Eponyymi

Eponyymi ( muinaiskreikaksi ἐπώνῠμος l . "nimen antaminen", lat.  heros eponimus ) on henkilö, jonka puolesta muodostetaan yleisiä substantiivija tai muita erisnimiä [1] .

Termin historia

Alkuperäinen merkitys

Aluksi nimeä kutsuttiin jumaluudeksi , legendaariseksi sankariksi tai todelliseksi henkilöksi, jonka kunniaksi mikä tahansa maantieteellinen esine sai nimensä (kaupunki, joki, vuori ja niin edelleen).

Esimerkiksi Bysantin kaupungin perusti legendan mukaan antiikin kreikkalainen sankari Bysantti , jota myytit kutsuivat Poseidon -jumalan pojaksi . Siten Bysantium on nimimerkki Bysantista ja sen kautta myös Bysantin valtakunnan nimi .

Kiovan kaupungin nimi on legendaarinen prinssi Kiy . Yhdestä Kyin veljistä Shchekistä tuli Podilin yläpuolelle kohoavan Shchekavitsa -vuoren nimimerkki , ja heidän sisarensa Lybidistä tuli nimimerkki Lybid -  joelle , Dneprin oikealle sivujoelle, joka virtaa nykyisen Kiovan alueen läpi.

Myös kansojen tai heimojen nimet jäljitettiin usein legendaarisiin samannimisen esivanhemmiin. Esimerkiksi myyttistä kuningasta Latinaa pidetään latinalaisen heimon nimimerkkinä , jonka suhteet useat myytit liittyvät erilaisiin muinaisiin jumaliin ja sankareihin. Toisen legendan mukaan tšekkien ja puolalaisten (puolalaisten) kansojen nimet tulevat legendaaristen prinssien Tšekin ja Lechin nimistä .

Myös erisnimistä tuli aikajaksojen nimiä [2] . Niinpä muinaisessa Ateenassa vuosi nimettiin ensimmäisen yhdeksästä hallitsijasta - arkkonista , jota kutsuttiin siksi " samannimiseksi arkoniksi ". Tästä syystä virallisissa kronikoissa päivämäärä oli seuraava: "vuonna, jolloin sellainen ja sellainen oli arkoni." Kiinan historiassa erottuvat eri keisarillisten dynastioiden (esimerkiksi Qin , Han , Ming ) hallituskaudet.

Termin merkityksen muuttaminen

Ajan myötä niiden ilmiöiden ja käsitteiden määrä, joiden nimissä käytettiin erisnimiä, lisääntyi. Tämän seurauksena todellisista pikemminkin kuin legendaarisista persoonallisuuksista tuli useammin nimiä. Joten jo vuonna 332 eKr. e. Egyptissä Välimeren rannoille rakennettiin Aleksandrian kaupunki , jonka nimi oli Aleksanteri Suuri . Vuonna 330 jo mainittu Bysantti nimettiin uudelleen Konstantinopoliksi . Niinpä nimi vaihtui, vanha kaupunki sai uuden nimen, keisari Konstantinus .

Suurten maantieteellisten löytöjen aikakauden alkaessa nimeä vaativien maantieteellisten kohteiden määrä on lisääntynyt dramaattisesti.

Uusia esineitä, ilmiöitä ja käsitteitä alettiin nimetä oikeiden ihmisten mukaan: keksijöiden , keksijöiden , tiedemiesten , yrittäjien , omistajien tai hallitsijoiden mukaan .

Eponyymit sananmuodostuksena

Erisnimien muuttaminen yleisiksi substantiiviksi osoittautui onnistuneeksi tapa muodostaa uusia sanoja .

Eponyymit ja tavaramerkit

Usein esineen tai ilmiön oikeasta nimestä, jota käytetään yleisenä substantiivina koko samankaltaisten esineiden luokassa, tulee eponyymi. Esimerkiksi: laguuni , ghetto , somma , mutkitella (joen varrella), keskusta . Tämä prosessi tapahtuu usein myös tavaramerkkien kanssa. Asiantuntijat tunnistavat kolme syytä brändin muuttamiseen yhteiseksi nimeksi: [3]

• Jos tällaisia ​​tavaroita ei yksinkertaisesti ollut markkinoilla ennen tämän tuotemerkin ilmestymistä
• Jos tuotteen esiintymisen jälkeen sillä ei ollut pitkään aikaan yhtä vertailukelpoista kilpailijaa
• Jos kielellä ei ole yksinkertaista sanaa sellaiselle aiheelle.

Tavaramerkkinimet ovat melko yleisiä: " pampers " - kaikille kertakäyttövaippoille , " xerox " - kaikille kopiokoneille, " eppendorf " - kaikille polypropeenisentrifugimikroputkille, " zamboni " - kaikille jääkoneille [4] ja niin edelleen. Tavaramerkin muuttaminen yleisiksi substantiiviksi voi olla yrityksen käsissä, koska kuluttaja tunnistaa tavaramerkin luokkaan kokonaisuutena. Mutta ilman oikea-aikaista oikeussuojaa tavaramerkin siirtyminen yleiseen käyttöön tuoteryhmän nimeksi avaa mahdollisuuden sen käyttöön mille tahansa valmistajalle. Siksi yritykset, joiden tavaramerkkejä uhkaa tällainen uhka, tekevät laillisia ja PR -toimia estääkseen niiden siirtymisen yleisiksi substantiiviksi.

Katso myös

• Eponyymien muistomerkki
• Ihmisten mukaan nimetyt kasvisuvut
• Luettelo ihmisten mukaan nimetyistä eläintaksoneista
• Nimeä lähteitä
• Eponyymit mineralogiassa

Muistiinpanot

1. ↑ Venäjän kielen instituutin akateeminen oikeinkirjoitussanakirja. V. V. Vinogradov RAS
2. ↑ Obnorsky N. P. Eponyymi // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
3. ↑ Nimi "temppulla" // zonazakona.ru
4. ↑ Kaupunki, josta kaikki ovat nostalgisia  (venäläinen)  ? . National Hockey League . Haettu: 6. helmikuuta 2022.  (määrätön)

Kirjallisuus

• Blau M. G. Eponyymien kohtalo. 300 tarinaa nimien alkuperästä: sanakirja-viitekirja. - M. : ENAS, 2010. - S. 272. - ISBN 978-5-93196-932-9 .
• Blau M. G. Dobermanista kiusaajaksi. Erisnimistä yleisiin substantiiviin. - M. : ENAS, 2010. - 304 s. - ISBN 978-5-93196-957-2 .
• Gubin VN Eponyymit kardiologiassa, angiologiassa ja reumatologiassa: hakuteos. - Pietari. : Folio, 2003. - ISBN 5-93929-052-3 .
• Obnorsky N.P. Eponyymi // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Ryazantsev V.D. Nimet ja nimet: Eponyymien sanakirja: nimiksi siirtyneet erisnimet; termien ja käsitteiden muodostus; yleisten substantiivien alkuperä; sanat, joita käytetään kuvaannollisessa merkityksessä. - M .: Sovremennik , 1998. - ISBN 5-270-01646-X .

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 4152557-7 J9U : 987007552904105171 LCCN : sh85044474 NKC : ph314802