Mandela, Nelson

Nelson Holilala Mandela
punos Nelson Rolihlahla Mandela
Etelä-Afrikan tasavallan ensimmäinen presidentti
10. toukokuuta 1994  - 23. kesäkuuta 1999
Varapresidentti	Thabo Mbeki Frederick Willem de Klerk
Edeltäjä	asema perustettu ; Frederick Willem de Klerk ( Etelä-Afrikan osavaltion presidenttinä )
Seuraaja	Thabo Mbeki
Sitoutumattoman liikkeen 18. pääsihteeri
3. syyskuuta 1998  - 14. kesäkuuta 1999
Edeltäjä	Andres Pastrana Arango
Seuraaja	Thabo Mbeki
Afrikan kansalliskongressin 10. puheenjohtaja
5. heinäkuuta 1991  - 17. joulukuuta 1997
Edeltäjä	Oliver Tambo
Seuraaja	Thabo Mbeki
Syntymä	18. heinäkuuta 1918( 18.7.1918 ) Mfezo , Cape Province , Etelä-Afrikka [1] [2] [3] […]
Kuolema	5. joulukuuta 2013 (95-vuotias)( 2013-12-05 ) Houghton Estate [d] ,Johannesburg,Gauteng,Etelä-Afrikka
Hautauspaikka	Tsgunu [4]
Nimi syntyessään	punos Rolihllahla Mandela
Isä	Gadla Henry Mfakaniswa [d] [1]
Äiti	Nosekeni Fanny [d] [5]
puoliso	Evelyn Mandela [6] , Winnie Mandela ja Graça Machel [7]
Lapset	Macgato Mandela [d] [8][9], Makaziwe Mandela [d] [6], Zenani Mandela-Dlamini [d] [6], Thembekile Mandela [d] [10]ja Zinji Mandela [d] [6]
Lähetys	Afrikan kansallinen kongressi Etelä-Afrikan kommunistinen puolue ( 1960 -luku )
koulutus	Witwatersrandin yliopisto Fort Haren yliopisto Etelä-Afrikan yliopisto Lontoon yliopisto
Suhtautuminen uskontoon	Metodismi
Nimikirjoitus
Palkinnot
Verkkosivusto	nelsonmandela.org ​(  afrikkalainen) ​(  englanti) ​(  punos)
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Nelson Holilala Mandela ( Nelson Rolihlahla Mandela , [xoˈliɬaɬa manˈdeːla] ; 18. heinäkuuta 1918 , Mfezo , lähellä Umtataa [11]  - 5. joulukuuta 2013 [12] [13] ) on Etelä-Afrikan osavaltion poliitikko . Etelä-Afrikan presidentti 10. toukokuuta 1994 - 14. kesäkuuta 1999, yksi kuuluisimmista aktivisteista ihmisoikeustaistelun aikana apartheidin aikana, josta hän vietti 27 vuotta vankilassa. Nobelin rauhanpalkinnon voittaja vuonna 1993.

Vuodesta 2004 - Delphic Ambassador for Youth ( Eng.  Delphic Ambassador for Youth ) ja kansainvälisen Delphic Councilin kunniajäsen [14] [15] . Heinäkuussa 2014 Nelson Mandelan kotimaassa (Umtatissa ja Mfezossa) sekä Itä-Lontoossa [16] [17] pidettiin erityinen Delphi - huippukokous , joka ajoitettiin demokratian voiton 20-vuotisjuhlaan. Etelä-Afrikka ja kansainvälisen Delphi-neuvoston 20. vuosipäivä [18 ] [19] .

Etelä-Afrikassa Nelson Mandela tunnetaan myös nimellä Madiba (yksi xhosa -kansan klaanien nimistä ) [20] .

Varhaiselämä ja nuoruus

Nelson Mandela syntyi 18. heinäkuuta 1918 Mfezossa , pienessä kylässä lähellä Umtataa [21] . Hänen perheensä kuuluu Tembu-dynastian (Xhosan subetninen yhteisö) nuorempaan haaraan , joka hallitsee Etelä -Afrikan itäisen Kapin Transkein alueella [21] . Hänen isänpuoleinen isoisoisänsä (kuoli vuonna 1832) oli Tembun hallitsija [22] . Yhdestä hänen pojistaan, nimeltään Mandela , tuli myöhemmin Nelsonin isoisä (sukunimi tuli häneltä). Samaan aikaan, huolimatta suorasta yhteydestä hallitsevan dynastian edustajiin, perheen nuorempaan haaraan kuuluminen ei antanut Mandelan jälkeläisille oikeutta periä valtaistuinta [23] .

Nelsonin isä Gadla Henry Mandela oli Mfezon kylän päämies [25] ; kuitenkin, suhteiden jäähtymisen jälkeen siirtomaaviranomaisiin hänet erotettiin asemastaan ​​ja muutti perheineen Tsgunuun säilyttäen kuitenkin paikan Tembun salaisessa neuvostossa [26] .

Mandelan isällä oli neljä vaimoa, jotka synnyttivät hänelle kolmetoista lasta (neljä poikaa ja yhdeksän tytärtä) [26] . Mandela syntyi kolmannelle vaimolleen, Nongapi Nosekenille [27] [28] ja hänen nimensä oli Holilala ( Rolihlahla  , puhekielessä "kumppani") [29] . Holilala Mandela meni perheen ensimmäisenä kouluun, jossa opettaja antoi hänelle englanninkielisen nimen - "Nelson" . Mandelan mukaan "Ensimmäisenä koulupäivänä opettajani neiti Mdingane antoi jokaiselle oppilaalle englanninkielisen nimen. Tämä oli perinne afrikkalaisten keskuudessa tuolloin ja johtui epäilemättä brittiläisestä ennakkoluulosta koulutuksessamme. Neiti Mdingane kertoi minulle sinä päivänä, että uusi nimeni on Nelson. Miksi näin, minulla ei ole aavistustakaan . "

Kun Mandela oli yhdeksänvuotias, hänen isänsä kuoli tuberkuloosiin , ja valtionhoitaja Jongintabasta tuli hänen virallinen holhoojansa [26] . Nuoruudessaan Mandela kävi metodisti -alakoulua lähellä Regent's Palacea. 16-vuotiaana hän kävi Tembun perinteen mukaan vihkimisseremonian . Myöhemmin hän opiskeli Clarkbury Boarding Institutessa, jossa hän sai kahdessa vuodessa määrätyn kolmen sijasta todistuksen keskiasteen koulutuksesta ( Eng.  Junior Certificate ) [31] . Isänsä paikan perillisenä Privy Councilissa Mandela muutti Fort Beaufortiin vuonna 1937 , missä hän astui yhteen metodistiopistosta, josta suurin osa hallitsevan Tembu-dynastian jäsenistä valmistui [32] . 19-vuotiaana hän kiinnostui nyrkkeilystä ja juoksemisesta [27] .

Ilmoittaututtuaan vuonna 1939 Fort Haren yliopistoon (tuolloin maan ainoa yliopisto, jolla oli oikeus opiskella mustia asukkaita sekä intialaista ja sekalaista alkuperää olevia asukkaita ) Mandela aloitti opiskelun taiteen kandidaatiksi . Yliopistossa hän tapasi Oliver Tambon , josta tuli hänen elinikäinen ystävänsä ja kollegansa. Lisäksi Mandela solmi läheisiä ystävyyssuhteita veljenpoikansa Kaiser Matanziman kanssa, joka oli Jongintaban [23] poika ja perillinen . Valtaan tullessaan Matanzima kuitenkin tuki bantustanien politiikkaa , mikä johti vakaviin erimielisyyksiin Mandelan kanssa. Ensimmäisen lukuvuoden lopussa Mandela osallistui ylioppilaiden edustajiston järjestämään boikottiin yliopiston hallinnon politiikkaa vastaan ​​[33] . Hän kieltäytyi ottamasta paikkaa opiskelijoiden edustajistossa johdon uhkavaatimuksesta huolimatta ja ilmaisi myös erimielisyytensä vaalien kulkua kohtaan, joten hän päätti lähteä Fort Haresta [34] .

Pian yliopistosta poistumisen jälkeen valtionhoitaja ilmoitti Mandelalle tulevista häistä. Tyytymätön tähän tapahtumien käänteeseen vuonna 1941 Mandela päätti serkkunsa kanssa paeta Johannesburgiin [35] , missä hän sai työpaikan vartijana yhdestä paikallisesta kultakaivoksesta [36] . Työskenneltyään siellä lyhyen ajan pomo irtisanoi hänet, ja hän sai tietää hänen pakenemisestaan ​​huoltajaltaan. Asuttuaan Johannesburgin Alexandran esikaupunkiin Mandela otti kuitenkin yhteyttä huoltajaansa ja ilmaisi pahoittelunsa käytöstään. Myöhemmin hän onnistui saamaan huoltajan suostumuksen lisäksi myös taloudellista tukea opintojensa jatkamiseen [34] . Myöhemmin Johannesburgissa tapaaman ystävänsä ja mentorinsa Walter Sisulun avulla Mandela sai työpaikan virkailijaharjoittelijana yhdessä asianajotoimistosta [36] . Työskennellessään yrityksessä hän suoritti kandidaatin tutkinnon kirjeenvaihdolla Etelä-Afrikan yliopistosta vuonna 1942 , minkä jälkeen hän aloitti oikeustieteen opinnot Witwatersrandin yliopistossa vuonna 1943 , missä hän tapasi tulevat apartheidin vastustajat , kuten Joe . Slovo ja Harry Schwartz . (Myöhemmin Mandelan hallituksessa Slovo ottaa asuntoministerin viran ja Schwartzista tulee Etelä-Afrikan suurlähettiläs Yhdysvalloissa) [37] .

Poliittinen toiminta

Väkivallaton vastarinta

Witwatersrandissa Mandela opiskeli vuoteen 1949 asti, mutta ei koskaan saanut lakitutkintoa . Samaan aikaan Nelson sai voimakkaan vaikutuksen liberaaleista , radikaaleista ja afrikkalaisista ideoista [38] . Vuonna 1943 hän osallistui ensin joukkotoimintaan - protesteihin bussihintojen nousua vastaan ​​ja alkoi myös osallistua nuorten älymystöjen kokouksiin, jotka pidettiin Afrikan kansalliskongressin (ANC) johtajan aloitteesta. Kokouksiin osallistuivat myös Walter Sisulu , Oliver Tambo , Anton Lembede ja Ashley Mda . Huhtikuussa 1944 Mandelasta tuli ANC:n jäsen ja hän osallistui samanhenkisten ihmistensä kanssa Nuorisoliiton luomiseen , jossa hänestä tuli toimeenpanevan komitean jäsen. Afrikkalaisen nationalismin ja itsemääräämisoikeuden periaatteiden perusteella liigan manifestissa hylättiin kaikki mahdollisuudet osallistua neuvoa-antaviin toimikuntiin ja alkuperäiskansojen edustajien neuvostoon [38] . Yleisesti ottaen liiga otti sotaisamman kannan maan virallisia viranomaisia ​​kohtaan kuin ANC:n johtoa, jonka toimintaa se kritisoi toistuvasti sovittelusta [36] .

