Kannada (kirjoittaa)
|
Tämä sivu tai osio sisältää tekstiä aasialaisilla kielillä.
Jos sinulla ei ole tarvittavia fontteja , jotkin merkit eivät välttämättä näy oikein.
|
Kannada on intialaisen kannadan käsikirjoitus .
Kirjoitus
Vokaalit
| ಅ |
a /ʌ/ |
ಕ |
ka
|
| ಆ |
ā /a:/ |
ಕಾ |
ka
|
| ಇ |
minä /i/ |
ಕಿ |
ki
|
| ಈ |
ī /i:/ |
ಕೀ |
ki
|
| ಉ |
u /u/ |
ಕು |
ku
|
| ಊ |
/u:/ |
ಕೂ |
kū
|
| ಋ |
ṛ /rɨ/ tai /ru/ |
ಕೃ |
kṛ
|
| ೠ |
ṝ /ri:/ tai /ru:/ |
ಕೄ |
kṝ
|
| ಎ |
e /e/ |
ಕೆ |
ke
|
| ಏ |
ē /e:/ |
ಕೇ |
ke
|
| ಐ |
ai /aj/ |
ಕೈ |
kai
|
| ಒ |
o /o/ |
ಕೊ |
ko
|
| ಓ |
ō /o:/ |
ಕೋ |
kō
|
| ಔ |
au /aw/ |
ಕೌ |
kau
|
Muut merkit
| ಂ |
olen |
ಕಂ |
kam̩
|
| ಃ |
Ah |
ಕಃ |
kah̩
|
Konsonantit
| ಕ |
ಖ |
ಗ |
ಘ |
ಙ
|
| ka /kʌ/ |
kha /kʰʌ/ |
ga /gʌ/ |
gha /gʱʌ/ |
ṅa /ŋʌ/
|
| ಚ |
ಛ |
ಜ |
ಝ |
ಞ
|
| ca /ʧʌ/ |
cha /ʧʰʌ/ |
ja /ʤʌ/ |
jha /ʤʱʌ/ |
ña /ɲʌ/
|
| ಟ |
ಠ |
ಡ |
ಢ |
ಣ
|
| ṭa /ʈʌ/ |
ṭha /ʈʰʌ/ |
ḍa /ɖʌ/ |
ḍha /ɖʱʌ/ |
ṇa /ɳʌ/
|
| ತ |
ಥ |
ದ |
ಧ |
ನ
|
| ta /tʌ/ |
tha /tʰʌ/ |
da /dʌ/ |
dha /dʱʌ/ |
na /nʌ/
|
| ಪ |
ಫ |
ಬ |
ಭ |
ಮ
|
| pa /pʌ/ |
pha /pʰʌ/ |
ba /bʌ/ |
bha /bʱʌ/ |
äiti /mʌ/
|
| - |
ರ |
ಱ |
ಲ |
ವ |
ಶ |
ಷ |
ಸ |
ಹ |
ಳ |
ೞ
|
| joo /jʌ/ |
ra /ɾʌ/ |
rra/rʌ/ |
la /lʌ/ |
va /ʋʌ/ |
śa /ɕʌ/ |
ṣa /ʂʌ/ |
sa /sʌ/ |
ha /hʌ/ |
ḷa /ɭʌ |
ḷ /ɺʌ/
|
Kaksoiskonsonantit
| ಕ್ಕ |
ಗ್ಗ |
ಚ್ಚ |
ಟ್ಟ |
ತ್ತ |
ತ್ರ |
ಥ್ಯ |
ದ್ದ |
ನ್ನ |
ಬ್ಬ |
ಮ್ಮ |
ರ್ತ |
ಲ್ಲ |
ಳ್ಳ |
ಸ್ಥ |
ಸ್ಪ |
ಸ್ವ |
ಪ್ಫ
|
| k:a |
g:a |
c:a |
ṭṭa |
t:a |
tra |
thya |
d:a |
n:a |
b:a |
m:a |
rta |
la |
ḷḷa |
stha |
kylpylä |
sva |
ppha
|
Numerot
| ೧ |
೨ |
೩ |
೪ |
೫ |
೬ |
೭ |
೮ |
೯ |
೧೦
|
| yksi |
2 |
3 |
neljä |
5 |
6 |
7 |
kahdeksan |
9 |
kymmenen
|
| ಒಂದು |
ಎರಡು |
ಮೂರು |
ನಾಲ್ಕು |
ಐದು |
ಆರು |
ಏಳು |
ಎಂಟು |
ಒಂಬತ್ತು |
ಹತ್ತು
|
| om̩du |
aikaḍu |
mūru |
nalku |
aidu |
aru |
ēḷu |
om̩ṭu |
om̩battu |
hattu
|
Esimerkkiteksti
. . ವಿವೇಕ ಮತ್ತು ಅಂತಃಕರಣ ಗಳನ್ನು ಪಡೆದವರಾದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ವರ್ತಿಸಬೇಕು ವರ್ತಿಸಬೇಕು.
Translitterointi:
Ellā mānavarū svatantrarāgiyē janisiddāre. Hāgū ghanate mattu hakku gaḷalli samānarāgiddāre. Vivēka mattu antaḥkaraṇagaḷannu paḍedavarāddarinda avaru paraspara sahōdara bhāvadinda vartisabēku.
Käännös:
Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasa-arvoisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heillä on järki ja omatunto, ja heidän tulee toimia toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.
Historia
1200 -luvulla kannada-kirjoituksen jakaminen nykyaikaiseen kannadaksi ja teluguksi alkoi , mutta tämä prosessi päättyi vasta 1800-luvun alussa painamisen myötä .
Katso myös
Linkit
