Vietnamin kulttuuri

Vietnamin kulttuuri ( vietnam: Văn hóa Việt Nam ) on yksi Aasian vanhimmista, ja sen juuret ovat pronssikauden Dong Son -kulttuurissa [1] . Koska Vietnam on lähellä Kiinaa ja siksi se on usein kosketuksissa kiinalaisen kulttuurin kanssa , sitä pidetään osana Kaakkois-Aasian kulttuuripiiriä [2] .

Itsenäistymisen jälkeen 1000 -luvulla Vietnam aloitti laajentumisensa etelään, joka päättyi Champan ja osan Cambujadeshin valloittamiseen , mikä johti muutokseen paikallisessa kulttuurissa.

Ranskan siirtomaavallan aikana vietnamilaiseen kulttuuriin vaikutti voimakkaasti eurooppalainen kulttuuri , mukaan lukien katolilaisuuden leviäminen ja romanisoidut Quảng Nıh- aakkoset ; Vietnam on Indokiinan ainoa maa, jolla on latinallisiin aakkosiin perustuva virallinen kirjoitus.

Monarkian kaatamisen jälkeen vuonna 1945 - pohjoisessa ja maan yhdistämisen jälkeen vuonna 1976 - koko Vietnamissa kulttuurielämä alkoi sanella valtiota. Vuosikymmeniä säilytettiin vain sosialististen ja kommunististen maiden kulttuurivaikutus: Neuvostoliitto , Pohjois-Korea , Kuuba ja muut. 1990-luvulta lähtien Vietnam on jälleen noussut maailmanlaajuisten kulttuuritrendien valokeilassa.

Joitakin maan kulttuurin elementtejä pidetään tunnusomaisina: esi-isien kultti , perinteiset perhe- ja yhteisöarvot, käsityöt ja keskittyminen oppimiseen. Vietnamilaisen kulttuurin tärkeitä symboleja ovat lohikäärmeet , kilpikonnat , lootukset ja bambu .

Maailmanperintö Vietnamissa

Vietnamissa on useita konkreettisia maailman kulttuuri- ja luonnonperintökohteita sekä aineettoman kulttuuriperinnön kohteita :

Aineellinen perintö

Unescon maailmanperintökohteiden luettelo Vietnamissa sisältää 7 kohdetta (joista 2 on luontokohteita):

Aineeton kulttuuriperintö

Edustajalista:

Luettelo kohteista, jotka tarvitsevat kiireellistä suojelua:

Perhesiteet

Perhesiteillä on tärkeä rooli Vietnamissa. Toisin kuin eurooppalainen kulttuuri, joka keskittyy individualismiin , Vietnamissa heimoyhteisö hallitsee perhettä. Tämä erottaa Vietnamin myös Kiinasta, sillä siellä perhe on ensin. Jokaisella klaanilla on alttari ja patriarkka.

Suurin osa pienten kylien asukkaista on verisukulaisia. Tämä näkyy myös tällaisten paikkojen nimistä: Dangsa ( Đặng Xá )  - "paikka, jossa Dangit asuvat", Tyausa ( Châu Xá ) - "paikka, jossa chaut asuvat"  ja niin edelleen. Useimmilla maaseutualueilla yhteistalossa asuu kolme tai neljä sukupolvea.

Koska perhesiteet ovat tärkeitä vietnamilaisille, yhteiskunnalla on monimutkainen hierarkkinen suhdejärjestelmä. Uskotaan, että klaanissa pitäisi olla yhdeksän sukupolvea [3] isoisovanhemmista lastenlastenlapsiin. Samanaikaisesti paikka hierarkiassa ei määräydy iän mukaan: vanhemman veljen myöhempiä, nuorempia lapsia pidetään "vanhempana" suhteessa nuoremman veljen nuorempiin lapsiin.

Tämä perhesuhteiden malli on johtanut monien kunniamerkkien ja monimutkaisen pronominijärjestelmän syntymiseen .

Häät

Perinteiset vietnamilaiset häät  ovat yksi Vietnamin merkittävimmistä tapahtumista. Länsimaalaisuudesta huolimatta sekä vietnamilaiset että vietchieulaiset noudattavat monia vanhoja perinteitä.

1900-luvulle asti vietnamilaiset menivät naimisiin varhain, häät järjestivät vanhemmat ja perheenjäsenet, kun taas nuorilla itsellään ei juuri ollut äänioikeutta. Nykyaikaisessa Vietnamissa tästä perinteestä on tullut menneisyyttä, ja vietnamilaiset valitsevat kumppaninsa itse [4] .