Apartheid -politiikkaa tukeneen Afrikaner National Partyn [39] voiton vuoden 1948 vaaleissa Mandela alkoi osallistua aktiivisesti maan poliittiseen elämään. Vuonna 1948 hänestä tuli ANC Youth Leaguen kansallinen sihteeri, vuonna 1949 ANC National Councilin jäsen ja vuonna 1950 ANC Youth Leaguen kansallinen presidentti. Vuonna 1952 Mandelasta tuli yksi ANC:n käynnistämän Defiance Campaignin järjestäjistä. Samaan aikaan hän kehitti niin sanotun "M-suunnitelman", joka antoi ohjeita ANC:n toiminnasta maanalaisessa, jos viranomaiset kieltävät sen [40] . Vuonna 1955 hän auttoi järjestämään kansankongressin, joka hyväksyi vapauden peruskirjan , jossa määriteltiin perusperiaatteet vapaan ja demokraattisen yhteiskunnan rakentamiselle Etelä-Afrikassa. Vapauden peruskirjasta tuli tärkein poliittinen asiakirja ANC:lle ja muille Etelä-Afrikan poliittisille järjestöille, jotka taistelivat apartheid-hallintoa vastaan ​​[41] [42] . Vuonna 1952 Mandela ja hänen ystävänsä Oliver Tambo perustivat ensimmäisen mustan johtaman asianajotoimiston Mandela and Tambo , joka tarjosi ilmaista tai edullista oikeusapua afrikkalaisille [43] .

Mahatma Gandhilla [44] [45] oli merkittävä vaikutus Mandelan poliittisen taistelun näkemyksiin ja menetelmiin [44] [45] (tammikuussa 2007 Mandela osallistui kansainväliseen konferenssiin New Delhissä , jossa juhlittiin 100 vuotta Mandelan poliittisen taistelun käyttöönotosta ). Gandhin ajatuksia väkivallattomuudesta Etelä-Afrikalle juhlittiin) [46] .

Viranomaiset pidättivät Mandelan ja 150 muuta 5. joulukuuta 1956, ja heitä syytettiin maanpetoksesta . Pääsyytöksen aiheena oli kommunismiin sitoutuminen ja väkivaltaisen vallankaappauksen valmistelu. Vuodet 1956-1961 kestäneen oikeudenkäynnin tulos oli kaikkien syytettyjen vapauttaminen [47] . Vuosina 1952–1959 uusi mustien aktivistien ryhmä, nimeltään "afrikkalaiset", erosi Afrikan kansalliskongressista vaatien päättäväisempiä toimia kansallispuolueen hallintoa vastaan ​​ja vastustamaan yhteistyötä kommunistisen puolueen ja muiden etelän roturyhmien poliittisten järjestöjen kanssa. Afrikan väestö [48] . ANC:n johto, jota edusti Albert Lutuli , Oliver Tambo ja Walter Sisulu, ei vain nähnyt afrikkalaisten suosion kasvua, vaan myös näki heidät uhkana heidän johtajuudelleen [48] . Myöhemmin ANC vahvisti asemaansa tekemällä yhteistyötä pienten poliittisten puolueiden kanssa, jotka edustavat valkoisen, sekaväestön ja Intian väestön etuja, yrittäen siten saada tukea laajemmalta väestöryhmältä kuin afrikkalaiset [48] . Afrikkalaiset puolestaan ​​kritisoivat vuoden 1955 Kliptownin konferenssia, joka hyväksyi vapauden peruskirjan, 100 000-henkisen ANC:n tekemästä myönnytyksestä voittaakseen yhden äänen kongressiliitossa. Siihen kuuluneiden viiden järjestön neljä pääsihteeriä oli salaa uudelleen perustetun Etelä-Afrikan kommunistisen puolueen jäseniä [49] [50] . Vuonna 2002 U. Sisulusta julkaistiin elämäkerta, jossa Sisulun itsensä mukaan mainittiin hänen olleen kommunistisen puolueen jäsen vuodesta 1955 ja vuodesta 1958 sen keskuskomitean jäsen [51] . Vuonna 2003 SASF:n pääsihteeri vahvisti, että ANC:n pääsihteeri Walter Sisulu liittyi salaa SASF:ään vuonna 1955. Siten kaikki viisi pääsihteeriä olivat kommunistisen puolueen jäseniä.

On olemassa melko paljon todisteita siitä, että 1950-luvun lopulla ja 1960-luvun alussa Mandela oli myös Etelä-Afrikan kommunistisen puolueen jäsen. Tämän osoittavat selvästi useat SACP:n näkyvät hahmot: Joe Matthews, Duma Nokwen leski, Brian Banting ja jotkut muut. I. I. Filatova Mandelaa käsittelevässä elämäkerrallisessa artikkelissaan huomauttaa, että tosiasiat tukevat käsitystä, jonka mukaan Mandela oli kommunisti ja lisäksi SACP:n keskuskomitean jäsen [52] [53] . Jos tämä oletus pitää paikkansa, niin koko Umkhonto we Sizwen alkuperäinen johto koostui kommunisteista.

Vuonna 1959 afrikkalaiset muodostivat Ghanan taloudellisen tuen ja Lesothon poliittisen tuen avulla panafrikkalaisen kongressin Robert Sobukwen ja Potlaco Leballon 54] johdolla .

Aseellinen taistelu apartheid-hallintoa vastaan

Vuonna 1961 Mandela johti ANC:n aseellista siipeä, jonka yksi järjestäjistä hän oli, Umkhonto we sizwe (käännettynä zulun kielestä  - "kansakunnan keihäs") [55] . Tämän seurauksena hän käynnisti politiikan pommittaa hallituksen ja sotilaallisia laitoksia sallien sissisodan , jos se epäonnistuu taistelussa apartheid -hallintoa vastaan ​​[56] . Lisäksi Mandela pystyi houkuttelemaan rahaa ulkomailta ja järjestämään sotilaskoulutusta siiven jäsenille [56] .

ANC:n jäsen Wolfie Kadesh selitti kampanjan tavoitteita seuraavasti: ” … 16. joulukuuta 1961 alkaen meidän oli määrä alkaa räjäyttää apartheidin symbolisia paikkoja, kuten passitoimistoja, paikallisia tuomioistuimia…, postitoimistoja ja… valtion virastoja. Mutta tämä oli tehtävä niin, että kukaan ei loukkaantunut, ketään ei tapettu " [57] . Jatkossa Mandela puhui Wolfiesta seuraavasti: " Hänen tietämyksensä sodankäynnistä ja hänen suorasta taistelukokemuksestaan ​​olivat minulle erittäin hyödyllisiä " [58] .

Mandelan mukaan aseellinen taistelu oli viimeinen keino. Vuosia jatkunut lisääntynyt valtion sorto ja väkivalta sai hänet vakuuttuneeksi siitä, että väkivallaton taistelu apartheid-hallintoa vastaan ​​ei tuottanut eikä voinut tuoda toivottua tulosta [58] [59] .

Myöhemmin, jo 1980-luvulla, Umkhonto we sizwe käynnisti laajamittaisen sissisodan apartheid-hallitusta vastaan , jonka aikana monet siviilit kärsivät [56] . Mandelan mukaan ANC loukkasi myös törkeästi ihmisoikeuksia taistelussaan apartheid-hallintoa vastaan. Tästä syystä hän kritisoi jyrkästi niitä puolueensa jäseniä, jotka yrittivät poistaa väitteet ANC:n rikkomuksista totuus- ja sovintokomission laatimista raporteista [60] .

Heinäkuuhun 2008 asti Mandelaa ja ANC:n jäseniä kiellettiin saapumasta Yhdysvaltoihin (lukuun ottamatta oikeutta vierailla YK :n päämajassa New Yorkissa ) ilman Yhdysvaltain ulkoministerin erityistä lupaa Etelän entisen apartheid-hallituksen vuoksi. Afrikka luokittelee puolueen terroristijärjestöksi [61] [62 ] .

Pidätys ja oikeudenkäynti

5. elokuuta 1962 Mandela, joka oli ollut paennut seitsemäntoista kuukautta, pidätettiin tiellä lähellä Howwickin kaupunkia Natalin maakunnassa epätavallisissa olosuhteissa. Mandela ajoi autoa, jossa liikemies Cecil Williams istui [63] . Williams teki asiakirjat Mandelalle David Motsamayin nimissä ja palkkasi hänet virallisesti kuljettajaksi. Etelä-Afrikan poliisilla ei ollut aavistustakaan, että Umkhonto we sizwen komentaja voisi liikkua Etelä-Afrikassa tällä autolla [64 ] . Mandela vangittiin Johannesburgissa [65] , kun Williams onnistui pakenemaan Englantiin ja kuoli vuonna 1978. Suurelta osin operaation onnistuminen mahdollisti Yhdysvaltain CIA :n avun ansiosta , joka antoi Etelä-Afrikan poliisille tietoja hänen väitetystä olinpaikastaan ​​[66] [67] [68] . Kolme päivää myöhemmin oikeudenkäynnissä Mandelaa syytettiin työntekijöiden lakon järjestämisestä vuonna 1961 ja valtion rajan laittomasta ylityksestä. Hänet tuomittiin 25. lokakuuta 1962 viideksi vuodeksi vankeuteen [69] .

11. heinäkuuta 1963 Etelä-Afrikan poliisi järjesti ratsian Lilisleafin maatilalle Rivoniassa , Johannesburgin esikaupungissa. Denis Goldbergin mukaan yksi Nelson Mandelan työtovereista, MI6 :n työntekijät , naamioituneet ornitologeiksi ja aseistettuina kiikareilla, seurasivat häntä. Goldbergin mukaan tilan lähellä nähtiin vuonna 1963 epäilyttävä pakettiauto: ”Uskomme, että van townissa oli brittiläinen tiedusteluagentti. Kaikki luulivat häntä lintututkijaksi, koska hänellä oli tapana kiivetä lennätinpylvääseen kiikareilla joka päivä, mutta luulen, että me olimme lintuja, joita hän katseli." Seurauksena oli useiden tunnettujen ANC:n johtajien, mukaan lukien Goldbergin, pidätys, Mandela itse ei ollut tilalla (koska siihen aikaan hän oli jo vankilassa), mutta poliisi takavarikoi hänen muistiinpanonsa ja päiväkirjansa [70] . Vangittuja syytettiin neljästä sabotaasin järjestämisestä, josta määrättiin kuolemanrangaistus , sekä syytteet valtiopetoksesta vastaavista rikoksista [71] . Lisäksi heitä määrättiin kehittämään suunnitelma ulkomaisten joukkojen tuomiseksi Etelä-Afrikkaan (tämän kohdan syytöksistä Mandela hylkäsi kategorisesti) [71] [72] . Yksi syytöksistä, joihin Mandela suostui, oli yhteistyö ANC:n ja SACP:n kanssa räjähteiden käytössä Etelä-Afrikan vesi-, sähkö- ja kaasulaitosten tuhoamiseen [73] .

