Tsimshianin rannikko

Rannikkotsimshian kieli ( varsinainen tsimshian, smalgia, smalgah, rannikkotsimshian, chimmezyan, tsimpshean, zimshian, sm'álgyax ) on Pohjois-Amerikan heimon intiaanien kieli. Itsenimi Sm'álgyax tarkoittaa kirjaimellisesti "todellista kieltä". Kieltä puhutaan Luoteis- British Kolumbiassa ja Kaakkois Alaskassa . Aluksi kieltä ei levitetty Alaskassa, se pääsi sinne amerikkalaisten lähetyssaarnaajien ansiosta, ja nyt Alaskaan on muodostunut tämän heimon intiaanien reservaatti.

Sukutietoa

Rannikkotsimshian on tsimshianin murre. Yhden version mukaan Tsimshian kielet ovat osa Penutian makroperhettä, jonka olemassaoloa ehdotti E. Sapir, toisen mukaan eristetty perhe. On olemassa rannikkotsimshianin murre nimeltä Sgüüx̣s, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "läheistä kieltä".

Sosiolingvistinen tieto

Kieli on tällä hetkellä kuolemassa. Vuoden 2001 tietojen mukaan kantajia löytyi noin 400, mutta jo vuonna 2003 tämä arvioitu määrä putosi 200:aan tai alle. Lisäksi useimmat kantajat ovat iäkkäitä (50–70-vuotiaita); Alaskassa sijaitsevassa intiaanireservaatissa vain noin 50 ihmistä puhuu tätä kieltä äidinkielenään (kielitieteilijä Tonya Stebbinsin tiedot). Kielen kirjoittamiseen käytetään latinalaista fonttia. Kaikki Tsimshian-puhujat ovat kaksikielisiä ja puhuvat myös englantia.

Kielelliset tiedot

Kielellisesti rannikkotsimshian on agglutinoiva ergatiivis-absoluuttinen kieli:

Agglutinoiva:

Ergatiivis-absoluuttinen:

Rannikon tsimshiania voidaan pitää polysynteettisenä kielenä, vaikkakin vähemmän kuin monia muita amerikkalaisia ​​kieliä. Verbi on lauseen "pääsana", siihen lisätään lukuisia liitteitä, vaikka esimerkiksi aikailmaisinta ei ole liitetty verbiin, vaan se on erillinen klitiikka:

Tsimshian käyttää kaksoismerkintää: Tapauksissa, joissa "valinnaisen" tyypin omistajuus ilmaistaan ​​("miehen kala" on valinnainen, "miehen käsi" on pakollinen), omistettu saa jälkiliitteen /-a/ ja haltija saa etuliitteen / na-/:

/gyigyeda huwaap/ "Talojen väri" /nahoon 'yuuta/ "miehen kala"

Tsimshianin perussanajärjestys on VSO. Lauseen alkuun tulee laittaa ns. aikamerkki. Intransitiivisella verbillä: jännitysmerkki, verbi, absoluuttinen

Transitiivisella verbillä: jännitysmerkki, verbi, ergatiivi, absolutiivi, epäsuora objekti, instrumentti/hyöty/lokatiivinen.

Coastal Tsimshianissa transitiiviset verbit muodostetaan eri tavalla, kun objekti ilmaistaan ​​1., 2. tai 3. persoonan pronominilla:

Linkit

• (täällä voit kuunnella miltä kieli kuulostaa) Arkistoitu 9. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa
• (yksittäisten sanojen ääni ja käännös)
• http://wals.info/languoid/lect/wals_code_tsi Arkistoitu 29. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa
• http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tsi Arkistoitu 4. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa
• http://multitree.org/codes/tsi-coa
• http://www.tsimshianlanguage.org/ Arkistoitu 11. marraskuuta 2012 Wayback Machinessa
• http://www.ask.com/wiki/Coast_Tsimshian?qsrc=3044  (linkki ei saatavilla)

Kirjallisuus

• Boas, Franz (1911). "Tsimshian" julkaisussa Handbook of American Indian Languages, voi. 1. (Bureau of American Ethnology Bulletin, nro 40.) Washington.
• Dunn, John Asher (1978). Käytännön tsimshian rannikon kielen sanakirja. (National Museum of Man, Mercury Series, Canadian Ethnology Service Paper, nro 42.) Ottawa: National Museums of Canada.
• Dunn, John A. (1979). Viitekielioppi rannikon tsimshian kielelle. (National Museum of Man, Mercury Series, Ethnology Service Paper, nro 55.) Ottawa: National Museums of Canada.
• Dunn, JA (1995). Sm'algyax: Viitesanakirja ja kielioppi rannikon tsimshiankielille (University of Washington Press ja Sealaska Heritage Foundation) Pennsylvanian yliopiston kirjasto
• Mithun, Marianne (1999). Alkuperäisen Pohjois-Amerikan kielet . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
• Mulder, Jean Gail (1994). Ergativiteetti Coast Tsimshianissa (Sm'algyax). Berkeley: University of California Press.
• Mulder, Jean (1987). Morfologinen ergatiivisuus Coast Tsimshianissa (Sm'algyax) . Julkaisussa Kroeber & Moore, toim. Amerikan syntyperäiset kielet ja kieliopillinen typologia . 165-85.
• Mulder, Jean. Coast Tsimshianin subjektin käsitteen elinkelpoisuus  // Canadian Journal of  Linguistics : päiväkirja. - 1989. - Voi. 34 . - s. 129-144 .
• Mulder, Jean. Syntaktinen ergatiteetti rannikolla Tsimshianissa (Smalgyax)  (englanniksi)  // Studies in Language : päiväkirja. - 1989. - Voi. 13 . - s. 405-435 .
• Schulenberg, AC Graf von der, (1992). Schulenbergin Tsimshian Grammar käännös . Virginia C. Flaherty, Coloradon yliopisto (alkuperäinen "Die Sprache der Zsimshian-Indianer" 1894, Braunschweig).
• Stebbins, Tonya (2001). Emergent Spelling Patterns in Sm'algyax (Tsimshian, British Columbia). Kirjoitettu kieli ja lukutaito, voi. 4, ei. 2, s. 163-193.
• Stebbins, Tonya (2003). Fighting Language Endangerment: Yhteisön ohjaama tutkimus Sm'algyaxista (Tsimshianin rannikko). Osaka, Japani: Informatiikan tiedekunta, Osaka Gakuin University
• Sapir E. Valitut kielitieteen ja kulttuurintutkimuksen teokset. - M., 1993