Hääseremonia vaihtelee Vietnamin eri kansojen välillä , mutta se sisältää yleensä kaksi [4] seremoniaa:

Hautajaiset

Herätys

Kun joku kuolee Vietnamissa, hänen perheensä pitää viisi tai kuusi päivää hereillä, jota voidaan pidentää, jos joku tarvitsee saapumisaikaa. Vainajan ruumis pestään ja puetaan. Hampaiden väliin asetetaan keppi , suuhun ripaus riisiä ja kolme kolikkoa. Ruumis lasketaan ruohopenkille maahan, sanonnan mukaan "maasta syntyneen täytyy palata siihen". Ruumis kääritään valkoiseen liinaan ja asetetaan arkkuun , jonka jälkeen se haudataan.

Hautaus

Yksinkertaisiin tunikoihin ja hienoverkkoturbaaneihin pukeutunut perhe suorittaa joko perinteisen tai modernin hautajaisrituaalin.

Vainajan perhe suorittaa virkistysrituaalin sadan päivän jälkeen, kaikki perheenjäsenet istuvat pareittain jonossa. Kutsuttu munkki asettaa pienen palan puuvillaa jokaisen perheenjäsenen päähän, soittaa kelloa ja laulaa samalla kun se pyörittää kelloa vainajan pään päällä. Uskotaan, että tämä avaa tien takaisin elämään. Bambun oksa, jonka päällä on lehtiä ja paperit, joissa on vainajan nimi, alkaa heilua, kun vainaja palaa. Uskotaan, että tänä päivänä vainajan sielu voi muuttaa yhteen sukulaisista ja puhua muiden kanssa.

Valmistautuminen tähän rituaaliin kestää koko päivän, rukoukset ja laulut ennen kuin siirryt viimeisen 6 tunnin aikana. Rituaalin jälkeen omaiset polttavat paperitalon ja paperista tehtyjä esineitä, joista voi olla hyötyä vainajalle seuraavassa elämässä.

Uskonto ja filosofia

Vietnamin tärkeimmät uskonnolliset liikkeet  ovat buddhalaisuus , konfutselaisuus ja taolaisuus , ja niiden kokonaisuutta kutsutaan siellä gyao ( tam giáo ) , "kolmoisuskonto". Kristinusko on laajalle levinnyt , erityisesti katolilaisuus . Islamin kannattajat  ovat enimmäkseen tyameja . Vietnamissa on vain noin kolmesataa juutalaista

Vietnamissa, kuten Japanissa, on vaikeuksia määrittää väestön uskonnollinen asema: monet eivät pysty osoittamaan tarkasti, mitä uskontoa he tunnustavat [5] .

Edellä mainittujen lisäksi esi-isien palvonta on yleistä Vietnamissa , samoin kuin animismi : useimmat vietnamilaiset harjoittavat esi-isien palvontarituaaleja ja heillä on alttari kotona tai töissä riippumatta uskonnollisesta kuulumisesta.

Perhe- ja klaanivelvoitteiden lisäksi Vietnamissa tärkeä rooli annettiin koulutukselle. Muinaisina aikoina tiedemiehet olivat yhteiskunnan huipulla, ja vaatimattomat ihmiset pystyivät nostamaan sosiaalista asemaansa vain opiskelemalla ja läpäisemällä keisarilliset kokeet , kuten mandariinit . Kokeiden läpäiseminen voi avata ovia uralle ja johtaa valtaan ja arvostukseen.

Taide

Vietnamin taide  on taidetta, jonka tekijöitä ovat Vietnamin asukkaat sekä siirtolaiset ja heidän jälkeläisensä . Vietnamin taiteeseen kuuluu myös muinaisia ​​teoksia, jotka ilmestyivät ennen Vietnamin valtiollista asemaa, esimerkiksi dong son -rummut .

Kautta historiansa vietnamilainen taide on saanut vaikutteita kiinalaisesta buddhalaisesta taiteesta , cham hindulaistaiteesta ja 1800- ja 1900-luvuilla ranskalaisesta taiteesta .

Kiinan vaikutus vietnamilaiseen taiteeseen on ollut merkittävin. Vaikutusalueita ovat keramiikka ja keramiikka , kalligrafia ja arkkitehtuuri .

Kirjallisuus

Vietnamin kirjallisuus koostuu kahdesta toisiinsa liittymättömästä osasta: kansan ja kirjailijan.