Puheessaan oikeudenkäynnissä 20. huhtikuuta 1964 Pretorian korkeimmassa oikeudessa Mandela hahmotteli tärkeimmät syyt ANC:n väkivallan käyttöön taktisena aseena [74] . Puolustuspuheessaan hän kuvaili , kuinka ANC oli käyttänyt rauhanomaisia ​​menetelmiä taistellakseen apartheid-hallintoa vastaan ​​ennen Sharpevillen ampumista [75] . Etelä-Afrikan luonut kansanäänestys ja hätätilan käyttöönotto maassa sekä ANC:n toiminnan kielto vakuuttivat Mandelan ja hänen kannattajansa siitä, että ainoa varma tapa taistella oikeuksiensa puolesta oli sabotaasi. Muu toiminta merkitsi ehdotonta antautumista [75] . Lisäksi Mandela totesi, että aseellisen siiven " Umkhonto we Sizwe " kehitetty manifesti oli suunnattu kansallispuolueen politiikan epäonnistumiseen. Tämän tavoitteen saavuttamista auttoi sellaisten ulkomaisten yritysten kiinnostuksen väheneminen, jotka kieltäytyivät sijoittamasta maan talouteen [76] . Puheensa lopussa Mandela totesi: ” Olen koko elämäni ajan omistautunut kokonaan taistelulle Afrikan väestöstä. Olen taistellut sekä "valkoista" että "mustia" valtaa vastaan. Kunnioitan demokraattisen ja vapaan yhteiskunnan ihannetta, jossa kaikki kansalaiset elävät sopusoinnussa ja heillä on yhtäläiset mahdollisuudet. Tämä on ihanne, jonka puolesta olen valmis elämään ja johon pyrin. Mutta jos se on välttämätöntä, niin tämän ihanteen vuoksi olen valmis kuolemaan " [59] .

Kaikki syytetyt Rusty Bernsteinia lukuun ottamatta todettiin syyllisiksi, mutta 12. kesäkuuta 1964 heidän tuomionsa muutettiin elinkautiseksi vankeusrangaistukseksi [72] .

Vankeusaika

Mandela istui Robben Islandilla Hyväntoivonniemen edustalla vuosina 1964–1982 [77] , missä hän vietti seuraavat kahdeksantoista 27 vuoden vankeusvuodesta [78] numerolla 46664 . Vankilassa eristyssellissä Mandela saavutti maailmanlaajuista mainetta [79] . Saarella hän ja muut vangit tekivät pakkotyötä kalkkikivilouhoksessa . Kaikki tarjoiluajat jaettiin ihonvärin mukaan, ja mustat saivat pienimmät annokset ruokaa [81] . Poliittiset vangit (tuomioiden mukaan – terroristit ja murhaajat) pidettiin erillään tavallisista rikollisista, ja he nauttivat vähemmän etuoikeuksia [82] . Mandelan muistelmien mukaan hänellä oli D-ryhmän vankina oikeus yhteen tapaamiseen ja yhteen kirjeeseen kuuden kuukauden sisällä [83] . Saapuvat kirjeet viivästyivät usein tai muuttuivat lukukelvottomaksi vankilansensorien toiminnan vuoksi [58] .

Vangittuna Mandela opiskeli Lontoon yliopistossa kirjekurssilla ja suoritti myöhemmin oikeustieteen kandidaatin tutkinnon [84] . Vuonna 1981 hänet asetettiin ehdolle yliopiston kunniarehtoriksi, mutta hän hävisi prinsessa Annelle [84] .

Maaliskuussa 1982 Mandela yhdessä muiden ANC-johtajien (Walter Sisulu, Andrew Mlangeni ja muut) kanssa siirrettiin Polesmoorin vankilaan [83] . Oletettavasti pääsyynä näihin toimiin oli viranomaisten halu suojella Robben Islandilla tuomiotaan suorittavia uuden sukupolven mustia aktivisteja näiden johtajien vaikutukselta [85] . Kansallispuolueen puheenjohtajan Kobi Kotsin tämän askeleen tarkoituksena oli kuitenkin luoda yhteyksiä tuomittujen ja Etelä-Afrikan hallituksen välille [86] .

Helmikuussa 1985 Etelä-Afrikan presidentti Peter Botha tarjosi Mandelalle vapautusta vastineeksi " ehdottomasta väkivallasta poliittisena aseena luopumisesta " [87] . Kotsi ja muut ministerit kuitenkin suosittelivat, että Bothe peruuttaisi tarjouksensa, koska he uskoivat, että Mandela ei koskaan luopuisi aseellisesta taistelusta vastineeksi henkilökohtaisesta vapaudesta [88] . Todellakin, Mandela torjui presidentin aloitteen ja totesi tyttärensä kautta: ” Mitä vapautta minulle tarjotaan lisää, kun kansanjärjestö pysyy kiellettynä? Vain vapaat ihmiset voivat osallistua neuvotteluihin. Vanki ei voi tehdä sopimuksia ” [86] [89] .

Marraskuussa 1985 Mandelan ja kansallispuolueen hallituksen ensimmäinen tapaaminen pidettiin, kun Cotsi vieraili poliitikon luona Kapkaupungin sairaalassa eturauhasleikkauksen jälkeen [90] . Seuraavien neljän vuoden aikana järjestettiin sarja tapaamisia, joiden aikana luotiin pohja tuleville yhteyksille ja neuvotteluprosessille. Ne eivät kuitenkaan johtaneet konkreettisiin tuloksiin [86] .

Vuonna 1988 Mandela siirrettiin Victor-Wersterin vankilaan, jossa hän pysyi vapautumiseensa asti. Tällä kertaa monet rajoitukset poistettiin, minkä seurauksena Mandelan ystävät, mukaan lukien Harry Schwartz, joka puolusti Mandelan ja hänen kannattajiensa etuja Rivonia-oikeudenkäynnissä, saivat oikeuden tavata hänet [91] .

Mandelan vangitsemisen aikana paikalliset ja kansainväliset tiedotusvälineet painostivat merkittävästi Etelä-Afrikan viranomaisia ​​käyttämällä iskulausetta " Vapaa Nelson Mandela!" ” (käännetty englannista  - "Vapaa Nelson Mandela!") [92] . Vuonna 1989 Botha nousi Etelä-Afrikan presidentiksi Frederick Willem de Klerkin sydänkohtauksen jälkeen [93] .

Julkaisu- ja neuvotteluprosessi

Sen jälkeen kun Etelä-Afrikan viimeinen valkoinen presidentti Frederick de Klerk oli allekirjoittanut asetuksen ANC:n ja muiden apartheid-hallinnon vastaisten liikkeiden laillistamisesta , Mandela vapautettiin [94] [95] . Tämä tapahtuma tapahtui suorana lähetyksenä ympäri maailmaa 11. helmikuuta 1990 [96] .

Vapautumispäivänä Mandela piti puheen kansakunnalle [97] Kapkaupungintalon parvekkeelta . Mandela ilmaisi puheessaan kiinnostuksensa erimielisyyksien rauhanomaiseen ratkaisemiseen maan valkoisen väestön kanssa, mutta teki selväksi, että ANC:n aseellinen taistelu ei päättynyt, kun hän totesi: " Voouksemme aseelliseen taisteluun vuonna 1960 , kun ANC:n aseellinen siipi luotiin, " Umkhonto we sizwe " oli puhtaasti puolustava liike apartheid-hallinnon väkivaltaa vastaan. Tekijät, jotka tekivät aseellisen taistelun tarpeelliseksi, ovat edelleen olemassa. Meillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin jatkaa aloitettuamme. Toivomme, että pian luodaan suotuisa ilmapiiri neuvottelujen ratkaisemiseen, jotta aseelliseen taisteluun ei enää ole tarvetta . Lisäksi Mandela totesi, että hänen päätavoitteensa on edelleen saavuttaa rauha maan mustalle enemmistölle ja antaa hänelle äänioikeus sekä kansallisissa että paikallisissa vaaleissa [97] .

Pian vapautumisensa jälkeen Mandela palasi ANC:n johtajan asemaan, ja vuosien 1990 ja 1994 välillä puolue osallistui neuvotteluprosessiin apartheid-hallinnon lopettamiseksi, mikä johti ensimmäisiin kansallisiin rotupohjaisiin vaaleihin [98] .

Vuonna 1991 ANC piti ensimmäisen kansallisen konferenssinsa sen jälkeen, kun sen toimintakielto oli kumottu Etelä-Afrikassa. Siinä Mandela valittiin järjestön puheenjohtajaksi. Oliver Tambo puolestaan ​​​​johti ANC:tä maanpaossa Mandelan vangitsemisen aikana, ja hänestä tuli kansallinen puheenjohtaja .

Vuonna 1993 Mandela ja de Klerk saivat yhdessä Nobelin rauhanpalkinnon . Tästä huolimatta poliitikkojen väliset suhteet olivat usein kireät, varsinkin jyrkän lausunnonvaihdon jälkeen vuonna 1991, jolloin Mandela kutsui de Klerkia " laittoman, huonoon vähemmistöhallinnon johtajaksi" . Kesäkuussa 1992 Boipatongin verilöylyn jälkeen neuvottelut ANC:n aloitteesta keskeytettiin, ja Mandela syytti Etelä-Afrikan hallitusta murhista [100] . Kuitenkin toisen verilöylyn jälkeen, mutta jo Bishossa , joka tapahtui syyskuussa 1992, neuvotteluprosessia jatkettiin [58] .

Pian ANC-johtajan Chris Hanin salamurhan jälkeen huhtikuussa 1993 yhteiskunnassa heräsi pelko uudesta väkivallan aallosta maassa [101] . Tämän tapahtuman jälkeen Mandela vetosi kansakuntaan pysymään rauhallisena [102] . Huolimatta siitä, että salamurhaa seurasi useita mellakoita, neuvottelut jatkuivat, ja niiden tuloksena päästiin sopimukseen, jonka mukaan maassa oli määrä järjestää demokraattiset vaalit 27. huhtikuuta 1994 [86] .

Puheenjohtajuus

Huhtikuussa 1994 pidetyissä parlamenttivaaleissa ANC sai 62 % äänistä. Toukokuun 10. päivänä 1994 Mandela, joka johti ANC:tä, astui virallisesti virkaan Etelä-Afrikan presidenttinä, ja hänestä tuli maan ensimmäinen musta asukas tässä virassa. Kansallisen puolueen johtaja Frederick Willem de Klerk nimitettiin  kansallisen yhtenäisyyden hallituksen ensimmäiseksi varapresidentiksi ja Thabo Mbeki toiseksi varapuheenjohtajaksi [103] . Etelä-Afrikan presidenttinä toukokuusta 1994 kesäkuuhun 1999 Mandela saavutti kansainvälisen tunnustuksen panoksestaan ​​kansallisen ja kansainvälisen sovinnon edistämisessä [104] .

Toimikautensa aikana Mandela toteutti useita tärkeitä sosioekonomisia uudistuksia, joiden tarkoituksena oli voittaa sosiaalinen ja taloudellinen epätasa-arvo Etelä-Afrikassa. Hänen puheenjohtajakautensa keskeisiä toimenpiteitä ovat mm.

