| Ligurian kielen genovalainen murre | |
|---|---|
| oma nimi | Zeneize |
| Maat | Italia |
| Alueet | Genova , Liguria |
| Kaiuttimien kokonaismäärä | — |
| Luokitus | |
| Kategoria | Euraasian kielet |
| italialainen ryhmä Italialais-romantiikan alaryhmä roomalainen ryhmä halo-iberialainen ryhmä halo-roomalainen alaryhmä halo-italialainen alaryhmä | |
| Kirjoittaminen | latinan kieli |
| kielitieteilijä Lista | lij-gen |
| Glottolog | geno1240 |
Ligurian kielen genovalainen murre ( Zeneize ) on tärkein[ määritä ] Ligurian kielen murre . Käytetään Genovassa Liguriassa . _
Erossaan italialaisesta genovalainen on samanlainen kuin ranskalainen.[ selventää ] .
Genovan murre, toisin kuin monet muut romaanisten kielten murteet, on kaukana kuolemasta.[ määritä ] . Vaikka sillä on samat ongelmat kuin muilla murteilla - suurin osa sen puhujista on vanhempia ihmisiä, tämä murre on kuitenkin yleinen myös nuorten keskuudessa. On myös useita yhteisöjä, jotka pitävät kielen elossa: "O Castello" Chiavarissa ja " A Compagna " Genovassa .
Genovan murteen kirjallisuutta on ollut olemassa 1100-luvulta lähtien , mutta oikeinkirjoitusta ei ole säännelty. Vuonna 2008 Brennon kieliakatemia loi [1] genovalaisen kielen virallisen ortografian, joka perustuu Portorian läänin asukkaiden puheeseen .
Genoalaisella fonologialla on useita yhtäläisyyksiä ranskan kanssa. Yksi niistä on voimakkaasti nasalisoitujen vokaalien esiintyminen ennen nenäkonsonantteja. Näin tapahtuu myös silloin, kun genovalaiset puhuvat italiaa. Lisäksi 1700-luvulta lähtien alveolaarista likiarvoa /ɹ/ on käytetty genovassa keuhkorakkuloiden vapinaa /r/ vastaan: caro [ˈkaːɹu] "rakas" ja carro [ˈkaːru] "kärry". Nyt tämä ilmiö on jäänyt käyttämättä kaupungeissa, mutta sitä käytetään edelleen joillakin Ligurian maaseutualueilla, kuten Calizzano ja Sassello . Nykyään yleisin /r/-tyyppi on alveolaarinen yksipainoinen konsonantti . On myös useita paikallisia aksentteja .