Yuite kielet

Yuit  -kielet ovat Aasian eskimoiden (yuits) kieliä, ja ne ovat osa eskimo-aleutien kieliperhettä .

Nimi "Aasialaisten eskimoiden kieli" syntyi 1900- luvun alussa. analogisesti nimen " grönlannin eskimoiden kieli " kanssa, ja se kirjattiin tieteelliseen kirjallisuuteen 1930-1940-luvuilla. Termiä "yuit-kieli" käytettiin myös (esq. Yugyt , Yuit "ihmiset"). Amerikkalaisessa tieteellisessä kirjallisuudessa käytetään usein valitettavaa termiä "Siperian eskimojen kieli" tai "Siperian Yupik" . Aasian eskimojen oma nimi on yupigyt "oikeat ihmiset".

Yuite-kieliä puhutaan Tšuktšin niemimaan ( RF ) rannikolla ja St. Lawrence -saarella ( USA ). Ryhmään kuuluu kaksi kieltä - Chaplinsky ( uӈaziӷmit) ja Naukansky ( nyvuӄaӷmit ). 1960-luvulle asti Sireniki-eskimoiden kieltä pidettiin juitien kielen erikoismurteena; pidetään tällä hetkellä itsenäisenä kielenä. Noin 1 600 ihmistä puhuu Chaplinin murretta (noin 500 heistä Venäjän federaatiossa), 100 puhuu naukania (kaikki Venäjän federaation alueella). Chaplinin murteen puhujat asuvat pääasiassa Novoye Chaplinon , Sirenikin , Provideniyan ja Uelkalin kylässä ja Pyhän Laurencen saarella (USA), Naukanin murteen puhujat Lorinon ja Lavrentian kylissä . Tämä artikkeli perustuu suurimmaksi osaksi Chaplinin murteen tietoihin.

Geneettisesti yuite-kielet kuuluvat eskimo-aleut-perheeseen, Yupik-ryhmään.

Ensimmäiset luotettavat tiedot juitin kielen murteista ovat peräisin 1800 - luvun lopulta. 30-luvun alkuun asti. 20. vuosisata tämän ryhmän eskimoilla ei ollut kirjoitettua kieltä. Vuonna 1933 kirjoittaminen otettiin käyttöön latinalaisten aakkosten perusteella. Vuonna 1937 latinalainen kirjoitus korvattiin venäjällä lisämerkeillä.

Kielelliset ominaisuudet

Tämä sivu tai osio sisältää Unicode-erikoismerkkejä . Jos sinulla ei ole tarvittavia fontteja , jotkin merkit eivät välttämättä näy oikein.

Fonologiset tiedot

Vokaalit [e], [o] ovat vokaalifoneemien /i/, /u/ allofoneja. Selvimmin ne löytyvät Naukanin murteesta tietyissä tavu- ja morfologisissa paikoissa.

Aksentti on ilmainen. Kaksitavuisissa sanoissa painotus kohdistuu pääasiassa toiseen tavuun: аӷна́ӄ "nainen", аӷvýӄ "valas", ӄауа́к "lintu", samankaltainen "pääty", pois lukien sanat, joiden ensimmäisessä tavussa on pitkä vokaali: anuӄ "tuli ulos" ", ӄaigu "puunkuori". Kolmitavuisissa sanoissa painotus on enimmäkseen toisella tavulla, pois lukien myös sanat, joissa on pitkä vokaali ensimmäisessä tavussa: osoita "jänis", ӄuyаӄуӄ "iloitsee", mutta anaӄу́ӄ "tulee ulos". Monitavuisissa johdannaissanoissa painotus putoaa tavun kautta alkaen ensimmäisestä painotetusta: sumyӽtaӷamalӷit "he ajatteli", akulaӈaniluki "he, jotka ovat välillä" (painokuvio "2—4—6—... tavu" on yleisin ); jos ensimmäisessä tavussa on pitkä vokaali, painoarvo lasketaan siitä: sagmylӈuӷmytaӄukut "seisämme tasaisella alustalla". Pitkän vokaalin esiintyminen sanan keskellä rikkoo stressirytmin: kimagusimakaӈat "he pakenivat hänen kanssaan".

