Indoiranilaiset kielet

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 11. tammikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 9 muokkausta .

indoiranilaiset kielet
Taksoni	haara
Esivanhempien koti	keski-Aasia
alueella	Lähi-itä , Etelä-Aasia
Median määrä	OK. 1,5 miljardia
Luokitus
Kategoria	Euraasian kielet
indoeurooppalainen perhe
Yhdiste
Nuristanin kielet , Indoarjalaiset kielet , Iranin kielet
Eroaika	XXVII-XX vuosisadalla eKr. e. [1] [2]
Otteluprosentti	48,5 %
Kieliryhmien koodit
ISO 639-2	—
ISO 639-5	iir

Indo -iranin tai arjalaiset kielet ovat indoeurooppalaisen kieliperheen  itäisin haara , joka nousee yhteen esi-isään ("proto-indoiranilainen kieli") ja liittyy alkuperältään muinaisten indo-kielten muuttoihin . iranilaiset . Modernien indoiranilaisten puhujien kompakti asutusalue ulottuu Pamirista , Bengalista ja Sri Lankasta Anatoliaan , Syyriaan ja Pohjois- Kaukasiaan . Kieliä puhutaan Tadžikistanissa , Afganistanissa , Bangladeshissa , Intiassa , Iranissa , Nepalissa , Pakistanissa , Sri Lankassa ; Keski - Aasian , Kaukasian ja Transkaukasian maiden alueilla : Armenia , Azerbaidžan , Turkmenistan , Uzbekistan ; Venäjän lähialueilla ; Irakissa , Kiinassa , Syyriassa , Turkissa . _ Romanin kieltä ja siihen liittyviä murteita puhutaan kaikkialla maailmassa, suurelta osin Euroopassa . Merkittäviä hindinkielisiä yhteisöjä on myös Fidžillä , Mauritiuksella ja Surinamella . Puhujien kokonaismäärä lähestyy 1,2 miljardia ihmistä, mikä tekee tästä alasta suurimman indoeurooppalaisten kielten joukossa.

Luokitus

Indoeurooppalaisten kielten indoiranilaisen haaran vertailevan historiallisen tutkimuksen alusta lähtien se on perinteisesti jaettu indoarjalaisiin ja iranilaisiin ryhmiin, minkä seurauksena termi "indoiranilaiset kielet" ilmestyi . Kuitenkin XX vuosisadan jälkipuoliskolla. Hindukushin - Himalajan alueen "pienten" kielten aktiivinen tutkimus pakotti tutkijat harkitsemaan uudelleen kaksijakoista luokittelua ja tunnustamaan, että proto-arjalaisen kielen hajoamissuunnitelma oli paljon monimutkaisempi kuin arjalaisten jakaminen indoiksi . -Arjalaiset ja iranilaiset .

Ensinnäkin kävi ilmi, että se löydettiin XIX-luvulla. vaikeapääsyisissä Hindukushin eteläpuolisissa laaksoissa nuristanikielet eivät ole indoarjalaisten haara, kuten pitkään uskottiin, vaan itsenäinen haara arjalaisten kielten sisällä. erottui proto-arjalaisvaltiosta jo ennen kuin muut arjalaiset erosivat indoarjalaisiksi ja iranilaisiksi [3] .

Dardin kielten asema on edelleen epäselvä . A. Koganin mukaan on syytä erottaa dardilaiset kielet itsenäisenä haarana varsinaisen indoiranilaisen kielen sisällä (ilman nuristania), joka korreloi ajallisesti indoarjalaisen ja iranin kielen kanssa ja jossain suhteessa on välimuoto. sijainti jälkimmäisten välillä [4] . Useimmat asiantuntijat pitävät tätä tulkintaa kuitenkin virheellisenä ja luokittelevat dardin kielet indoarjalaisiksi [5] [6] .

