Alatyr kivi

Alatyr-kivi ( latyr , valkoinen syttyvä kivi , sininen kivi , alabor, alabyr ) [1]  - venäläisissä keskiaikaisissa legendoissa ja kansanperinnössä pyhä kivi, "kaikkien kivien isä" [2] , maan napa , joka sisältää pyhiä kirjoituksia ja niillä on parantavia ominaisuuksia [3] . Se mainitaan usein venäläisissä salaliitoissa , pääasiassa rakkausloitsuissa, rakkausloitsuissa, "väkevänä voimana, jolla ei ole loppua" [4] .

Kyyhkyskirjan säkeessä alatyr liittyy alttariin , joka sijaitsee keskellä maailmaa , keskellä merta , Buyanin saarella . Sen päällä seisoo maailmanpuu tai maailmankuninkuuden valtaistuin. Kivellä on parantavia ja maagisia ominaisuuksia. Hengelliset säkeet kuvaavat, kuinka ihmeellinen lähde virtaa ulos "valkoisen alatyr-kiven alta antaen koko maailmalle "ravintoa ja paranemista". Alatyria vartioivat viisas käärme Garafen ja lintu Gagan [2] .

Lainaukset

"Itäpuolen alla on valtameri-sini-meri, sillä valtamerellä sinisellä merellä on valkoinen latyr-kivi, sillä valkealla latyr-kivellä seisoo pyhä kultainen kirkko, siinä kultaisessa kirkossa on pyhä kultainen valtaistuimella, sillä kultaisella valtaistuimella istuu itse Herra Jeesus Kristus, arkkienkeli Mikael, arkkienkeli Gabriel…” [5]

"Kivun alta, valkoisen laastarin alta virtasi jokia, nopeita jokia Kaikkialla maassa, kaikkialla maailmankaikkeudessa - Koko maailmalle parantumiseen, koko maailmalle ruokaan ..." [5]

"Keskellä sinistä merta makaa latyr-kivi; monet merimiehet kävelevät pitkin merta, he pysähtyvät tuolle kivelle; he ottavat häneltä paljon huumeita, lähettävät niitä kaikkialle maailmaan valkoiselle miehelle. Koska Latyr-meri on merien isä, koska Latyr-kivi on kivien isä! [6] [5]

Sanan alkuperä

Sanan alatyr etymologia aiheuttaa vaikeuksia. Sana selitettiin alttarin kautta , Alatyr (kaupunki), latygor ( Latvia ). Artikkelissa "Alatyr paikallisissa Palestiinan legendoissa ja Graalin legenda" [7] A. N. Veselovsky tutki legendoja kunnioitetuista (Sionin) kivistä (venäläisessä kansanrunoudessa alttarikivestä tuli kivi Alatyr) [8] [9] . O. N. Trubatšovin mukaan sana alatyr on slaavilaista alkuperää ja liittyy sanaan meripihka . V.V. Martynovin näkemyksen mukaan alatyr tulee Iranista. * al-atar , lit. "bel-flammable", eli kiven epiteetti on siis sen nimen suora slaavilainen kuultopaperi .

R. Yakobsonin mukaan M. Fasmerin venäjän kielen etymologisen sanakirjan katsauksessa : "Venäläisen kansanperinteen arvokkain ja ihmeellisin kivi (kivi kaikille kiville ) alatyr tai latyr on epäilemättä Latýgoran sanan latygor vaihtoehtoinen "Latgalia" ja tarkoittaa "latvialaista (kivi)" eli " meripihkaa " [10] .

Kulttuurissa

• Legenda nuoresta bojaarista, herttua Stepanovitšista ("Oliko Intiassa rikkaissa...") :

• K. D. Balmontin runo " Stone-Alatyr " (1906)
• Jevgeni Zamyatin , romaani "Alatyr" (1914)
• Mihail Sholokhov , Quiet Flows the Don -romaani , ensimmäinen osa, kolmas osa, luku kuusi: mainittu kirjoissa "Prayer from the Gun" ja "Prayer from the Battle"

Katso myös

• Athar (al-atar) (tulen jumala iranilaisessa mytologiassa)

Muistiinpanot

1. ↑ Dahl, 1880-1882 .
2. ↑ 1 2 Meletinsky, 1990 , s. 33.
3. ↑ PKK, 1995 , s. 31.
4. ↑ MESBE, 1907-1909 , s. 31.
5. ↑ 1 2 3 Korinfsky, A. , " Narodnaya Rus "
6. ↑ Nadezhdin N. Venäläisistä kansanmyyteistä ja saagoista niiden soveltamisessa maantieteeseen ja erityisesti venäläiseen etnografiaan. II // Venäjän keskustelu. 1857. T. 4. Kirja. 8. s. 35
7. ↑ "Tutkimuksia venäläisen hengellisen runouden alalla", III, 1882
8. ↑ Brockhaus ja Efron, 1890-1907 .
9. ↑ Veselovski . www.pravenc.ru Haettu 20. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ Vasmer, 1986 , s. 69.

Kirjallisuus

• Alatyr  // Mytologinen sanakirja  / ch. toim. E. M. Meletinsky . - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1990. - S. 333. - ISBN 5-85270-032-0 .
• Grushko E. A., Medvedev Yu. M. Venäläiset legendat ja perinteet / N. Aranovskaja. — M. : Eksmo, 2008. — S. 7. — 208 s.: ill. Kanssa. - ISBN 978-5-699-06209-6 .
• Alatyr // Slaavilainen mytologia. Ensyklopedinen sanakirja. - M .: Ellis Luck, 1995. - S. 31 . — ISBN 5-7195-0057-X .
• Pigeon Book // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Alabor  // Elävän suuren venäjän kielen selittävä sanakirja  : 4 osassa  / toim. V. I. Dal . - 2. painos - Pietari. : M. O. Wolfin  kirjapaino , 1880-1882.
• Alatyr (venäläisessä mytologiassa) // Brockhausin ja Efronin pieni tietosanakirja  : 4 nidettä - Pietari. , 1907-1909.
• Alatyr  // Venäjän kielen etymologinen sanakirja  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : 4 osassa  / toim. M. Vasmer  ; per. hänen kanssaan. ja ylimääräistä Vastaava jäsen Neuvostoliiton tiedeakatemia O. N. Trubatšov , toim. ja esipuheen kanssa. prof. B. A. Larina . - Toim. 2nd, sr. - M .  : Progress , 1986. - T. I: A-D. - S. 69.

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Pieni Brockhaus ja Efron