Dennitsa

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 24. kesäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Dennitsa
valkovenäläinen bulgarialainen salama
. Zornik
puolalainen. Jutrzenka
serbi. Danica
Serbohorv. Danica
ukrainalainen. Dennitsa
Tšekki. Kroatialainen Krasopani
. Danica
teki. Doenica

Päivänvalo on kirkkaampaa kuin kirkkaimmat tähdet
henkilökohtainen kuva aamutähdestä slaavien keskuudessa
Mytologia slaavilainen
Nimen tulkinta "kuuluttaa päivän tuloa"
Lattia Nainen
Aiheeseen liittyvät hahmot Aamunkoitto
Liittyvät käsitteet planeetta Venus
Muissa kulttuureissa Rooma. Lucifer ,
Kreikka Fosfori ,
saksalainen-scand. Aurvandil

Dennitsa - slaavilaisessa mytologiassa henkilöitetty kuva aamutähdestä , joka ilmoittaa päivän alkamisesta (tai keskipäivän [1] , aamun [2] aamunkoitosta ). Se on nyt vanhentunut nimi viimeiselle taivaalla häipyvälle "aamutähdelle" [3] [4] , planeetalle Venus [5] .

Dennitsan analogi antiikin kreikkalaisessa mytologiassa  on Fosfori [6] , roomalaisessa mytologiassa Lucifer  [ 7] .

Muut otsikot

Denitsa, Zoryanitsa , Aamu [8] , Svetlussa [3] , joskus - Chigir-tähti [9] ; valkovenäläinen Zarnіtsa, Zarnіtsa [10] ; bulgarialainen Zornik, Sabalskata tähti ; serbi Danitsa , Zorњacha , Volaritsa, Volarka, Voloranka [11] ; Kiillottaa Jutrzenka , Morav .  Krasopani [12] .

Etymologia

Dennitsa

Sana on lainattu vanhasta kirkkoslaavista . St.-sl. dnya on muodostettu adjektiivista dnnii "daytime" suf:n avulla. -itsa [13] .

Zoryanitsa

Sana tulee sanasta "aamunkoitto". Luultavasti Art.  zorѩ ( Pra-Slav . *zor'a ) ja dnya ( Pra-Slav . *dіnіnica < *dіnь ) tarkoittivat sekä "aamunkoittoa" ja "tähteä" [2] . ke ukrainalainen aamunkoitto, aamunkoitto - "tähti, aamunkoitto"; bulgarialainen zora - "aamutähti, aamun sarastaja" [14] .

Chigir-tähti

Muinaisissa venäläisissä monumenteissa sekä Venusta että komeetta, jolla on häntä, kutsutaan tällä nimellä. Nimen alkuperästä on useita versioita. Ehkä lekseema on lainattu toisesta hepr. Zohar (Zigr) on Venuksen nimi [15] , vrt. Venuksen nimet Puolan ja Slovenian murteissa: żydowska gwiazda, židovska zvezda . Yu. A. Karpenko uskoo, että alkuperäinen lähde oli Venuksen arabiankielinen nimi - Zuhra , eli "loistava" [16] . Samanaikaisesti sana chiga löytyy venäläisistä murteista , mikä tarkoittaa "lammaskutsumista" (onomatopoeia), ja siksi yksi lampaan nimistä on chigara .

paimen

N. Ivashina panee merkille nimen "paimenen tähti": v.-lugs. wowčerska hwězda , bulgaria ovcharska tähti, shiligarska tähti (sanasta shile "ram"), serbi. paimen , sloveeni ovcarica . Turkkilaiset kutsuvat Venusta myös "paimentähdeksi", sillä sen ilmestymisen myötä paimenet ajavat karjaa laitumelle [17] .

Volaritsa

Serbian "härkien" nimet Volaritsa, Volarka, Voloranka yhdistetään härkien aamulaitumelle maan kyntämiseksi [18] .

Mytologiassa

Slaavilaisessa mytologiassa Dennitsa toimii auringon äitinä, tyttärenä tai sisarena, kuukauden rakastettuna, jolle aurinko on kateellinen ("taivaallisten häiden" aihe, joka on tyypillistä myös balttialaiselle mytologialle, vrt. Aushra ) [1] . Serbian kansanlauluissa hänet mainitaan auringon tai kuun sisarena, joskus auringon tyttärenä, Kralevich Marko kutsuu Dennitsaa nimetyksi sisareksi [19] . Eräässä serbialaisessa sadussa aurinkoa esitetään kauniina nuorena miehenä, joka istuu valtaistuimella, ja hänen lähellään seisoo kaksi kiehtovaa neitoa: Aamu ja Vesper [8] .

Dennitsa ennustaa auringonnousua, johtaa auringon taivaalle ja sulaa kirkkaissa säteissään. Aamulla Dennitsa paistaa kirkkaimmin, auttaa kuuta [20] .