Arjalaisten kielten nykyaikainen luokittelu voidaan esittää seuraavasti [7] :

• Nuristani kielet
  • eteläinen ( kati , vaigali , ashkun )
  • pohjoinen ( prasoon )
• indoarjalaiset kielet
  • muinaiset: sanskrit , pali , erilaiset prakritit, apabhransha
  • uusi: ( singalesi ja malediivit ), ( hindi ja urdu , bengali , orija , panjabi , sindhi , gudžarati , marathi , nepali jne.), romani ( eurooppa-mustalainen , domari jne.), Keski-Aasia ( parya )
  • Dardalaiset kielet (yleensä luokiteltu indoarjalaisiksi).
    • Länsi ( Pashai , Khovar , Kalasha jne.)
    • Itäinen ( Kashmiri , Sheena jne.)
• Iranin kielet
  • lounais ( persia (farsi) , tadžiki , dari , kasaari , juutalais-persia , juutalais-tadžiki jne.)
  • luoteis ( kurmanji , sorani , eteläkurdi , leki , balochi , keskiiranilainen , talysh jne.)
  • kaakkois ( Pashto , Vanetsi , Shugnan , Rushan , Bartang jne.)
  • koillis ( Ossetia , Yaghnobian ).

Proto-arjalainen

Arjalaisten kielten alkuperä liittyy rekonstruoituun proto-arjalaiseen kieleen, joka erosi indoeurooppalaisesta yhteisöstä ja oli olemassa sen romahtamiseen saakka 3. vuosituhannella eKr. e. Morfologisten, leksikaalisten ja joidenkin foneettisten piirteiden mukaan proto-arjalainen kieli paljastaa syvän läheisyyden kreikan ja armenian kielten esi-isiensä kanssa [8] .

Proto-arjalaisen tärkeimmät erityispiirteet, jotka erottivat sen kaikista indoeurooppalaisista kielistä, ovat:

• Satemisaatio (ensimmäinen palatalisaatio), nimittäin velaarisarjan indoeurooppalaisten palataalisten konsonanttien siirtyminen affrikaateiksi : ts. *ḱ, *ǵ, *ǵʰ > arjalainen. *ć, *jʹ, *jʹh. Samaan aikaan Nuristanin jakamisen jälkeen varsinaiseksi indoiranilaiseksi afrikkaassa *ć pysäytyselementti katoaa: arjalainen. *ć > Indo-Iran. *S. Tämä isogloss (satem) yhdistää arjan kielen balttilaisten , slaavilaisten , armenian ja albanialaisten kielten kanssa. Labovelaarinen sarja, kuten kaikissa satemissa, osui yhteen velaarisarjan kanssa: eli *kʷ, *gʷ, *gʷʰ > arjalainen. *k, *g, *gh.
• "Toinen palatalisaatio" - velaarien ja labiovelaarien siirtyminen sibilantteihin affrikaatteihin ennen *i:tä ja *e:tä: so. *k/kʷ, *g/gʷ, *g/gʷʰ > arjalainen. *č, *ǰ, *ǰh. Tämän ja edellisen affrikaattisarjan kohtalot yksittäisissä arjalaisissa ovat erilaiset, mikä osoittaa, että ne erosivat alun perin.
• Vokaalin sovitus

eli *a, *e, *o sekä tavut *m̥ ja *n̥ > arjalainen. *a eli *ā, *ē, *ō, m̥̅ ja *n̥̅> arjalainen. *ā

• Rotakismi: ts. *r, *l > arjalainen. *r, joka vaikutti myös foneemin tavuversioon: ts. l̥, *r̥ > arjalainen. *r̥

Tämän seurauksena vokaalijärjestelmä on rajoitettu seitsemään foneemiin: lyhyt *a, *i, *u, pitkä *ā, *ī, *ū (plus neljä vastaavaa diftongia: *ai̭, *aṷ, *āi̭, *āṷ) ja tavusonantti *r̥ (sen pitkä muunnelma *r̥̅ on harvinainen). Lisäksi *a:n vokaalien yhteensattuman jälkeen jälkimmäinen tuli mahdolliseksi toisen affrikaattirivin (*če, *ǰe, *ǰhe > *ča, *ǰa, *ǰha) jälkeen, mikä teki tästä affrikaattisarjasta täysimittaisen. foneemit .

• Tavuinen kurkunpään siirtymä IE *H̥ (*ə) > arjalainen. *i ensimmäisessä ja viimeisessä tavussa
• RUKI-säännön toiminta: siirtyminen ts. *s > arjalainen *š *i:n, *r (<*r, *l), *k (<*k, *kʷ) ja *ḱ jälkeen. Nuristani-kielten erottamisen jälkeen tapahtui myös IE:n siirtymä. *s > Indo-Iran. *š, jota seuraa *u.