Vietnamilainen kansankirjallisuus ( legendat , sadut , humoristiset tarinat, laulut, eepos ) on täynnä humanismia ja hyvyyttä. Osa kansanperinteestä on säilynyt 2000-luvulla.

Kirjallinen kirjallisuus, joka ilmestyi noin 1000-luvulla [6] , jaettiin kiinankieliseen ja vietnaminkieliseen (in chi-nom , pääasiassa runoutta). 1920-luvulla vietnamkielinen kirjallisuus syrjäytti kiinankielisen kirjallisuuden, ja monia uusia kirjallisuuden muotoja syntyi . Moderni vietnamilainen kirjallisuus on käynyt läpi romantiikan, realismin ja sotilaallisen sankarillisuuden kausia.

Klassisia teoksia ovat "Kidutun sielun valitukset" ( Truyện Kiều ,傳翹) Nguyễn Dhu , "Kuninkaallisen jalkavaimon valitukset" ( Cung Oán Ngâm Khúc ) Nguyễn GiaComviint êu , " sotilasta" ( Chinh phụ ngâm ) Dang Chan Kon ja "Kuvaus valtakunnan maista" ( Quốc âm thi tập ) Nguyen Chai . Kuuluisat vietnamilaiset runoilijat Ba Huyen Thanh Quan , Doan Thi Diem ja Ho Xuan Huong .

Nykyajan tunnettuja vietnamilaisia ​​kirjailijoita ovat Nguyen Kong Hoan , Vu Chong Fung , Ngo Tat To , Nguyen Hong , Nam Cao ja Nguyen Tuan ; runoilijat - Ngo Xuan Dieu , Huy Kan , Khan Mak Ty ja Nguyen Binh Khiem .

Kuvataide

Vietnamin kuuluisia taiteilijoita ovat Van Cao , Bui Xuan Fai ( Bùi ​​​​Xuân Phái ) , Hoang Hong Cam ( Hoàng Hồng Cẩm ) , Kong Quoc Ha ( Công Quốc Hà ) ja Mai Chung Thu ( Mai Trung Thứ ) . Nha San -kollektiivilla on merkittävä rooli Vietnamin nykytaiteessa .

Kalligrafia

Vietnamin kalligrafialla on muinainen historia. 1900-luvulle asti vietnamilaiset kalligrafit käyttivät varsinaisia ​​kiinalaisia ​​ja vietnamilaisia ​​kirjaimia, mutta latinalaiskirjoitukseen siirtymisen jälkeen useimmat kalligrafit siirtyivät käyttämään kansallista kirjoitusta.

Jopa aikana, jolloin hieroglyfikirjoituksen tuntemus oli muutamien koulutettujen tiedemiesten ja virkamiesten osa, kalligrafialla oli tärkeä rooli vietnamilaisten elämässä. Juhlapäivinä, kuten uudenvuodenaattona , ihmiset tulivat paikallisen opettajan tai oppineen luokse pyytämään kalligrafista kirjoitusta, jonka he ripustivat talon seinälle.

Kuvataide

Musiikki

Vietnamin musiikki on erilaista maan kolmella alueella: pohjoisessa ( Bắc , bak ) , keskiosassa ( Trung , chung ) ja etelässä ( Nam , us) . Pohjoinen musiikki on vanhin ja virallisin. Kiinalaistyylinen klassinen musiikki ilmestyi eräässä mongolien hyökkäyksessä Vietnamiin , kun vietnamilaiset vangitsivat kiinalaisen oopperayhtiön. Keskialueen musiikkiin vaikuttivat Tyam-kulttuuri ja sen melodinen rakenne.

Siellä on noin 50 kansallista vietnamilaista instrumenttia , mukaan lukien lyömäsoittimet, pronssirummut "chongdong" , gongit , danda ( litofonit ), dant rng ( đàn t'rưng ) ; puupuhallinhuilu shao [en , oboet kenbau kendamma , Ede Dingnamin ( đing năm ) ja Mnong-urkujen mboat [ ( M'boắt ) suuurut ; kynitty kielet: yksikielinen danbau ( đàn bầu), kanteli danchan ( đàn tranh ) , dandai ( đàn đáy ) dantin ( đàn tính ) , lähellä shamisen tammisen dantham [ vin ( đà dantham ) jousijousi dangao ( đàn gáo ) , hmong-juutalaisen harppu danmoy ja muut.

Vietnamilaiset kansanlaulut ovat muodoltaan ja melodisesti erilaisia, tunnetuimpia genrejä ovat "runon lukeminen" ( ngâm thơ , ngamtho ) , kehtolaulut ( hát ru , hatrú ) , laulut ( , ho ) , sam ( xẩm ) , chauwang ( chầu văn ) ja kachu .