... Ja leirin varrella olevista ruohonleikkureista kuolleiden sielut - kirkkaampia kuin kirkkaampia tähdistä, jotka vartioivat auringon polkuja, he johtivat Dennitsan auringonnousuun

- Remizov A. M. Merelle ja valtamerelle [21]

Venäläiset tunsivat Dennitsaan eli Chigir-tähteen liittyviä merkkejä:

Jos joku on ystävällinen ja ymmärtää kuukauden syntymän, hän näkee ja tuntee tämän tähden Chigirin ympyrän. Jos joku menee, menee jonnekin tai asettuu, katso, kummalla puolella tuo tähti on: jos se tulee sitä vastaan, etkä mene minnekään sitä vastaan. Päivinä 1, 11 ja 21 Chigir seisoo idässä, etkä pystytä temppeliä, älä paljasta päätäsi pihalla. Päivinä 2, 12, 22 Chigir seisoo idän ja keskipäivän välissä, etkä sinä ja vaimosi nuku; mikä muuten syntyy, on kiharaa ja hedelmätöntä. Päivinä 3, 13, 23 Chigir seisoo keskipäivällä, etkä ui noina päivinä keskipäivällä, älä mene kylpyyn: lähdet räjähtämään tai syntyy meteli .

- Venäjän kansan tarinoita , kerännyt Ivan Petrovitš Saharov

Raamatussa

Raamatun kirkkoslaavilaisissa ja synodaalikäännöksissä ( Jes.  14:12 ) sana "päivänvalo" synonyyminä aamutähdelle esiintyy vain kerran ja viittaa Babylonin kuninkaaseen osoittaakseen hänen loistonsa ja loistonsa, samanlainen kuin aamutähden loisto. Raamatun tekstissä profeetta Jesaja (VII vuosisata eKr.) huudahtaa: " Kuinka sinä putosit taivaasta, aamun tähti , aamunkoiton poika, sinä murtauduit maahan ja tallasit kansat ." Varhaiskristillinen tulkki Tertullianus (3. vuosisata) ja jotkut muut uskoivat kuitenkin, että tämä lause viittasi Saatanan putoamiseen taivaasta [22] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Ivanov, Toporov, 1990 , s. 182.
  2. ↑ 1 2 Trefilova, 1990 , s. 242.
  3. ↑ 1 2 Shaparova, 2001 , s. 256.
  4. ↑ Venäjän kielen sanakirja, 1973 , s. 214.
  5. ↑ Lucifer Arkistoitu 7. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa // TSB. - 1969-1978
  6. ↑ Lucifer arkistoitu 7. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa // Encyclopedia of Mythology
  7. ↑ Phosphorus Arkistoitu 7. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa // Big Encyclopedic Dictionary
  8. ↑ 1 2 Brockhaus ja Efron, 1890-1907 .
  9. ↑ Vasin A. "Kodusta ennen päivänvaloa, sukulaiset" Ps. 109, 3: hellel, shahar vai mishhar? Arkistoitu 14. joulukuuta 2019 Wayback Machinessa
  10. ↑ Sanko, 2004 , s. 183.
  11. ↑ Karpenko Yu. A. Tähtitaivaan nimet - M .: Nauka, 1981. - 184 s. - s. 79
  12. ↑ Jozef Ignacy Kraszewski Sztuka u Slowian
  13. ↑ Dennitsa // Venäjän kielen etymologinen sanakirja / Ohjauksessa. ja toim. N. M. Shansky . - M . : Moskovan yliopiston kustantamo, 1973. - T. I, no. 5.: D, E, J. - S. 71. - 304 s.
  14. ↑ Venäjän kielen sanakirja, 1975 , s. 60.
  15. ↑ Svyatsky D. O. Esseitä tähtitieteen historiasta muinaisella Venäjällä. Osa II. // Historiallinen ja tähtitieteellinen tutkimus. Ongelma. VIII. - M., 1962. - S. 38.
  16. ↑ Karpenko Yu. A. Tähtitaivaan nimet - M., 1981 - S. 80.
  17. ↑ Ivashina N. Oma ja vieras slaavilaisen kansantähtitieteen arkistokopio 2.11.2018 Wayback Machinessa // Kieliyhteys: la. tieteellinen Taide. / Valko-Venäjä. osavaltio un-t. - Minsk: RIVSH, 2015. - s. 43
  18. ↑ Karpenko Yu. A. Tähtitaivaan nimet - M .: Nauka, 1981. - 184 s. - s. 79
  19. ↑ Kulish, Petrovi, Panteli, 1970 , s. 113.
  20. ↑ Dennitsa Arkistoitu 9. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa // Slaavilainen mytologia. Viitesanakirja / Comp. L. Vagurina
  21. ↑ Dennitsa // Mytologian tietosanakirja .
  22. ↑ Dennitsa // Arkkimandriitti Nicephoruksen raamatullinen tietosanakirja . - M. , 1891-1892.

Kirjallisuus

Suositeltu lukema