Proto-arjalainen sarja soinnillisia aspiroituja pysähdyksiä jatkaa indoeurooppalaisia ​​pyrkiviä: ts. *bʰ, *dʰ, *gʰ > arjalainen. *bh, *dh, *gh/ǰh, myöhemmin parhaiten säilynyt indoarjalainen. Proto-Aryan kehittää myös vastaavan sarjan aspiroituja äänettömiä pysähdyksiä, jotka alun perin puuttuivat protoindoeurooppalaisesta. Niiden päälähde oli yhdistelmät laringaalin kanssa: IE *pH, *tH, *kH > arjalainen. *p(h), *t(h), *k(h). Tämän sarjan fonemointi saatiin päätökseen ilmeisesti vasta Nuristanin erottamisen jälkeen.

Muinaiset kielet

Vanhimmat meille tulleet esimerkit arjalaisista kielistä ovat:

• Andronovon arjalainen kieli  - on rekonstruoitu suomalais-volgan kielten substraattisanaston mukaan [9] . Sillä on yhteisiä piirteitä sekä indoarjalaisten että iranilaisten kielten kanssa sekä useita omia piirteitä, jotka ovat epätyypillisiä molemmille alaryhmille. Nimi on annettu Andronovon arkeologisen kulttuurin mukaan, joka oli olemassa alustan oletetussa tulisijassa.
• Mitannilainen arjalainen kieli  on vanhin kirjallinen kiinnitys (XV-XIII vuosisatoja eKr.) yhdestä muinaisen arjalaisen puheen muodoista jumalien nimien muodossa hurriankielisen Mitannin osavaltion sopimuksissa, hevoskasvatusterminologiassa. hurrilaiset, lainaukset akkadiin ja muihin Lähi-idän muinaisiin kirjoitettuihin kieliin. Sitä pidetään lähimpänä muinaista intiaania (vaikka se lähestyy pääasiassa arkaismeja, ja sillä on omat innovaationsa). Uskotaan, että Mitannian arjalaiset sulautuivat nopeasti hurrian ympäristöön, eikä heidän kielensä jättänyt jälkeläisiä [10] .
• Vanha intiaani  on muinaisten indoarjalaisten kielen kirjallinen muoto, joka on perinteisesti jaettu vediin ja sanskritiin . Vedan kielivastasi puhekieltä muinaista intiaania, joka oli olemassa Punjabissa Rigvedan vanhimpien hymnien kokoamisen aikaan(1500-1300 eKr.), myöhäisellä vedakaudella konservatiivinen uskonnollinen kieli alkoi jäädä jälkeen. kaukana kehittyvistä puhekielistä (kutsutaan prakriteiksi ), jotka lopulta johtivat sanskritin ("käsitellyn kielen") kehittymiseen - muinaisen intialaisen kirjallisen kielen konservoituneen ja järjestetyn muodon vastakohtana muinaisesta muodosta eronneille prakriteille.
• Avestan kieli  on Avestan muistomerkkien (1200-600 eKr.) kirjallinen kieli, joka on lähinnä muinaista iranilaista kieltä . Avesta - Gatin vanhimman osan kieli on erityisen lähellä muinaisen intialaisen Rigvedan kieltä .

1. vuosituhannen puolivälistä eKr. e. monumentteja esiintyy kielillä, jotka osoittavat poikkeamista muinaisesta arjalaisesta muodosta ja kasvavaa eroa keskenään:

• Intialaiset prakritit ( pali , paishachi , myöhemmin shauraseni , magadha , apabhransha jne.)
• Mediakieli , jäljempänä kurdi , azeri , talysh , gilan , tat , kilit ( Ordubadin alue Azerbaidžanin Nakhichevanin alueella ), tatin murteet.
• Vanhat persialaiset ja myöhemmin myös Keski-Iranin kielet ( keskipersia , partialainen , baktria , sogdi , horezmi , khotanosak ).

M. Witzel ja A. Lubotsky löysivät substraattisanaston , joka oli yhteinen vanhimmille indoiranilaisille kielille ja jonka he katsovat lainatun baktromargialaisen kulttuurin kadonneesta ei-indoeurooppalaisesta kielestä [11] [12] .

Nykykielet

Sosiolingvistinen tilanne

Nykyaikaisilla indoarjalaisilla kielillä on yli 300 erilaista ilmaisua , mukaan lukien tärkeimmät kielet, joilla on kymmeniä (joskus satoja) miljoonia puhujia, ja etnisen viestinnän kieliä. Samaan aikaan yli 75% puhujien määrästä kuuluu indoarjalaiseen ryhmään , jonka kieliä puhutaan pääasiassa Etelä-Aasian tiheästi asutuilla alueilla . Suhteellisen vähemmistö puhuu iranilaisia ​​kieliä , joiden puhujia on kuitenkin noin 150 miljoonaa. Dardalaisia ​​kieliä on melko vähän (5-6 miljoonaa). Nuristanin kieliä on noin 120 tuhatta ihmistä.