• maksuttoman sairaanhoidon käyttöönotto vuonna 1994 kaikille alle 6-vuotiaille lapsille sekä raskaana oleville ja imettäville naisille, jotka käyttävät julkisten terveydenhuoltolaitosten palveluja [105] ;
• niin sanotun "jälleenrakennus- ja kehitysohjelman" käynnistäminen, jonka tarkoituksena oli rahoittaa sosiaalipalveluja (esim. asunto- ja kunnallispalvelut sekä terveydenhuolto );
• valtion etuuksien menojen lisäys 13 prosenttia vuosina 1996–1997, 13 prosenttia vuosina 1997–1998 ja 7 prosenttia vuosina 1998–1999 [106] ;
• tasa-arvon käyttöönotto etuuksien (mukaan lukien työkyvyttömyysetuudet, vanhempainpääoma ja eläkkeet) maksamisessa rodusta riippumatta;
• rahaetuuksien käyttöönotto maaseudulla asuvien mustien lasten elatukseen [106] ;
• koulutusmenojen merkittävä kasvu (25 prosenttia vuosina 1996–1997, 7 prosenttia vuosina 1997–1998 ja 4 prosenttia vuosina 1998–1999) [106] ;
• Land Recovery Act -lain hyväksyminen vuonna 1994, jonka mukaan vuoden 1913 synnyinmaalain antamisen seurauksena syrjäytetyillä henkilöillä oli oikeus vaatia maan palauttamista [107] ;
• vuonna 1996 annettu maauudistuslaki, joka suojeli maatiloilla asuvien ja viljelevien maanvuokralaisten oikeuksia. Tämän lain mukaan vuokralaisilta ei voitu riistää maa-omaisuutta ilman oikeuden päätöstä ja 65 vuoden iässä [108] ;
• lasten elatusapurahojen käyttöönotto vuonna 1998 lasten köyhyyden torjumiseksi [109] ;
• vuonna 1998 hyväksytty ammatillista kehitystä koskeva laki, jolla perustettiin mekanismi toimenpiteiden rahoittamiseksi ja toteuttamiseksi ammattitaidon parantamiseksi työpaikalla [110] ;
• vuonna 1995 hyväksytty työsuhteita koskeva laki, joka säänteli työsuhteita yrityksissä, mukaan lukien keinot työriitojen ratkaisemiseksi;
• perustyöehtolain antaminen vuonna 1997 työntekijöiden oikeuksien suojelemiseksi;
• vuoden 1998 tasa-arvoa koskevan lain hyväksyminen, jolla poistettiin rotuun perustuva syrjintä työelämässä;
• yli 3 miljoonan asukkaan liittäminen puhelinverkkoihin [111] ;
• 500 klinikan jälleenrakennus ja rakentaminen [111] ;
• yli 2 miljoonan asukkaan liittäminen sähköverkkoihin [111] ;
• yli 750 tuhannen talon rakentaminen, joihin asettui 3 miljoonaa ihmistä [111] ;
• veden saatavuuden varmistaminen 3 miljoonalle asukkaalle [111] ;
• pakollisen koulutuksen käyttöönotto 6–14-vuotiaille afrikkalaisille lapsille [112] ;
• ilmaisten aterioiden tarjoaminen 3,5–5 miljoonalle koululaiselle [113] ;
• kaivosten terveyttä ja turvallisuutta koskeva laki hyväksyttiin vuonna 1996, mikä paransi kaivostyöläisten työoloja [114] ;
• Kansallinen lääkepolitiikka käynnistettiin vuonna 1996, mikä helpotti ihmisten saamista hengenpelastuslääkkeisiin [115] .

Nelson Mandela oli Venäjällä valtiovierailulla 28.-30. huhtikuuta 1999. Mandela ja Venäjän presidentti Boris Jeltsin allekirjoittivat "Julistuksen Venäjän federaation ja Etelä-Afrikan tasavallan välisten ystävällisten suhteiden ja kumppanuuden periaatteista" Nelson Mandela myönsi Jeltsinille Hyvän toivon ritarikunnan 1. luokan [116] .

Balkan-teema nousi yhdeksi kokousten pääaiheista. Valtionpäämiesten kannat olivat yhtä mieltä Naton Jugoslaviaa vastaan ​​tehdyn hyökkäyksen tuomitsemisesta, ja Jeltsin oli niin innostunut, että hän jopa kutsui Mandelaa tunnetuksi ja pitkäaikaiseksi Jugoslavian vapaustaistelijaksi , mutta korjasi varauman välittömästi [117] . Mandela vieraili myöhemmin Punaisella torilla , Leninin mausoleumissa ja Novodevitšin hautausmaalla , jonne hänen maanmiehensä (Kominternin toimeenpanevan komitean jäsen ja kaksi kommunistisen puolueen hahmoa : John Marks ja Moses Kotane ) on haudattu.

Eläkkeelle siirtymisen jälkeen

3. syyskuuta 1998 - 14. kesäkuuta 1999 - Sitoutumattoman liikkeen pääsihteeri .

Mandela pysyi elämänsä loppuun asti yhtenä planeetan vanhimmista 1900-luvun poliitikoista . Yli 50 kansainvälisen yliopiston kunniajäsen.

Kun Mandela jätti Etelä-Afrikan presidentin tehtävän vuonna 1999, hän alkoi aktiivisesti vaatia HIV :n ja AIDSin laajempaa kattavuutta . Asiantuntijoiden mukaan Etelä-Afrikassa on nyt noin viisi miljoonaa HIV-kantajia ja AIDS-potilaita – enemmän kuin missään muussa maassa. Kun Nelson Mandelan poika McGahoe kuoli AIDSiin, Mandela kehotti taistelemaan tämän tappavan taudin leviämistä vastaan.

Hän oli jäsen Elders-järjestössä , joka perustettiin osallistumaan konfliktien ratkaisemiseen kaikkialla maailmassa, mukaan lukien Darfurin ja Kenian kaltaisilla alueilla [118] .

Vuosina 2001-2002 Boer Power -terrorijärjestö suunnitteli salamurhaavansa Mandelan, mutta salamurhasuunnitelma epäonnistui, ja terroristit pidätettiin ja tuomittiin pitkiin vankeusrangaistuksiin.

Kuolema

Nelson Mandela kuoli 5. joulukuuta 2013 95-vuotiaana kotonaan Johannesburgin esikaupunkialueella Houghton Estaten perheineen [119] . Mandelan kuolemasta ilmoitti Etelä-Afrikan presidentti Jacob Zuma [119] [120] . Zuma sanoi: "Hän lähti hiljaa noin klo 20.50 5. joulukuuta sukulaistensa läsnäollessa. Kansakuntamme on menettänyt suuren pojan .

Hautajaiset pidettiin Tsgunun esi-isien kylässä 15. joulukuuta 2013 [122] [123] [124] .

Testamentti

2. helmikuuta 2014 Mandelan testamentti julkistettiin . Omaisuus oli 46 miljoonaa randia (4,13 miljoonaa dollaria). Testamentti sisältää myös kaksi taloa Johannesburgissa ja Eastern Cape , tulot kirjoitetuista kirjoista. Testamentin toimeenpanija , Etelä-Afrikan apulaisjohtaja Dikgang Moseneke sanoi testamentista: "Luemme testamentteja perheille, pitäen aina mielessä tunteet, joita tällainen toiminta joskus aiheuttaa. Mutta kaikki meni hyvin. En usko, että mielenosoituksia tulee. Testamentti esitettiin asianmukaisesti, ja se hyväksyttiin ja rekisteröitiin” [125] . Testamentin ehtoja voitiin riitauttaa 90 päivän kuluessa sen tiedoksiantamisesta. Mandelan perhesäätiöstä vähennetään 1,5 miljoonaa randia ja osa tulevien tulojen vähennyksistä. Osa tuotoista annetaan Afrikan kansalliskongressille käytettäväksi puolueen johdon harkinnan mukaan ANC:n periaatteita ja politiikkaa koskevien tietojen levittämiseen, painottaen sovinnon politiikkaa [126] . Mandelan lähimmät työntekijät saavat kukin 50 000 randia (5 000 dollaria). Neljä muuta oppilaitosta ja useat stipendirahastot saavat myös 100 000 randia [127] .

Perinnön kohtalo

Vuonna 1997 Mandela-talo Johannesburgissa muutettiin Apartheidin vastaisen taistelun historian museoksi [128] , ja se lisättiin myöhemmin Unescon maailmanperintöluetteloon. . Mandelan kuoleman jälkeen museo muutettiin hotelliksi [129] .

Perhe

Nelson Mandela oli naimisissa kolme kertaa elämänsä aikana: [130]

• Ensimmäinen avioliitto (1944-1958) - Evelyn Mandelan (1922-2004) kanssa. Neljä lasta; pojat: Madiba Thembekile Mandela (1945-1969; kuoli auto-onnettomuudessa; viranomaiset eivät antaneet tuolloin vankilassa ollutta Nelson Mandelaa osallistua poikansa Magkaho Levanika Mandelan (1950-2005) hautajaisiin [131] ; tyttäret: Makaziva Mandela (k. 1948 9 kuukauden ikäisenä); Pumla Makaziva Mandela (s. 1954);
• Toinen avioliitto (1958-1996) - Winnie Mandelan (1936-2018) kanssa. Kaksi tytärtä: Zenani Dlamini (s. 1959); Zinji Mandela (1960-2020);
• Kolmas avioliitto (1998-2013) - Graça Machelin (s. 1945) kanssa;

Hänellä oli 17 lastenlasta ja 14 lastenlastenlasta. Mandela Zenanin tyttärentytär (1997-2010) kuoli auto-onnettomuudessa Etelä-Afrikan MM-kisojen avajaisiin omistetun konsertin jälkeen [132] .

Palkinnot

Nelson Mandela on saanut monia valtion palkintoja ja kansainvälisiä palkintoja:

• Playa Gironin ritarikunta ( Kuuba , 1984);
• Kansojen ystävyyden tähti ( DDR , 1984);
• Saharov-palkinto (1988);
• Venäjän Etelä-Afrikan-suurlähettiläs Andrei Kushakov [133] luovutti 28. lokakuuta 2002 kansainvälisen Leninin rauhanpalkinnon ( Neuvostoliitto , 1990), voittajan mitalin ja diplomin ;
• Gaddafin kansainvälinen ihmisoikeuspalkinto ( WSNLAD , 1990) [134] ;
• Bharat Ratna Order ( Intia , 1990);
• Nishan-e-Pakistanin ritarikunta ( Pakistan , 1992) [135] ;
• Nobelin rauhanpalkinnon saaja (1993);
• Kunnialegioonan ritarikunta ( Ranska , 1994);
• Ystävyyden ritarikunta ( Venäjä , 24. elokuuta 1995) - "suuresta panoksesta Venäjän ja Etelä-Afrikan välisen ystävyyden ja yhteistyön kehittämiseen sekä erityisansioista rauhan ja demokratian vahvistamisessa" [136] ;
• ansiomerkki ( Yhdistynyt kuningaskunta , 1995);
• San Martinin vapauttajan ritarikunta ( Argentiina , 1995) [137]
• Elefantin ritarikunnan ritari ( Tanska , 1996);
• Malin kansallisritarikunnan ritarisuuriristi ( Mali , 1996);
• Eteläisen ristin ritarikunnan ketju ( Brasilia , 1996) [138]
• Niilin ritarikunnan ketju ( Egypti , 1997);
• Yhdysvaltain kongressin kultamitali ( USA , 1997);
• Serafimien ritarikunta ( Ruotsi , 1997);
• Companion of the Order of Canada (1998) [139] ;
• Pyhän Olavin ritarikunnan suurristi ( Norja , 1998);
• Prinssi Jaroslav Viisaan ritarikunta , I tutkinto ( Ukraina , 3. heinäkuuta 1998) - erinomaisista palveluksista apartheidin vastaisessa taistelussa, henkilökohtaisesta rohkeudesta, merkittävästä panoksesta demokratian kehitykseen ja rauhanomaisiin uudistuksiin Etelä-Afrikassa, kahdenvälisen yhteistyön kehittämiseen Ukrainan ja Etelä-Afrikan tasavallan välillä [ 140] ";
• Australian ritarikunnan kunniakumppani ( 1999);
• Nassaun kultaisen leijonan ritarikunnan suurristi ( Alankomaat , 1999);
• Kanadan kunniakansalainen (2000);
• Islamilaisen tasavallan ritarikunta ( Iran , 2001) [141] ;
• Presidential Medal of Freedom (USA, 2002);
• Mapungubwen ritarikunta platina 1. luokka (Etelä-Afrikka, 2002) [142] ;
• Pyhän Johanneksen Jerusalemin ritarikunnan Bailly Knightin suurristi ( Iso-Britannia , 2004);
• Stara Planinan ritarikunta, 1. luokka ( Bulgaria , 2008);
• Aztec Eaglen ritarikunta ( Meksiko , 2010) [143] ;
• Kuningatar Elizabeth II:n timanttijuhlamitali ( Kanada , 2012) [144] ;
• Manhae International -palkinto ( Korean tasavalta , 2012) [145] .