Tunnetuimmat niistä ovat nanjak -hovimusiikki ( nhã nhạc ) ja kachu- kamarimusiikki , joiden esittäjien työskentely on samanlaista kuin geishojen [7] .

Teatteri

Muiden taiteiden tapaan vietnamilainen teatteri kehitti sekä omia että Kiinasta ja myöhemmin Euroopasta lainattuja genrejä:

  • Teo  on satiirinen pohjoisvietnamilainen talonpoikateatteri, jonka esityksiin liittyy usein tanssia. Puoliammattimaisten ryhmien esitykset ovat perinteisesti nähtävillä kylän aukiolla, mutta kiinnostuksen lisääntyessä lajia kohtaan on esiintynyt myös ammattiryhmiä.
  • Tuong  on vietnamilainen versio kiinalaisesta oopperasta , joka esitettiin alun perin hovissa, mutta meni myöhemmin kansalle.
  • Vesinukketeatteri (Múa rối nước) on alkuperäistä vietnamilaista taidetta, vesinukkeja.
  • Wongko [8]  on puoliamatööriteatteri, joka perustuu kansanteatteriin, kai luong -teatterin edeltäjään .
  • Kai Luong  on "uudistettu" teatteri, moderni kansanooppera, joka on ilmestynyt maan eteläosassa.
  • Kitnoy [9] [10]  on moderni "keskusteluteatteri" tai klassisen vietnamilaisen draaman teatteri.
Vesinuket

Vesinukketeatteri ( múa rối nước , mua zoi nuoc)  on vietnamilaista taidetta, joka ilmestyi 1000-luvulla. Esitys tapahtuu vedessä, nukkeja ohjataan niiden alle piilotettujen ohuiden sauvojen kautta. Suosituimmat tarinat perustuvat perinteiseen eeposeen. Itse nuket on tehty puusta, yleensä jakkipuusta , ja peitetty sitten useilla kerroksilla vedenpitävää maalia.

Vietnamin hallitus pelasti tämän taiteen sukupuuttoon tunnustamalla sen osaksi maan kulttuuriperintöä. Lisäksi vesinuket ovat erittäin suosittuja turistien keskuudessa. Nukkenäyttelijät koulutetaan maan maaseudulla.

Tanssi

Vietnamissa on 54 virallisesti tunnustettua kansaa , ja jokaisella on omat kansalliset tanssinsa. Jotkut niistä esitetään (esitettiin) hovissa tai vapaapäivinä, kuten leijonatanssi .

Kamppailulajit

Vietnamin jatkuvien sotilaallisten konfliktien vuoksi on syntynyt monia taistelulajien tyylejä (Võ-Thuật), jotka perustuvat enimmäkseen kiinalaisiin kamppailulajeihin. Tunnetuimmat tyylit ovat vovinam ( Võ Việt Nam Việt Võ Đạo ) , vobin ding ( Võ Bình Định ) ja kuankhidao ( Quán Khí Đạo ) .

New Arts

1900-luvulla länsimaisen sivilisaation jälkeen Vietnamissa syntyi erilaisia ​​uusia taiteita: valokuvaus , elokuvat ja televisio . Vuoden 1997 alussa Vietnamissa oli 191 ammattitaidejärjestöä ja 26 elokuvastudiota.

Keittiö

Vietnamilainen keittiö on hyvin monimuotoista, ja, kuten paljon Vietnamissa, se voidaan jakaa kolmeen pääalueeseen maantieteellisesti. Vietnamilaiset ruoat sisältävät harvoin kasviöljyä , ja pääraaka -aineina ovat kasvikset , riisi , soijakastike ja nuoc mam . Tyypillisiä makuja ovat makea, mausteinen, hapan ja umami . Aterioiden koristeluun ne lisäävät paljon vihreitä ja yrttejä, erityisesti minttua , sitruunaruohoa ja basilikaa .

Paikallisessa keittiössä on monia nuudeleita sisältäviä ruokia , sekä nestemäisiä että ilman lientä. Yksi tunnetuimmista vietnamilaisista ruoista on pho-keitto , joka keitetään naudan- tai kanaliemessä riisinuudeleilla. Valmiiseen annokseen lisätään pavunversoja ja vihreää sipulia, ja myös sitruunaviipaleet puristetaan pois.