Jotkut kielet ovat pitkään toimineet etnisen viestinnän kielenä sekä kirjallisuuden ja tieteen hallitsevana kielenä, valtion ja tiedotusvälineiden hallitsevana kielenä. Näitä ovat hindi , urdu ja farsi . Valtionkielen asemalla on tällä hetkellä:

• hindi ( Intia , Fidži )
• urdu ( Pakistan )
• bengali ( Bangladesh )
• farsi ( Iran ), sekä sen lajikkeet:
  • Dari ( Afganistan )
  • tadžiki ( Tadžikistan )
• pashto ( Afganistan )
• sinhala ( Sri Lanka )
• Nepali ( Nepal )
• Ossetia ( Etelä-Ossetia ).

Tämän lisäksi ok. 20 indoiranilaista kieltä (mukaan lukien jotkin edellä mainituista) ovat virallisia kieliä useissa autonomisissa yksiköissä tai osavaltioissa Intiassa , Irakissa , Venäjällä ja osittain tunnustetussa Kosovon osavaltiossa .

Suurimmat indoiranilaiset kielet ovat:

Kieli	Median määrä	virallinen asema	Käyttöalue	Kirjoittaminen
hindi (mukaan lukien bihari ja rajastani )	258 miljoonaa	Intian ja Fidžin osavaltio, Intian 11 osavaltion ja alueen virallinen kieli ( Rajasthan , Delhi , Haryana , Uttarakhand , Uttar Pradesh , Madhya Pradesh , Chhattisgarh , Himachal Pradesh , Jharkhand , Bihar , Andaman ja Nicobarsaaret ).	kansalliskieli, hallitsee kaikilla alueilla, kehittynyt kirjallisuus 800-luvulta lähtien, media, tiede, etninen viestintä (toinen kieli noin 200 miljoonalle ihmiselle)	devanagari
bengali	230 miljoonaa	valtion kieli Bangladeshissa , kahden Intian osavaltion virallinen kieli ( Länsi - Bengal , Tripura )	kansalliskieli, kirjallisuus 10. vuosisadalta, joukkotiedotusvälineet, etninen viestintä	Bengali-kirjoitus
Punjabi	105 miljoonaa	Punjabin osavaltion (Intia) virallinen kieli, Pakistanin Punjabin maakunnan kieli (statusta ei ole virallisesti vahvistettu).	kirjallisuutta 1400-luvulta lähtien, media, sikhien uskonnollinen kirjallisuus .	gurmukhi , arabialainen kirjoitus
marathi	70 miljoonaa	Maharashtran osavaltion virallinen kieli (Intia).	kirjallisuus 800-luvulta, media	devanagari
urdu	65 miljoonaa	Pakistanin valtionkieltä , Jammun ja Kashmirin (Intian) liittoalueen virallinen kieli, puhutaan laajalti Pohjois-Intiassa.	kansalliskieli, kirjallisuus, media, etnisten ryhmien välinen viestintä (toinen kieli noin 150 miljoonalle ihmiselle)	Arabialainen kirjoitus
farsi (mukaan lukien dari ja tadžiki )	56 miljoonaa	valtio Iranissa , Afganistanissa , Tadžikistanissa	kansalliskieli, kehittynyt kirjallisuus 1000-luvulta lähtien, media, tiede, etninen viestintä (toinen kieli noin 60 miljoonalle ihmiselle)	arabialainen kirjoitus , kyrillinen (tadžikistan)
gudžarati	46 miljoonaa	Intian kolmen osavaltion virallinen kieli ( Dadra ja Nagarhaveli , Daman ja Diu , Gujarat )	kirjallisuus 1100-luvulta, media	gujarati kirje
Sindhi	37 miljoonaa	yksi Intian virallisista kielistä (ilman alueellista viittausta), Pakistanin Sindhin maakunnan kieli (statusta ei ole virallisesti vahvistettu).	kirjallisuus 1300-luvulta, rajoitettu tiedotusvälineissä	Arabialainen kirjoitus , devanagari
pashto	36 miljoonaa	osavaltio Afganistanissa , Pakistanin Khyber Pakhtunkhwan maakunnan ja heimoalueen kieli (tilaa ei ole virallisesti vahvistettu).	kansalliskieli, kirjallisuus 1600-luvulta, joukkotiedotusvälineet, vähemmässä määrin etninen viestintä	Arabialainen kirjoitus
Oriya	35 miljoonaa	Orissan osavaltion virallinen kieli (Intia)	kirjallisuus 800-luvulta, media	oriya kirje
kurdi	45-50 miljoonaa	autonomian virallinen kieli Irakin Kurdistan	kirjallisuus 1400-luvulta, media	Arabialainen kirjoitus , latinalainen kirjoitus