Tavut on jaettu avoimiin, kuten a-ta 'isä', pa-na 'keihäs', suljettuihin, kuten аӈ 'take', аӷ-vyӄ 'valas' ja suljetuihin tavuihin, kuten nas-ӄуӄ 'pää', niӷ-raӄ 'häkki'. Kolmen konsonantin yhtymä sanassa on sallittu vain sanoissa, joissa on labiaali-labiaalinen tasainen rako ў: kiў-ӈla-ӄаӄ "kanava", ӄyt-ӈil-ӄўаӄ "kantapää".

Seuraavat tärkeimmät vuorottelutyypit huomioidaan: takakielinen pysähdys sanan absoluuttiseen loppuun ennen kuuroja konsonantteja vuorottelee x :n kanssa , ennen soinnillisia konsonantteja ja ennen vokaalia - g :n kanssa : yuk "mies" - yukh-kun "mies", yug-mun "miehelle", yug-yt "ihmiset". Uvulaarinen ӄ samanlaisissa asemissa vuorottelee ӽ :n ja ӷ :n kanssa , vrt. myӄ "vesi" — myӽ-ӄun "veteen", myӷ-mun "veteen", myӷ-yt "vesi". Sonantti n loppuasennossa taivutuksen aikana missä tahansa asennossa vuorottelee kuuron etummaisen kielen pysähdyksen kanssa t : sukua "tyyny" - akit-mun "tyynyyn", akit-yn "tyynyt" (monikko), akit-hun "on" tyyny". On myös paikkavaihteluita t ~ s , t ~ l , n ~ v ~ f jne. Morfeemien liitoskohdissa esiintyy seuraavanlaisia ​​konsonanttien assimilaatioita: täydellinen, tyyppi k + x > x ( yuk "mies" + - hak > yuhak "pieni mies" ), ӄ + ӽ > ӽ ( iӷnyӄ "poika" + -ӽаӄ > iӷny-ӽаӄ "poika"); myös ӄх > ӽ ; regressiiviset, kuten kr > gr , ӄr > ӷr , kn > gn , ӄn > ӷn , ks > xs , ӄs > ӽs , kv > gv ja muut; progressiivinen, kuten tk > tӽ tӄ > tӽ , lk > lӷ , nk > ng ja muut; keskinäinen tai monimutkainen assimilaatio tyypistä nv > tf , ipun "airo" + -vak > iput-fak "iso airo".

Morfologia

Yuite-kielten morfologinen tyyppi on agglutinaatio-synteettinen ja laajalti kehittynyt sufiksi. Ei ole etuliitteitä, liitteitä tai varsia. Sanojen semanttis-kielioppiluokat eroavat selvästi toisistaan. Näitä ovat puheen nimelliset ja verbaaliset osat, adverbit, partikkelit, konjunktiot, jälkiasennot, interjektiot. Nimellisiä puheenosia ovat substantiivit, laadulliset ja suhteelliset nimet, pronominit, numerot. Sanallisia puheosia ovat varsinaiset verbit ja niistä riippuvat muodot - gerundit ja partisiipit.

Substantiivien kielioppiluokat ovat numero, tapaus, omistuskyky. Jokaisella näistä luokista on erityinen morfologinen ilmaisu. Kieliopillisia lukuja on kolme: yksikkö, kaksoisluku, monikko. Tapauksia on seitsemän: absoluuttinen, suhteellinen, instrumentaalinen, datiivi-direktiivi, paikallinen, pitkittäinen, vertaileva. Kirjainkokoformantit kaikille kolmelle numerolle:

Substantiivit persoonallisissa omistusmuodoissa tarkoittavat vetovoimaa laajassa merkityksessä. ke vetovoiman indikaattorit absoluuttisille ja suhteellisille tapauksille, jotka on liitetty hallussa olevien nimiin (tässä annetaan vain omistuksen kohteen yksikkö ja monikko):

