pohjoisfriisi | |
---|---|
oma nimi | freesk, frasch, fräisch, freesch |
Maat | Saksa |
Alueet | Pohjois-Friisi , Föhr , Amrum , Sylt , Helgoland |
Kaiuttimien kokonaismäärä | 8000–10000 [1] |
Tila | vakavan uhan alla |
Luokitus | |
Kategoria | Euraasian kielet |
germaaninen haara Länsi-Saksan ryhmä Anglofriisiläinen alaryhmä | |
Kirjoittaminen | Latinalainen aakkoset |
Kielikoodit | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | frr |
ISO 639-3 | frr |
WALS | fno |
Maailman kielten atlas vaarassa | 394 |
Etnologi | frr |
ELCat | 3283 |
IETF | frr |
Glottolog | nort2626 |
![]() |
Pohjoisfriisi on yksi friisiläisistä kielistä germaanisten kielten läntisessä alaryhmässä.
Sitä puhuu Pohjois-Friisiassa , Föhrissä , Amrumissa , Syltissä ja Helgolandissa noin 8 000-10 000 ihmistä. Murteita on 10 [2] .
Pohjoisfriisi syrjäytetään tavallisella saksalla. Pohjoisfriisiläisten puhujien määrä laskee jatkuvasti.
Pohjoisfriisiläinen kieli on jaettu kahteen murreryhmään - mannermaiseen ja saarelliseen. Murteita on yhteensä noin 10.
Seuraava taulukko näyttää erot ja yhteiset pohjoisfriisiläisten murteiden väliset [3] :
murre | isä | äiti | sisko | veli |
---|---|---|---|---|
myyminen | Faaðer | Mooter | sisko | Bröyer |
fering | aatj | äiti | saster | bruler |
emrang | bruder | |||
Halligfriesisch | baabe | äiti | sisko | broor |
Halunder | Foor | Mem | Soster | bruur |
Wiedingharder Friesisch | taate | maam | broor | |
Karrharder Friesisch | äiti | ryöstäjä | ||
moringa | taatje | äiti | selain | |
Mittelgoesharder Friesisch | söi | äiti | broor | |
Südergoesharder Friesisch | fåår, fååðer | brööyer | ||
Nordergoesharder Friesisch | fååje | sisko | brär |
Unescon uhanalaisten kielten punainen kirja listaa pohjoisfriisiläisen kielen "vakavan uhan alaisena" [4] .
Kirjoitus latinalaisten aakkosten perusteella.
Yksittäisten murteiden välillä on merkittäviä fonologisia eroja. Yleisistä piirteistä - vähennys ɪ > a. Keskusmurteissa se on lähes täydellinen, ja äärimurteissa se pysähtyy e- tai ä-kirjaimeen. Esimerkki on sana Fisch (kala). Mooringin murreessa se on fasch , Fering-Öömrangissa se on fask ja Sölringin murteessa fesk (vrt. alasaksan Fisch/Fisk, Englanti fish, tanskalainen fisk, hollantilainen vis).
TavuFriisi kielet | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
vanha friisi † • Keskifriisi † | |||||||
länsifriisi |
| ||||||
itäfriisi |
| ||||||
pohjoisfriisi |
| ||||||
Substratum ja superstratum murteet |
| ||||||
Huomautuksia: † kuollut kieli |