Katso myös

• Arias
• indoeurooppalaiset kielet
• Swadesh-luettelot indoiranilaisten kielille

Muistiinpanot

1. ↑ Blažek, Václav . Indoeurooppalaisten kielten sisäisestä luokittelusta Arkistoitu 4. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa
2. ↑ Blažek V, Hegedűs I. Nuristanin asemasta indoiranilaisessa kielessä // Sound of Indo-European 2: Papers on Indo-European Phonetics, Phonemics and Morphophonemics. Lincom, 2013. s. 40-66.
3. ↑ Edelman D. I. Nuristani kielet / Dard ja Nuristani kielet. Sarja "Maailman kielet". M. 1999, s. 99
4. ↑ Kogan, A. I. Dardin kielet: Geneettiset ominaisuudet. M.: Venäjän tiedeakatemian itämainen kirjallisuus, 2005.
5. ↑ Koul, Omkar N. (2008), Dardic Languages , julkaisussa Vennelakanti Prakāśam, Encyclopaedia of the Linguistic Sciences: Issues and Theories , Allied Publishers, s. 142–147, ISBN 978-81-8424-279-9 Arkistoitu 31. maaliskuuta 2022 Wayback Machinessa 
6. ↑ Masica, Colin P. (1993), The Indo-Aryan Languages , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-29944-2 , < https://books.google.com/books?id=J3RSHWePhXwC > Arkistoitu kopio 26. heinäkuuta 2020 Wayback Machinessa 
7. ↑ D. I. Edelman INDOIRANIN KIELET (Maailman kielet: Dardin ja Nuristanin kielet. - M., 1999. - S. 10-12) . Haettu 26. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2015. (määrätön)
8. ↑ T. V. Gamkrelidze, Vyach. Kaikki peliin. Ivanov. indoeurooppalainen kieli ja indoeurooppalaiset. Tbilisi. 1984. Ss. 415
9. ↑ Andronov arjalainen kieli | Mihail Živlov - Academia.edu . Haettu 21. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ Paul Thieme. Mitannin sopimusten "arjalaiset" jumalat. Seminaari fur Indologie, Tubingen.  (linkki ei saatavilla)
11. ↑ (PDF) Indo-Iranin substraatti | Alexander Lubotsky - Academia.edu . Haettu 21. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2022. (määrätön)
12. ↑ (PDF) Mitä kieltä Bactria-Margianan arkeologisen kompleksin ihmiset puhuivat? | Alexander Lubotsky - Academia.edu . Haettu 21. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2021. (määrätön)

Kirjallisuus

• Kogan A. I. Dardin kielet: Geneettiset ominaisuudet. M.: Venäjän tiedeakatemian itämainen kirjallisuus, 2005. ISBN 5-02-018460-8

indoeurooppalaiset
indoeurooppalaiset kielet	Anatolian albanialainen armenialainen baltoslaavilainen Baltia slaavilainen venetsialainen germaaninen kreikkalainen illyrialainen arjalainen Nuristani iranilainen indoarjalainen Dardic italialainen Romantiikkaa kelttiläinen Paleo-Balkan Tocharian
indoeurooppalaiset	albaanit armenialaiset baltit Veneta saksalaiset kreikkalaiset illyrialaiset iranilaiset indoarjalaiset italialaiset Romantsy Keltit Kimmeriläiset slaavit Tokhary traakialaiset Hetiläiset
Proto-indoeurooppalaiset	Esivanhempien koti Uskonto Indoarjalaisten muuttoliikkeet Esiindoeurooppalainen alusta Proto-indoeurooppalainen kieli Indoeurooppalainen tutkimus
Kuolleet kielet ja nyt kuolleet etniset yhteisöt on kursivoitu . Katso myös: Indoeuropean Studies .