Nimien persoona-omistusmuodot kaikissa vinotapauksissa muodostetaan relatiivisen tapauksen pelkistetyistä muodoista, kun taas omistajan persoona-indikaattori sijoitetaan varren ja tapaliitteen väliin, vrt. instrumentaali taӷnuӽаӽ-py-nyӈ "lapseltasi", taӷnuӽаӽ-py-gnyn "kahdelta lapseltasi", taӷnuӽаӽ-py-nyӈ "lasteltasi". Chaplinin murteessa nimen käännetaulukossa on vain 126 persoonallista omistusmuotoa ja 147 Naukanin murretta, joissa omistajan kaksoisnumeron kolmannen persoonan muoto on säilynyt.

Omistajan kolmannen persoonan nimen persoona-omistusmuotojen lisäksi on olemassa myös persoonallisuusrefleksiivinen muoto ("oma"), jonka deklinaatioparadigma sisältää 42 muotoa (seitsemän tapausta) kolmessa persoonassa ja kaksi numeroa. Kvalitatiiviset ja suhteelliset nimet, jotka suorittavat attribuutiofunktioita, ovat yhtäpitäviä substantiivien kanssa, jotka ne määrittelevät vain numeron ja tapauksen osalta, ottamatta henkilökohtaisia ​​omistusmuotoja vrt.,

Pronominien luokat: henkilökohtainen, demonstratiivinen, persoonallinen-refleksiivinen, kysely-relatiivinen, attributiivinen, negatiivinen, epämääräinen.

1., 2. ja 3. persoonan persoonalliset pronominit vaihtuvat numeroissa muodostaen vastaavasti yhdeksän muotoa: huaӈa "minä", huanӄutuӈ "me kaksi", huakuta "me", ylpak "sinä", ylpytak "te kaksi", ylpysi "sinä" ", ylna "hän", ylkyk "he ovat kaksi", yln'it "he". Persoonalliset pronominit hylätään vastaavien nimien persoona-omistusmuotojen mallin mukaan. Yuite-kielissä on yli kaksikymmentä demonstratiivpronominia , ja jokainen niistä muuttuu kolmella numerolla ja kaikissa tapauksissa. Numerot jaetaan kvantitatiivisiin, järjestyslukuihin ja jakaviin. Jokainen numeroluokista erottuu sen morfologisista piirteistä ja funktioista lauseessa.

Verbillä on henkilö-, aika-, mieliala-, transitiivinen-kategoriat sekä toiminnan erilaisten kulkutapojen perusluokat, toiminnan kvantitatiiviset, laadulliset, modaaliset ja muut arvioinnit. Morfologisesti persoonattomia verbejä ei ole. Poikkeuksetta kaikki verbit, transitiivisuudesta-intransitiivisuudesta riippuen, muodostuvat subjektin ja objektin henkilön indikaattoreista. Tällaisia ​​indikaattoreita on 9 intransitiivisille verbeille, 42 transitiivisille verbeille Chaplinin murteella ja 63 Naukanin murteella (aiheen kaksoisnumeron häipymättömien muotojen vuoksi ) . subjektin  numero), aglatаӄа-m- kyn "Minä johdan sinua" ( -m  on subjektin yksikön ensimmäisen persoonan pääte, -kyn  on objektin yksikön toisen persoonan pääte).

Verbillä on viisi aikamuotoa: nykyinen, lähimenneisyys, menneisyys, lähitulevaisuus ja tulevaisuus. Murteiden mukaan joillakin ajan osoittimilla on morfologisia eroja. Tunnelmat: suuntaa-antava, pakottava, kysyvä, vakuuttava (optiivinen), subjunktiivinen. Kaltevuusmuodot muodostetaan sufiksimuotoisesti. Yli kymmenen gerundilajiketta on merkitty, mikä tarkoittaa riippuvan toiminnan eri puolia pääverbin kanssa. Gerundien subjektiivisten ja subjekti-objektimuotojen henkilön indikaattorit eroavat samoista indikaattoreista itsenäisen mielialan verbissä.