Nelson Mandela Awards

• Vuonna 2004 "Nelson Mandelan runoilijapalkinnon" titteli myönnettiin Zolani Mkivalle [146] , joka käynnisti tammikuussa 2014 kansainvälisen Poetry Tribute to Nelson Mandela -projektin [147 ] . 
• 6. kesäkuuta 2014 edustajat perustivat YK :n yleiskokouksen 68. istunnossa YK:n Nelson Mandela -palkinnon [148] [149] .

Kulttuurissa

• Mandela efekti .
• Nelson Mandela Bayn kaupunkialue jossa on myös Nelson Mandela Bay -stadion ) ja Ugandan kansallinen stadion nimetty Mandelan mukaan
• Katu Kapkaupungissa [150] ja Mosambikin pääkaupungissa Maputossa , kantaa nimeä Mandela .
• Vuonna 1988 julkaistiin Mandelalle omistettu Neuvostoliiton postimerkki .
• Mandelan kunniaksi englantilainen The Specials AKA äänitti kappaleen " Free Nelson Mandela ".
• Vuonna 1992 Nelson Mandela esiintyi cameo-esiintymisessä Spike Leen fiktiivisessä elämäkertaelokuvassa Malcolm X afrikkalais-amerikkalaisesta mustien oikeuksien aktivistista Malcolm X :stä, jossa hän piti puheen mustille koululaisille elokuvan viimeisessä kohtauksessa .
• Vuonna 2004 Johannesburgissa yksi kaupungin aukioista nimettiin uudelleen Nelson Mandelan kunniaksi, ja sille pystytettiin 6-metrinen Mandelan muistomerkki [152] [153] .
• Vuonna 2007 kuvattiin elokuva Goodbye Bafana (ohjaaja Bille August ). Nauha perustuu Nelson Mandelaa 20 vuotta vartioineen valkoisen vanginvartijan James Gregoryn omaelämäkerralliseen kirjaan.
• Vuonna 2007 Lontoon keskustaan ​​pystytettiin muistomerkki Nelson Mandelalle [154] .
• Vuonna 2009 kuvattiin elokuva Invictus , elämäkerrallinen draama, joka perustuu Nelson Mandelan elämään [155] . Mandelan roolia näytteli Morgan Freeman .
• Etelä-Afrikan keskuspankki esitteli vuonna 2012 uuden setelisarjan 10, 20, 50, 100 ja 200 randia , jotka kuvaavat Nelson Mandelan muotokuvaa [156] .
• Vuonna 2012 Google loi Nelson Mandelalle omistetun digitaalisen arkiston [157] .
• Vuonna 2012 Nelson Mandelan muistomerkki pystytettiin lähellä Howikin kaupunkia, lähellä Durbania [ 158] .
• Vuonna 2013 kuvattiin elokuva "Mandela: Long Walk to Freedom " - kronikka Nelson Mandelan elämästä hänen lapsuudestaan ​​maaseudulla aina hänen astumiseensa Etelä-Afrikan ensimmäisen demokraattisesti valitun presidentin virkaan [159] . . Elokuvan ensi-ilta tapahtui Mandelan kuolinpäivänä, 5. joulukuuta, ja hänen kuolemastaan ​​ilmoitettiin tapahtumaan osallistuneille heti lavalta näytöksen päätyttyä. Nelson Mandelan roolia näytteli Idris Elba .
• Vuonna 2013 Nelson Mandelalle pystytettiin muistomerkki Kapkaupunkiin [ 160] .
• 9. helmikuuta 2014, Mandelan vankilasta vapautumisen 24-vuotispäivänä, Etelä-Afrikan postilaitos julkaisi postimerkkejä, joissa oli hänen kuvansa. 5 miljoonaa postimerkkiä valmistettiin ja myytiin erityisessä kansiossa, jossa oli tietoja Mandelasta, arvoltaan 4,5 Yhdysvaltain dollaria [161] .
• 28. huhtikuuta 2014 Kapkaupungin parlamenttirakennuksen portaiden edessä presidentti Jacob Zuma paljasti Frederick de Klerkin läsnäollessa Mandelan pronssisen rintakuvan 2,28 metriä korkealla graniittijalustalla [162] .
• 26. huhtikuuta 2016 palestiinalaishallinnon hallinnollisessa keskustassa, Ramallahin kaupungissa , paljastettiin Nelson Mandelan muistomerkki hänen mukaansa nimetyllä aukiolla [163] .
• Helmikuussa 2017 amerikkalainen televisiokanava BET julkaisi kolmijaksoisen elämäkerran Nelson Mandelasta, Madibasta. Laurence Fishburne näytteli nimiroolia .

Toimii

Nelson Mandelan kirjat ja puheet:

• " Olen valmis kuolemaan " (puhe pidetyssä oikeuden istunnossa 20. huhtikuuta 1964)
• " Pitkä tie vapauteen " ( omaelämäkerta ),
• " Taistelu on elämäni "
• " Nelson Mandela puhuu: Demokraattisen, ei-rotuisen Etelä-Afrikan muodostaminen ",
• " Keskustelut itsensä kanssa " (arkistoaineistojen kokoelma, muistiinpanot, kirjeet vankeudesta).

Kirjat Nelson Mandelasta:

• " Mandela: virallinen elämäkerta ", toim. - Anthony Sampson .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Mandela N. Long Walk to Freedom  (englanti) : Nelson Mandelan omaelämäkerta - 1 - Little, Brown , 1995. - S. 3. - ISBN 978-0-316-54818-2
2. ↑ Entinen vaimo haastaa Nelson Mandelan testamentin, vaatii homesteadia  (eng.) - Los Angeles Times , 2014.
3. ↑ http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/andrewharding/2010/06/south_africa_world_cup_mandla.html
4. ↑ Nelson Mandela haudattu Qunun esi-isien kotiin  // BBC News Online - 2013 .
5. ↑ Mandela N. Long Walk to Freedom  (englanniksi) : Nelson Mandelan omaelämäkerta - 1 - Little, Brown , 1995. - S. 6. - ISBN 978-0-316-54818-2
6. ↑ 1 2 3 4 Smith D. R. Nelson Mandela, Etelä-Afrikan ensimmäinen musta presidentti, kuoli 95-vuotiaana  - The Guardian , 2013.
7. ↑ Graca Machel, ensimmäinen nainen kahdesti yli: Nainen Nelson Mandelan puolella  (eng.) - Washington Post , 2013.
8. ↑ Mandela N. Long Walk to Freedom  (englanniksi) : Nelson Mandelan omaelämäkerta - 1 - Little, Brown , 1995. - S. 119. - ISBN 978-0-316-54818-2
9. ↑ Mandelan poika kuolee AIDSiin  - CBS News , 2005.
10. ↑ Nelson Mandelan perhe alkaa kaivaa lasten jäännöksiä  - The Daily Telegraph , 2013.
11. ↑ Nelson Mandelan elämäkerta . RIA Novosti (8. kesäkuuta 2013). Haettu 9. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2013. (Venäjän kieli)
12. ↑ Nelson Mandela kuoli . Arkistokopio 6. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa , lenta.ru   ( käyttöpäivä : 6. joulukuuta 2013)
13. ↑ Etelä-Afrikan entinen presidentti Nelson Mandela kuolee 95-vuotiaana , RIA Novosti (6. joulukuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2013. Haettu 5. joulukuuta 2013.
14. ↑ Delphic-suurlähettiläät . arkisto.tänään . Käyttöönottopäivä: 3.2.2021. (määrätön)
15. ↑ Delphic Ambassadors . arkisto.tänään . Haettu (määrätön)  3.2.2021
16. ↑ BSCSIF ja African Delphic Games . bscsif.ro (1. elokuuta 2014). Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.  (määrätön)  (Englanti)
17. ↑ Kuvaraportti, heinäkuu 2014 . arkisto.tänään . Käyttöönottopäivä: 3.2.2021. (määrätön)
18. ↑ Delphics "Taiteen ja kulttuurin mestaruuskilpailujen" 20. juhla . Internet-arkisto "Institute of African Royalty" (heinäkuu 2014). Haettu (määrätön)  3.2.2021
19. ↑ Erityinen Delphic Summit - PÄIVÄ 3 . YouTube . Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2021.  (määrätön)  (Englanti)
20. ↑ Madiban monia nimiä Nelson Mandela Foundation
21. ↑ 1 2 Etelä-Afrikka: juhlii Mandelaa 90-vuotiaana . AllAfrica.com (17. heinäkuuta 2008). Haettu: 25. marraskuuta 2011. (määrätön)
22. ↑ Kopkind, Andrew. Kirja-arvostelu – Toivoa korkeampi . Entertainment Weekly (16. maaliskuuta 1990). Haettu: 25. marraskuuta 2011. (määrätön)
23. ↑ 1 2 Mafela, Munzhedzi James. Afrikkalaisen kulttuurin paljastus teoksessa Long Walk to Freedom . Alkuperäiskansojen elämäkerta ja omaelämäkerta . Australian National University (lokakuu 2008). Haettu: 25. marraskuuta 2011. (määrätön)
24. ↑ Mandela 1996 , s. 16, 17
25. ↑ Guiloineau, Jean; Rowe, Joseph. Nelson Mandela: Rolihlahla Mandiban varhainen elämä  (englanniksi) . - North Atlantic Books, 2002. - s. 13. - ISBN 1556434170 .
26. ↑ 1 2 3 Aikman (2003) , s. 70-71
27. ↑ 12 Mandela , Nelson. Mandela: The Authorized Portrait  (uuspr.) . - Kansas City, Mo.: Andrews McMeel Pub, 2006. - P. 13. - ISBN 0-7407-5572-2 . Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 25. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2012. (määrätön) 
28. ↑ Nelson Mandela - Elämäkerta . Haettu 18. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2014. (määrätön)
29. ↑ Mandela 1996 , s. 7
30. ↑ Mandela 1996 , s. 9.
31. ↑ Mandela täyttää 90 vuotta , BBC (17. heinäkuuta 2008). Haettu 25. marraskuuta 2011.
32. ↑ Healdtownin peruskoulu . Historic Schools Project: Etelä-Afrikka. Haettu 25. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2014. (määrätön)
33. ↑ Mandela 1996 , s. 18-19.
34. ↑ 12 Nelson Mandela . Lapsuus ja koulutus (1918-1930-luvut)  (englanniksi)  (linkki ei käytettävissä) . Etelä-Afrikan historia verkossa. Haettu 6. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2011.
35. ↑ Mandela 1996 , s. 10, 20.
36. ↑ 1 2 3 Nelson Mandelan elämäkerta - Varhaiset vuodet . Nelson Mandelan säätiö. Haettu: 25. marraskuuta 2011. (määrätön)
37. ↑ Sam Davidson. Tulosta tämä viesti Tulosta tämä viesti Nelson Mandela & the Jews . Counter Current Publishing. Haettu 25. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2011. (määrätön)
38. ↑ 1 2 Aikajana: Nelson Mandela 1940 - 1949  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Etelä-Afrikan historia verkossa. Haettu 6. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2011.
39. ↑ Vuoden 1948 vaalit ja kansallispuolueen voitto . Etelä-Afrikan historia verkossa. Haettu: 27. marraskuuta 2011. (määrätön)
40. ↑ Mandela 1996 , s. 167.
41. ↑ Uhmauskampanja . Afrikan kansallinen kongressi. Haettu 27. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2008. (määrätön)
42. ↑ Kansankongressi, 1955 . Afrikan kansallinen kongressi. Haettu: 27. marraskuuta 2011. (määrätön)
43. ↑ Callinicos, Luli. Oliver Tambo: Beyond the Engeli Mountains  (englanti) . - New Africa Books, 2004. - S. 173. - ISBN 0864866666 .
44. ↑ Mandela, Nelson . The Sacred Warrior , Time 100: vuosisadan tärkeimmät ihmiset  (31. joulukuuta 1999). Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2010. Haettu 27. marraskuuta 2011.
45. ↑ Bhana, Surendra; Vahed, Goolam. The Making of a Political Reformer: Gandhi Etelä-Afrikassa,  1893–1914 . - 2005. - s. 149.
46. ↑ Bhalla, Nita . Mandela vaatii Gandhin väkivallattomuutta  (29. tammikuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2011. Haettu 27. marraskuuta 2011.
47. ↑ Nelson Mandelan todistus maanpetosoikeudenkäynnissä 1956–1960 . Afrikan kansallinen kongressi. Haettu: 27. marraskuuta 2011. (määrätön)
48. ↑ 1 2 3 ANC - lausunto totuus - ja sovintotoimikunnalle . Afrikan kansallinen kongressi (elokuu 1996). Haettu: 27. marraskuuta 2011. (määrätön)
49. ↑ Shillington, Kevin. Afrikan historian tietosanakirja  (määrittelemätön) . - CRC Press , 2005. - S. 1449. - ISBN 1579582451 .
50. ↑ Vapauden peruskirja . Afrikan kansallinen kongressi. Käyttöpäivä: 28. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2008. (määrätön)
51. ↑ Filatova I. I., Davidson A. B.  Venäjä ja Etelä-Afrikka: Siltojen rakentaminen. - M . : Kauppakorkeakoulun kustantamo, 2012. - S. 219-220.
52. ↑ Filatova I. I.  Nelson Mandela // Afrikan historia elämäkerroissa. - M. : RGGU, 2012. - S. 198.
53. ↑ Filatova I. I., Davidson A. B.  Venäjä ja Etelä-Afrikka: Siltojen rakentaminen. - M. : Kauppakorkeakoulun kustantamo, 2012. - S. 220-221.
54. ↑ Leeman, Bernard. Azanian PAC Afrikassa tänään  (uuspr.) / Alexander, Peter; Hutchison, Ruth; Schreuder, Deryck. - Humanities Research Centre, Australian National University Canberra: Australian National University Canberra, 1996. - ISBN 0731524918 .
55. ↑ Umkhonto on syntynyt . Afrikan kansallinen kongressi. Haettu 28.11.2011. (määrätön)
56. ↑ 1 2 3 Whittaker, David J. The Terrorism Reader  (määrittelemätön) . - Päivitetty. - Routledge , 2003. - S.  244 . — ISBN 0415301017 .
57. ↑ Kerro minulle tiilitehtaan pommista – Frontline The Long Walk of Nelson Mandela . PBS. Haettu 28. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön)
58. ↑ 1 2 3 4 Mandela, Nelson. Pitkä kävelymatka vapauteen  (määrittelemätön) . - Little, Brown and Company , 1994.
59. ↑ 12 Mandela , Nelson. "Olen valmis kuolemaan" – Nelson Mandelan lausunto telakalta Rivonia-oikeudenkäynnin puolustusjutun avauksessa . Afrikan kansallinen kongressi (20. huhtikuuta 1964). Haettu 28.11.2011. (määrätön)
60. ↑ Mandela myöntää myös ANC:n rikkoneen oikeuksia, Financial Times  (2. marraskuuta 1998).
61. ↑ BBC News: Yhdysvaltoja häpeää Mandelan terroriyhteys  (10. huhtikuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2008. Haettu 28. marraskuuta 2011.
62. ↑ Mandela poistettiin Yhdysvaltain terroristilistalta , BBC News  (1. heinäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2010. Haettu 28. marraskuuta 2011.
63. ↑ Aavikkotiellä | Yhteiskuntapoliittisen tutkimuksen instituutti (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 13. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. (määrätön) 
64. ↑ Seksuaalivähemmistöjen rooli apartheid-hallinnon kukistamisessa Etelä-Afrikassa (pääsemätön linkki) . Haettu 13. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. (määrätön) 
65. ↑ 5. elokuuta – Tämä päivä historiassa (linkki ei ole käytettävissä) . Historia kanava. Haettu 29. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön) 
66. ↑ Blum., William Kuinka CIA lähetti Nelson Mandelan 28 vuodeksi vankilaan (linkki ei ole käytettävissä) . Kolmannen maailman matkustaja. Haettu 29. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön) 
67. ↑ Stein., Jeff Our Man Etelä-Afrikassa . Salon.com (14. marraskuuta 1996). Haettu 29. marraskuuta 2011. (määrätön)
68. ↑ Weiner, Tim. Legacy of Ashes  (uuspr.) . - Pingviiniryhmä, 2007. - s. 362. - ISBN 978-1-846-14046-4 .
69. ↑ Katwala, Sunder. . The Rivonia Trial , The Guardian  (11. helmikuuta 2001). Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2011. Haettu 29. marraskuuta 2011.
70. ↑ MI6:n lintuharrastajat vakoilivat Nelson Mandelaa | The Times . Haettu 8. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2013. (määrätön)
71. ↑ 1 2 ANC Lilliesleaf Farmin pidätyksiä . Etelä-Afrikan historia verkossa (11. heinäkuuta 1963). Haettu 29. marraskuuta 2011. (määrätön)
72. ↑ 1 2 Kohti Robben Islandia: Rivonian oikeudenkäynti . Afrikan kansallinen kongressi. Haettu 29. marraskuuta 2011. (määrätön)
73. ↑ Joffe, Joel. Valtio vs. Nelson Mandela  (uus.) . - One World Publications , 2007. - S. 272-278.
74. ↑ Mandela, Nelson. . Ihanne, jonka vuoksi olen valmis kuolemaan , The Guardian  (20. huhtikuuta 1964). Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2012. Haettu 29. marraskuuta 2011.
75. ↑ 1 2 Sharpevillen verilöyly , TIME  (4. huhtikuuta 1960). Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2013. Haettu 29. marraskuuta 2011.
76. ↑ Umkhonto we Sizwen manifesti . Afrikan kansallinen kongressi (16. joulukuuta 1961). Haettu 29. marraskuuta 2011. (määrätön)
77. ↑ Nelson Mandela: vuosia vankeutta . Haettu 4. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2014. (määrätön)
78. ↑ Mandelan vankila valtasi kanit , BBC (15. lokakuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2008. Haettu 30. marraskuuta 2011.
79. ↑ Nelson Mandelan elämäkerta . Nobelprize.org . Nobel-säätiö (1993). Haettu 30. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön)
80. ↑ Mandelan muistomerkki: Robben Islandin vuodet , The Independent , UK: Independent Print Limited (2. syyskuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2011. Haettu 30. marraskuuta 2011.
81. ↑ Poliittinen vanki muistelee aikaa Robben Islandilla (downlink) . The Michigan Daily (17. lokakuuta 2002). Haettu 30. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön) 
82. ↑ Holmes, Steven A. . Robben Island Journal; Etelä-Afrikka pohtii Apartheidin Bastillen kohtaloa , NY Times  (22. kesäkuuta 1994). Haettu 30. marraskuuta 2011.
83. ↑ 1 2 Kathrada, Ahmed; Mandela, Nelson. Muistelmat  (uuspr.) . - Seepra, 2004. - S. 246. - ISBN 1868729184 .
84. ↑ 1 2 The Big Read: Nelson Mandela: elävä legenda (downlink) . Daily Observer (25. heinäkuuta 2008). Haettu 30. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön) 
85. ↑ Hallengren, Anders. Nelson Mandela ja kulttuurin sateenkaari . Nobelprize.org . Nobel-säätiö (11. syyskuuta 2001). Haettu: 30. marraskuuta 2011. (määrätön)
86. ↑ 1 2 3 4 Sparks, Allister Huomenna on toinen maa  (neopr.) . — Struik, 1994.
87. ↑ Cowell, Alan. . Etelä-Afrikka vihjaa vangittujen mustien johtajien ehdolliseen vapauttamiseen , NY Times  (1. helmikuuta 1985). Haettu 30. marraskuuta 2011.  (linkki ei käytettävissä)