Vaatteet

Keskiajalla pukeutuminen oli erittäin tärkeä sosiaalinen merkki, pukua ohjattiin tiukat säännöt. Yleisiä kiellettiin käyttämästä kirkkaita värejä, joskus vain musta , ruskea ja valkoinen sallittiin .

Aotythan , "neliosainen mekko", sekä T-paita-esiliina yem ( yếm ) , käyttivät tavalliset naiset. Pyjamanomaisiin silkkipukuihin pukeutuneita talonpojat, joita kutsutaan pohjoisessa aokaniksi ( áo cánh ) ja etelässä aobabaksi ( áo bà ba ) .

Talonpoikien tavanomaiset päähineet ovat pään ympärille kiedottu brokadiliuska " khandong " ( khăn đống ) ja nonlahattu . Tavalliset vietnamilaiset eivät käyttäneet kenkiä.

Hallitsijat saivat käyttää kultaisia ​​vaatteita, jotka oli kielletty muulta väestöltä, ja aatelisto sai pukeutua punaiseen ja karmiininpunaiseen. Vaatteiden tyylit ja värit riippuivat kulloisestakin päivämäärästä ja käyttäjän sijainnista.

Maailman tunnetuin ja väestön suosituin vietnamilainen puku on nimeltään ao dai ( áo dài ) . Aozai-lajeja on sekä nais- että miestyyppejä, mutta 1900-luvulla sitä käyttivät pääasiassa naiset. Aozai koostuu pitkästä mekosta, jossa on sivuhalkiot ja väljät housut.

Arjessa perinteiset vaatteet Vietnamissa on korvattu länsimaisilla vaatteilla, ainoana poikkeuksena Aozai.

Lomat ja ikimuistoiset päivämäärät

Vietnamissa järjestetään monia festivaaleja ja perinteisiä juhlia, joista monilla on yli tuhannen vuoden historia. Näistä tärkeimmät ovat Tet ja Mid-Autumn Festival . Seuraavat ovat kansalliset vapaapäivät.

päivämäärä venäläinen nimi Vietnamilainen nimi Kuvaus
1. tammikuuta Uusivuosi Tết dương lịch
Kuukalenterin viimeisen kuukauden viimeinen päivä on kuukalenterin
ensimmäisen kuukauden kolmas päivä
Tet Tết Nguyên Đán Vietnamilainen uusivuosi, Vietnamin suurin loma . Kaatuu tammikuun lopussa - helmikuun  alussa .
Kolmannen kuun 10. päivä Hung Kings -muistopäivä Giỗ tổ Hùng Vương Asennettu vuonna 2007 legendaaristen Hung-kuninkaiden - Vietnamin ensimmäisen valtion Vanlangin hallitsijoiden - muistoksi .
30. huhtikuuta Voitonpäivä (yhdistymispäivä) Ngay giải phóng Saigonin valloitus ja Vietnamin yhdistyminen vuonna 1975 .
1 päivä toukokuuta Ensimmäinen toukokuuta Ngày Quốc tế Lao động
2. syyskuuta Itsenäisyyspäivä Quốc khanh Vietnamin itsenäisyysjulistus ja Vietnamin demokraattisen tasavallan muodostaminen

Muistiinpanot

  1. Vietnamin suurlähetystö Yhdysvalloissa. Kulttuurin evoluutio (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 16. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2005. 
  2. Columbia University East Asian Cultural Sphere Arkistoitu 27. helmikuuta 2008.
  3. Toan Ánh - Nếp cũ Trong họ ngoài làng Ta về ta tắm ao ta Phong tục xưa đối với phụ nữ Việt Nam
  4. 12 Peter C. Phan . Vietnamilais-amerikkalaiset katolilaiset (uuspr.) . - Paulist Press, 2005. - (Ethnic American pastoral spirituality -sarja). - ISBN 0-8091-4352-6 .  
  5. Vietnamin kulttuuri - Ruba
  6. B. Riftin ym. Kaukoidän klassista proosaa. - "Kaunokirjallisuus", Moskova, 1975. - S. 896. - (Maailman kirjallisuuden kirjasto. Sarja yksi).
  7. Pandey A. Ensyklopedinen musiikin sanakirja . - Isha Books, 2005. - S. 97. - (Encyclopedic Dictionary of Music). — ISBN 9788182052918 .
  8. Vietnam - artikkeli Great Soviet Encyclopediasta
  9. Vietnamin kulttuuri (pääsemätön linkki) . Haettu 3. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2012. 
  10. vietnamilaiset maallaan | Muuta . Haettu 3. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2014.

Linkit