Verbi muodostuu vapaasti minkä tahansa muun puheosan varresta, vrt. huaӈa "minä" > huaӈa-ӄu-аӄu-tyn "seuraat minua"; tana "tämä" > tana-ӈu-ma-ӈa "se olin minä"; utuya "vanha" > utuya-lӄinӷ-аӄuӄ "hän vanhenee hitaasti"; ysyki "väreiden väliintulo" > ysyki-yug-аӄуӄ "vilunväreistä valittaminen". Denominatiiviset verbit muuttuvat kaikkien tavalliseen verbiin sisältyvien kielioppikategorioiden mukaan, vrt. igaҽta "opettaja", igaҽty-ӈu-lyyӄ-utyn "sinun tulee opettaja", igaҽty-ӈu-zi-n? "Oletko opettaja?" Huomattava määrä derivatiivisia ja taivutusliitteitä voi keskittyä yhteen denominatiiviseen verbiin, ks. Naukanin murreessa: аӈӄаӄ "pallo" > аӈӄа-ӈlakh-tuӽ-tyfka-vryӷаӷ-naӄ-аӄ-yaӷ-а-ӄа "Pakotan hänet hitaasti tekemään paljon palloja, epäonnistuen"; tässä leksikaalinen ydin on varsi аӈӄаӷ  - "pallo", kaikki muut merkitykset ilmaistaan ​​sarjalla päätteitä, jotka muodostavat johdannaissanan.

Verbaaliset nimet muodostetaan päätteillä -lyӄ, -nyӄ sekä suurella sarjalla sananmuodostusliitteitä, jotka antavat uusille sanoille paikan, ajan, pienenemisen, suurennusmerkityksiä, erilaisia ​​laadullisia ja kvantitatiivisia arvioita.

Syntaksi

Yuite-kielten syntaksille on ominaista absoluuttiset ja ergatiiviset lauserakenteet sekä rakenteet, jotka monimutkaistavat erilaisten riippuvaisten toimintojen - adverbiaaliset lausekkeet.

Absoluuttisen konstruktion yksinkertaisessa lauseessa on kaksi kieliopillisesti johdonmukaista jäsentä - subjekti, joka ilmaistaan ​​nimellä absoluuttisessa tapauksessa, ja predikaatti, joka ilmaistaan ​​verbin subjektiivisella muodolla ( Yuk aglaӷаӄуӄ "ihminen kävelee"). Yksinkertainen ergatiivisen konstruktion lause sisältää kolme pakollista jäsentä - subjekti suhteellisessa tapauksessa, predikaatti - subjekti-objekti -verbi, objekti - nimi absoluuttisessa tapauksessa; subjekti-objekti -verbi on samaa mieltä sekä nimellisten aktanttien kanssa persoonassa että numerossa ( Yugym aglatāya pana "mies kantaa airoaan"). 1. ja 2. persoonan subjektia ja kohdetta ei ole leksisesti osoitettu, koska ne heijastuvat morfologisesti verbissä ( Unitaӄa-m-kyn "jätämme sinut"). Ergatiivisen rakenteen johdannainen on laajalle levinnyt antipassiivi .