88. ↑ Mandelan vastaus vapauden tarjoukseen . ANC. Haettu: 30. marraskuuta 2011. (määrätön)
89. ↑ Neuvostoliiton Venäjä -sanomalehden virallinen verkkosivusto - NELSON MANDELA KUOLI (linkki ei saavutettavissa) . Käyttöpäivä: 8. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. (määrätön) 
90. ↑ Tärkeimmät päivämäärät Etelä-Afrikan historiassa . Nelson Mandelan lastenrahasto. Haettu: 30. marraskuuta 2011. (määrätön)
91. ↑ Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön) 
92. ↑ Ilmainen Nelson Mandela . ANC (heinäkuu 1988). Haettu: 30. marraskuuta 2011. (määrätön)
93. ↑ PW Botha, katumaton apartheidin puolustaja, kuolee 90-vuotiaana , The Independent , Independent Print Limited (1. marraskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2011. Haettu 30. marraskuuta 2011.
94. ↑ Malam, John. Nelson Mandelan julkaisu: 11. helmikuuta 1990  (englanniksi) . - Cherrytree Books, 2002. - ISBN 1842341030 .
95. ↑ 1990: Freedom for Nelson Mandela , BBC (11. helmikuuta 1990). Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2012. Haettu 1. joulukuuta 2011.
96. ↑ Ormond, Roger . Mandela vapaa 27 vuoden jälkeen , The Guardian  (12. helmikuuta 1990). Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2013. Haettu 1. joulukuuta 2011.
97. ↑ 1 2 Nelson Mandelan puhe Kapkaupungin mielenosoituksella hänen vapautuessaan vankilasta . ANC (11. helmikuuta 1990). Haettu: 1. joulukuuta 2011. (määrätön)
98. ↑ Rikos ihmisyyttä vastaan ​​- Apartheid-valtion tukahduttamisen analysointi (downlink) . Etelä-Afrikan historia verkossa. Haettu 1. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön) 
99. ↑ Käyttäjän Nelson Rolihlahla Mandelan profiili . Afrikan kansallinen kongressi. Haettu: 1. joulukuuta 2011. (määrätön)
100. ↑ Boipatongin verilöyly . Afrikan kansallinen kongressi (18. kesäkuuta 1992). Haettu: 1. joulukuuta 2011. (määrätön)
101. ↑ Chris Hani murhattiin. (Muistokirjoitus) (downlink) . Sosiaalinen oikeudenmukaisuus. Haettu 1. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön) 
102. ↑ ANC:n presidentin Nelson Mandelan lausunto Martin Chris Hanin salamurhasta (linkki ei saatavilla) (10. huhtikuuta 1993). Haettu 1. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön) 
103. ↑ Mandelasta tulee SA:n ensimmäinen musta presidentti , BBC (10. toukokuuta 1994). Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2012. Haettu 2. joulukuuta 2011.
104. ↑ Nobelin rauhanpalkinto 1993 – Esittelypuhe . nobelprize.org. Haettu 2. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön)
105. ↑ South African Child Gauge 2006 - FINAL.pdf (PDF)  (linkkiä ei saatavilla) . Haettu 2. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön)
106. ↑ 1 2 3 Demokratian ja hallintotavan katsaus: Mandelan perintö 1994-1999, Yvonne G. Muthien, Meshack M. Khosa ja Bernard Magubane
107. ↑ Maan uudelleenjako: Maareformin tapaus Etelä-Afrikassa (linkki ei ole käytettävissä) . Kansalaisjärjestö Pulse. Haettu 2. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön) 
108. ↑ Antonio Antonino Fabbriciani. MAAREFORMIN POLITIIKAT JA IHMISOIKEUDET: ETELÄ-AFRIKAN TAPAUSTUTKIMUS  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) (27. maaliskuuta 2007). Haettu 2. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012.
109. ↑ MINÄ BIYASE. YKSINKERTAINEN ANALYYSI LAPSILUKEN VAIKUTUKSESTA  ETELÄ -  AFRIKKAN hedelmöitysasteeseen Haettu 2. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012.
110. ↑ Kauppatieteen tiedekunta Kapkaupungin yliopistossa . Commerce.uct.ac.za (25. huhtikuuta 2007). Haettu 2. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön)
111. ↑ 1 2 3 4 5 Demokratian luominen ja purkaminen: Theodore K. Rabbin ja Ezra N. Suleimanin historian ja maailmanpolitiikan oppitunteja
112. ↑ EISA Etelä-Afrikka: Nelson Mandelan puheenjohtajakausi (1994-1999) (linkkiä ei ole saatavilla) . Eisa.org.za. Haettu 2. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön) 
113. ↑ Wessel Visser. "RDP:n vaihtaminen vaihteelle". ANC:N HALLITUKSEN DILEMMA TASIEN SOSIAALITURVAJÄRJESTELMÄN TARJOAMISESSA "UUDELLE" ETELÄ-AFRIKALLE.*  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Haettu 2. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012.
114. ↑ Kaivosalan terveyttä ja turvallisuutta koskeva lainsäädäntö Etelä-Afrikassa . Kaivosten turvallisuus. Haettu 2. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. (määrätön)
115. ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 2. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2012. (määrätön)
116. ↑ aikakauslehti 05.1999 N. MANDELAN VISIT VENÄJÄLLÄ . Haettu 9. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. (määrätön)
117. ↑ MANDELASTA TULI YELTSININ YSTÄVÄ / Tapahtumat / Nezavisimaya Gazeta . Haettu 9. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. (määrätön)
118. ↑ Naked Business (Branson Richard) ilmainen kirjan lataus . Haettu 9. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. (määrätön)
119. ↑ 1 2 Eteläafrikkalainen Nelson Mandela kuolee Johannesburgissa , BBC News  (5. joulukuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2021. Haettu 5. joulukuuta 2013.
120. ↑ Polgreen, Lydia . Mandelan kuolema jättää Etelä-Afrikan ilman moraalista keskustaa , The New York Times  (5. joulukuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2013. Haettu 5. joulukuuta 2013.
121. ↑ Etelä-Afrikan kansallissankari Nelson Mandela kuolee . Haettu 6. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2013. (määrätön)
122. ↑ "Nelson Mandela haudataan kotikylään Qunuun" . Haettu 10. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2021. (määrätön)
123. ↑ Nelson Mandela haudattu Etelä-Afrikkaan . Haettu 10. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2022. (määrätön)
124. ↑ Etelä-Afrikka: Nelson Mandelan hautajaiset . Haettu 10. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2021. (määrätön)
125. ↑ Nelson Mandelan omaisuudeksi arvioidaan 4 miljoonaa dollaria | euronews, maailma . Haettu 5. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2014. (määrätön)
126. ↑ Nelson Mandela testamentti 4 miljoonaa dollaria perillisille - BBC Russian - In the World . (määrätön)
127. ↑ Mandelan omaisuuden arvo 4 miljoonaa dollaria - BBC Russian - News Feed . (määrätön)
128. ↑ Gritsenko A. Etelä-Afrikassa Nelson Mandelan talo muutettiin luksushotelliksi . kp.ru (16. elokuuta 2021). Haettu 9. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2021. (Venäjän kieli)
129. ↑ Nelson Mandelan talo muuttui boutique-hotelliksi . Sanomalehti.Ru . Haettu 9. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2021. (Venäjän kieli)
130. ↑ Nelson Mandelan sukututkimus (linkki ei saatavilla) . Haettu 13. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2016. (määrätön) 
131. ↑ Mandelan poika kuolee AIDSiin . Haettu 24. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2007. (määrätön)
132. ↑ Mandela suree lapsenlapsentytärtä . Haettu 13. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2013. (määrätön)
133. ↑ Leninin rauhanpalkinnon mitali ja diplomi myönnettiin demokraattisen Etelä-Afrikan ensimmäiselle presidentille Nelson Mandelalle | RIA Novosti . Käyttöpäivä: 8. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. (määrätön)
134. ↑ Palkinnot: Ja voittaja on. . . - AIKA (linkki ei käytettävissä) . Käyttöpäivä: 5. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2012. (määrätön) 
135. ↑ Mandela Pakistanissa - World - News - The Independent . Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2018. (määrätön)
136. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 24. elokuuta 1995 nro 871 "Ystävyysritarikunnan myöntämisestä Mandela N. R." (linkki ei saatavilla) . Haettu 17. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2013. (määrätön) 
137. ↑ carlos menem viaja a sudafrica - Buscar con Google . www.google.com . Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2021. (määrätön)
138. ↑ Para FHC, Mandela foi figura unica e quase um profeta . Haettu 1. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2020. (määrätön)
139. ↑ Kanadan ritarikunta. Arkistoitu 20. joulukuuta 2008, Nelson Mandela , CC at the Wayback  Machine 
140. ↑ Ukrainan presidentin asetus 3. maaliskuuta 1998 nro 731/98 "Ukrainan presidentin myöntämisestä Prinssi Jaroslav Viisaan ritarikunnalla" . Haettu 20. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2019. (määrätön)
141. . _ _ Haettu 8. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2021. (määrätön)
142. ↑ Mapungubwen ritarikunta. Luettelo vastaanottajista.  (linkki alas)  (linkki alas 14-05-2013 alkaen [3455 päivää]  - historia )
143. ↑ Nelson Mandela palkittiin Atsteekkien kotkan ritarikunnan palkinnolla (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2014. (määrätön) 
144. ↑ Golden Jubilee Medal Presidentti Nelson Mandela, CC Arkistoitu 24. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa 
145. ↑ Aasian kolumnisti voitti arvostetun Manhae Prize | THEAsiaN (linkki ei saatavilla) . Haettu 26. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2013. (määrätön) 
146. ↑ Afrikan runoilija - Zolani Mkiva - Perinteinen musiikki . poetofafrica.com. Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2017.  (määrätön)  (Englanti)
147. ↑ Zolani Mkiva. Poetry Tribute to Nelson Mandela . wpm2011.org (21. tammikuuta 2014). Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021.  (määrätön)  (Englanti)
148. ↑ Yleiskokous perusti Nelson Mandela - palkinnon . un.org (6. kesäkuuta 2014). Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017. (määrätön)
149. ↑ YK julkistaa Nelson Mandela -palkinnon . archive.today (9. kesäkuuta 2014). Käyttöönottopäivä: 3.2.2021. (määrätön)
150. ↑ Kapkaupunki vie vihdoin aikaa kunnioittaakseen Nelson Mandelaa ( The Observer ). Arkistoitu 29. joulukuuta 2010 Wayback Machinessa 
151. ↑ Aikaviihdettä. Nelson Mandelan ainoa elokuvaesitys arkistoitu 25. helmikuuta 2014 Wayback Machinessa 
152. ↑ sainfo_admin . Joburg paljastaa Mandela-patsaan  (englanniksi) , Brand South Africa  (1. huhtikuuta 2004). Arkistoitu 4. lokakuuta 2020. Haettu 17. joulukuuta 2016.
153. ↑ Nelson Mandela Square Sandtonissa, Johannesburgissa . www.southafrica.net. Haettu 17. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2020. (määrätön)
154. ↑ Nelson Mandelan patsas paljastetaan. BBC News, 29. elokuuta 2007 . Haettu 20. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2011. (määrätön)
155. ↑ Menestyneet ihmiset: Nelson Mandela Arkistoitu 27. maaliskuuta 2013 Wayback Machinessa  (venäjäksi)
156. ↑ Etelä-Afrikan keskuspankin uudet setelit – ainutlaatuiset . Haettu 14. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2013. (määrätön)
157. ↑ Nelson Mandelan digitaalinen arkistoprojekti . Haettu 17. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2021. (määrätön)
158. ↑ Nelson Mandelan kunniaksi pystytettiin muistomerkki (pääsemätön linkki) . Haettu 7. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. (määrätön) 
159. ↑ Mandela: Long Walk to Freedom (2013 ) - IMDb  Internet- elokuvatietokannassa
160. ↑ Lenta.ru: Maailma: Yhteiskunta: Nelson Mandelan muistomerkki avattiin Etelä-Afrikan pääkaupungissa . Haettu 5. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2013. (määrätön)
161. ↑ Etelä-Afrikan postilaitos julkaisee Nelson Mandelan postimerkkejä | RIA Novosti . Haettu 7. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2014. (määrätön)
162. ↑ ITAR-TASS: Kansainvälinen panoraama - Nelson Mandelan muistomerkki paljastettiin Kapkaupungissa . Haettu 28. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2014. (määrätön)
163. ↑ Nelson Mandelan muistomerkki pystytetty Ramallahiin . Haettu 27. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2016. (määrätön)
164. ↑ Madiba - Nelson Mandela -elokuva. BET . Haettu 5. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2018. (määrätön)

