ Carter, Lin. Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos , New York, NY: Ballantine Books, 1972. s. 123.
  6. ↑ ST Joshi ja David E. Schultz, An HP Lovecraft Encyclopedia , Westport CT: Greenwood Press, 2001, s. 106.
  7. ↑ ST Joshi ja David E. Schultz, An HP Lovecraft Encyclopedia , s. 106.
  8. ↑ Joshi, ST; Schultz, David E. (2004). HP Lovecraft Encyclopedia . Hippocampus Press. s. 106. ISBN978-0974878911.
  9. ↑ Pickman's Muse (2010) - IMDb
  10. ↑ Phil Browne (tuottaja, käsikirjoittaja, ohjaaja, kuvaaja). The Haunter Of The Dark [Elokuva]. Arkistoitu 28. syyskuuta 2018 Wayback Machineen
  11. ↑ Dmitri Chmeljov - YouTube . www.youtube.com . Haettu 1. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2022.
  12. ↑ The Haunter of the Dark (2015) -  IMDb  ? . Haettu 1. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2022.

Lähteet

  1. Harms, Daniel. "Nyarlathotep" julkaisussa The Encyclopedia Cthulhiana (2. painos), s. 218–222. Oakland, CA: Chaosium, 1998. ISBN 1-56882-119-0
  2. Lovecraft, Howard P. "The Haunter of the Dark" (1936) teoksessa The Dunwich Horror and Others, ST Joshi (toim.), Sauk City, WI: Arkham House, 1984. ISBN 0-87054-037-8
  3. H.P. Lovecraft-arkisto
  4. Carter, Lin. Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos , New York, NY: Ballantine Books, 1972. s. 116-7
  5. Carter, Lin. Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos , New York, NY: Ballantine Books, 1972. s. 123.
  6. ST Joshi ja David E. Schultz, An HP Lovecraft Encyclopedia , Westport CT: Greenwood Press, 2001, s. 106.
  7. ST Joshi ja David E. Schultz, An HP Lovecraft Encyclopedia , s. 106.
  8. RS Hadji, "13 pelottavinta kauhutarinaa", Rod Serlingin The Twilight Zone -lehti , heinä–elokuu 1983, s. 63.
  9. Lovecraft, Howard P. "The Haunter of the Dark" (1936) teoksessa The Dunwich Horror and Others, ST Joshi (toim.), Sauk City, WI: Arkham House, 1984. ISBN 0-87054-037-8. Lopullinen versio.
  10. Lovecraft, Howard P. (1999) [1936]. "Pimeyden kummittelija". paikassa ST Joshi; Peter Canon. Lisää huomautuksia Lovecraft (1. painos). New York City, NY: Dell. ISBN 0-440-50875-4. Selittävin alaviittein.
  11. http://www.selfmadehero.com/title.php?isbn=9781906838539&edition_id=202/
  12. https://www.infinitespectrum.net/
  13. Legiongp. "Robert Bloch -palkinto - Pimeyden kummittelija". DevianArt. Haettu 2.10.2016.