Monimutkaisen lauseen rakenteita edustavat lauseet, joissa on sekä koordinoivia (harvoin) että alisteisia yhteyksiä. Esimerkki sävellysyhteydestä: Taua paniginka tagil'yӄut, puru panigyn aglan'аӄаӄа "Joten, tyttäreni tulevat tänne, ja otan tyttäresi-hän-minäsi." Alisteisen tyyppiset yhdistelmälauseet, joiden rakenteessa päälauseen predikaatti ilmaistaan ​​itsenäisen toiminnan verbillä ja riippuvan lauseen predikaatti - erilaisilla gerundien muodoilla (temporaalinen, ehdollinen, konsessiivinen, adversatiivinen ja muut) yuite-kielissä on erittäin merkittävä määrä. Samassa monimutkaisessa lauseessa voi olla useita päätoiminnasta riippuvia eri semantiikan toimintoja, sekä yhdellä että eri subjektilla , vrt. Unami aӷnyҽluty҄ unugluku, ӄatylӷi ӄavaӷyaӈ matyҽluugym, ӄatylӷim manatаӈi tyglyҷluki, anluni, manаӷямальӷi, manаӷямальӷi, manаӷямальӷi, manаӷямальӷi, foohele-hiling-kuten-he-en-tic-kaari, vietettyään seuraavan päivän-kaksi, he yön metsää, kettuja, hän meni kalastamaan” (päätoiminnolla ”kalastus meni” - neljä addiktia eri aiheilla.

Sanasto

Yuite-kielten, erityisesti nimellisten kielten, sanasto on monessa suhteessa yhteinen muiden yupik-kielten kanssa, mutta niissä on myös eroja. Alueelliset muutokset vaikuttivat lähinnä verbaaliseen sanavarastoon, jossa yleisimmätkin sanat osoittautuvat usein erijuurisiksi. Chaplinsky-murteella on huomattava määrä tšuktsien lainauksia. XIX loppu - XX vuosisadan alku. on tunnusomaista englannin kielen lainausten runsas levinneisyys 20-30-luvuilta. 20. vuosisata alkaa laaja tunkeutuminen venäläisten lainausten kieleen.

Murteet

Osana Yuit-kieliä on tapana erottaa Chaplinsky- ja Naukan- murteet, mutta merkittävät leksikaaliset sekä foneettiset ja kieliopilliset erot sallivat niiden yhdistämisen yhteiseksi kieleksi vain ehdollisesti. Joten sanaston yhteensopivuus 100 sanan luettelossa on 79%. Chukotkan Chaplinin murre ja St. Lawrence Islandin (USA) murre ovat lähes identtisiä. Tšukotkan niemimaan kaakkoisosassa oli menneisyydessä pieniä siirtokuntia, joiden asukkaat puhuivat Chaplinin murretta; Avanin ja Imtukin murteille oli ominaista suurimmat erot foneettisissa ja leksikaalisissa termeissä. Tällä hetkellä murteiden puhujien perinteinen eristäminen on rikki, he kaikki asuvat yhteisillä asutusalueilla. Naukanin murre on rakenteeltaan lähellä Alaskan Keski-Yupikia (73% leksikaalisista yhtäläisyyksistä), ja se sisältää myös elementtejä inuiittiryhmän kielten sanastosta.

Muistiinpanot

1. ↑ Menovshchikov G. A. Aasian eskimokieli // Maailman kielet. Paleoasialaiset kielet - ISBN 978-5-857-59046-1

Linkit

• Menovshchikov G. A. Aasian eskimokieli Arkistoitu 11. toukokuuta 2012 Wayback Machinessa
• Simon Ager. Keski-Siperian jupikin kieli, aakkoset ja ääntäminen  (englanti) (htm). Omniglot . Haettu: 21.4.2019.

Kirjallisuus

• Vakhtin N. B. Aasian eskimokielen syntaksi. SPb., 1995.
• Menovshchikov G.A. Aasian eskimokielen kielioppi. M.; L., 1962, s. I; L., 1967, osa II.
• Menovštšikov G. A. Naukanin eskimoiden kieli. L., 1975.
• Rubtsova E.S. eskimo-venäjä sanakirja. M., 1971.
• Sanakirja St. Lawrence Island / Siperian Yupik Eskimo Language / Toim. Kirjailija: Steven A. Jacobson Fairbanks, 1987.
• Jacobson St. Kieliopillinen luonnos siperialaisesta yupik-eskimosta, joka puhutaan St. Lawrence Island. Fairbanks, 1979.

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)