Kirjallisuus

• Kuka on kuka maailmanpolitiikassa / Toimituslautakunta: L.P. Kravchenko (vastaava toimittaja) ja muut - M .: Politizdat, 1990. ISBN 5-250-00513-6
• Parturi, James. Mandelan maailma: Etelä-Afrikan poliittisen vallankumouksen kansainvälinen ulottuvuus 1990–1999  (englanniksi) . — Athens, OH: Ohio University Press, 2004. - ISBN 978-0-8214-1566-5 .
• Malli: Mainitse panos
• Malli: Mainitse panos
• Benneyworth, Garth. Aseistettu ja koulutettu: Nelson Mandelan vuoden 1962 sotilasoperaatio Umkhonto we Sizwen ja hänen haudatun Makarov-pistoolinsa alkupäällikkönä  // South African Historical  Journal : päiväkirja. - 2011. - Vol. 63 . - s. 78-101 . - doi : 10.1080/02582473.2011.549375 .
• Benson, Mary. Nelson Mandela  (uus.) . - Harmondsworth: Penguin Books , 1986. - ISBN 978-0-14-008941-7 .
• Boehmer, Elleke. Postkolonialistinen terroristi: Nelson Mandelan esimerkki  (englanniksi)  // Parallax: Journal. - 2005. - Voi. 11 , ei. 4 . - s. 46-55 . - doi : 10.1080/13534640500331666 .
• Boehmer, Elleke. Nelson Mandela: Erittäin lyhyt johdanto  . - Oxford: Oxford University Press , 2008. - ISBN 978-0-19-280301-6 .
• Bromley, Roger. "Magic Negro", pyhä tai toveri: Nelson Mandelan esitykset elokuvassa  (englanniksi)  // Altre Modernità : päiväkirja. - 2014. - s. 40-58 .
• Broun, Kenneth S. Nelson Mandelan pelastaminen: Rivonian oikeudenkäynti ja Etelä-Afrikan kohtalo  (englanniksi) . - Oxford: Oxford University Press , 2012. - ISBN 978-0-19-974022-2 .
• Ellis, Stephen. ANC:n aseellisen taistelun synty Etelä-Afrikassa 1948–1961  (englanniksi)  // Journal of Southern African Studies : päiväkirja. - 2011. - Vol. 37 , no. 4 . - s. 657-676 . - doi : 10.1080/03057070.2011.592659 .
• Ellis, Stephen. Nelson Mandela, Etelä-Afrikan kommunistinen puolue ja Umkhonto we Sizwen alkuperä  //  Kylmän sodan historia: lehti. - 2016. - Vol. 16 . - s. 1-18 . doi : 10.1080 / 14682745.2015.1078315 .
• Forster, Dion. Mandela ja metodistit: usko, harha ja tosiasia  (englanniksi)  // Studia Historiae Ecclesiasticae : päiväkirja. - 2014. - Vol. 40 . - s. 87-115 .
• Freund, Bill. Nelson Mandelan varjo, 1918–2013  (uus.)  // African Political Economy. - 2014. - T. 41 , nro 140 . - S. 292-296 . - doi : 10.1080/03056244.2014.883111 .
• Hyvä, Betty; Blanton, Robert.  FW de Klerk ja Nelson Mandela : Tutkimus yhteistoiminnallisesta transformatiivisesta johtamisesta  // Presidential Studies Quarterly : päiväkirja. - 1997. - Voi. 27 , ei. 3 . - s. 565-590 . — .
• Guiloineau, Jean; Rowe, Joseph. Nelson Mandela: Rolihlahla Madiban varhainen elämä  (englanniksi) . Berkeley: North Atlantic Books, 2002. - s  . 9 -26. — ISBN 978-1-55643-417-4 .
• Malli: Mainitse panos
• Malli: Mainitse panos
• Hutton, Barbara. Robben Island: Symbol of Resistance  (uuspr.) . Bellville: Pearson Etelä-Afrikka, 1994. - ISBN 978-0-86877-417-6 .
• Kalumba, Kibujjo M. Nelson Mandelan poliittinen filosofia: Pohjustus  //  Journal of Social Philosophy : päiväkirja. - 1995. - Voi. 26 , nro. 3 . - s. 161-171 . - doi : 10.1111/j.1467-9833.1995.tb00092.x .
• Lodge, Tom. Mandela: Kriittinen elämä  (englanniksi) . - Oxford: Oxford University Press , 2006. - ISBN 978-0-19-921935-3 .
• Lukhele, Franciscus. Vankilan jälkeinen Nelson Mandela: "Made-in-America-sankari"  (englanniksi)  // Canadian Journal of African Studies / Revue Canadienne des études Africaines : päiväkirja. - 2012. - Vol. 46 , nro. 2 . - s. 289-301 . doi : 10.1080 / 00083968.2012.702088 .
• Malli: Mainitse panos
• Mandela, Nelson. Long Walk to Freedom Volume I: 1918–1962  (määrittelemätön) . - Little, Brown and Company , 1994. - ISBN 978-0-7540-8723-6 .
• Mandela, Nelson. Long Walk to Freedom Volume II: 1962-1994  (englanniksi) . - iso painatus. - Lontoo: BBC AudioBooks ja Time Warner Books Ltd, 2004. - ISBN 978-0-7540-8724-3 .
• Mangcu, Xolela. Nelson Mandelan jäljittäminen mustan poliittisen ajattelun linjan kautta  (englanniksi)  // Transition : Journal. - 2013. - Vol. 112 , no. 112 . - s. 101-116 . - doi : 10.2979/siirtymä.112.101 .
• Meer, Fatima . Toivoa korkeampi: Nelson Mandelan valtuutettu elämäkerta  (englanniksi) . – Lontoo: Hamish Hamilton, 1988. - ISBN 978-0-241-12787-2 .
• Meredith, Martin Mandela: Elämäkerta  (määrittelemätön) . — New York: Public Affairs, 2010. - ISBN 978-1-58648-832-1 .
• Malli: Mainitse panos
• Ndlovu-Gatsheni, Sabelo J. "Terroristista" globaaliksi ikoniksi: kriittinen dekolonialistinen eettinen kunnianosoitus Etelä-Afrikan Nelson Rolihlahla Mandelalle  (englanniksi)  // Third World Quarterly : päiväkirja. - 2014. - Vol. 35 . - s. 905-921 . doi : 10.1080 / 01436597.2014.907703 .
• Oppenheim, Claire E. Nelson Mandela ja Ubuntun voima  (määrittelemätön)  // Uskonnot. - 2012. - T. 3 . - S. 369-388 . - doi : 10.3390/rel3020369 .
• Soudien, Crain. Nelson Mandela, Robben Island ja uuden Etelä-Afrikan mielikuvitus  (englanniksi)  // Journal of Southern African Studies : päiväkirja. - 2015. - Vol. 41 , no. 2 . - s. 353-366 . - doi : 10.1080/03057070.2015.1012915 .
• Suttner, Raymond. (Mis ) Understanding Nelson Mandela   // African Historical Review : päiväkirja. - 2007. - Voi. 39 . - s. 107-130 . - doi : 10.1080/17532520701786202 .
• Suttner, Raymond. Nelson Mandelan maskuliinisuus   // Afrikkalaiset identiteetit : päiväkirja. - 2014. - Vol. 12 , ei. 3-4 . - s. 342-356 . doi : 10.1080 / 14725843.2015.1009623 .
• Suttner, Raymond. "En syntynyt nälkäisenä olla vapaa": Nelson Mandelan varhaiset matkat kohti poliittista tietoisuutta  //  Journal of Asian and African Studies : päiväkirja. - 2016. - Vol. 51 , no. 1 . - s. 17-31 . doi : 10.1177 / 0021909614541973 .
• Nelson, Steven. Nelson Mandelan kaksi  ruumista (uuspr.)  // Siirtyminen. - 2014. - T. 116 , nro 116 . - S. 130-142 . - doi : 10.2979/siirtymä.116.130 .
• Lue James H. Johtajuus ja valta Nelson Mandelan teoksessa Long Walk to Freedom  //  Journal of Power : Journal. - 2010. - Vol. 3 . - s. 317-339 . doi : 10.1080 / 17540291.2010.524792 .
• Sampson, Anthony . Mandela: The Authorized Biography  (määrittelemätön) . - Lontoo: HarperCollins , 2011. - ISBN 978-0-00-743797-9 .
• Smith, David James . Nuori Mandela  (uuspr.) . - Lontoo: Weidenfeld & Nicolson , 2010. - ISBN 978-0-297-85524-8 .
• Tomaselli, Keyan; Tomaselli, Ruth. Media ja Mandela  (uuspr.)  // Safundi: The Journal of South African and American Studies. - 2003. - T. 4 , nro 2 . - S. 1-10 . - doi : 10.1080/17533170300404204 .

Linkit

• Nelson Mandela. Virallinen sivusto
• Elämäkerta sanassa Pediatrics
• Elämäkerta sivustolla bigpi.biysk.ru
• Elämäkerta verkkosivustolla istorik.ru
• Nelson Mandela: sana ja teko
• Nelson Mandelan elämänsäännöt
• Nelson Mandelan "Olen valmis kuolemaan" -puhe. TheSkepsis.com  (linkki ei saatavilla)
• Mandelan kuolema: mitä Etelä-Afrikasta tulee. Radioaseman "Echo of Moscow" lähetys
• "Nelson Mandela". E. Evtushenko

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys
Valokuva, video ja ääni	Nero Last.fm TCDb
Temaattiset sivustot	Nobel-palkittu API olympialaiset AllMovie Kaikki musiikki AlloCine ČSFD diskot Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista Iso venäläinen maailman ympäri Larussa kroatialainen Britannica (verkossa) Brockhaus Merkittävä nimitietokanta Universalis
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90135718 BNC : a10416596 BNE : XX1721566 BNF : 120379994 CiNii : DA06336332 CONOR : 29428067 EGAXA : vtls000767496 GND : 118730541 GTAA : 127806 ICCU : CFIV018882 ISNI : 0000 0001 2144 7715 J9U : 987007264797705171 LCCN : n85153068 LNB : 000197705 NCL : 001419364 NDL : 00470984 NLC : : 000858880 NKC : kup19950000060983 NLA : 35325159 NLG : 61246 NLR : 000134999 NLP : A12381986 NSK : 000140298 NTA : 070724024 NUKAT : n01107113 PTBNP : 153709 LIBRIS : jgvxssb23tp2h8t SUDOC : 028570804 VcBA : 495/273913 VIAF : 98029748 WorldCat VIAF : 98029748 ULAN : 500198443 RNB : 770205239 , 770205233